Päevik: 2011.

Päevaraamat: 2011 anno Domini.

MMXI, 36. talv.

Ianarius: 2011.

_______________________________

Georg Meri: „Shakespeare`i komöödia ühiskonna peeglina.“¹

„Terviklikust vaatest komöödialoomingule ollakse alles kaugel. /---/ Kas on aga neid paremini mõistetud?“ (Lk.: 7.)

„... lähtub staatilisest, stabiilseks tardunud ühiskonnast, mille kõlbelist normi on rikkunud komöödia keskne tegelane; kui see on paljastatud, siis on kord majas, ajutine häire likvideeritud ja normaalne olukord taastatud.“ (Lk.: 8.)

„Kuid olgu üksiktegelane kuitahes ilmekas, teose kunstiväärtust ei määra tema üksi, vaid see, millisel tasemel autor on suutnud teostada oma üldisi ideelis-kunstilisi taotlusi.“ (Lk.: 9.)

„...-- sellepärast, et teda olevat kibestanud mitmesugused meile tundmatuks jäänud traagilised kogemused isiklikus elus.“ (Lk.: 10.)

„... süvenes vastuolu humanistliku kangelase ja ühiskonnast irdunud individualistlike omavolitsejate vahel.“ (Lk.: 11.)

„Kui loeme „päikesepaistelisteks“ hüütud komöödiaid, kütkestavad värssteksti väljapaistvamad kohad oma musikaalsusega. /---/ ... armastuse mõjul, milles vallanduvad ja küpsevad inimese õilsamad omadused...“ (Lk.: 14.)

4. jaanuar.²

Kirjutades siis esimest korda uuel aastal. Esimest korda kirjutades üldse 2011 aastal!³ -- See eelmine aasta on läbi saanud ja alanud on uus aasta. Sain hakkama selle viimase aastaga, ja kena pigemini oli ka eelmise aasta lõpp. Aasta-vahetus möödus seal siis nn. „eelmises kohas“, Nõmmel, ja kuidagi kenamini ikkagi. Oli võimas ilutulestik ja muidu ka kena. JA siis algas uus aasta, ja see omab veel vältumist. // Olen kirjutanud mõndadele juba uuelgi aastal ja helistanud. Kuid kes seda kõike ikka teab. // Sellest aastast, seega: 15. päevikust, -- pidi see tekst ka kuidagi – kirjanduslikumaks muutuma. Seda kirjanduslikkust olen ju ometigi aastaid juba silmas pidnanud. Seega siis: võiimalikult „kirjanduslikult“...! --- Eelmine aasta ei olenud pea-aegu tsitaategi ja vaid väga vähe kirjutasin suvel. JA ei tõlkinud kuigi-võrd. EHK see aasta tuleb veidi toimkeam. Kirjutades rohkem ja ka lõpetades oma tõlke-projekte. Lugesin muidugi ka eelnenul aastal. Viimane loetud teos oli: Franz Fühmann: „Das Nibelungenlied“. Praegu pooleli: Guy de Maupassant: „Armastus“. --- See on ka sümboolne peal-kirjastus, sest just armastusega ma nüüd nagu tegelen. Nimelt siis VICI...!! -- Alles täna sai meist nagu ametlikult ka nagu paar. (Vici, kui sa seda loed siis ära hooli, ma lihtsalt pean midagi kirjutama...!). --- Edu ja õnne meile kahele.

ON siis alanud siis uus aasta nagu 2011. Huvitav, mis sellest aastast saab...? -- Kuid see uus aasta on alles algamas. Teha sellest aastast vaid midagi kena...! --- Aasta-vahetus oli ünsa kena, perekondlik ja nii. Siis oli paar pingelisemat õhtut ja siis tänane päev. -- Oli täna siis kena Nõmmel käik ja nägin siis Vicit ja Hedno Kidronit. Sisuliselt ka: õnnestunud päev ja vahest tähendab see veelgi enamat...?! --- Vahest on sisuliselt alanud minu kaua-kestev koos-elu VICTORIAGA... !?! -- Ometigi on just see tüdruk minu lemmik, kõige ilusam tüdruk keda olen näinud viimase kahe aasta vältel ja kõige lähedasem. Tunneme ju teine-teist juba 2. aastat ometigi ja vaid kenasti. JA nüüd õnnestus talle isegi töökoht leida siin Nõmmel. Vaid selleks, et ta minu juurde (juba varsti) elama tuleks ja minu juurde just jääkski! -- Vahest on see juba kaua-kestva armu-suhte algus. Mul ju vähe kogemust olnud naistega. Mingis mõttes. Ja ka preili on kena ja siivas ja vallatu. --- Just niisugune tüdruk see Vici on nagu mulle just meeldivad: brünett ja pruuni-silmne. Ehtne leedulanna...!!! --- Ehk ootab meid vaid midagi ühist ees ja ehk on meil kahel ka tulevikku. EDU ja õnne meile kahele, -- minule ja Vicile...!

______________________________

9. jaanuar.

Kirjutades siis teist korda sel äsja alanud aastal nagu 2011. See aasta ona alanud, on möödunud kiire pühade-aeg ja suhteliselt kenasti vaid.. Nõnda algas see uus aasta, ilutulestiku säras ja hiilguses. Olen vaid korra sel jaanuari kuul siia kirjutanud, alles teine kirjakoht. Viimati kirjutasin siia teispäeval, kui oli kokkusaamine minul ja Victorial selle Hendo Kidroniga. Kes mind rängalt alt vedas ja preilile ikka töökohta ei saanud pakkuda. See oli niisugune viimasel hetkel alt ära hüppamine, mis jättis sellest Hednost väga halva mulje, ei soovigi viimasega eriti kontakteeruda enam üldsegi. KUID õnneks tuli preili VICI mulle neljapäeva õhtul siiski külla ja oleme veetnud koos juba taas 4. esimest ööd. Täna läks see kena preili siis Kohilasse veel korra, aga tuleb tagasi kas siis juba täna või lähipäevil. JA vahest tõesti ootab meid ees kena ja pika-ajalisem suhegi. Mina oleks selle preiliga kõigiti nõus. VICI! -- Kui loed siis tea, et Sa meeldid mulle vägagi. Oled ilus ja huvitav tüdruk. JA me teame teineteist juba 2. aastat ometigi, rohkemgi veel. EI tea, mis saab meist kahest, kuid loodetavasti midagi pika-ajalisemat ja ainult kena...! Edu ja õnne meile kahele...!!!

Muidu on see aasta alanud rahulikult, ona olnud kehvemaid ja paremaid päevi. Pole eriti lugenud, vaid seda Guy de Maupassanti: „Armastust“. Kuid jõuab veel lugedagi. Pole kirjutanud noid artikleid juba suvest saati; kuid jõuab ka kirjutada veelgi. JA veelgi pole ka tõlke-raamatut korrigeerima asunud, kuid jõuab sedagi. SEEGA: see tööa-alane pakkumine VICILE ei õnnestunud. Viimasel hetkel hüppas see Hendo, põrsas, alt ära. KUID preili tuli kkka minu juurde ja oleme koos maganud juba 4. ööd. EHK ometigi tuleb sellest isegi pikema-ajalisem püsisuhe. Me ju kaks sobime teineteisega nii hästi ja juba nii kaua aega. Kahju, et me veel lähedased ei ole, kuid eks jõuab sedagi. Helistada juba täna VICILE, et kas tuleb teine külla mulle juba täna õhtul, või siis lähipäevil. Aidata tal tööd otsida, mis oleks ka ikka korralikult tasustatud. Vahest ongi parem, et ta sellest füüsiliselt raskest tööst ja vähesest palgast ilma jäi. Rääkida Viciga rohkem ja avameelsemalt. KUID ta on ilus tüdruk, just minu lemmik. JA ehk on meil kahel ka tulevikku

_________________________________

14. jaanuar.

// --- Kirjutades siis alles kolmandat korda sel äsjalanud aastal nagu 2011. Ja see aasta on alanud ünsagi kenasti. Aastavahetus möödus Nõmmel ja kenasti. JA siis tuli ka VICTORIA minu juurde (06.01.). JA oleme veetnud koos juba 5. ööd ja ainult kenasti näime õnneks sobivat. Praegu läks teine korraks Koplisse ja mina siin siis kirjutan. Kahjuks ei tulnud midagi välja sellest Hendo Kidroni tööpakkumisest. Ütles teine viimasel hetkel ära ja see oli ebaviisakas pettumus tõesti. Kuid see töö olekski preili jaoks olnud liiga raske ja vähe tasustatud. KUID umbes 3. nädalat lubas see Hendo tõesti seda töökohta. Ja siis ütles ootamatult ära. Kuid mõtleb midagi uut välja ja uurib edasi, kui VICI tõesti ikka huvitatud on mingist tööst (CV-Keskus, CV-Online, Hyppelaud, etc.). Juhul kui preili on huvitatud siis aidata tal internetti kasutamna õppida.

KUID jah, juba 5. ööd oleme koos veetnud selle veetleva preiliga ja paistab ka tulevikus kenasti kujunevat. Kahjuks on raha rohkem kulunud, palju rohkem, kuid ehk kuidagi tuleb ikka välja, nälga ei jää loodetavasti. EDU ja õnne siis meile kahele ja edukat koos veedetavat aega...! // -- Mir gefällt diese Mädchen sehr, und ich hoffe dass wir viele Zeit zusammen sein ist. Wunsch-Mädchen, die Traumgefärtin, schönes und heisses Stück ! Wielleicht in Zukunft, fürhere Zukunft auch Liebehaber...! Vieles Glück uns beide auch in Zukunft...!!! --- Ich hoffe, dass wir sehr nähsten bekommen, und bringen miteinander nur schönes Glück. Und, dass unsere Verhältniss lange Zeit dauert. Wielleicht ist diese Mädchen meine zukunftige Frau und Mutter meiner Kindern. Alles ist möglich. Vieles Glück uns beide. Vieles Glück ....!!! Schönes Mädchen natürlich. Schön und heiss.

Olen tänasega olnud siin MÄNNIKUL juba 90. päeva ja ööd. JA kenasti on möödunud see pikka eg siin ometigi. Eriti pole kirjutanud, pole ka tõlget üle lugenud, kuid muidu lugenud olen. Selle aasta esimeseks raamatuks oli siis Guy de Maupassant: „Armastus“. -- Temaatiline novelli-kogumik. Vaadata mida teha järgnevsues selle kirjutamise ja ka tõlkikmisega, kui aega ehk jagub sellekski. MIDAGI erilist jaauaris plaanis ei ole, veetes kenasti aega kena preiliga, nagu Victoria seda on... Ilus ja kena tüdruk tõesti, ja teame teineteist juba üle 2. aasta ometigi, seega: vanad tuttavad. // (Kahjuks on raha oodatust rohkem kulunud, kuid need EUROD on ka minu jaoks uus raha, ei soanud nagu arvestada. JA kaks inimest söövad rohkem kui üks. KUID ehk tuleb ikka kuidagi välja. Loodetavasti saab nende rahadega hakkama (80.- EUR = 1250.- EEK; + 15.- + 15.- EUR = 110.- EUR; = u. 1700.- EEK=??!). Ehk tuleb rahadega ikka kuidagi välja. Kuigi on kulunud juba üle ootuste ja arvestuste. Vahest ikka neid kirjastusi uurima hakata, siis oleks ju raha väga palju...?!

// Olen tegelenud ka selle Facebook-iga. Juba seal umbes 117. sõpra ometigi. Muuseas ka see ajaloo üks kuulsamaid eestlannasi nagu: MARJU LÄNIK ...! JA siis ka kaks Riigikogu tegelast, nagu kunagine sanskriti keeel õpetaja nagu Andres Herkel. Ja minu erakonna nagu IRL esimees nagu Mart Laar, endine peaminister. Ka kaks Playboy-Girl´s (Blacky ja A.-M. Kalojan). Nii, et huvitavaid tutvusi nagu jagub. //

_______________________________

21. jaanuar.

Kirjutades siis siia üle pikema aja. Jaanuaris veel vaid vähe siia veel kirjutada jõudnud, kuid küllap jõuab veelgi siia kenasti kirjutada. Elan ja olen siin Männikul juba rohkem kui 95. päeva ja ööd. JA juba 8. ööd on ka kena preili nagu VCICTORIA minu juures ööbinud. Saame kenasti läbi ja nõndamoodi loodetavasti ka tulevikus muidugi. Korra, kahjuks tõesti, läks arusaamtusest tulenenud sõneluseks, kuid loodetavsti unustame selle peagi. Läks hiljuti linna ilmselt tuleb õhtul tagasi, täna reedel. Pühapäeval läheb ka kuhugi. Kuid kiiret pole millekski. Lihtsalt hästi läbi saada ja nõnda loodetavasti veel kaua. On see preili ju mul ka ammune tuttav, teame teinetesit juba 2,2 aastat ometigi. Ehk ootab meid tõesti ka midagi ühistki veel ees...? Edu ja õnne meile kahele ka tulvekikuski. Praegu loen W.S. Maugham: „The painted Veil.“

Söchnes Mädchen aber ziemlich Fühlungsvoll . Sehr temperamentisch, natürlich Halb-blütig aus dem Süden. Mir gefällt Sie aber bin nicht ganz alleine. Sogenannte Psühologie. Zweimal wären diese Ladens-Minuten sehr schweer und fast ekelhaftige ! Diese verdammte russische Sweine. Aber doch kann ich weiter-bleiben. Vieles Glück zu selbst und an diesen schönen Mädchen. Vielleich bringen wir auch nähste Sommer zusammen. Es passt mir sehr gut. Vieleicht bringen wir ganzes Leben zusammne, es gegällt mir schon. Zu venig geld und disese Schweine. Aber ich hoffe tas unsere Zukunft ist naur schöner. Vieles Glück uns beiden! Vieles Glück uns beiden in Zukunft auch! Vieles, vieles Glück!

_______________________________

31. jaanuar.

Kirjutades siis siia viimast korda selle aasta esimesel kuul nagu jaanuar 2011. JA peab kohe mainima, et see ei olnud just kena kuu. Kohati risti vastupidine. Pole siia kirjutanud juba nädal ja 2. päeva. JA see ei olnud kahjuks kena aeg. Kuigi ootused olid suured. Detsember oli veel väga kena kuu, tulin omadega välja ja tulevik paistis roosiline, et saan ome preilile mingi töökoha ja ees ootab pikema õnneliku kooselu algus. Kuid see mingi Hendo nimeline põrsas vedas ootamatult alt ja need lootused luhtusid täielikult. KUID kui kenasti sai viimati Nõmmel käidud. See oli pikema kenama perioodi viimaseks saavutuseks ilmselt. // KUID lootused olid kõrgel, preili nagu see kena ja armas ja ilus tüdruk tuli ikka minu juurde elama, ja viimane öö oli 16. juba meil ühiselt taas veeta. KUID raha kulus ligi 1ooo.- krooni rohkem kui see pajuk võimaldaks. Kuigi rahast poleks probleemi. Sest neid jagub muidu ka. EI kirjutanud ma midagi jaanuaris, veidi vaid seda päevikut. EI saatnud ühtegi stipendiumi-avaldust, kuna sellel enam mõtet ei ole.

Diese eckelhaftige Rusenn sind Quatz. Eckelhaftige „russen“, wielleicht das Gott zerbrennt diese allen. Mädchen ist schön und wir kenne miteinender sait 2. Jahren schon. Aber diese gottverdammte russen sind als Toten. Es dauert wieleeicht Jahrzenten lang, aber nur Böses Sie lernen kennen. Gottverdammte russen, eckelhaftige Scheiss-Stücke. Sie mus man umbringen. Und es is sehr leicht. Diese alle Russen sind fast Tot. Und Sie muss man umbringen. Eckelhaftige Scheiss-stücke. Wieleicht das Gott tötet sie alle. Trinken wir über dass. Seien sie verdammt !!!

Preili on kena, see ilus ja kena ja veetlev olevus nagu VICTORIA. Alles eile veel rääkisime ühistest suve-plaanidest. Vahest on see teine võimalus üldse. Kahju, et kaks aastat tagasi lähedasteks ei saanud. Siis oleks mul ometigi kaks aastat juba paremini kujunenud ometigi. Kahju tõesti, kuid kunagi pole hilja uuesti alustada. Kui see vaid võimalik oleks. EHK ometigi tuleb veebuar kenam. Kuigi veel ei tea. Ja homsest, veebuari algusest hakata uurima neid kirjastus-võimalusi, veenda Tõnn neist huvituma. Ja kui preiliga ei õnnestu, siis minna aastateks eestist minema, INDIASSE tõenäoliselt. Hakata uuirma neid Humana ja PeopletoPeople variante. Eestist minema, sest isegi ilusa tüdrukuga pole siin võimalusi tulevikuks. EHK edeneb...!?!

______________________________

KOKKUVÕTVALT: JAANUAR -- 2011. a. D.

(03. 07. 2011).

Kirjutades siis siia esimest korda sel 2011 aastal ka kokkuvõtlikul kombel. Kirjutades, nüüd, selle aasta teise poole alguses jaanuari kuust, selle aasta esimesest kuust. Sellest aastast polegi veel kokkuvõtlikult üldsegi kirjutanud. Seal linnas, korteris, ei tahtnud nagu kirjutada aasta algusest, millest arvasin, et see oli täiesti ebaõnnestunud. KUID nüüd on sellest ajast möödunud juba pool aastat, ja nüüd võib ilmselt ka kirjutada sllest ammusest ajast. Mida meelde on jäänud, ja mida nüüd hiljem oluliseks nagu loen. Nõnda ja teisti, mida vajalikuks loen siin ja praegu üldse enam mainida. Eelmisel sügisel tulin siis linna, oktoobris oli see, siis kunagi. Männikule läkisn oktoobri lõpus (21.10.´010). JA seal veetsin siis eelmise aasta lõpu. JA peaks mainima, et eelmise aasta lõpp seal Valdeku korteris oli väga kena. -- Sain siis juba 36. aastat vanaks. Kuid olid ka kenad Jõulud ja kena aasta-vahetus. Kuulasin oma lemmik-muusikat ja tundsin end vaid hästi. JA aasta lõpus tekkis ka idee, taaskord see preili endale lähemale saada. See idee, et preili nagu --- VICTORIA !!! --- taas kui minu juurde tuleks tekkis juba aasta lõpus (19.12.). JA nõnda lagasiki see jaanuari kuu, selle aasta esimene kuu. OLI veel lootust, et preili saab mingi (tagasihoidliku) töökoha minu vahendusel ( see algkooli tegelane nagu Hendo Kidron). KUID oli lootust sellega seoses, kuid viimasel hetkel hüppas mainitud tegelane kui „alt ära“ (nüüd varsti, pool aastat kirjutan sellele Hendole ja annan nagu teada, mis sellega kaasnes! Sic!). JA siis nõnda algaski see jaaunari kuu. Ja mis siis järgnes.

SIISKI tuli see kena preili minu juurde elama. Preili Victoria, keda tean juba 2,5 aastat, tuli siiski jaanuari alguses minu juurde elama. -- JA selle aasta esimestel kuudel ööbisime koos siis ligi kuu aega isegi kokku. Tean Vikit siis ligi 2,5 aastat ja oleme koos „ööbinud“ ligi 2,5 kuud. -- JA ometi ma ei tunnegi eriti seda tüdrukut veelgi. Juulis nüüd vist korra tuleb mulle külla, pole veel otsustanud minagi, millal ja kuidas täpsemini. NÕNDA see jaanuar siis kulges. -- Preili oli küll kohati minu juures, kuid ei olnud mingitki ednemist õigemas suunas. Rahast tuli puudus kätte; ilmselt ei osanud arvestada minagi veel selle uue raha nagu EURO´dega. Igal juhul oli jaanuaris tõsine puudus rahast. JA oli muudki, mis kindlasti ei sobinud. Mõned kehvad viivud, midagi, mis minu ja preiliga vaid kaudselt seostus. KUID mis ometigi, tõesti kahjuks, rikkusid mul ära kõik järgnevad kuud. Vahest isegi kogu selle praeguse aasta esimese poole. -- Oli seal midagi juhuslikku ja pahatahtlikku. Või just siis rõhutatult juhuslikku ja midagi veel, mis oli nagu kui n-ö „huvitatus“. IGAL juhul ei olnud jaanuar just mitte kena kuu, isegi risti vastupidi. SELLE praeguse aasta eismesel poolel olen lugenud just jaauari kõige kehvemaks kuuks üldse. Kuigi, sel kuul ebaõnnestus vaid mõned õhtud. JA jaanuaris oli ju preili minu juures sageli. -- EI tea veelgi, miks ja kuidas see jaanuar kujunes rikutud kuuks. JA möödunud on sellest juba pool aastat.

Tänasega olen olnud siin Raplamaal sel kevad-suvel juba 50. päeva ja ööd. JA saab hakkama vaid kenasti, loodetavsti, järjest kenamini ainult. Olen juba 1,5 kuud siis siin maal olnud. JA plaanis on jääda siia vägagi kauaks: kogu järgnevaks suveks, ja ka sügise esimeseks pooleks; kuid vahest veelgi kauemaks: esimeseks maatalvekski...? Lugedes ja kirjutades ja veetes ratsionaalselt oma aega siin. JA loodan lähiajal näha siis ka preilit nagu VICTORIA siia külla tulemas, eismest korda sel suvel. Kuidagi see ära korraldada ja jätta endast parem mulje. Viimati nägin seda tüdrukut siis Volbriööl, öö-klubis. „Club von Überblingen“. JA see aasta nagu 2011 just algaski nõndamoodi, et lootsin preiliga tutvust uuendada. JA uuendasingi selle preiliga siis ka tutvust. KUID kahjuks ei meeldinud see aasta algus ilmselt ei meile mõlemale. Preili pidi minema osakonda, eelistas ilmselt teisi jms. Oli ka midagi muud (rahapuudus ja „dope“). JA nõnda mul ebaõnnestuski selle aasta alguses selle preiliga. KUID see mõjus mulle, esimesed pool aastat kirjutasin ka 3. võõrkeeles päevikusse ja muidugi erineval kombel. Vahest jätkan sellega, kuid mitte ainult preilist ainult. -- Ei tea veel täpselt, kuid muidugi loodaks, et meie vahel veel midagi aset leiab... OLEKSIN ometigi väga rahul selle preili nagu – VICTORIA´ga -- ?! -- KUID ometigi ei õnnestunud meil kumbalgi selle aasta alguses. JA nüüd, veel praegugi, pool aastat hiljem ikka veel imestan miks ei õnnestnud aasta alguses...? -- Mõnetine pahatahtlikus ja juhsulik vassimine ja eksimine n-ö „kõrvalt vaadatuna“. JA ometigi: lootsin jaauaris ju nii palju sellest preilist. JA loodan praegu veel. (Helistada talle juba homme ja korraldada selle suve esimene selle preili külas-käik siia maale).⁴ _______________________________

Februarius: 2011.

_______________________________

Shakespeare: „Veneetsia kaupmees.“

„GRATIANO: „Oraakel olen,

kui avan suu, kõik jäägu vait kui hiired!““ (I, 1.) (Lk.: 23.)

„PORTIA: Elagu ma kasvõi Sibylla vanuseks, suren ikka niisam karskena kui Diana, kui mind ei võta naiseks isa testamendis ettenähtud korras. Olen rõõmus, et see kosilaste partii on nii mõistlik, sest nende hulgas pole ühtegi, kelle eemalolekut ma ei ihkaks.“ (I, 2.) (Lk.: 26.)⁵

7. veebruar.

Kirjutades siis esimest korda veebuari kuus 2011. Pole juba nädal aega siia päevikusse kirjutanud. On möödunud vaheldusrikkad ajad. JA kahjuks ei olnud see jaanuar just kõige kenam kuu. Oli ka keerulisi päevi kahjuks tõesti. Detsembriga olin veel väga rahul. Kuid juhuslikult ja otseselt kujunesid jaanuaris mõned päevad ka kehvemini. PEAMINE oli muidugi see, et see kena ja ilus brünett preili nagu VICTORIA jaanuaris minu juures 3. nädalat ööbis. Kuid see periood oleks pidanud lihtsam olema. Ilmselt olen harjunud pigem üksi olema ja nii... Detsembrist jäi väga kena mulje, kuid eks olin selleks ka valmistunud aasta aega. Jaanuarist nii häid mälestusi ei jää kahjuks. Üritades jätkuvuses veebaurist midagi detsembri taolist kujundada. // Nädal aega pole siia enam kirjutanud. Pole lugenud ja tarbimist on olnud rohkem. Kuid eks olid ka keerulised päevad, isegi ka nädalad. Kuidagi sai hakkama ja ehk on tulevik helgem. Edu JA ÕNNE SELLE aasta alguses, selle talve lõpus. Ehk kujuneb järjest kenamini... Loodetavasti saab järjest kenamini hakkama jätkuvuseski. Edu ja õnne...!

VICTORIA oli siis minu juures 21. ööd ja päevagi. EI õnnestunud talle töökohta hankida, kuna üks tuttav vedas alt. Olime kenasti koos. /---/ Nüüd läks VICI ilmselt Kohilasse tagasi ja vahest jääb sinna isegi nädalaks-kaheks. Kuid eks ma olengi rohkem üksi harjunud olema ja paremini hakkama saama. // Veebuari 4. esimest ööd oli külas ka see LIISU ehk siis Anna-Liis Nurk, Mustlast, Viljandimaalt. Kena plika, kuid minust poole võrra noorem, järelikult: ei midagi minu jaoks. Lapsuke alles pigemini... Vaevalt, et talle kunagi helistangi, ja ilmselt oli see vaid juhsulik kohtumine. // KUID jah, kuu lõpp oli üsna pingeline ja näljane, andis kohati ikka hakkama saada. EHK kujuneb järgnev aeg siin paljuski kenamini. // Täna helisats TÕNN ja pakkus tõlketööd, soome keelest, teha see hoolikalt ära, siis raha nagu rohkem sel kuul. HOMME on siis tähtis päev, peab minema sinna 9. osakonda seda veretesti tegema, tervist kontrollima. Ehk saab homse päevaga vaid kenasti hakkama (osta on vaja ka, nii toitu kui jooki). Hakates seda tarbimist jälle vähendama nagu aasta lõpus ja hakates lugema, ja jälle siis ka: tõlkima... EDU ja õnne selle talve lõpus ja selle uue aasta alguses !!! Edu ja õnne...!!!

_________________________________

12. veebuar.

Kirjutades siis siiagi üle pika ja. Enne seda oli isegi nädalane paus siinse kirjutamisega seoses. Ja jaanuaris kirjutasin vaid 4. korda sellesse pävikusse, mi son juba 14. ilmselt. Seega alles 6. kord sel aastal, selle aasta päevikusse üldse kirjutada. Eelmise aasta lõpp oli väga kena, olin end juba ligi 5,5 aastat järjest hästi tundnud ja kogenud ja muidugi oli see viimane aasta äärmiselt „tihedasti“ sisustatud nii mõneski mõttes. Seega jäin aasta lõpuga vägagi rahule. JA hakkasin mõtlema, et vahest üks preili enda juurde oragniseerida. JA isegi jaauari algus paistis see täiesti reaalne olevat. Arvasin korraks isegi, et olen lausa „armunud“ sellesse kenasse ja ilusasse ja ahvatlevasse tüdrukusse nagu preili VICTORIA seda kindlasti endast kujutab. KUID töökohta talle siiski organiseerida ei õnnestnud, kuna üks ammune tuttav lihtsalt: „hüppas alt ära“, ja seda viimasel hetkel. Kuid ometi tuli VICI minu juurde elama ja nüüd on minu juures ööbinud juba 25. ööd; seega: ligi kuu aega...

Homsega olen siin MÄNNIKUL olnud juba 120. päeva ja ööd. Eelmise aasta sügise ja aasta lõpuga jäin küllaltki rahule. Jaanuari alguses pasitis veel, et kõik on võimalik ja, et tulevik on vaid helge. Kuid oli mingeid juhuslikke eksitusi seal jaauari kekspaigas ja muud mõtteust. JA oli veel muudgi: ligi kuu aega oli pöörasem kui olen harjunud olnud viimase 5,5 suhteliselt rahuliku aasta vältel. Viimane nädal juba taas toibumas. JA järgmised 1.-2. nädalat taas harjunud kombel üksi taas. Vahest saabub koos kevade algusega taas uus võimalus paari-suhteks (3. võimalus selline juba, talvine katse vist ei õnnestunud?!). // Pole pea midagi veel kirjutanud sel alanud aastal, ei eriti pävikut ega ka ulamdest. // JA viimane raamat oli vist viimase 5,5 aasta lugemisest kõige keerulisem: W.S. Maugham: „The painted Veil“...?!

// KUID saan/sain ka tõlketööd, T. vahendusel, kes täna muide tähistab vist aasta möödumist abiellumisest MAURIITIUSEL! // Vahest see tõlketöö on täiesti realistlik ja selle eest saab ka raha; selgub lähipäevil. Igaljuhul: tõlkida, kas või korduvalt ja nii hästi kui vähegi oskan. Lisaraha oleks hädasti vaja... Kuna oli ju jaanuari lõpus nii näljaseid ja rõvetult kaineid päevi kahjuks tõesti. EHK see ei kordu enam kordagi ja saan endale tõlketööd, millesse suhtun kogu korrektsusega. // Veebuari 4. esimest ööd oli külas siin ööbimas ka see Mustla, Viljandimaa mulgiplika nagu Anna-Liis Nurk. Ei tea, kas ootab midagi ees.. SIC! Külas käis ka paar VICI sõbrannat (Katren, Triin, lühidalt). JA nägin ka seda nn. „kirjanikku“ nagu Jan Jõemetsa üle 2,5 aasta. // Praegu lootes, et need järgnevad üksildased nädalad kujunevad vaid kenasti. Teha talve lõpust midagi eelmise aasta lõpule sarnanaevat. Edu ja õnne selle talve lõpuks...!!! EDU ja õnne alanud aasta alguses...!!!

_______________________________

16. veebuar.

Kirjutades siis 3. korda selle aasta teisel kuul nagu veebuar 2011. See veebuar on oma keskpaigas, ehk edeneb ka selle vaabuari teine pool, ehk tuleb selle talve lõpp vaid midagi kena ainult. Eelmise aasta lõpuga olin ju küllaltki rahul. Kahjuks jaanuaris veidi ebaõnnestus mõtteutel ja juhuslikel põhjustel. Unustada ära. Ja veebuari esimene pool oli pigem kena, kuigi oli ka vastunäidustatud dententse, mis ehk vältust ei oma hiljemini. // Kirjutanud olen vähe selle uue aasta alguses, polnud nagu mahti ega vajadust (vid seda päevikut ja paar ulma). Lugenud olen vähem kui viimasel 5. aastal harilikult. Kahjuks oli see veel pooleli olev üks kehvemaid raamtuid viimase 5. aasta jookusl. SIC! W. S. Maugham: „The painted Veil“. // Oluliseks oli see, et TÕNIS pakkus hiljuti ka veidi tõlketööd (u. 14. lk. Soome keelest); mis ehk võimaldab veidi paremini oma finantside poolest nüüd veebuari teisel poolel ehk ka välja tulla (kas tõesti: 44.- EUR ? Seega: u. 700.- EEK ??). Kuidagi tõlkisin ära, õnneks Tõnn kontrollis üle ja on vist juba esitanud, mis tähendab, et kontrollitakse meie kahe tõlke kvaliteedi praegu ilmselt. Kahjuks ei ole seda tulevikus väga tihti, vahest vaid üle kuu, (kuigi oleks nõus ka sagedamini tõlkida). Kuid igasugune lisaraha kulub ära. // EDU ja õnne siis selle 2011 aasta talve lähenedes oma lõpule. Edu ja õnne kõiges ja rahulikku olemist.

Täna on juba 123. päev siin MÄNNIKUL veeta, seega, üle 17. nädala juba. Akna taga on hanged ja külm ilm (muuseas need aknad vahetakse ikka ära paar nädalat hiljem). EILE tuli siis jälle tagasi VIKTORIA, üllatavalt, kuna minnes (pühapäeval, THC, Sic!) väitisd, et läeb nädalaks-paariks. Selgub, kuidas meil kujuneb, toidu peale kulub rohkem, kuid aidatakse selles suhtes. Oli siis pöörasel pühapäeva ööl veid THC-laadset juttu, millest tegin omad järeldused. Esmalt, et „anicillae“ NO „amacia“. Kuid jõuan veel ümber mõelda ja erinevalt orienteeruda. VIKTORIA on ju ikka kena ja ilus trüdruk ja me tunneme teinetesit juba üle 2. aasta. EI tea veelgi, mis saab meist kahest, ei tea kauaks ta siia jääb. Mis plaanid on tal kevadiseks jaks ja mida ta mõtleb ikka suvel maal minu juures olekust... Kuid uurida mõneti järele ja siis selgub.

__________________________________

20. veebuar.

Kirjutades siis siiagi taas. Tänasel pühapäevasel päeval, kui seda veebuari kuud ja kogu seda talve on jäänud veel viimane nädal ainult. Tänasega olen siin MÄNNIKUL olnud juba 127. päeva ja ööd. JA enamik sellest ajast on möödunud kuigi just mitte ilma... Eelmise aasta lõpuga jäin vägagi rahule, detsember oli isegi üks kõrg-aegu nii mõneski mõttes. Kogu selle eelmise 2010 aastaga võis ju üldjoontes rahule jääda...?! Jaanuari oli küll kehvemaid päevi, juhuslikel ja mõtetutel põhjustel. Kuid veebuar paistab olevat kenamini kujunenud. JA ehk ometigi tuleb ka peagi algavast kevadest vaid midagi kena ainult. Ja mais siis kindlasti maale ja ehk tuleb vaid kena see suvi (6. suvi, alates välja-kolimisest) seal maal siis ometigi. EHK ometigi tuleb selle talve lõpust vaid midagi kena, ja ehk tuleb ka järgnev kevad vaid midagi kevadist...!!!

// Viimased päevad on möödunud rahulikult, kuigi õhtuti on ka veidi n-ö „nalja tehtud“. Ilma just ei ole olnud juba vägagi kaua aega, kahjuks...? Kuid tervis olevat veel täitsa korras ja eelistades vaid õlut. // Pole eriti kirjutanud, isegi eelmisel aastal kirjutasin ja ka tõlkisin üsna vähe, kuid ek sjõuab siis hiljemgi. // Õnneks oli see soome tõlge, mis teeb veebuari ikka elamisväärsemaks. Kahjuks ei ole seda tasulist tõlget just mitte tihti. Ka ei lugenud ligi kuu aega. See W. S. Maughami „The painted Veil“, sai siis viimase 5,5 aasta kõigist loetud raamatutest kõige kehvema koha. Andis lugeda; kuid küll edeneb, järgmiseks: J. R.R. Tolkieni „The Hobbit“. Edu ja õnne selle talve lõpus ja edu ka järgneval kevadel...!!! Järgenvad aasta-ringid on aimatavalt teada, edu nendega....!!! Ja vaadata, mis saab selle VICIGA seoes... ?? EHK ikka edeneb meil kahel ka tulevikuski veel ja ainult kenasti...!!?

Kuid mida siin ikka erilist arvata üldse. Oleme olnud tuttvad juba pikka aega, ligi üle kahe aasta ikkagi ometi. Tutvusime nagu kuulutuste kaudu. Ja ometi leidus ka perekonna-tuttvavaid. See oli siis 2. aastat tagasi, kui me nagu proovisime osalistki kooselu. Siis oli ta mujal, aasta umbes ja ma ei tea, kuivõrd ta mulle sellest perioodist tõtt on kõnenelnud. KUID juba jälle, selle aasta alguses oleme koos ööbinud juba 27. ööd ometigi. Viimasel ajal enam mitte, ei tea mina, kus ta ööbib, kellega ja mis tal üldse plaanis on. KUID see preili on kena neiu, ilus, armas, ahvatlev ja ka seksikas. Nii, et – VICTORIA !!! --- kui sa seda siin kirjutatut kunagi juhtud lugema, siis tea, et sa meeldid mulle vägagi. Nii ammune tuttav oled Sa mulle juba ja meil on olnud ka paremaid aegu, mida koos on veedetud. JA ei tea minagi veelgi, mis ootab meid kahte ees tulevikus. Nüüd talve lõpus 2011. JA mis aab meis tkahest tuleval kevadel. JA kas see preili on tõesti suvel, mis tuleb, vähemalt osaliselt mingu koos maal elama...?!! --- See sobiks mulle kenasti. Kevadine ja suvine koos-elu. Siis tuleks meie vahele ka midagi erilist, mis võib veel kauagi kestvust evida. Nii, et kulla VICI, kui seda teksti kunagi loed, siis tea, et Sa meeldid mulle vägagi.

Sie ist schöne Mädechen, aber wir kennen unseinander noch zu wenig. Sie ist eine wunderschöne Mädchen, aber ich weiss nicht was Sie denkt über mir und über unsere Zukunft. Und diese Mädchen war auch seine Problemen, wieleicht etwas solches als schwere Kinder-Seit. Und einzige Problemen noch, wie die Genuss-Mitteln, und veniger auch das Getränk. Und ist Sie auch treu zu mir ? Meine Meinung nach: nicht so viel. Wieleicht gibt es auch die Konkurenten, und das ist natürlich ganz und gar verstehebar. Und die Probleme mite der Genuss-Miteln. Und ist Sie wircklich undtreu zu mir...? Ich weiss genau nicht aber wielleicht ich finde das aus. Mädchen ist doch schön aber untreu und bissen Leicht-Sinnige. -- Wielleicht bedeutet dass alles nicht dass wir etwas gemansames in der Zukunft zusammen über-leben...?! Aber ich hoffe dass diese schöne Mädechen ist mit meinen Zukunft eng verbunden. Ich finde nicht bessere Mädechen. Und auch mein Zukunft ist mit der Estland verbundend. Alles anderes ist ganz und gar Quatz und totale Blödsinn. So, -- veles Glück in Zukunft uns beide. Meine libe Victoria...!?!

__________________________________

25. veebruar.

EESTI WABARIIGI ISESEISVUSPÄEV ja ka: MADISEPÄEV. -- See tähtpäev oli siis eile. --- Täna on juba reedene päev sellele tähtpäevale järgnev päev siis juba. Päevad kujunevad kuidagi. Aasta lõpuga 2010 olin väga rahul, vaid veidi õlut, negativistlikus mõttes. Jaanuar oli eri mõttetutel põhjustel jäle ja ebameeldiv. Selle peagi lõppeva veebuariga sai kuidagi hakkama. Teadagi kuidas, muidugi... SEEGA oli selle talve teine pool mitte just kena. KUID lootes, et sellest peagi alagavast kevadest tuleb vaid midagi kena. JA ehk tuleb järgmine suvi maal ka ainult kena oma peamises. // Päevad mööduvad, ja 4. päeva pärast on see talv läbi ja hakkab kevad. Seekord pole siin eriti kirjutanud, ega esteetikat tõlkinud, ja viimane kuu pea-aegu ei luegnud ka. Kuid jõuab seda kõike veel hiljemgi veel. // Hakkan kirjutama rohkem kevadest, märtsi alguse shakkan esteetika jaoks kirjastusi otsima ja loen muidugi ka. // Kaks nädalat olen üksi olnud, ei olnud seda Vikit siin viimase 2. nädalat.

Tänasega olen siin MÄNNIKUL olnud juba 132. päeva ja ööd. JA kuidagi sai selle veebuariga hakkama. Jaanuar oli jälk osaliselt. EHK tuleb sellest kevadest midagi kenamat. EILE oli siis minu nimepäev, -- MADISEPÄEV, mis on juhuslikult ka EW iseseisvuspäev. Vaatsin ETV-d, --- Military Parade, Independence-Day Symphony Concert and President´s Gala. Võis vaadata ja mõneti ka: ryhdisttautua. // Peamine on see, et veebuaris sain tänu Tõnnile tõlkida ligi 30. lk. suomeksi; seega: ligi 100.- EUR; ehk siis 1500.- EEK-i lisaks. Eriti just järgneval kuul, märtsis, ligi 75.- EUR lisaks ometigi. Nõnda tuleb järgnevast kuust midagi kenamat. JA ehk ometigi on seda tõlketööd igal nädalal, igal kuul ja kauaks vaid. SIIS ehk võib loota, et kenamini kujuneks.

Und diese Mädchen,-- ich hoffe das ich mit diese kleine Hure etwas machen muss. Alleine ist viel schöner. Und giebt es auch andere Mädchen. Diese verdammte Hure verdirbt meine nächtse Monat. Ich hoffe das ich mit solchem nicht in der Zukunft beschätigen muss. Das verdammte findet natürlich andere auch. Keine gemainsame Zukunft. Es wäre ja Quatz.! SIC!!! Keine etwas gemainsame, dass ist sicher !!!

____________________________________

KOKKUVÕTLIKULT: VEEBRUAR -- 2011. a. D.

(07. 07. 2011.)

Kirjutades siis esimest korda kokkuvõtlikult veebuari kuust 2011 aastal. Alles teist korda kirjutades nüüd, pool aastat hiljem, juuli algusest selle aasta keerulisest algusest. Või missugune selle aasta algus oli selgub nüüd pigemini kirjutamise käigus. OLEN olnud tänasega siin maal juba 54. päeva ja ööd. JA edeneb järjest kenamnini loodetavasti. Ehk siiski muidugi... Olen maal olnud juba mitmeid suvesi ja sügiseid. JA vahets jään siia seekord ka kauemakski veelgi. Eelmise oktoorbi keskel läksin siis linna (17.10.´010); ja varsti ka Männikule (21.10.). Ja juba kolmandat suve on seal see sama Hispaania porua (keda homme esimest korda ja siin maal näen?!) EELMISE aasta lõpp oli rahulik ja kena ainult, seeg aoli 2010 aasta teine pool vaid midagi kena pigemini. Eriti kena oli just eelmise aasta lõpp. Tähistasin kenasti nii 36. sünnipäeva kui ka Jõulusid, ning ka aastavahetust. SIIS proovisin preili VICTORIAT enda juurde elama saada. Selline idee tekkis juba detsembri keskel (19.12.); ja jaanuari alguses näiski see realistlik olevat: võimalik töökoht ja preili minu juurde elama. KUID töökohaga peteti, öeldi vahetult enne ära ja preili küll oli minu juures, kuid sellest ei tulnud midagi. Veebuari lõpuks oli VICI minu juures ööbinud pea 1. kuu jällegi. Kuid me ikka ei sobinud ilmselt, või oli tegureid ja faktoreid, mis ei olnud meie teha, midagi, mis ei sõltunud minu tahtest. Kuid jääme siis headeks sõpradeks (alles äsja helistasin, olla teine Pärnus). Kahjuks ei ole see preili mulle eriti ju tulnud. (Erinevalt mõnest teisest varasemast preilist, = sic!). Kuid kõik aasta alguse lootused ei teostunud. JA aasta alguse kohta arvasin ju esimesed pool aastat, et see oli raske ja keeruline aeg. Vahest oligi, ei meenugi enam. Kuidagi sai siiski hakkama. JA lootes, et tuelvik siin maal on veelgi helgem...

Olen siin juuli alguseks olnud juba 54. päeva. Kavas on maale jääda sel aastal kindlasti kogu suveks ja esimeseks pooleks sügist. Kuid vahest jääda siia veelgi kauemaks, kogu sügiseks, kogu järgnevaks talveks, ligikaudu 1,5 aastaks järjest...?!-- Kuid sellest kirjutades mujale ja hiljem kunagi. // VEEBUAR 2011 --- ?!? --- Selle aasta algus ikka lihtne ei olnud, vale naabrus, mingi kaheldav seos mingite võõrkeelsete ebarditega, millede mainiminegi oleks liiga jälk. Loodetavasti ei kuule seda ilget vene keelt enam kunagi. Kõige jälgim ja põlastusväärseim ja tülgastust väärivaim on see roojase sõna nagu „vene“-saastaga seostuv. Küllap saavd karistatud. (Milleks kirjalikult mainida tähtsusetut saasta?!). Ilmselt oligi aasta algus rikutud, mainitutega seoses. Kuidagi hakkama sai, ja eviti ka meetmeid... Kuid pool sellest aastast arvasin, et oli tegemist mainitutega. KUID vahest oli ka muid segavaid faktoreid (finantsiline kitsikus, harjumatu paaris-elu?). Jaanuariga andis alles hakkama saada ja ka veebuar oli siis ilmselt sarnane. Rikutud paari-suhte algus. Sellest järelduvad muidugi, on juba järeldunud eri-ilmelised vastu-meetmed. Kõigi õigem olekks täielik ignorants, eiramine. MUIDE, oli siis veebuari esimesel 4. ööl ka isegi üks teine preili seal: ANNA-LIISA NURK. -- See Viljandimaa, Mustla preili nagu LIISU. -- Oli seal need ööd, kuid hiljem pole temast midagi kuulnud ega ei kuule ka. Oligi teine minu jaoks liiga noor, ligi poole noorem. Kuigi see Liisu oli (alates maist) vaid kena preili. Kuid minevik tõesti samuti. Liisut nägin siis 4. ööd. JA veebuari lõpuks olin Victoriaga koos ööbinud siis ligi kuu aega. VICI oli kena preili, kuid ka temal läks keeruliseks seal aasta alguses koos. JA kuna me siiski ei sobinud, ei sobi ka kahetseda midagis elle plikaga seoses. VCI on ainult mõneti tuttav ja midagi ühist meid siiski ees ei oota. Sellegi preiliga on siiski lõpp.

Kirjutades siis veebuarist 2011. -- See ei olnud kena kuu, isegi vaid: liiga keeruline kuu.. Mõttetul kombel kujunes selle aasta algus liigagi keeruliseks. JA ei olnud midagi teha sellega seoses, oodata ainult ja vaadata kuida skuud mööduvad. JA nõnda ootasin pool aastat. Kuid eks ole need aastat varemgi möödunud ja erineval kombel. Aasta alguses 2011 ilmselt üritasin viimast korda koos-elu selle Viktoria Rungiga. Kuid see ebaõnnestus täielikult. Õige aeg üritamiseks mainitud preiliga olnuks siis 2. aastat tagasi, 2009 aasta esimesel poolel. Kuid kui mei kaks ikka ei sobinud (2,5 aasta jooksul ja 2,5 kuud kooski ööbides kokku!); --- siis polnud midagi teha: meie kaks ikka ei sobinud. Unustada see preili Viktoria täielikult ära. Ainult mõnetine telefonitutvus. See ANNA-LIISA oleks paremini sobinud, „(kui noorem oleksin“!); ja oleks läinud ka seksksikski ilmselt, selle mõttega ta mulle külla tuli veebuari alguseks. Need 4. esimest veebuari-ööd, muidugi, kahe neiuga korraga ikka ei saanudki õnnestuda. Lisanduvalt finantsiline kitsikus ja ebasoovitav mõju kõrvalt, mida defineeridagi ei oska õieti (mitte vähamalt siinkohal). Veebuari alguses, ühel rikutud õhtul (03.02.), vähemalt õnnetsus juhuslikul kombel raha teenida; täitsin mingi vihiku nõnda, et -- määrati esimest korda 5. aastaks pension, mis oli suurem; seega: 27o ooo.- oli korragi kindlustatud siis (kuu hiljem ja praegugi ja tulevikuski). „Vaba miljonär“ ma siis tulevikuski! Sic!. // Külas käis veebuari alguses (09.02.) ka see JAN Jõemets, ammune tuttav EHI´i päevilt. (Helistasin talle muide äsja, üle kuude). See siis vaatas ja seletas. Pole teisega õieti midagi rääkida, helistada ka võimalikult harva. Mingi ebaõnnestunud näide tõesti. -- Kuidagi sai tähistatud ka oma nimepäev, kuidagi siiski. Madisepäeval siis vaatsin TV-st saateid, muud midagi. JA nõnda lõppeskis ee aasta lühim kuu nagu veebuar. Pole midagi kena meenutada sellest veebruari kuust 2011. Nagu ei olekski seda olemaski olnud. Kuid kuidagi sain hakkama ka selle kuuga ja lootes, et tulevik on kenam. Edu igas mõttes...!

Veebuar 2011 ei olnud just kuigi kena kuu. Vastupidi: veebuar oli ebameeldiv, pea vastik ja vastumeelne kuu. Nõnda rikuti mul ära selle aasta algus. -- Uurisin järele: alates veebuari kekspaigast Viktoriat enam ei näinud eriti. Järelikult olime juba veebuari keskpaigaks ööbinud koos ligi kuu (27. ööd). Korra ööbis vaid minu juures märtsis ja aprillis ja mais; viimati nähes öö enne ja VOLBRIÖÖ („Club von Überblingen“, VIP). Ja siis juba veebuari lõpus läks vanene plika siis üle hulga aja osakonda. Nii keeruliseks tehti vaesekese elu (mina pole talle kunagi sõnagi psühholoogiast rääkinud, seega: 2,5 aastat ei ole). Oli seal veidike, arvates ilmselt, et „narkootikumid on halvad“. Kuid veebuari kekselt olin üksinda. Üksi olen siin maalgi olnud 1,5 kuud ja üksi siia ma ka jään; kauaks soovin, muidugi...-- Rahaliselt olen vähemalt kindlustatud, 5. järgnevaks aastaks kindlasti (27o ooo.- eek!). Paarisuhte rikuti täielikult ära. Ja see oli ilmselt viimane katse selle plikaga...?

___________________________________

Martius: 2011.

___________________________________

Shakespeare: „Veneetsia kaupmees.“

„PORTIA: Ei juhi mind mu valikus üksipäinis

mu peenetundelised neitsisilmad:

see loosimäng, mis on mu saatuseks,

mult võtab valimise õiguse.“ (II, 1.) (Lk.: 34.)

„JESSICA: Mul kahju on, et isa juurest lahkud.

Me maja on ju põrgu: igavust

sa pelatasid siit kui lustlik tont.

Kuid ela hästi!“ (II, 3.) (Lk.: 41.)

1. märts.

Kirjutades siis selle aasta päevikusse 11. korral ja eismest korda sel tänasega alanud esimesel kevadisel kuul nagu märts 2011. Tänasega olen siin MÄNNIKUL veetnud juba 136. päeva ja ööd. JA see aeg on siin möödunud erinevalt. Eelmise sügsie esimsel poolel olin veel kenasti maal, oma 5. maa-suve-perioodi lõpetamas. Läksin maale 21. 05. ja tulin siia tagasi 21.10. 2010. Aasta lõpp oli kena, sain korda oma dokumendid ja veetsin siin kenasti aega. Kahjuks oli selle uue aasta algus veidi kehvem, jaanuar oli üsna ebameeldiv kohati ja veebuariga sai vaid kuidagi hakkama. KUID lootes praegu ja nüüd, et tänasega alanud kevadest tuleb vaid midagi kena ja ehk on juba ka alust nõndamoodi arvata. Viimased päevad viitavad sellele, et on alust vähemalt mõnetisekski optimismiks. Muidugi peab olema mõõdukas, hoolikas ja ettevaatlikki. KUID ehk siiski edeneb nüüd järgnevuses. Lootma peab. Olen üksi olnud juba sisuliselt 2. nädalat, ilma Viktoriata, kellest pole midagi kuulnud. Kindlasti läheba tal vaid „kenasti“ kuskil mujal, mida ikka arvata. Kirjutada täna eismest korda elus muide ka soome keeles päevikusse, siis nagu pikemalt. // Lugenud olen vaid kaks raamatut selle aasta alguses ja kumbki ei meeldinud eriti; pidada lugemisega veidi vahet, küll jõuab sedagi. Kuigi viimase 5. aasta jooksul olen lugenud ligi 200 raamatut ja pea iga lehekülg on meeldinud. // Kirjutanud ei ole eriti viimasel talvel ja ei ole ka tõlkinud. Kuid alustada kevadest mõlema mainitud tegevusega. Edu ja õnne...!

Nõnda see aeg möödub siin siis. Tänasega alagas märtsi kuu ja sellega ka selle 2011 aasta kevad. EHK ometigi tuleb sellest kevadest vaid midagi kena, „something to remeber...!“ Jõuan veel lugeda ja kirjutada järgneval kevadel ja eriti just suvel. TÄNA vaatan ilmselt esimest korda sisuliselt ka neid nn. „Eesti kirjastusi“, eelmine aasta ei vaadanud kordagi. Seega hakata uurima ka selle 2009 aasta 2. kuu tõlke nagu: Jyri Vuorinen: „Esteetika klassikuid“ -- kirjastamise võimalusi, kas neid üldse jagub ja kuivõrd ometigi. Oleks võinud teha seda juba üle-eelmine aasta, kuid kujunes teisti. ILMSELT peab jätma selle osaliselt T. hooleks. Kuid internetis uurimist alustan koheselt. See oleks ju kena raha: 3o – 4o ooo eek-i ikkagi!! -- Selle eest kas olme-elektroonikat või siis tõesti kunagi: otse INDIASSE, ja kauaks; kaugele ja kauaks. Seega peab selolest esteetika-õpikust üle kontrollima järgneva 2. kuuga vähemalt 4. esimest autorit. JA küll jõuan veel kevadel, kindlasti just eriti suvel ka lugeda ja kirjutada. Veeta oma aega mõistlikult ja rõhutatult ratsionaalselt. Kasutada oma peävi kenasti: „Carpe Diem!“ SEE segane aasta algus on läbi saanud kuidagi ja kevadest, tänasega alanud märtsi kuust ja kevadest ja suvest loodan vaid midagi kena. Peab muidugi olema hoolikas ja vaatama kuidas hakkama saab. JA peab muidugi jätkuvuseski vähendama tarbimist. Kuigi sellega saab kuidagi ka hakkama. EDU ja õnn tänasega alanud kevadeks, edu ja õnne kõiges....!!!

Kirjoitan nyt sitte ensimäista kertaa elon ajassa suomen kileksi. En kortakaan kirjoitanud suomeksi olllenkaan, saati sitten tässa päivankirjassa. Täma näytaa oleva ihan helppo. Entienytkään että suomen kieli on minulle noin helppo ! Miellytävää tavaraa. Miksi kirjoitaan nyt suomeksi? -- Koska en haluaa, et joku muu täman sivun lukesi. Erittäin jonku tyttö-parka. Nimittäin täma tyttö juuri. En uskoo, et hänhän osasi suomea. En ol itsekin kirjoitanut viele tässä kielessä. Mutta täman kuukauden aikana kirjoitan joskus myös suomeksi. Nimittäin täman tytön takia. --- Mitä osasin nyt sanoa täman pikku-poloisen kohtaa ?? -- En ole hänelle täma „oike“, täma on täysin selvää. Kuitenki tietämme toisiaan jo yle 2. votta. Kuitenkin emme sovinneet yhedesäin tulevaisuuden tarpeesin vaativalla tavalla. Ja kyllähän löydänyt jonkin ns „toisen“, ehkäpä rahakaaamman ja teindekin aktiivsemman. En tideä miksi olin noin kauan noin hellävarainen. Joskus aavistelin, et eihän me toki sovi. Ja varmastii on tämallä tytöllä ollut jo noin 5. kummapania. Täma on teidenkin ihan inhottavaa asia. En tieda halusinkin tehdä tekimist tämmoisien kannsa enää ollenkaan. Mutta sitten juuri noin: eihaän minkäälasita tekimsta tämmosien kanssa ena koskaan. Voi on viellä pieni mahdollisuus ? En usko tämmoista. --- Muuden: täma suomen kieli on kirjoitettavaa ihan helposti. En teinnyt, et osan kirjoitaa suome noinkin hyn, ihan iisisti vaan. Täman kuuakuden aikana sitten kirjoitaan myös suomeksi. --- Luodetavaasti tule vaan kiva kevät ja vaan millytävää kesä. Hyvää uuta vuotta 2011! Kaikkea hyvää vaan!

_______________________________

5. märts.

Kirjutades siis tänasel laupäevasel päeval ja võib täie kindlusega väita, et selle uue alanud kuu ja sellega ka alanud kevade algus oli vaid midagi pigem vaid kena. Tänasega olen seekord siin MÄNNIKUL olnud juba täpselt 140. päeva ja ööd. JA see aeg on olnud üsna kena. Vägagi rahule jäion ju eelmise sügisega, millest eismene pool möödus maal ja teine siin korteris. Aasta lõpp oli vaid midagi kena, mingit-sorti kõrga-aeg isegi. Kahjuks oli jaanuar mõttetul kombel kehvem ja veebuariga sai vaid kuidagi hakkama. Jaanuaris polnud siin nimelt üksi ja oli finants-probleeme, isegi ka laene. KUID veebuar oli veel veidi parem. JA loodetavsti tõesti tuleb sellest märtsist vaid midagi kena. // Aasta alguses eriti ei lugenud ja järgmiseks ja põhjendatumaks lugemiseks on minu enda esteetika tõlge arvutist. Jõuan suvel veel palju lugeda. // Seekord pole ka eriti kirjutanud siin olles, vaid veidi. Kogu 2010 aastal kirjutasin üsna vähe, vähe ka talvel. KUID jõuab ka kirjutada. // Märtsi algusest siis, hiljem mäletan, et hakkasin uurima Eesti kirjastusi ja järgmisest nädalast ka oma esteetika tõlket üle redigeerima. Kirjastused jäävad ilmselt Tõnise hooleks, võtku endale selleks aega kasvõi kogu kevad ja vahest suvigi. KUID lugeda esteetika-tõlge üle ja uurida ikka tihti ka neid kirjastusi. JA nüüd nädalavahetusel tegeleda eelmise protsessoriga, esteetika ja ka eelmise usve vähene kirjutamine peab juba täna saama uude protsessorisse. // JA muidu soovides endale kena märtsi kuud ja loota, et alanud kevad ja järgnev suvi tulevad vaid midagi kena !!! Edu ja õnne järgnevuseski...!

VICTORIA. -- Antud ilusa ja kena ja armsa tüdrukuga ongi möödunud see aasta algus. Tunneme teineteist kenasti juba ligi 1,5 aastat, seega ammune ja hea tuttav ometigi. Ilus ja kena ja armas tüdruk ometigi. Üks lähedasemaid noist minu elu jooksul, ometigi, tõesti... Aasta lõpus tekkis idee talle töökoht muretseda, et ta ometigi minu juurde tuleks. Jaanauri alguses olin selle võimalikkuses veendnud. Kuid üks ammune tuttav vedas viimasel hetkel alatult alt. KUID tüdruk tuli ikka minu juurde ja jaanuari ja pool veebuari olime koos; ööbisime koos siis täpselt 27. ööd. JA oli vaid kena. Kuigi jaanuaris oli probleeme, ka rahaga. Ja enamik veebuari olin üksi muidugi. JA siis ei teadnud paar nädalat sellest kenast tüdrukust midagi arvata, ei soovinud oletada ka. Alles kolmapäeval selgus, et vaene tüdruk pidi hiljuti (21.02.) minema sinna 4. osakonda. JA seal on ta praeguseni; alles äsja helistas, et seal viibib ja pidavat sela veel kuua ega olema. Vaene kena tüdruk, kahju, et tal selline vajadus tekkis. Kuid eelmised kaks päeva on ta lühidalt minu juures käinud ja jätnud vaid advekaatse mulje. Nii, et muretsemiseks pole põhjust ja küll see tubli plika juba kenasti hakkama saab. Seega: olen märtsis üksi, kuigi ta ilmselt külastab mind vahel. Loodetvasti oleme siis aprilli siin korteris kenasti koos ja lähem mai alguses koos maale. SEST kõige olulisem on minu jaoks see, et ta kevade teisel poolel siin ja maal minu juures oleks. JA kõige rohkem meeldiks mulle muidugi see, et ta järgneval suvel võimalikult palju nädalaid ja kuid minuga koos maal oleks. See on minu jaoks väga oluline, tean ju oma tagasihoidlikkust küll; mul on lihtsalt rohkem aega vaja. JA vahest ootab meid siis sellest aastast, sellest kevadest ja suvest ees ka ühine tulevik....? Oleksin muidugi rõõmuga nõus kõigiti. Victoria on ilus ja armas ja kena tüdruk ja tean teda juba ammu.

JA nyt jotain myös suomeksi, toista kerta elämän kertana. Vaan toista kerta ollenkaan. En tiennytkään, et osasiin suomea ollenkaa kirjoitaa. Mutta käy ihan helposti, ihan iisisti vaan. Miellytävää tapahtuma, millytävää aavistus. En ole koskaan kirjoitanut suomeksi. Miksi, sitä en tiedä enkä ymmärää. Mutta täman kuukauden aikan kylla mä kirjoitan myös suomeksi... // JJA ensimmäista kertaa suomeksi vaan hienosti myös tästä tyttö-parkasta. Ensimäistä kertä täma ei ollut oikea, kui nyt tiedän. Mutta nyt tiedän. JA tämä tytto on kaunis ja iloinen ja sievä ja kerta-kaikkiaan totisest rakas minulle. Voi olla, et myös minu ainoaa nainen ja rakastatettu myös tulevaisuudessa. Ehkäpä odaottaa meide edessää myös yhteinen tulevaisuus. Tyttö-parka on sen kuukauden akana veile tässä mielisairalaassa. Tyttö-parka. Mutta tiedenkin hän selviää. Ja minä tiedenkin autan hänta kuten voin. Ehkäpä olleme pari jo sen vuoden alusta, tästa keväst ja tidenkin on erittäin tärke, et me kaksi myös seuravaalla kesälla myöskin pari oleme. Noin voi tapahtua meidän yhteinen elämä. Ja jotain muutakin, intiiminenkin läheisyys. Kuten rakastajat ... Noin sannottua: kaikkea hyvää meille kahedle. Hilpeää yhteistää tulevaisuutaa !! Voi allo ett juuri täma tytto on joskus myöhemmiin minu aviopuolisoki. Hieno tyttö, rakas, kaunis ja iloinen. Paljon onnea meille kahdelle !!! JA tietenkin: yhteistää tulevaisuuttaa !!! Onnea vaan!

_______________________________

9. märts.

Kirjutades siis tänaselgi päeval nagu kolapäeval ja sellel mainitud kuupäeval. Homsega olen siin MÄNNIKUL olnud juba 145. päeva ja ööd. JA see aeg on siin suhteliselt kenasti möödunud. Tulin siia sügisel ja aasta lõpp oli vaid midagi tõesti kena ainult. Kahjuks oli jaanaur kehv ja veebuariga sai vaid kuidagigi hakkama. KUID sellest alanud kevadest ja eriti just märtsi kuust tuleb muidugi vaid midagi kena. // Olen vähe veel lugenud sel alanud aastal, vaid paar raamatut; kuid: järgmine loetav raamat tuleb minu neda tõlgitud filosoofiline esteetika arvutist lugedes. JA hakata üle redigeerima ja üle lugema oma tõlke-raamatut. // JA küll jõuan veel ka kirjutada ja palju selgi aastal. Kahjuks eelmisel talvel eriti ei kirjutanud, vaid päevikuid ja unenägusi ülesse. KUID jõuan veel paljugi kirjutada järgnevuseski // Seega möödub ka see kevad tõlkides ja kirjutades ja lugedes...! -- EHK ometigi saab ka märtsis seda Tõnni vahendatavat soome keelset tasulist tõlget, siis tuleb ka aprill kenam kuu. SEL kuul nagu märtsis peaksin oma rahadega kenasti välja tulema, jagub ka kogu suitsuraha, mida pole enam aastaid juhtunud. // EDU Ja õnne siis sel alanud kevadel ja ehk kujuneb sellest vaid kena kevade...! Something to remeber...! Edu ja õnne sel kevadel ja just kena preiliga seoses...!!!

Olen olnud homsega siin MÄNNIKUL juba 145. päeva ja ööd. Seega: üle 20. nädala juba sel sügisel, talvel ja alanud kevadel. Alles eile oli ju see nn. „Woman´s Day“ ja ka nn. „Vastlapäev“. Sai käidud ja varutud. Peab hakkama rohkem tegema arvutitööd ja rohkem kirjutama ja tõlketöid viimistlema. // -- Katkestus, -- külla tuli kena õde nagu ANU ja tõi pisult toitu. Kena, et ta ülds eviitsis läbi sõita. // KUID jah, olles olnud siin Männikul homsega juba 145. päeva ja üle 20. nädala peab mõtlema ka tuleviku peale. JA kuidas küll see järgnev aasta-ring siis kujuneb...?! -- Loodetavasti vaid kenasti peamiselt. // JA peamine on muidugi see, et see kena ja ilus ja ahvatlev preili nagu VICTORIA ikka tahaks minu juure sveeta seda kevade teist poolt ja minu poolest või kogu suve seal Raplamaal. Praegu on vaene tüdruk veel seal 4. osakonnas; kuid küll ta juba sealt välja saab. JA siis on loodetavasti minu juures teise poolesellest kevadest. JA mida rohkem kuusid ta minu juures suvel maal on seda õnnelikum ma muidugi olen ...!!!

JA nyt jotain myös suomeksi. Vaan 3. kertaa elämän kulussa kirjoitaan jotain suomeksi myöskin. Juuri tämen tähden, että arveleisin, että osan myös kirjoittaa suomeksi. Arvelin aiemmiin, että vaan tulkattaa osan. Mutta osan myös kirjoitaa suomeksi. // Jonkulainen „friendi“ soitii (Kait) mutta ehihän kiinostaa. Haluan kirjoitaa suomeksi noin saman hyvin kuin viroksi. Ja täma on täysin mahdolinen. // Muuten menee vain hyvisti. Kylläpä mä selviän. Täman vuoden alku oli hieman komplikoduda, mutta kyllä mä vaan pärjään. Tietenkiin, mutta tosi, tiedenkiin. Täydy harjotaa suomea myöskin, tietenkin. // MUTTA tärkeä on juuri nyt minulle täma tosiasia, että täme mun tyttöneni on vielepä mielensairalaassa, ja yhedn kkuukauden vielepä. Mutta kyllä täm tyttö-parkanieni selviää. Hänhän on jo sellainen tyttö. Kyllä hän selviää. Mutta en tiedä vielä, miks hän muuten meni tuolle-päin. Kyllähän hän joskus selvitää sitä myös minullekin. // Muuten tiedenkin luotan, että täm tyttö on myös keväällä ja erittäin muuten myös kesälla myös minun luona. Ehkäpä meillä mene vaan kivaasti. Täma tyttö on hieno ja kivaa ja tärkeää minullee. Ehto lietulalainen. Kivä tummajuuksinen tyttö. Muuten mielisairalassa nyt, tietenkin: en mun takia. Mutta ehkäpä me sovimme yhdessä vielä kauan ja kivasti vaan. Muuten vaan: „autio talo“, ja jotekin tämmöistä vaan... Mutta täma tyttö on kiinostava ja erittäin viehhetyva. Ehkäpa odatoo meida edessä myös jotakin tämmöista kuten: yhdeisää tulevaisuus. Paljon onnea meille kahdelle ja hyvä uuta eloa. Viimenein aika siksikään. Kaikkea hyva meile kahedelle, täma mun neitoseni ja minä! Kaikkea hyvää meille kahdelle! Yhteistää tulevaisuuttaa.

_______________________________

13. märts.

Kirjutades siis tänasel pühapäevasel päeval. OLEN olnud siin MÄNNIKUL seekord, sel perioodil tänasega juba 148. päeva ja ööd. JA hakkama on saadud kogu selle ajaga. Sügise teine pool linnas ja eriti aasta lõpp oli ju üsnagi kena. Kehv, juhuslikult ebaõnnestnud jaanuar on juba unustatud. JA veebuariga sai kuidagi hakkama. MÄRSTI esimese poolega olen juba üsna rahul, jaloodetavasti kujuneb see 2011 aasta kevadine aeg vaid millekski kenaks ainult. See kena ja ilus preili nagu VICTORIA oli siis aasta alguses 27. ööd minu juures. Praegu on seal osakonnas, kahjuks, läks vaesekesel siis natuke keeruliseks. Alles täna helistas, õnneks, polnud pea 10. päeva temast midagi kuulnud. On seal siis rohkem kui kuu, aprilli alguses saab välja ja loodetvasti veedab aprilli minu juures. JA muidugi ma loodan, peamiselt, et preili veedab minuga nii kevade teise poole ja muidugi, ennekõike, et kena preili nagu VICI veedaks minuga maal ka võimalikult palju suvist aega. JA nõnda oleks kõik võimalik, ühine tulevikki, lähedus, avameelsus ja kõik mis vähegi kena tundub. Victoria on juba 2,5 aastat olnud minu ainuke ja eelistatum tüdruk ja kas ongi olnud mul nii lähedast girl-frien´i üldse kunagi olnud...? Edu ja õnne meile kahele tulevikuski ja loodan, et sel kenal preilil ainult hästi läheb, nüüd ja tulevikus. Aitan teda omaltpoolt palju oskan ja igas mõttes. Ehk saab preili seal praegu kenasti hakkama. Märtsis ma juba loodan ühisele tulevikule. Aprillis siin kahekesti see selgub. JA loodetvasti veedab see ilus ja armas ja huvitav tüdruk minuga ka enamuse suvest kindlasti. Edu ja õnne meile kahele tulevikus ja kauaks. Edu ja õnne meile kahele...! Võimalik, et see tüdruk on kõige olulisem tüdruk olnud minu elu jooksul. Edu ja õnne meile kahele...!!!

OLEN olnud siin MÄNNIKUL tänasega juba 148. päeva ja ööd. JA siis reedene päev nagu, -- 11.03. 2011. -- läheb ajalukku kui JAAPANI katastroofi päev. Reedel nimelt toimus Jaapanis mavärisemine, The Eathquake, mille tugevuseks on tänaseks arvatud 9. magnituudi Richteri skaalal. Järgnes sellele hävitav tsunami ehk hiidlaine. Tänaseks oletatakse hukkunute määraks juba üle 1o ooo inimhinge. Kohutav katastroof, kõige tugevam maavärin ja hävitavam tsunami Jaapani ajaloos üldse. Viimane taoline toimus 140 aastat tagasi, mil infrastruktuur oli veel algeline. Keeruliseks teeb selle ka eilne plahvatus ühes antud Jaapani piirkonna tuumajaamas. Kuid viimaste uudiste kohaselt piirdus see eilse hommiku ühe plahavtusega ja tänaseks ennustatud teist plahavtust ei ole veel toimunud ja ehk a ei järgne... -- Igaljuhul tõsine loodus-õnnetus teisel pool gloobust, Jaapani valitsuse arvates on tegemist tõsisema kriisiga peale II. WW. Ikkagi niivõrd hukunuid ja finantsilised kahjud olevat juba praegugi astronoomilises mõõtkavas. Suur looduskatastroof, isegi seismiliselt aktiivses Kagu-Aasias. Jaapan olla küll ette valmistunud taoliseks, kuid se eoli vist selle maa tõsisem katastroof üldse. Nii palju hukkunuid ja nende arv kasvab, JA siis täiesti juhulikuna näiv tuuma-katastroofi võimalus, mis viimaste andmete kohaselt ikka ehk ei toimu. „Nuclear Plants Blast“. Olen hoolikalt jälginud viimase 3. päeva uudiseid ja teen seda ka edaspidi. Siis on nagu teada, mida üldse arvata. // -- JA muide on mässama hakanud ka kogu Põhja-Aafrika laiuskraad. Egiptuse rahumeelsem lahendus, Liibüa kodusõda ja rahutused mujalgi selle regiooni riikides. Nii jääb selle aasta algus nagu siis meelde. Jaapani katastroof ja rahutused Põhja-Aafrika riikides. Huvitav, mida toob tulevik? Eriti Jaapaniga seoses...??

Nyt myös jotain suomeksi, koska kirjoittaan enismmäistä kertä elämän kulussa suomeksi enemmän kuin jonkun sivun. Arveilen noin, et täman vuoden päiväkirja tule 4. erinevässä kielssä, viroksi, suomeksi, englanniksi ja saksaksi. Tähaän on erillaisia syitä, harjoitan noin grammattiikaa ja voi olla, että hiemän myöskin teeskellenen, tai haluan vaan jättää jotain myös salaisekski vielä. // Täma hieno ja huvitavaa tyttö-parka on vieläkin mielisairalaassa, mutta kyllähän hän pärjää tuollakin ja selviää. JA jos hän tuolta pääsee sitten tue hän varmasti minun luokseni. JA ehkäpä, toten-totta, -- odottaa meide edessää yhteinen kevät ja pitkä kesä. Ja kaikki intiimisuus on siten täysin mahdollinen. JA aavistelen, mitä vosi tarkoita minulle itselleen. En ole koskan tavannuut noin kiva ja hienoa tyttöa, kuka olisi niin kiinostavaa. Ehkäpä odata meide kahtea edessä pitkäa ja kiinostavaa ja intiiminen läheisyys ja yhtenein tulevaisuus myöskin. Olisin ihan kiinostanut tästa, todisesti. Kaikkea hyvä meile kahdelle myös tulevaisuudessä...! Kaikkea hyva ja yhdeistää tulevaisuuta. -- En ole enää noin nuori, et voisin odottaa vielä kauemmin. JA täma tyttö on juuri sobiva tyttö mun mielestä. Noin siten luodan kaikke hyvää meile kahdelle ja tietenkin myöskin pitkka ja onnelista yhdeistä tulevaisuuta. // Ja nyt selviää mita tapahtuu Japanissa, täma maanjäristyus ja tsunami ja mahdollinen ydinräjähdyksen vaara. Ehkäpä selviytyvät myös näma japanilaiset. // Kaikkea hyva tulevaisuudeksi.

_____________________________

17. märts.

Quo vadis JAPAN...?! --- Mitä on Japanissa tapahtunut...? -- Jaapanis on endiselt keeruline olukord, palju hukkunuid, keeruline olukord tuuma-jaamas, jne. KUI ehk edeneb ka seal teisel-pool Gloobust. Edu neile jaabpanalastele. Memento mori ...! Arikato, Domo, Sensei, Dojo, etc!

-- On siis tõesti ka neljapäeva hilisõhtu, vahetult enne ööpäeva vaheldumist. Päevad on möödunud rahulikult. Täna tuli üllataval kombel külla see kena ja armas tüdruk nagu VICTORIA. Ja juba homme pidavat ta minu juurde taas, vähamelt ajutiseltki taas elama tulema. Oli teine siis kuu aega teatud kohas ja üldiselt nagu kenasti peamiselt. Nõnda võis vähemalt täna kena preili jutust nagu järeldada. JA homsest on taas minu juures, ja loodetavasti veedame koos kogu selle kevade ja ehk ka suve. MINU jaoks ongi kõige olulisem, et see kena VICI oleks minu juures kogu allesjäänud kevade siin, et läheksime koos maale mais ja, et ta oleks minu juures maal võimalikult kaua aega. SEE oleks minu jaoks midagi uut ja seniolematut. Nõnda arvates nüüd, 2,5 aastat peale tutvumist. // Muidu on viimased päevad rahuliklult möödunud. Pole lugenud ja pole pool aastat ka tõlkinud, v. a. see soome k. tasuline tõlge veebuaris. Peaks rahadega hakkama saama. JA lootes siis vaid kena kevadet koos ilusa ja huvitava preiliga. Edu ja õnne ...!

Olen olnud siin MÄNNIKUL juba tänase hilisõhtuiga 152. päeva ja ööd. -- JA viimase kuuga võib rahule jääda. Rahule jäin ka eilsega, sest eile tuli sealt Pensioniametist rõõmustav kiri. Nimelt pikendati pension esimest korda isegi 5. aastaks. JA protsente pandi juurde kuni 100%. -- Seega saan järgmise 5. aasta jooksul ligi 250 000.- EEK-i rikkamaks, ligi veerand miljonit krooni ometigi. See tegi tuju muidugi heaks. Lihtsalt seetõttu, et mingi nn. „vihiku“ nalja-viluks teisiti täitsin saan aastas jurde ligi 12 000.- EEK-i. Kena nali tõepoolest. Seega rikastun järgneva viie aasta jooksul ligi veerand miljoni krooni võrra. See teeb muidugi tuju heaks. JA vahest ongi mul selle kena VICI näole ka elukaaslane olemas. Siis väljamaa plaanid ei huvitakski. JUBA on aimatavalt teada järgnev aasta-ring. JA loodan, muidugi, et see aasta tuleb vaid midagi kena...!

Täma tyttö kävi tänään mun luona. JA jo huomenna tule hän-hän minu luokseen taas elämään. JA tämä kevät tulee meille sitten taas yhteinen. JA ehkäpä tule myös seuravaa kesä meille vaan yhteinen. En usko vieläpä paljon luotaa, mutta kyllä mä vaan aavistelen, että tule sen tytön kanssa yhteinen kevät ja ehkäpä myöskin: yhteinen kesä. JA sitten teidenkin myöskin yhteinen syksy ja ehkäpä, arvelen noin, muuten, tällää hetkellä, et voi olla että tulee myöskin yhteinen elämä...!!! // En tiedä, ehkäpä tämä tyttö osaa myöskin hieman suomea, en uskallaa kirjoitaa enemmän. Mutta kyllä mä sanon hänelle, et hän miellytää mua ihan vakavaasti. Ehkäpä jotain yhteistä meidan kahden kanssa vielä tulee. Noin sitten vaan: miellytävää kevättä ja kiinostava kesää !! -- JA ehkäpä on täma kaikki yhtein kiintoisan jutun, pitkän jutun hienoa alkuaa. Kaikkea hyvää meille kahdelle. Kivää kevättää ja kiinostavaa kesää. JA loppu-elämän alkuaa!

_______________________________

21. märts.

Quo vadis Japan...?! -- Mis on Jaapanis toimunud...?? -- Midagi erilist uut ei olegi, tänaseks nagu toimunudki, inimohvrid, katsed tuumajaama ohtuks muuta. Loodusõnnetus, millest siia eriti ei kirjutagi. KA Põhja-Aafrikas, Liibüas, toimub midagi, juba 2. ööpäeva on seal ÜRO mandaadi alusel NATO sekkumist täheldatud. Tõhus ja mõjus ja ilmselt siis tarviline. Niivõrd välisuudistest. // MUIDU olen aga siin MÄNNIKUL tänasega veetnud juba 156. päeva ja ööd. Jäänud on u. 7. nädalat maale-minekuni, kuhu jään ka seekord ligi 5. kuuks. EHK tuleb vaid kena kevad, mis tänasega algas, täna öösel algas selle aasta astronoomiline kevad, ametlikult siis. // See aasta on siis nõndamooid alanud: jaanuar oli vilets, kahjuks tõesti. Veebuariga sai vaid kuidagi hakkama. KUID märts on senini olnud üsna kena, kuivõrd olen juba kuu olnud üksinda. Lootes muidugi vaid kena selle kevad teist poolt ja kõike head ka järgnevaks suveks ja sügiseks. // VICTORIA sai välja ja on kolm päeva siin ka nägu näidanud, täna olen üksi, ilmselt veedame kevadel siin ka koos aega. See, et ta suvel võimalikult palju nädalaid minu juures on alles arutluse tasemel. Midagi kindlat selles veel ei ole. Muidugi sooviksin selle kena ja veetleva tüdruikuga koos aega veeta. Kuid esimene katse ebaõnnestus täielikult talvel kahjuks. JA eelmisel 2010 aastal nägin teda ju ainult nädala jagu päevi üldse kokku. Nii, et midagi kindlat veel ei looda, palju ei looda. KUIGI oleksin kevade ja eriti suve koosveetmisest küllaltki huvitatud. Viimane aeg sellekski. Edu ja õnne siis meile kahele. VICI on ju kena tüdruk...!

Kuid olles veetnud siin Männikul juba 156 päeva ja ööd, ei ole siin midagi eriti jõudunud: kirjutanud olen üsna vähe, tõlkinud pole alates jjuulist, seega üle poole aasta. Vahest juba täna kirjutada viimased leheküljed sellest esteetika-õpikust? Ja hakata siis üle redigeerima?? Kuid selleks on ka kogu suvi kenasti aega. // Soome k. tasulist tõlget oli, kuid kahjuks pole märtsis veel juurde pakutud, ehk hiljem siiski, oleksin heal meelel tõlkima nõus kena raha eest. // VIIMASTE päevade uudiseks ong muidugi see pensioni pikendamine, ja isegi: esimest korda elus ka kohe 5. aastaks. See teeb ju aastas kena raha juurde (u. 15 ooo.- ?). Seega võib järgneva 5. aasta jooksul arvestada u. summaga nagu: 27o ooo.- eek-i !!! KENA RAHA, ja nii lihtsalt saadaval. JA ilmselt on 5 aastat hiljem sama lihtne pikendada. Seega olen siis toidurahaaga kindlustatud paljudeks aastateks. Lihtsalt seetõttu, et seda pajukit veidi teisiti pikendasin, täiesti juhuslikul kombel. Õnnestnud vedamine, raha jagub dekaadideks. Raha jagub kauaks ja palju! // TÄNA on siis ka EVELYN L. 27. aastane sünnipäev, ja paar päeva koos T-ga muide ka RIGA linnas aega veetmas. // Facbook on üle 2. nädala vaba, saatsin ka Maidla sugulastele sõbrakutseid.

Nyt myös jotain myöskin suomeksi, kuten tällä kuukaudella, ensimäistä kerta elämän kulussa harjoitelen. Arvelen, että mun suomen kieli on täysin hyvää, muuten, en tiennytkään. Harjoittelen siten noin myös suomea. JA täma on myös salainen kirjoittus-tava. Ette kukaan „ei ymmäräsi“. Sic. Tietenkiin kuka. // Muuten, -- mene hyvin täma tytön kanssaa. Hän on jo mielisairalaasta pois. Kolmi päivä häntä myös nahnyt. JA ehkäpa tule yhteinen kevät ja ehkäpä myös yhteinen kesä. JA ehkäpä yhteinen elämää. Ehkäpä meillä kahdellaa onnistuu vaan hyvin. Ehkäpä odottaa edessä ka jonkilainenkin intiimisyys. Olisin tietenkin erittäin kiinostanud siitä...! Tietenkin, mitä muuta. JO 2,5 vuotta tiedämme toisiaan. JA kyllahän me vaan sovimme. -- Mutta liian paljoin ei tarvitseisi veilä luotta. En teidä hänen haluja. Emme ole vielä eritäin paljon puhunut tulevaisuudesta. Ehkäpä on hänellä sittenkin joku toinen...? -- Ehkäpä ei tietenkin. Mutta täysin varmaa ei saa vielä olla. Tietenkin luotan jotakin yhteistää tulevaisuudest. Kuinka löydäisin jonkun toisen, tietän itseä, jonkun verran. Mutta tässa ja nyt luodaan yhteistää tylevaisuutta ja yhteistä elämä. Onne meile kahdelle, paljon hyvää ja onnea vaan.

________________________________

25. märts.

QUO VADIS JAPAN! -- Mis on Jaapanis tänaseks toimunud. And Northern-Africa...? --- Kirjutades siis siia taas, tänasel reedesel päeval. On jäänud ainult viimane nädal seda esimest kevadist kuud sel aastal. JAAPANIS ei toimu midagi, palju hukkunuid, tõsine looduskatastroof, kuid: „kyllä he pärjäivat“. Tuumakatastroofi ohtu siiski eriti ei tekkinud, või on see kõik seal kaugel likvideerimise staadiumis. Norther-Africa is like is it. Paar laiuskraadi mässab ja sehkendab. Kuid midagi eriti huvitavat pole sealtki laekunud. NATO õhurünnakud, ja Lybia maatasa tehtud õhukaitse. Rahumeelne lahendus Egiptusest, kaua aega vältav Lybia kodusõda, Rahutused Süürias ja Jeemenis. Oletused Alzeeria kohta, piirangud ja vabadused vastavalt Saudi-Araabias ja Marokos; ja sõjaline sekkumine Bahrainis. Paar laiuskraadi mässab seal Araabias.

TÄNASEGA olen olnud sel perioodil siin MÄNNIKUL juba täpselt 160. päeva ja ööd. JA märtsiga võib pigem rahule jääda. Nädal veel seda esimest kevadist kuud. Jaanaur oli kehva, veebuariga sai vaid kuidagi hakkama; ja järelikult siis ebaõnnestus aasta alguses midagi paari-suhte taolist algatada. KUID märtsiga sai juba hakkama ja ilmselt tuleb ka aprill midagi taolist. // Lugemisega olen rohkem vahet pidanud, kui viimasel 5. aastal. Kirjutanud olen vähe; kuid küllap juba jõuab maal. TÄNASEST alustan tõesti ka lõpetaval kombel viimaste esteetika-õpiku lehekülgedega. JA siis redigeerida, üle lugeda lihtsalt; ja sügiseks on esteetika lõplik variant olemas. // Ligi 1,5 kuud olin siin üksinda sel varakevadisel ajal. VICTORIAT nägin siis märtsis vaid 5. korral. Eile tuli teine üllataval kombel vastu ööd ja viimane öö oli juba 28. meil sel aastal koos veedetuna. Täna läks jälle sinna Kohilasse, ilmselt tõesti: 1.-2. nädalaks isegi. Kena preili, kuid me ei jõudnud rääkida ühisest kevade teisest poolest ega ka ühisest suvest maal. Praegu kahjuks võib veel kahelda, midagi kindlat ei tea ka lähiajal. Sobiks küll, kui preili kuni maaleminekuni siin minu juures on. JA mida rohkem nädalaid ta tahaks minu juures suvel maal olla, seda rohkem see mulle meeldiks. Kuid midagi kindlat ei tea veelgi ega ka lähiajal. Loota võib, kuid liiga palju ei tasu ka loota, siis peab vähem pettuma. // KUID soovides endale kena kevadet ja rahulikku suve, seal kaugel Raplamaal, kuhu lähen ka sellel aastal ligi pooleks aastaks. Kena kevadet...!

Kirjutasin siia viimati esmaspäeval, Tõnn ja Evelyn olid siis Riias, oma 1. pulma-aastapäeva tähistamas. Teisipäeval tõi Anu ka toitu. Seega saab pragu kenasti hakkama nende vajaminevate produktide ja ka rahaga. Tänu veebuari tõlketööle sain märtsiga hakkama. JA nüüd hiljuti tekkis mõte, et minna sel aastal ikka varem maale, juba aprilllis. Sest see oleks lihtne ja võimalus, isegi kui: mingi lahendusvariant. Esmalt oletasin, et juba aprilli keskel, kuid hilisemal kaalutlusel näib praegu olevat maale minna: 22. 04. 2011. -- See on see Suur Reede, ja siis varsti on ka Nelipühad. -- Seega kuu aega siin korteris veel aega veeta. Kuuga peaks sulama ära lumi, praegu veel hanged maas, ja peaks ka soojemaks muutuma. Seega veeta juba aprilli viimane nädal seal maal kenasti. JA mai siis kogu täiega maal veeta. -- Seega siis: pool aastat ka sel 2011 aastal maal veeta. -- Olen seal üksi ja kaugel ja eelnevad suved olid vaid julgustavad. EDU ja õnne seal maal. JA kui preili Victoria tahab minuga koos suve veeta, on ta muidugi seal teretulnud. Veel võib loota, kuigi kindlalt ei tea, et preiliga olen koos selle suve. Lootma peab...! // Laekus (kolmapäeval) ka mingi kurb sõnum: nimelt olla keskeas surnud kunagine Nõmme Gümnaasiumi õpetaja nagu --- ANDRY ERVALD... --- Memento mori...! --- Olla surnud umbes 53. aasta vanuses ja põhjuseks: „brain tumor“. -- Homme on ärasaatmine ja kremeerimine Rakveres. See rikkus tuju, oli niisugune uuendusmeelne ja novaatrolik tegelane, (2,13 cm); ja suhteliselt noores eas. Mina polnud teda näinud ilmselt 1992 aastast saati eriti (v.a. paar korda tänaval). Järeldus: ´Carpe diem´...!!! -- ´Resquet in pacem´...!

Ja nyt jotain myös suomeksi, kute tälla kuukaudella on ollut. Mitä osasin kirjoittaa myös suomeksi vielä ? Jotakin sittenkin. Täman kuukauden aikana muuten ensimmäistä kertää harjoitelin hiemän myös suomea. Ja jotekin täma myöskään onnistui. Täma oli miellytävää kokea. Tietenkin kirjoitin, ja kirjoitan täman vuoden aikana 4. erinevässä kielessä, et täma tyttöneni ei ymmäräisi. Kuitenkin hänhän ehkäpä ymmärää hieman myös suomea? Mutta voi harjoitaa myöskin kirjoittamista eri kielillä. Suomi, englanti ja saksaa. Ehkäpä tulee täman vuoden päiväkirja noin hieman kiinostavampaa. // Muuten täma tyttö tuli eilen keskiyöllä, ja meni tänä aamuna. Tässä kuussa olema tavannuut van 5. kertaa. --- JA nyt on hän oman isoäitin luona noin 1.-2. viikoa. En luota vielä paljon yhteisestä keväästä ka kesäästä, mutta hieman sittenkin. En ehtinyt puhua yhteisestä tulevaisuudesta vielä. JA jonkin verran täytyy olla myös yksin ja ajatellaa vielä hieman vielä. Tytto on kiinostava ja kaunis ja kiihotavaa, mutta en tiedä vielä tarkoin hänen suunitelmia. Ehkäpä ei ole sittenkin yhteinen tulevaisuus ollenkaan mahdollinen? En teidä vielä, mutta kyllä mä pärjaileen myös yksin kesäällä. Mehän jonkin verran tietenkiin sovimme. Mutt miten menee en vielä tiedä.... Jonkun verran vielä voi luotta, et edässä odota myöskin jotain yhteistää... Onne meille kahdelle...? Onne vaan. Kaikkea hyvää tulevaisuudesta.

_________________________________

29. märts.

Kirjutades siis viimast korda peagi lõppeval märtsi kuul 2011. A. D. Sel kuul kirjutasin 8. korda seega rohkem, kuid järgmine kord kirjutan juba aprillis. Homsega olen siin MÄNNIKUL olnud juba täpselt 165 päeva ja ööd. ---JA rahulikult on möödundu siin see kevade esimene kuu. Olin üksi, erinevalt aasta alguse kuudest ja olin ka vaid kenasti siin ainult. Aasta lõpp, november ja eriti detsember oli siin vaid väga kena aeg veeta. Jaauar oli väga kehv, veebuariga sai vaid kuidagi hakkama. KUID märtsiga võib juba rahule jääda ja ilmselt meenutab järgnev kuu nagu aprill peamiselt just märtsi kuud. OLEN olnud siin Valdeku tänaval juba 23. nädalat eilsega. --- Praeguste arvamuste kohaselt kipun maale kõige varem kas aprilli lõpus juba (22.04.) võis siis mai esimese nädala lõppedes (07.05.); viimane näib praegu tõeneäolisem. Kiiret ei ole, ilmad peavad kindlasti soojemaks muutuma ja lumi ära sulama. Praegu veel 1,5 meertised hanged akna taga ja lund sajab üha veelgi juurde. -- JA jõuab seal pikal ja palaval suvel veel olla ja kaua, seal maal ja pool sügist veel pealekaubagi. // -- SEEGA: edu ja õnne sellel kevadel, selle kevade esimesel poolel siin korteris. Kevade esimese poole ju veedan siin kinldasti. EDU ja ÕNNE sellel kevadel ja järgneval suvel ja jätkuvakski veel...!

Homsega olen siin MÄNNIKUL veetnud siis juba 165. päeva ja ööd; elik siis: 23. nädalat juba ometigi. TÄNA on muide ka noorima vennase M. 26. sünnipäev ametlikult ! Palju õnne veelkord talle siis. Pühapäeval tähistasime seal endise skohas ja vaid kenasti. OLI õnnestunud sünnipäeva-pidu vaid. Polnud seal käinud ju viimasest aastavahetusest alates. Kuid, nagu öeldud oli vaid kena tähistamine ja Märdi sünnipäev jääb nõnda kauaks vaid kenasti meelde. // Midagi erilist pole nüüd aasta alguses veel jõudnud, vaid veidi kirjutamist (päevik ja ulmad). Korra vaid esteetikat ja tsitaate veidigi. Kuid tsitaadid lõpetan lähipäevil, ja ka esteetika viimased leheküljed veel märtsi lõpus. Alustades esteetika esimest redigeerimist siis pidulikult aprilli algul. JA suvel jõuab veel palju kirjutada, nii artikleid (võimaliku kodulehekülje jaoks), nii esseesi korrigeerida (nn. „Kriteeriumi“-lk.!), kui ka muud, peävikuid ja kõike. Jõuab veel palju kirjutada. -- JA ka palju lugeda, üle 2. kuu ei ole lugenud, kuigi 5. viimast aastat lugesin ju pea iga päev ja palju (5. meetrit raamatuid!). Kuid viimased paar kuud pidasin lugemisega vahet, eri põhjustel. JA järgmiseks loetavaks raamatuks on minu enda esteetika-tõlge arvutist ilmselt. -- Jõuan maal veel palju lugeda ja kirjutada. -- Maal on suvel kindlasti ka interneti-ühendus. JA täna sai siis ema kaudu suveks ka tõlketööd lodoetavasti. Ehk tuleb juurde ka Tõnni vahendatud tõlketööd (nagu veebuaris oli, 30.lk. Kuus!). --- // --- Edu ja õnne sellel kevadel, nii linnas kui ka maal. JA edukat järgnevat suve!!!

Olen olnud siin juba 23. nädalat, elik siis homsega 165. päeva. JA viimasel ajal olen siin ka üksi olnud peamiselt. Aasta alguses oli see VICTORIA minu juures kokku 27. ööd. -- Jaauari algus ta tuli ja oli ka siin peamiselt. Kuid sii soli see finantsilne kitsikus. Ka veebuari esimesel poolel oli ta siin, veebuari teisel poolel olin üksi. Kuid märtsis olen teda näinud vähem kui nädala jagu päevi vaid. Kuigi ühe öö veelgi siin veel oli (kokku siis 28. ööd). -- Antud tüdruk on kena ja huvitav, kuid tema plaane ma eriti ei tea. Pole jõudnud veel kõigest rääkida. Kuigi oleme juba ammused sõbrad ometigi...? KUID ehk jõuab seda neiut veel näha ja temaga ka rääkida. VICI on ju kena ja huvitav ja naiselik ja veetlev preili. Kas ma olen olnud liiga vähe aktiivne? Vahest oleks paremini läinud ilmutades suuremat aktiivsust...? -- EI tea, mis saab meist kahest, oleme küll tuttavad kuid pealiskaudsel kombel. Preili on küll kena ja sobiv, kuid mina ilmselt olen olnud liigagi tagasihoidlik. --- Kuid hea, et niigi hästi on läinud, helistada talle ja rääkida. Vahest tuleb juba lähipäevil taas siia minu juurde, kena oleks...? ---

// --- SEST on veel midagi. -- Indiast olen mõelnud juba aastaid, kuid ei näi see veelgi realistlik olevat. Kolmveerand aastat olen mõelnud ka ITAALIA peale, kuid sellega näib veel aega olevat. Ühel hommikul mõtlesin Stockholmi peale, kuid sellega piirdumisi. // --- KUID: Märdi sünnipäeva-peol pakuti välja veelgi parem lahendus: nimealt plaanivad sugulased minna augustis sinna Rootsi saarele nagu – GOTLAND !!! -- JA kutsuti, ja võiksin sinna vabalt kaasa minna ?! -- See oleks kindlam variant kui minu mõeldud/kirjutatud nn. „plaanid“. Minna plaanivad Tõnn perega ja ema ja siis ka mina, ehk ikka kindlasti ?! Raha augustiks ju oleks ja tahtmist ka, pole 8. aastat välismaal käinud . JA see ROOTSI/SVERIGE saar nagu GOTLAND sobiks tõesti !? -- JA muide,-- võiksin ka Victoria sinna raha poolest kaasa võtta. Tingimuseks, et ta suvel võimalikult kaua (vähamalt 2. kuud) minu juures maal oleks, ja ka teatud lähedus oleks soovitatav. Siis teen Vicile tasuta Rootsi saare nagu Gotlandi külastamise välja. Huvitav, mis sellest ideest tuleb ... ?! -- Plika oleks nõus ju tuelma sinna saarele (Stockoholmi ju kruiisile kindlasti). JA see ongi samuti ROOTSI/SVERIGE külastamine ja isegi 4. laevasõitu ja ka Stockoholmi külastamine. Ainsaks tingimuseks on preilile see, et oleks suvel võimalikult kaua minu juures jne.

JA jotain, lyhyesti myös suomeksi, missä kielessä olen kirjoittanut koko täman kuukauden ajalla. En tiennytkään et osan noinkin hyvää suomea kirjoita. Kesällä vieläpä noin, ylitse 3. kuukauden. Kirjoitan siten viroksi, suomeksi, englanniksi ja saksaksi. // JA kyllähän mä pärjään. -- Menee eritäin hyvin. Täma seuravaa vuosi on jo ihan varmaa. Olen kesällä maalla ja viel kauemmikin. Tule täman Juhannus, laulunjuhla ja sitten voi olla että todisesti Ruotsiin, täman Gotlandin saarelle ja eihän juuri yksin. Myös toisia tule ja ehkäpä ka täma tyttöni. Ehkäpä tämaän tytön kanssa veilä onnistuu jotakin erilläista. Ehkäpä on juuri täma kauas-aikanen suhde...? Olisin ilosisest mielissäni. -- Mutta en teiadä viel varmasti sitä yhdeistä tulevaisuuta. Onnea meille kahedelle. Yhteistä loppueläma, minunkin puolestani! Onne meille kahedelle. Nyt seuravaaksi englanniksi.

_______________________________

KOKKUVÕTVALT: MÄRTS -- 2011. a. D.

(11. 08.´011.)

Kirjutades kokkuvõtlikult selle MMXI aasta märtsi kuust, selle möödunud kevade esimesest kuust. Võib kohe mainida, et see märts oli vaid peamises ainult kena kuu, sain sellega hästi hakkama. Meelde on jäänud märts kui kena kuu oma peamises. Oktoobri lõpus ma sinna Männikul eelmisel aastal (MMX) läksin ja aasta lõpp oli mingis mõttes väga optimistlik kõrgaeg isegi. Ka aastavahetus möödus kenasti. Jaanuaris oli kahjuks natuke ebakohasusi, mis ilmselt mõjutaisd veel ka veebuari. Kuid viimane talv oli siiski ju tegelikult kena aeg. (Negatiivseks oli liialdamine, mõned õhtud aasta alguses, ja finatsiline kitsikus, mida muide enam kunagi ilmselt ei teki, enam ei „laena“ kunagi). MÄRTS MMXI oli siis kena kuu. Kuna veebuaris oli ka tõlketööd (nagu ka mais veidi ja mida just praegus uures mahus ootan); siis tulin märtsis finatsiliselt kenasti välja, ja aprillist hakkas pajukit laekuma juba rohkem (ja nõnda jääbki). Märtsis kirjutasin päevikusse soome keeles eismest korda. Selle aasta päevik tuleb aga mitte 4. keeles vaid umebs 64. keeles! Märtsis olin juba korteri-eluga harjunud, kuigi jäi see kuu vist ainukeseks kuuks kui ei lugenud üldse. (Kuid nüüd maal olen lugenud juba 3. kuud rohkesti jällegi). Kirjutasin ilmselt vähe, peamiselt päevikut siin eelpool ja veidi ulmadest. // See oli siis 11. 03. kui toimus see meeldejääv katastroof JAAPANIS, maavärin (9 Richteri skaalal) ja tsunami; järgnevatel päevadel siis oodati võimalikuks saanud osalist tuumakatastroofi. See oli tõsine looduskatastroof, millega seostus palju ohvreid. Kindlasti kurb lugu, kuigi teiselpool Gloobust. Kuid ilmutatdes solidaarsust Oriendiga. MENETO MORI...!

Märtsi keskel olin Männikul olnud seekord juba 150. päeva (+ Keila Sireti sünnipäev ?!? Sic!). Järgneval päeval sain vaid rõõmustava kirja: minu igakuine pajuk pikendati esimest korda 5. aastaks ja sed aisegi tõesteti kenal kombel. Nii, et finantsiliselt olen kindlustatud osaliselt paljudeks aastateks. See oli meeldiv uudis tõesti, sest raha hakkas laekuma rohkem (arvestada võib 1 ooo ooo.- eek´ga 2. dekaadi vältel kokku!!!). Arvetasin, et 5. aastaga, mis perioodiks see pajuk kindlasti pikendati, -- võib arvestada ligi veerand miljoni krooniga...! (=25o ooo.- eek!). // Astronoomiline kevad algas siis samuti 21. 03; ja õhus oli juba tõesti kevadet. Saabus ka üks kurb sõnum (23.03); -- see kunagine NG õpetaja nagu Andry Ervald suri umbes 53. aastasena ajukasvajasse. ´Resquet in pacem´...! -- Kurb sõnum tõesti, oli teine sümpaatne inimene. Kuid surelikud oleme me ju kõik. -- Meneto mori...! // Märtsis sai siis vend MÄRT 26. aastat vanaks ja tähistasime seda kenasti lähedaste ringis. Kontrollisin ka märtsi lõpus teist korda oma tervist (30.03); ja õnneks osutus tervis pea täitsa korras olevaks (kontrollisin ka veebuaris, seega sel aastal 2 x juba, 3 x ilmselt novembris). Tänu taevale on mu tervis hoolimata liialdustest siiski pea-aegu täitsa korras. Saatus on olnud mulle siiski armuline...!? Edaspidi üritada vältida kõikvõimalikke liialdusi (nt. tarbimis-alaseid), ja siis võin rahulikuma pilguga tulevikku vaadtata. Juba olengi siin maal praeguseks oma mõistuse kokku korjanud ja üritan vältida nii mõndagi. Jätkates üritamist samas vaimus. // SEEGA: märts oli peamises vaid kena kuu, mõtlesin juba maale-mineku peale. Siin ma olen praegugi, homsega juba 90. päeva täpselt siin olnud. (Praegusel ajal on primaarseimaks võimaliku mahukaima/kiireima tõlketöö ootamine. Loodan, et selle ka saan ja et sellega siis ka hakkama saan). Edu ja õnne kõiges järgnevuseks ja alatiseks, edu endale ja lähedastele...!

Märts MMXI oli siis kena kuu peamiselt. Kevad oli alanud, tundsin end hsäti, tuju oli ilmselt hea ja tervis korras. -- VICTORIA ! --- oli peamiseks kirjutamise teemaks siis märtsi kuus samuti. Kogu sellel aastal ka olen (eri keeltes pemaiselt) kirjutanud ka sellest preilist. Aasta alguses minu juurde ta elama tuli (lootes mingit töökohta, mis lootus aga luhtus). Veetsime koos, ööbisime koos, ligi kuu aega. Vahepeal läks tal kui keeruliseks (oli teatud asutuses); kuidi siis hakkas tal jälle parem. Kuigi, ega me kevadel eriti tihti vist ei näinud teineteist, tihti ta mul möödundud kevadel külas ei käinud. JA nüüd varsti pole teda jälle juba ligi 3. kuud näinud. Kuid kui tõlget ei tule, siis tellina ta endal eaugustis kindlasti siia maale külla. Viimati nägime teineteist siis Volbriööl ööklubis (VIP-Club!); seega viimane mulje minust jäi talle ehk kena. Ja kenasti oleme telefonitsi lävinud kogu selle suvise aja. Loodan teda augustis siin näha ja sügisel hakkab ta linnas minu juures jälle tihedamini külas käima ehk. JA kes teab; vahest ootab meid siiski veel, midagi ühistki veel ees tulevikus...? -- Mina oleksin selle kena preiliga ju igati vägagi rahul. Teist nii kena ei leia. Edu meile! Tunneme üksteist juba ju aastaid (esmakohtumine: 05.11.´08); ning preili on ilus ja kena ja sobivas vanuses. Kuid, kes liiga palju ei looda, see ei pea ka palju pettuma. Aeg näitab, mis saab meist kahest. Edu meile!

Märts MMXI oli siis kena kuu, veetsin rahulikult oma aega. Tundsin end vaid hästi, kirjutasin kenasti sellest preilist. Veidi liialdasin, kuid tervisega on kõik korras. Küll ei lugenud, kuid see-eest kirjutasin hoolega. Nõnda algas selle kuuga selle aasta kevad. Nüüd on varsti juba suve lõpp lähenemas ja alagamas on siis sügis. Kuid siinse maa-eluga olen ka rahule jäänud. Eriti viimase ajaga, kui on alguse saanud nagu mingi eriline ´Muutus´ ja muidugi paremuse suunas...! Ehk tõesti kujuneb maa-perioodi teine pool siin palju kenamini ja mõistlikumalt, loodetvasti tõesti. JA ehk ometigi siiski saan selle tõlketöö; senise kõige mahukama ja kiirema kuid hästi tasustatu sellise. Seda tuleb siis äärmiselt hoolikalt teha, kiiresti ja korralikult. Homme on juba 90. päev siin maal veeta. Jään siia kindlasti oktoobri lõpuni. --- Selle aasta päevik tulev väga mitmetest keeltes, kuid ehk saan vaid millestki kenast kirjutada. EDU ja õnne kõiges ja ma loodan, et saan kõigega järgnevuses kenasti hakkama. Sellest aastast nagu – MMXI – peab tulema midagi kena vaid. Ikkagi selle sajandi 2. dekaadi esimene aasta. Alaku sellest ja saagu sellest mõtestatum kui esimene dekaad.

_________________________________

Aprilis: 2011.

_________________________________

Sahkespeare: „Veneetsia kaupmees.“

„SHYLOCK: -- Jessica,

sa mine majja, ma vist tulen kohe.

Tee, nagu käskisin, kõik uksed sule!

Kui lukk on ees, siis vara püsib sees, --

peab meeles iga kokkuhoidlik mees.“ (II, 5.) (Lk.: 44.)

„LORENZO: Te needke mind, kuid teda armastan,

sest ta on tark, kui temas ma ei eksi,

ja ta on ilus, kui mu silm ei peta,

ja ta on truu, sest nii ta näitab end;

ja niisiis olles ilus, tark ja truu,

mu kindlas südames ta saagu koht!“ (II, 6.) (Lk.: 46.)

2. aprill.

Kirjutades siis esimest korda eilsega alanud aprilli kuul, selle kevade 2011 teisel kevadisel kuul. Kirjutades ka see kuu hoolega ja kenasti. OLEN olnud siin MÄNNIKUL sel korteri-perioodil juba esmaspäevaga 170. päeva ja ööd elik siis täpselt 24. nädalat. Pikk aeg siin veeta, kuid see kujunes küllaltki kenasti. Oktoobri lõpul ma siia tulin, olles veetnud maal 5. kuud. Aasta lõpuga võis rahule jääda, see oli ka mingis mõttes n-ö „kõrg-aeg. /--/ Ilmselt meenutab järgnev aprill viimast kuud nagu märtsi, seega: ehk võib rahule jääda selle kevade algusega siin linnas. Kuid kindlalt ette ei tea, ehk õnnestub siin kuidagi järgnevuseski. Kirjutade siis eismest korda sel eilsega alanud aprilli kuul. Viimased paar kuud olen üksi olnud, ilma perilita, pea-aegu, et ja sellega ka nõus olnud. KUID tänasest alustan kirjutamist ka inglise keeles, kuivõrd muidugi oskan üldse, ei teagi. SEEGA: selle aasta päevik tuleb 4. keeles kirjutatuna, eri põhjustel. Praktiseerides keeli, milles pole kunagi kirjutanud. Märtsis kirjutasin (8. x. ) soome keeles, polnud kunagi ju varem soome keeles kirjutanud, isegi ei teadnud kas üldse oskangi. Kuid soom k. kirjutamine oli näivalt üsna lihtne. Aprillis siis selgitan välja, aks üldse oskangi inglise keeles kirjutada või ei. Mai tuleb jälle saksa keelne, nagu ka aasta 2. esimest kuud. JA nõnda kogu selle aasta vältel: päevik 4. eri keeles.

Esmapäevaga olen siin MÄNNIKUL olnud siis juba 170. päeva elik siis 24. pikka nädalat. -- JA kuidagi on hakkama saadud (veidi psühholoogiat ja tarbimist vaid liiast). Olles lugenud 5. aastat järjest (1) ei loe siis ligi kolm kuud. Lähipäevil lõpetan esteetika-õpiku ja asudes seda üle lugema. Seega on järgnevaks lugemiseks enda tõlgitud esteetika-õpik. Veebuaris oli soome k. tasulist tõlget, märtsis ei olnud, kuid ehk tuleb seda veelgi juurde järgnevuseski. Mingi võimalus on mõneti mingi EU-tõlgiks saada kunagi. Seega: küll jõuan seal maal veel palju lugeda, tõlkida ja kirjutada, aega ju on. Praegu arvan, et viimane võimalus on maale minna 07.05. -- ja ilmselt just siis lähengi sinna ligi 5,5 kuuks. Varasemad 5. suve maal olid ju küllaltki kenad ometigi. SEEGA: on plaju lootusi järgneva maasuve peal. -- JA vahest tõesti ei ole ma seal maal täitsa üksi vaid vähemalt mõnda aega on seal ka see kena preili. Olen juba ligi 2. kuud siin üksi olnud; ja vahest on paremigi veel, kui siin korteris selle kevade üksinda veeda. Aprilli teisel poolel on vähem raha. JA preili võib ju maale tulla mai teisel poolel. Edu ja õnne meile kahele, VICTORIA on ju ilus, kena ja huvitav ja meedliv preili ometigi. Edu ja õnne kunagi siis, meile kahele...!

Olen olnud siin MÄNNIKUL juba pikka aega. Eelmine pühapäev tähistasime siis MÄRDI 26. sünnipäeva, oli vaid kena. Kolmapäeval käisin teist korda teste tegemas, sai vesteldud ka selle dr. E. Saluveeriga (üle 2. aasta); õnneks selgus/selgub, et tervis, hoolimata ei tea millest, on veel võrdlemisi korras. Eilsega algas siis aprilli kuu. Muidu on päevad suhteliselt rahulikult möödumas. Minna siis mai alguses maale ja jääda sinna ligi pooleks aastaks. JA ehk on preiligi, vähemalt osaliseltki suvel, samuti seal minu juures maal. SIIS tulevad Jaanid, kuid õnneks on se püha juba kaua (5. aastat) vaid midagi kena olnud. SIIS juuli eismestel päevadel plaanin külastada seda noorte laulu- ja tantsupidu, neid ju lõputlt palju enam olla ei saagi. (JA ehk ka VICIGA koos isegi). Suve lõpuks, nimelt augusti teiseks pooleks on täitsa realistlik plaan minna ROOTSI/SVERIGE ja laevaga siis STOCKHOLMI ja sealt mööda maad ja siis praamiga isegi GOTLANDI saarele. Seega siis augustiks SVERIGE-GOTLAND-VISBY... ?!? -- Vahest tõesti, pole juba kaua (8. aastat) väljamaal käinud. Ja vahest on see Gotland palju realistlikum ja kenam, kui muud uitmõtted nagu nt. ITAALIA, millele olen mõelnud juba siis aasta, ja mis ometigi kuhugi ei kao, ku võib veel hiljemgi minna. JA kui hästi läheb siis võtta ka Victoria sinna Gotlandile kaasa. Eel-tingimuseks on muidugi see, et ta suvel vähemalt 1.-2. kuud minu juures maal oleks. Siis võib arvestada ka ühise tulevikuga sisuliselt. Edu ja õnne siis meile kahele. Ehk ongi Victoria ka keegi, kellega ka kaugemaski tulevikus arvestada võiksin...?!

And now, something also in English. Never, in my lifetime I dont have written nothing in English! How is it possible?! I have already studied in two English-spoken Universityes, and I dont have in my lifetime never write something in English! Intresting. Some Unversities, like Hungary and Denmark, are english-language courses. And I have candideted in some different Univeristies around the Globe. -- Whay I never not tried to write in English? I dont now right now. But this April I dried to write something also in this language. Whay? -- Maby this reason, that nowbaody else dont know, what I wirte. Excpecially this girl. Mayby she understood also English? Maby not, I dont know. What then ever; I just tried to wirte English. // This girl are beautiful joung women and I like her very much. But I dont know right now, are we so good friends as I hope. I dont know it right now. Maby is she my girl-friend, maby allready jet not. Maby we have something to remember, maby not. Maby somtehing to hope, maby not. This girl is beautiful and very joung, and still very sexy girl. But what can I do? If she is intrested about my, so have us something between us also future. If this girl is just a little intrested about my. I dont know right now. But it is possible. I hope so, already. Wish myself something good to the future. And I like this sexy girl very much. Good luck bouth us. Very nice girl to me. // And as I can see, I can write in English alsou ! Nice to understood. Continue, please, this way. I dont know, that I can write in English alsou. Nice to understood. Good luck!

_______________________________

6. aprill.

Kirjutades siis tänasel kolmapäevasel päeval siia taas oma päevikusse. Olen olnud siin Männikul juba kaua. Akna taga on varakevadine aeg. Lumi sulab ja päevad ja ööd muutuvad järjest soojemaks. Olen siin linnas veel umbes kuu, siis jälle ligi pooleks aastaks sinna Raplamaale. Päevad mööduvad rahulikult ja suhteliselt kenastigi. Olen juba harjunud selole kõigega. Täitsa ilma ei saa, kuid sellegi poolest edeneb. OLI see tegelane nagu KAIT Uukareda minu juures viimane öö. Mõistlik tegelane sealt Rakverest. Muud öömaja tal nagu ei olnud siin linna sja seetõttu oli minu juures. Reedel näeme jällegi. Muidu mööduvad päevad ainult rahulikult. EILE sain kinnituse, et see pajuki-raha tõesti ka laekub. Seega teenin järgneva 5. aasta jooksul ligi 27o ooo.- eek-i juurde. Ligi 7o ooo.- eek-i lisa-raha ka samutigi. -- Kena kopikas, kena ja lihtne raha: easy many! Seega võib rahulikult ja finantsiliselt kindlustatult tulevikku vaadata. Sest väga lihtne on 5. aastat hiljem (2016!!!) seda pensioni-pajukit jällegi pikendada. Ja see tähendaks juba poolt miljonit krooni. Toiduraha vähamalt olemas. SEEGA: edu ja õnne sellekski kevadeks ja edu ja õnne ka maal. Edu seal kaugel Raplamaal...!

Olen olnud siin Männikul juba pikka aega. JA vaid kenasti on alanud see kevad ja varsti on juba kevade keskpaik. Olen siin Tallinnas, ja Nõmmel ning Männikul veel umbes kuu aega. Siis ootab ees juba 6. maa-suvi seal kaugel lõunas, Raplamaal. EHK kujuneb ka seal vaid kenastigi. Seal jõuan veel palju lugeda ja kirjutada ja isegi ka tõlkida. Millega pole siin eriti tegelenud. Lugesin ometigi ju ligi 5. aastat ja iga päev ja palju, meetreid raamatuid. Kuid viimased 2-3 kuud pole eriti lugenud. JA vähe ka kirjutanud sel korteri-perioodil. KUID küllap maal jõuab veel palju lugeda ja kirjutada ja tõlkida. // Selle internetiga olen tegelenud, alates novembrist. Selles FACEBOOK-is on mul varsti juba ligi 400 nii-nimetatud sõpra. Selle netigiga jõuab muidugi veelgi tegeleda. // JA ka preiliga läheb kenasti, alles täna helistasin. Ilmselt külastab mind ka sel kevadel veel siin linnaski. Kena oleks, see preili võib olla minu jaoks väga oluline. SEEGA: Victoria kui kunagi loed seda kirjutist, siis tea, et Sa meeldid mulle vägagi ja juba kaua aega ... !!! Ehk ootab meid ees ka midagi ühise tuleviku taolist.--- JA kui see preili minu juures suvel maal on siis võtan ta muidugi augustis isegi SVERIGE/GOTLANDI-reisile kenasti kaasa. Edu ja õnne meile kahele, edu ja õnne kõiges ja kauakski ajaks. Edu selle preiliga...!!!

But jet something also in english. I have never write in english before. Must to tried it also. Whay? Because this little girl dont understood, what I was writing. One excplanation about this writing. But I am a good man, and I dont decive enybody. My english isen´t so good, but I dry to write also in english. // Most important is this little girl, this Victoria!! She is very nice and sexy girl and I understood her very good. -- Whay I am so modest, that I don´t understood. But maby are we together also in future. -- I hope so. So I hope also that we are together also in future. My and this littel nice and sexy girl.

________________________________

10. aprill.

Kirjutades taas siia selle kuu päevikusse, nau seda on aprill ja 2011. aastal. Viimased päevad on möödunud õnneks suhteliselt rahulikult, vahelduva eduga kujunemas, nõnda võiks kirjeldada praegust aega. Õues on juba suur kevad, lumi sulab kenasti ja ilmad on järjest soojemad. Öösel nullis päeval juba ligi 10. C sooja. JA jäänud on mul veeta siin veel veidi alla 4. nädala. Siis lähen ligi 5,5 kuuks kaugele RAPLAMAALE. JA muidugi loodan vaid, et sealgi saab olema üsnagi kena vaid. Lõppude lõpuks olen seal maal, peale seda kunagist “välja-kolimist“ olnud juba 5. suvel kokku. Tegelikult olen maal veetnud kõik oma elu 35. suve ja kenasti vaid. KUID see uus aja-arvamine ja selle psüholoogia algusest on möödunud juba 11. aastat ometigi. JA mingid vene jätised on tüüdanud mind juba 8. viimast aastat. Nii, et oleks võinud ka paremini kujuneda. KUID, teisest-küljest: hea, et niigi hästi on kujunenud. Lootes seega viimast rahulikku kuud siin korteris ja siis kena suve maal ja muidugi: kõike head ja paremat järgnevuseski. EHK edeneb järjest kenamini mulgi ometigi. Edu ja õnne jätkuvuseski...! -- Huvitav, mis saab minust ja Victoriast tulevikuski? Kas meil on oodata midagi ühist tulevikuski ?!

Olen olnud tänasega siin MÄNNIKUL juba 176. päeva ja ööd. Homsega siis juba 25. nädalat siin veetnud. -- Millega olen tegelenud? -- Õieti ei millegagi. Eelmise aasta lõpus veel lugesin hoolikalt, kuid selle ebaõnnestunud aasta algusega seoses ei loe enam ka eriti. Ligi 3. kuud pean lugemisega vahet, siis maal hakkan jälle pihta. // Esteetikat kirjutanud vaid korra; homme lõpetada, siis on see töö lõpuks ka valmis. Oleks võinud lõpetada juba 2009 aasta lõpus. KUID suvel viimistlen ja sügisel hakkan ka kirjastusi otsima. Lõpetada selle aastaga see Jyri VUORINEN ja siis see Karl LÖWITH nõndasamuti. JA ehk tuleb ka tasulist tõlget sugulaste vahendusel. (Mis raha suvel ju endale ei soovikski!?). KA kirjutanud olen vähe sel korteri-perioodil, kuid eks siis suvel jõuab ja kenasti vaid. -- EDU soovides endale järgenvaks kevade teiseks pooleks ja pikaks maa-suveks. JA ehk siis kujuneb vaid kenasti. Jaanid veedan kenasti Kural (vahest käin mujalgi). Siis tuleb juuli eismestel päevadel see noorte Laulu- ja Tantsupidu. -- JA siis augustis ilmselt tõesti see SVERIGE/GOTLAND/VISBY !!! -- Kas koos või ilma preilita. Jakas preilit siia üldse kutsuda sel aprillil? Kahtlen selles. -- Kuid edu ja õnne meile mõlemale ja tulevikuski...!!!

And now something also in English. Whay I write also in English? -- Because this littel girl dont understood, what I am writing. Maby She understood, but anyway, I write anyway. I feel myself just good. But must to bee easyer. But Ok, I understood, and make myself just something good. One moonth more here in capital City, then I went my time in country-side. And very long, half of Year. -- And maby I dont bee there quite aloun, maby this littel girl, nice and sexy girl are whith me in country-side. I like this very much, I hope. But I am not quite sure. Beginning of this Year was very bad, I dislike thsi very much. -- But maby is in country-side something like „second chance“ bouth or as, I and this very sexy girl ?! Ia hope so, right now. I hope so very much. I like this littel girl like Victoria. I hope that I like her also, just a little. And maby we are together also in future. Maby all my life are we together? -- But maby also not. Because I dont know, what this girl are thinking about me. Maby I just must find somebody else. It is quite possible. And very easy. But I know this girl 2. Years already, and we are good friend together. Maby we are together also this next Summer. -- I know already, what we are doing maby together next Summer. I hope that this the beginning of my sex-life, I hope so very much. So I think. And I was agree whit this and very gladly. Mayby I am right about that. Good luck.

_____________________________

14. aprill.

// Kirjutades siis siia tänasel neljapäevasel päeval, selle teise kevadise kuu keskpaigal. JA sellega siis ka kogu selle 2011 aasta kevade keskpaigas. OLEN olnud siin MÄNNIKUL juba tänaseg atäpselt 180. päeva ja ööd, seega: veidi rohkem kui üle 25. nädala juba. JA see aeg on möödnud siin suhteliselt rahulikult ja kenastigi. Eelmise sügisega olin ju küllaltki rahul. JA vaid kena oli ka aasta lõpp, see oli teatud kõrg-aeg. Siis tekkis õnnetu mõte see preili enda juurde kutsuda. JA tänasega olen kindel, et see oli täitsa vale idee. Sest juba jaanuar oli seetõttu just üks jälgimaid kuid viimaste aastate jooksul. Veebuariga sai vaid kuidagi hakkama. KUID märts oli juba kenam ja sama on ehk (tänasega) oodata ka selle aprilli keskpaigal. TÄNASEGA on juba selge, et selle keavde veetsin üksinda, siin linnas ja kevade lõpu ka maal. Sest tuli ootamatuid uudiseid alles eile. NIMELT: pean sellest preilist loobumna ja seekord siis ka lõplikul kombel. Ei kavatsegi teine nimelt maal minuga koos olla. JA on leidnud endale ebameeldival kombel mingi teise... Vastik mõeldagi, miks ma nii kaua mõtlesin selle naise peale ?! Polnud sellel ju mingit mõtet. Kuid hea, et niigi odavalt pääses, ja mida varem see lõplik lahkuminek tuli, seda parem muidugi. Seega selle „viktoriaga“ minul küll mingit ühist tulevikku ei tule. Eilsest on see täiesti kindel. Unustada see naine lihtsalt lõplikult ära! Ei mingit ühist tulevikku, ja ainult mõtetult raisatud aeg. Kahjuks tõesti.-- Soovides talle ei midagi head...!

Tänasega olen siin MÄNNIKUL olnud juba 180. ööd ja päeva, seega: üle 25. nädala juba ometigi. --- JA see aeg on siis möödunud erineval kombel. Ei ole siin midagi eriti teinud peale eksisteerimsie jms. Ei tõlkinud sel korteri-perioodil, (vaid veebuaris veidi soome k-st). Esteetika küll paar päeva aega võttis ja ehk veidi jõuan alustada ka redigeerimist. Kirjutanud olen vaid päevikuid ja veidi unenägudest ja veidi tsitaate. Salvestada lähiajal ka teinegi CD. -- JA kaks kuud ei lugenud nüüd, alles praegu alustasin jälle lugemisega, pooleli on J.R.R. TOLKIENI´i „The Hobbit, or there and Back again“. -- Lugedes veel veidi Hispaania filosoofiast ja lugedes ka oma esteetika tõlget. Küllap siis maal jõuab lugeda iga päev. Ja rohkesti kirjutada. JA oma esteetikat (ja Löwithi) redigeerida; nende kahe autoriga lõpetans el järgneval suvel. -- SEST selge on see, et olen siin vaid viimased nädalad ja siis kindlasti maale. Maale lähen siis kindlasti juba mai algus (07.05.?); ja kavatsen sinna jääda ligi pooleks aastaks. -- Seega siis juba 6. maasuvi peale kunatist välja-kolimist endisest kohast. LOOTES muidugi, et see järgnev maasuvi tuleb vaid midagi kena ainult.

SEST olles olnud siin Männikul ja Valdeku tn. Juba 180. päeva ja ööd soovin vaid maale minna. -- Akna taga õues on juba suur kevad, lumi sulanud peamiselt ja ilmad soojad ja päike paistab. SEEGA siis: mai alguses maale ja jõuan seal maal olla ligi pool aastat veelgi. JA kenasti muidugi, kuna eelmised 5. maas-uve olid ju kenad. Vahest loobuda tõesti ka neist nn. „ainetsest“, loobuda joogist, loobuda isegi tubakast ja loobuda unerohustki? Näitab aeg, kuidas seal maal mul kujunebma hakkab. Tulevad kenad JAANID. Siis juuli alguses see Laulupidu taas. JA tõesti-tõesti, juba agustis plaanin minna ITAALIASSE, ja seekord kohe täiesti kindlasti. Olles mõelnud aasta aega, lähen kindlasti sel augustil ITAALIASSE. -- See on täiesti realistlik ja kõigiti põhjendatud variant. JA muidugi üksi. Sest see SVERIGE/GOTLAND/VISBY jäi muidugi ära, ja parem oligi.

_______________________________

18. aprill.

Kirjutades siis siiagi taas, selle aprilli kuu teisel poolel, selle kevade keskpaigast aaltes, selle kevade teisel poolel. Olen olnud siin MÄNNIKUL tänasega juba 26. pikka nädalat. JA homsega olen siin Valdeku tänaval veetnud juba 185. päeva ja ööd. --- SEEGA: nii kaua aega juba ometigi. JA see aeg on möödunud siin erineval kombel. On olnud nii paremaid kui ka halvemaid päevi. Kuni 21.05. -- 21. 10. 2010. olin siis Raplamaal, ei olnud siin. -- AASTA lõpp oli siin mingitmoodi kui kõrgaeg, sain hästi hakkama. -- KUID aasta algus oli siin kehva, jaanuar oli jälk, veebuariga sai vaid kuidagi hakkama, ja ehk sai hakkama kuidagi kenamini märtsiga, ja loodetavasti ka nüüd praeguse aprilliga. -- OLEN siin veel vaid umbes 3. nädalat, siis lähen ligi 5,5 kuuks jälle sinna Raplamaale. -- JA ehk kujuneb see järgmine suvi vaid millekski kenaks.

MIDAGi erilist pole siin saavutanud selle 185. päeva ja 26. nädalaga. -- KUID küll maal juba jõuab. -- EI tõlkinud siin, kuid maal lõpetan sel suvel nii Vuorineni kui ka Löwith´i. --- Seega lõpetan need kaks autorit ja lõplikul kombel. -- Vahest hakkan tõlkima ka üht soome k. sõjaromaani, ja vahest isegi NIETZSCHET ....!?--- Kuid eks seda kõike näitab järgnev aeg. Kevaded ei ole mul olnud viimased 5. aastat just kõige kenamad ajad. Sügised on olnud paremad. -- JA ligi 2. kuud ei lugenud siin ka. -- Kuigi, viimane raamat oli J.R.R. TOLKIEN ja „The Hobbit, or There and Back Again“. -- Oli vaid meeldiv lugemine. Elu kõige loetum raamat ilmselt. Praegu on käsil Jüri TALVET ja: „Hispaania vaim“. Loetud juba osad nagu: Balthasar CRACIAN jms. Täna siis loetud ka Miguel de Unamuno, homme-ülehomme siis Ortega y Gasset. Lugedes midagi Hispaania-ainelist sellel kevadel. // Maal jõuan veel palju kirjutada, lugeda ja tõlkida. Edu ja õnne seal maal siis ometigi...!

Preili VICTORIAGA seoses oleme kui nagu lahku läinud juba ometigi. -- Kahju, et nõndamoodi kujunes. Kuid midagi ei olnud teha. Ta leidis kellegi teise ilmselt ja soovin talle vaid: „kõike head“. Vaevalt, et meie teed veel ristuvad. Kuigi ei tea, mida temast üldse soovisingi. Kirjutada 4. võõrkeeles. // Mõne tuttavaga saan ehk siin veel kokku. Sai täna veel saadetud mõend mailid. --- MIDAGI erilist siin enam plaanis ei olegi. Veeta need viimased 3. nädalat rahumeelselt ja mõistlikult. --- Vähese psühholoogilise osatähtsusega. // -- JA küllap juba maal jõuab palju lugeda ja kirjutada ja tõlkida. EDU ja õnne sal maal, endalegi soovides. // SELLE preili nagu VICTORIAGA on meie teed ilmselt lahku läinud. --- Polnud midagi teha, meil kahel omavahel. Seega on see siis meie suhte lõpp. Kuid kirjutada teistes keeltes. /--/

And now something in English. Because I dont want that this liottle girl undrestand me in the future. -- I lost this girl, and it is quite sure right now. But what then ever...! -- Maby it is the better way at all. --- I wish her just good in the future ! Whithaut me of course. -- Maby she will be happy and so on. But whithout me. I wish her just good in the future. Bute dont intretsed her anymoore. I dont like this girl anymore. Never again. And so bee it. Good by...!!! --- This girl don´t like me anymore. But if her want, she can live her life as she want. I dont like her, nevar again, anymore. Good luck. She is fast forgotten. And that is all....!

______________________________

22. aprill.

/--/ Kirjutades siis siiagi taas, tänasel reedesel päeval, selle aprilli kuu teisel poolel. Täna on siis SUUR REEDE, elik siis „The Great Friday“, -- vastav kiriklik püha. Homme siis on Jüripäev, ehk Sankt George-Day. Siis algavad Ülestõusmis-pühad. JA nõnda see kevad möödubki. Viimased päevad on rahulikult möödnud. Selle esimese poolega kevadest sain üsna kenasti hakkama. -- Ilmselt tuleb see aprill ka parim paljudest viimastest. Ülehomme olen siin MÄNNIKUL olnud juba 190. päeva ja ööd. Järgmisel esmaspäeval olen siin Valdeku tänaval olnud juba täpselt 27. pikka nädalat. -- JA juba homme on siis õde ANU sünnipäeva tähitsamine seal nn. „endises kohas“. Õde saab ülehomme ju 38. aastat vanaks. Gratulieren! -- Seega vaid kolmel päeval olen homsega seal käinud, seal varasemas kohas. JA ise plaanin siin MÄNNIKUL olla veel vaid paar nädalat; ja siis: mai alguses (07.05) kindlasti male minna, selleks, et jäädagi sinna ligi 5,5 kuuks ometigi. EHK ometigi tuleb sellest järgnevast kevad-suvest seal Raplamaal, Kohila vallas, ja Kalda talus, -- vaid midagi kena ainult...!

Olles siin Männikul olnud umbes 190. päeva ja ligi 27. nädalat tuleb nentida, et kuidagi on siin hakkama saadud. -- Sai hakkama ka kogu eelmise, 2010 aastaga ometigi. Aasta lõpp oli veel vaid midagi kena. -- Kahjuks ebaõnnestusid, eri põhjustel, selle uue aasta esimesed kuud. Kuid kuidagi hakkama siiski sai. -- JA see kevad on olnud juba üsnagi rahuldav, ja ehk nõndamoodi selle kevade teinegi pool just möödub. // Vähe kirjutasin sel korteri-perioodil; kuid: suvel jõuab veel palju kirjutada. KA pea-aegu ei tõlkinudki, ei kordagi esteetikat (ja vaid veebuaris tasulist soom k.-lt). -- Kuid maal lõpetan nii Vuorineni kui ka Löwithi. // Õnneks hakkasin jälle lugema. Eelmine raamat oli siis muidugi J.R.R. Tolkien ja „The Hobbit“. Ligi nädal olen lugenud juba Jüri Talvik ja „Hispaania vaim“. Eri autoreid sealt, nagu nt. -- Balthasar Cracian, Miguel de Unamuno, Ortega y Gasset, Azorin, jms. -- Lugedes seda siin seni kuni siin olen. Kõik need siin olevad on minu raamatud ja siia nad jäävadki. JA maal on palju lugemist nõndasamuti. -- Ehk ometigi tuleb järgnevast kevad-suvest vaid midagi kena ainult...!

TÄNA näen vist üle mõne aja ka VICTORIAT. Kes oli aasta alguses minu juures 28. ööd, ilma eriliste tulemusteta. -- Veebuari keskel ta siit kadus kugugi. Märtsis nägin teda vaid korra. JA tänasega ka aprillis vaid korra. -- Siis ei teagi, millal jälle näeme. Ehk kunagi ikkagi. -- Soovides sellele kenale preilile nagu Viki vaid kõike head. -- Kas ma siis „ennast talle seega ei soovitagi“? -- Näitab aeg, kuidas kujuneb. Ilmselt on ta leidnud teisegi „austaja“. --- Kuid kui ta suvel vähemalt mõnedki nädalad minu juures maal oleks, oleksin ka rahul ja rõõmus. -- Sest, kuidas ma teise nii kena preili leian lühema ajaga?! --- TÄNA see preili tuleb mulle korraks külla (oma asjade järgi), ja siis läheb ta taas. JA ei teagi, millal järgmine kord näeme...? -- Vahest ei näegi enam nii pea, vahest ei näe enam kunagi...?! KUID kujunegu nagu kujnema peab.... --- „Amor fati...!“ --- Ilmselt on see preili mulle vaid kasuks tulnud, on olnud vähemalt keegi, kelle peale mõelda. JA juba kahjuks/õnneks ligi 2,5 aastat juba. Ei teagi, on see mulle kasuks või kahjuks tulnud. Aasta algus oli küll täielikult ja totaaslelt ebaõnnestunud (mul nappis rahast); kuid ehk on midagi ühist ka veelgi tulevikuski oodata. -- Edu ja õnne selleks 2011 aastaks! Itaalia-aastaks nõndasamuti!

And now also something in English. About this girl excpecially. -- Today see I this girl behaps the last time. Maby we dont see each-other the long time. -- I am going to the Gountry-Side, and this girl dont wont to to same. -- So, maby we dont see each-other long time. Maby today we see last time...? --- All life long or something like that...?! -- I dont know already, but I still hope, that something together waiting us also in future. --- I wish this little girl all the best. I wish her a nice life and all good in future. -- Means it that I dont wish her something together whit me? I dont know right now. -- Mayby we meet each-other also in future. But I am going to the Gountry-Side, and I be there almoust the half year. And this little girl dont wish to be in Gountry-Side. -- Whay, I dont know. Mamby she some weeks also sepnding there, maby not. I dont know. -- But, -- I wish her all the best in future! Have a nice life ! Whit me or whitout me. I whis her all the best. -- And I still are writing in 4. different languages also in future ! Have a nice time.

_________________________________

26. aprill.

Kirjutades siis eel-viimast korda aprilli kuus käesoleval aastal. Tänasel teisipäevasel päeval, selle aprilli kuu lähenedes oma lõpule. On olnud rahulikke päevi ja kuidagi on ikka vaid kenasti hakkama saadud. TÄNASEGA olen olnud siin MÄNNIKUL juba 192. päeva ja ööd. Eilsega siis isegi 27. nädalat siin Valdeku tänaval juba viibinud. -- JA jäänud on siin homsest veeta veel vaid 10. viimast päeva. SIIS ootab ees ligi 5,5 kuud seal kaugel lõunas, Raplamaal. -- Juba 5. suve olen seal kenasti veetnud; ehk ometigi: tuleb vaid kena suvi sellest järgnevastki...! // Eile oli siis SANKT MARCUSE elik siis Ussikuningapäev. -- JA siis eelmine laupäev (Sanct George) tähistasime kenasti ÕE sünnipäeva; pühapäeval sai ANU siis 38. aastat vanaks. -- Sel sünnipäeval olid siis koos kõik lähedased ja ka Kadi Jaaska. Oli vaid kena koosviibimine, ja jääb vaid kenasti meelde. Sai kuidagi hakkama selle tähtpäevaga. // Muidu elan siin rahulikult. Viimased 10. päeva veel siin Männikul siis ligi pooleks aastaks maale suvitama. -- Edu ja õnne seal maal; soovides endale vaid seda. Edu ja õnne...!

Olen tänasega siin MÄNNIKUL olnud juba 192. päeva ja ööd, elik siis 27. nädalat. -- JA need viimased päevad ja nädalad on möödunud rahulikult. ISEGI: viimased kuud on möödnud vaid rahulikult; ilmselt jään selle kevadega vaid rahule... --- See oli ometigi üle 4. aprilli kõige kenam vastav kuu. Ainult 2006 ja 2011 aasta aprilliga võis siis rahulegi jääda. // MUIDU nagu ikka, kirjutanud olen vähe sel linna-perioodil, ei ole eriti ka tõlkinud. KUID: lugema olen juba hakanud. -- Eelmine raamat oli siis TOLKIEN´i „The Hobbit“. JA juba mõnda aega olen lugenud seda Jüri Talvik´u „Hispaania vaim“. -- Selle raamatuga seekord siin ka lõpetamisi. Täna lugesin „Tormese Lazarillo“. -- Lugeda seniks kuni siin aega on. SEST: aega siin palju ei ole, tuleb pakkida ja koristada.-- Ennast maale sättida pikemakski ajaks. EHK ometigi kujuneb seal maal vaid kenasti ja rahumeelselt! -- Lootma igaljuhul peab. -- EDU ja õnne seal maal kauemakski ajaks. Edu ja õnne....!

And now something in English also. -- About this little girl. We are separated for ever now. -- I think so already. Last time, for many Months I see her in next Sunday (24.04). -- And I think now, that we dont see each-other a long time. Mayby we dont see each-other never again. -- This is the End. -- We dont see together a long Time. Mayby it´s just right, maby not. I dont know right now. -- But this beginning of this Year wasen´t just right. I dont like this „new beginning“ not at all. It is something like discasting. -- And something like that. This girl is not responsible whit that. -- Ofcourse not. But we dont meet each-other many Moonths. -- And nothing is to do whit that. This is the „final coundown!“ --- No Future together. Never again. I dont see this girl, like Victoria never again. -- And I accsepct this. Final coundown. Never again, no future together. -- I am sorry about that. What then ever! -- I wish me nice Summer-Time!

_________________________________

30. aprill.

Kirjutades siis siia viimast korda aprilli kuus sel aastal nagu 2011. ON jäänud veel vaid nädal siin linnas veeta ometigi, siis järgnevad u. 5,5 kuud kaugel RAPLAMAAL. Olen olnud siin eilsega juba 195. päeva ja ööd. JA ülehomsega juba 28. nädalat. -- JA see aeg on siin kujunenud erineval kombel, kuid õnneks on ikka hakkama saadud kuidagigi. // KUID, kolmapäeval (27.04.), päeval saatsin tutvumiskuulutuse „Power Hit Radio“ lainele. JA mul õnnestus võita, kummalisel, pea „nõiduslikul“ kombel endale tänaseks õhtuks, järgnevaks ööks, ligi 1ooo.-eek´ine VIP-pakett Tln. ööklubise nagu CLUB von ÜBERBLINGEN...! JA nüüd valmistungi selleks sündmuseks. -- Kaasa tulevad minu väljavalitu nagu Viktoria Rungi, muidugi just tema, minu lemmik. Siis tuleb kaasa õe sõbranna nagu KADI Jaaska. JA siis ka Victoria mingi sõbranna (Evelin). SEEGA siis täna kolme naisega ööklubisse. -- Pole juba ligi 5.-6 aastat ju ööklubides käinud; ja vaevalt, et sel aastal teist korda üldse tulebki. SEEGA: soovides endale järgnevaks ööks kõike kena seal „night-club´is“ nagu CLUB VON ÜBERBLINGEN...!

SEE on tõesti kena, et selline nõiduslik võimalus tekkis, esimest korda võitsin raadiost midagi. VIP-pääsmed neljale ja soodustused (35.- EUR, elik: 550.- eek´i baarikrediiti!); ja loodan tõesti, et järgnevast ööst tuleb vaid midagi kena ainult. Õde, kenasti, viib ja toob ka tagasi; kahjuks ei soovinud seal aega veeta ja vennad on hõivatud. SEEGA siis: tuleb kena öö sellest järgenvast ja pidutsen kenasti. -- Tähistamaks tänast Volbripäeva ja järgnevat, nõidusele pühendatuimat ööd aastas nagu VOLBRIÖÖD...! -- EHK ometigi tuleb sellest vaid kena pidu. Pole nii ammu ju käinud ööklubides. SEEGA: Club von Überblingen ! (Madara tn. 22A). -- Pole seal varem käinud. Soovides endale edu järgnevaks ööks. // Neljapäeval oli siis siin ka akende vahetus; kiire ja korrlaik töö (-7ooo.- eek´i). Kui ühekordne investeering ja energia-säästlikus järgnevaks. Need aknad jäävadki siia ju kauaks. // KUID soovides endale siis kõike head järgnevuseski. JA edu järgneva öö piudtsemisega seoses. Edu selle ööklubi külastamisega seoses...!

Eile oli siis tähtis päev brittidele. Nimelt abiellusid ametlikult ja avalikult Prince WILLAM ja see CATHERINE, Windsorid siis mõlemad juba. JA ka Cambridge´i hertsog ja hertsoginna. Vaatasin huviga seda otseülekannet Londonist. Buckinghami palee, Windsori palee ja Westminiter Abbey. -- Vaid kena ja suurejooneline vaatmisväärsus. Inimlik olemine ja selle mõtestatus. -- Seda TV-ülekannet vaats üle Gloobuse ometigi ligi 2. miljardit inimest. Teleajaloos enneolematu. JA just 30. aastat tagasi olid siis prints Charlesi ja Diana pulmad, 1981. aastal (ka solin siis vaid 7. aastane?,-- ikka mäletan!). -- JA siis muidugi tuli eilsel tähtsal „pulmapäeval“, veel vastu ööd minu juurde ööbima ka kena VICTORIA. -- See oli meie 29. ühine öö sel aastal. Hommikul ta läks jälle kuid täna paneme pidu ööklubis, polegi ju koos väljas käinud eriti. -- SEEGA öösel siis pidutseme. -- Lootes kõike head sellest kenast preilist ja söandades ka loota, et maal veidigi minu juures ka oleks. Ehk on meid ees ootamas ka midagigi ühist veelgi ?! Edu ja õnne meile kahele!

And now last time also something in english. All this Month I tried to write also in english. About this little girl, and something like that. I wish her right now all the best, and I hope, that we sepnd more time together. Nex night we sepnd time together in some night-glub, and it´s all right ! -- I was winning some tickets, and I hope, ofcourse that this night is: „something to remember. Wedding night prehabs? // -- Those Royal weddings are very nice to see. -- The United Kingdom´s future King and Queen. William and Catherine Windsor. -- Good save the Queen! Nice and beutiful girl. -- And I hope that my private-life is going better and better. Mayby I also have my right girl. -- Good luck for next night in this night-club. I wish myself all the good only....!

________________________________

KOKKUVÕTVALT: APRILL – 2011. a. D.

(01.09.2011.)

Kirjutades siis siia kokkuvõtlikul kombel aprilli kuust 2011 aastal. See oli juba kena kuu, viimane sel eelmisel Männiku-perioodil, mille tervenist seal korteris veetsin. Aprill oli juba kena kuu, see on veelgi meeles. Olin seal üksinda ja harjunud kombel kõigiti. Juba jälle ka lugedes ja muidu ka pemaiselt vaid kenasti. Mai keskel tulin siis siia maale ja tänasega, sügise 1. päeval olen siin maal olnud juba täpselt 110. päeva. See maaperiood on võrdlemisi kenasti möödunud, eriti viimane kuu nagu august (v. a. „õlg“?!). Juunis-juulis oli vastunäidustatut, kuid siis sain nagu optimsimi juurde. Olen lugendu siin palju, rohkem nüüd ka kirjutama hakanud ja juba ka maalin. Ja jään siia veel ligi 50. päevaks, elik siis selle sügise I. pooleks. Edu veelgi siin maal ja siis linnas! See järgnev talv möödub siis kindlasti linnnas; kuid võimalikult ratsionaalselt üritades seal kõigiti!

// KUID siia kirjutan siis ikka aprillist, selle aasta viimasest keavdisest kuust. Viimane kevad oli kena aeg. Olin küll üksi seal korteris, kuid sain kenasti hakkama (teadagi kuidas = sic!). Eelmise, -- MMX – aasta lõpp oli isegi optimistlik aeg. Selle aasta, -- MMXI – alguses oli tahtmatuid psühholoogilisi vääritimõistmisi kahjuks. Kuid see viimane kevad seal Valdeku tänaval oli peamiselt vaid kena aeg. See oli (eri põhjustel) üle aastate üks kenamaid „APRILIS“-kuid üldsegi (varasemad 4. ebaõnnestusid = sic!). Veetisn oma aega rahulikult ja juba ammugi harjunud kombel. Hakksin taas veidi ka lugema ja valmistusin juba maale tulekuks. Preilist olin juba ammu lahti saanud, kuid ometigi veetsime koos meeldejäävalt kena Volbriöö. Sellega see kuu lõppes, -- kenasti vaid seal ööklubis tookord... See oli kena öö, see Volbriöö, nõidusele pühendatud öö...!

APRILIS – MMXI -- !!! -- Nõnda kõlab see kuu tänasega tähtsust omandanud ladina keeles ja nendes rooma numbrites. See kuu, viimane, eelmine kord, seal korteris, oli juba kena kuu. Vahest oli see kogu kevad seal midagi vaid kena? (Vaid lugesin vähe ja liialdasin, negativistlikult). Kuid juba mõtlesin peamiselt juba maale-mineku peale ja siin ma olen veelgi... Kenasti möödusid ka kaks selle kevade sünnipäeva, MÄRT: 26 & ANU 38. Need olid kenad perekondlikud koosviibimised. // Oluliseks oli muidugi ka see, et just aprillis sain etada, et ees ootab palju „tasuta raha“! Sain teada, et (1 x) pikendati mu pajuk isegi 5. aastaks (+ lisaraha ligi 7o ooo.- eek!); see oli meeldiv üllatus. Arvan praegugi veel, et see selline kena „pajuk“ jääb mulle ilmselt kuni kunagise vanaduspensionini...! [Meeldivaks lihtsaks lisateenistuseks!] Las see raha aga laekub veel aastakümneid ometigi! JA ta laekub ka tõesti... Rahamuresid mul seeg sellevõrra väham; olen rahaliselt üsna kindlustatud! MOT.

// Muidu möödus see kuu, -- nagu ka kogu eelnenud kevadki, -- küllaltki rahulikult. Lootes, et järgmine korteri-periood seal Männikul tuleb veelgi kenam. Üritades ka ise tublim olla. [Maatalv ei ole veel , erinevatel mõjustael põhjustel, siiski lihtsalt võimalik.] JA siis kuu lõpus sain meeldiva üllatuse osaliseks, et võitsin VIP-pääsmed ööklubisse nagu „Club von Überblingen“. Seal veetsin siis kenasti Volbriööd, nõidusele pühendatud ööd... Üle aastate taas ööklubis (koos Victoria, Kadi ja veel ühega). Oli meeldejääv sündmus; kuid läksime VICIGA seekord nõnda kui lahku...? Vahest ajutiselt, kuid vahest alatiseks. Võimalik, et see oli ka: ´lõplik lahkuminek´...? Ilmselt see oli siis lõplik tõesti, kui ikka ei sobi, siis ei sobi tõesti. JA me üritasime juba ligi 2,5 aastat! [Täna pole teda näinud täpselt 4. kuud.] -- Ehk leidub ikka ka minu jaoks veelgi seegi keegi teine, ainus ja õige...?

________________________________

Maius: 2011.

________________________________

Shakespeare: „Veneetsia kaupmees.“

„MAROKO PRINTS: See esimene, kullast, kannab kirja:
„Kes valib mind, see saab, mis paljud ihkavad.“

See teine, hõbedast, näib tõotavat:

„Kes valib mind, see saab, mis ise väärib ta.“

Kuid kolmas, tinast, jõhkralt hoiatab:

„Kes valib mind, see peab kõik mängu panema.“

Kust teada saan, et valin õieti?“ (II, 7.) (Lk.: 47.)

„MAROKO PRINTS: „Kõik, mis hiilgab, pole kuld,

tihti kuuled tüdinult.

Neid, kes elu lootsid mult,

vagalasöödaks muudab muld

ka kuldkirstu suletult.

Poleks üksnes arutult

julgust sul, vaid vaimutuld,

sa ei eksiks mannetult.

Nii näed kosje külmunult.““ (II, 7.) (Lk.: 48.)

7. mai.

Kirjutades siis siiagi tänasel laupäevasel päeval. Esimest korda üldse mai kuus 2011. Pole juba nädala-jagu kirjutanud siia üldsegi. TÄNA siis ikka maale ei läinud. Kuigi mõtlesin tänase maale mineku peale juba märtsi lõpust. Viimati kirjutasin siia viimasel aprillil. Volbripäeval, millele järgnes kena öö ööklubis. -- Nimelt siis võitsin piletid, tasuta, selles „night-club“-is nagu „CLUB von Überblingen!“ -- JA sai seal siis ka käidud koos Vicotoriaga ja ka Kadi Jaaskaga ja tema sõbrannaga nagu Merike. -- Oli kena pidu ja jäi kauaks ajaks üheks paremaks peoks. Polnud ligi 5.-6. aastat ööklubis käinud. Sai seal joodud ja tantsitud. -- Oli vaid kena pidu, ja sellega võis vaid rahule jääda. Üllatavaltki kena pidu oli. --- Ei mingeid etteheiteid. -- KUID: sellest sai ka kõrg-aeg, mingiski mõttes jällegi. EI tea, millal selline kena pidu jälle võikski aset leida. -- ON niisugune masendatud aeg praegu jälle... -- OLEN olnud siin MÄNNIKUL juba 203. päeva ja ööd, üle-homsega juba 29. nädalat. -- JA üle-eile juhtus (05.05.) niisugune äpardus, et murdus ära vasak silmhammas. See oli tõsine katastroof. Annab sellega veel hakkama saada. -- Tõsine jama, mis niipea ei unune. Ei ole ma enam niigi huvitav. Tõsine jama tõesti, raske tõdeda aga jah....! KUID kuidagi tuleb hakkama saada ka järgneva eluga. Kuigi, nüüd on jälle vähem mõtet üritada. Kuigi: ehk ikka edneb kuidagi ka tulevikus...??!

Olles olnud siin MÄNNIKUL juba 203. päeva ja ööd, seega: ülehomsega juba 29. nädalat. -- JA ei ole just ilma olnud... Mida see ka ei tähendaks, tulevikku silmas pidades. Volbriöö pidu oli väga kena, kuid kauaks ajaks jääbki see ilmselt kõige kenamateks hetkedeks. Nõiduse öö, das Vollburg-Nacht....! -- Kuid jah, üle-ile ei vedanud, kaotasin ühe hamba, mida tagasi ei saa niisama lihtsalt. Kahju tõesti, paar päeva juba üsna masendunud olnud. EI teagi veelgi, mis saab. Kuidas kujuneb. Praegu plaanin maale minna järgmisel pühapäeval (15.05.) JA jääda sinna kauaks. Kuid muidugi ei tea, kuidas seal kujuneb. --- KAS peab edasi jooma või on võimalik ka kaineneda? Mis küll nõndamoodi minust saab?! -- EI oska veel öelda. // Pole midagi erilist saavutanud selle ligi 200.- päevase korteri-perioodiga. EI tõlkinud pea midagi (vaid veebuaris ja nüüd eile veidi tasulist soom k. tõlget). Ei ole lugenud eritis el aastal. Vaid nelja raamatut. Eelmise aasta lõpus lugesin rohkem. Sel aastal vaid 4. raamatut. Viimane on Jüri Talvet ja „Hispaania vaim“. Eelmine oli Tolkien ja „The Hobbit“. Siis oli viimase 5. aasta kõige kehvem raamat nagu Maugham ja „The painted Veil“. Ja selle aasta eismene raamat oli de Maupassant ja „Armastus“. // Midagi erilist kirjutanud ei ole, vaid päevikuid ja veidi ka unenägudest. Nii tagasihoidlik oli see korteri-periood ja selle aasta algus oli üks kehvemaid aasta alguseid. SEE night-club jäi ühek paremaks ööks üldsegi siin. JA nüüd olen nagu hambutu veel pealekauba ja kauks ajaks veel pealegi. Masendus ja lootus. EI tea, mis minust nõndamoodi saab. Või mida üldse loota olekski...?!

Und jetzt auch etwas in deutsch. Meine meinung nach muss ich in diesen Jahr auch in 4. Sprachen schreiben. Warum denn doch? -- Weiss nicht, und das ist für mir ganz egal. Villeicht diese Meinung nach das sonstige Mädchen nicht versteht was ich schreibe. Aber diese Mädchen kann meine schreibungen nicht gelesen. -- Vielleicht nie. Warum ich schreibe in deutsch? Weiss nicht. Und interessiert ganz und gar nicht. Doch in 4. verschidenen Sprachen. -- Estnisch, Finnisch, Englisch und Deutsch. WAS ich denke über diese kleine Mädchen? Weiss nicht genau. Wir verspäten eine gute Nacht in einem Lokal. Als: „Club von Überblingen“. Es war nur schön. Aber es ist nur eine Nacht. Und jetz gibt mir keine Hoffnung mehr. Keine einzige Zahn. Warum den doch??! Weiss nicht. -- Vielleicht sehe ich diese kleine Mädchen nicht viele Montaen. Vielleicht sehe ich Sie in weiteren Zukunft. Vielleicht sehe ich Sie nie. -- Ich weiss nicht über meine Zukunft. Und ich will auch nicht wissen. Ganz und gar egal, und mir interessiert gar nichts. -- Nur das Nichts. Vielleicht bin ich auch schon längstem Tod. Interessiert mir gar nichts. Alles ist Quatz. Und gantz egal. Alles ist ganz und gar egal. -- Und diese Mädchen ist Unreichbar. Ich kann sie nicht sehen viele Monate. -- Alles ist Quatz!

_________________________________

11. mai.

Kirjutades siis siia tänasel kolmapäevasel päeval selle mai kuu lähenedes oma kekspaigale. JA lõpule läheneb ka see kogu viimane korteri-perioodi siin Tallinnas, Nõmmel , Männikul. Viimast korda kirjutan siia, selle aasta päevikusse, siin korteris enam üldse. Olles tänasega olnud siin juba 207. päeva, elik siis kokku ligi 30. nädalat. -- Ei soovigi midagi muud kui vaid maale minna, kaugele ja kauaks. Lähen siis Pühapäeva varahommikul (15.05.) kaugele Raplamaale ja jään sinna ligi 5,5 kuuks. EHK ometigi kujuneb see 6. suvi (peale väljakolimist) vaid millekski kenaks. Lootes igaljuhul vaid kõike head sellest järgnevast maasuvest. JA maale lihtsalt peab minema, seal on lootust. Siin korteris poleks lootust parematele aegdele. KUID maal üritan end tõsiselt kokku võtta, ja kindlasto moobud kogu joogist (olen õlleg siin tõsiselt liialdanud); vahest alatisekski loobuda joogist....?! JA vahest üritan suvel maal ka suitsetamist isegi maha jätta?! Loobuda neist paarist taimest, peaks sellega ju hakkama saama ?!

// Palju ei saavutanud siin korteris sel perioodil. Kirjutasin vähe, lugesin veidi ja tõlkinud üldsegi eriti. // Preiliga proovisin aasta alguses, kuid kahjuks see ebaõnnestus. Praegu on täitsa lahtine, ka sta suvel minu juurde üldse tulebki. Kui jah, kui pr. Viktoria vähamalt 1.-2. kuud maal minu juures on, siis läheks koos sügise poole Itaaliasse. Kuid vahest teda ei huvita....? Lootes igal juhul kõike head, viimasel suvisel katsel selle preiliga. Edu ja õnne meile kahele...! --- // --- Olles olnud siin Männikul kokkku täpselt 210. päeva ja ööd, eliks siis 30. nädalat lähen siis sel pühapäeval (15.05.) kindlasti maale. Selleks, et jääda sinna kauaks. EHK ometigi tuleb see maasuvi vaid midagi kena ainult. Ehk ometigi tuleb järgenvast suvest ja sügisest vaid midagi kena...! Jaanid, juuli alguse Laulupidu ja sügise poole vahest tõesti ka Itallaia-reis. JA vahest preiligi, veidigi minu juures. Soovides endale edu ja õnne seal Raplamaal !!! EDU ja ÕNNE....!!!

Etwas bischen auch in Deutsch. Weil diese Tagebuch ist 4.-sprächige. Warum? Weiss ich nicht genau. Vielleicht das dise kleine und schöne Mädchen lese in weiteren Zukunft meine schreibungen. Vielleicht aber auch nicht. Weis genau nicht wartet uns beide auch etwas zusammen in Zukunft vor. Ich hoffe so, aber weiss genau nicht, wie ich damit beschäftigen kann. Ich hoffe das diese schöne Mädchen, als Vici ist meine zukunftige Mädchen. Aber ich weiss nicht genau und ganz und glar jetzt. // Es gibt diese Eurovision, nächsten Samastag. Ind Deutschland, in Stadt wie Düsseldorf. Deswegen auch in deutsch schreiben. // Einzigartige „Katastrope“ war das, dass ich einzige Zahne verloren muss. Aber was kann mit damit tun?! Es war nicht etwas gutes. Ohne Zahn. Aber ich muss man erreichen für meine Ziele genug. Vieles Glück in Sommer ind Land!

_________________________________

RAPLAMAA, PAPLA VALD, KALDA TALU.

23. mai.

Kirjutades siis siia esImest korda sel aastal ka maal. Olen juba kenasti ja õnnelikult siin kaugel RAPLAMAAL. Homsega olen olnud siin juba esimesed 10. päeva ja ööd. JA see aeg on möödnud vaheldusrikkal kombel. Muidugi on minul ainult hea meel, et seal linnast pääsesin. JA plaanin siia maale jääda kauaks, kogu pikaks suveks ja veel sügisekski kindlasti. OLIN seal TALLINNAS, NÕMMEL ja Männikul kokku siis sel talvisel perioodil 30. nädalat elik siis täpselt 210. päeva ja ööd. -- Kuidagi sai seal siiski hakkama. Sügisel siit läksin (17.10´010), täis optimismii ja lootust. Varsti olin jsiis juba sela Valdeku tänaval. Aasta lõpus õnnestus isegi dokumendid korda saada ja soma 36. sünnipäeva tähistasin veel kenasti. Eelmise aasta lõpp oli kena aega ainult. KUID siis proovisin üht preilit enda juurde meelitada. JA see näis olevat täiesti realistlik plaan. KUID erinevatel ja minust sõltumatutel asjaoludel see plaanike siiski ei õnnestunud. JA kahjuks oli selle aasta algus kehv periood. Minust täiesti sõltumatutel asjaoludel. KUID selle kevadega sain juba hakkama. Sain hakkama märtsi ja aprilliga ja nüüd ka selle maiga. -- JA siis tulin maale, pidulikult 9. päeva tagasi (15.05.). JA kavatsen siia maale muidugi jääda kogu pikaks järgnevaks suveks ja kindlasti olen siin veel ka sügise esimesel pooel. Nagu ma olen siin kenasti olnud umbes 5. viimast suve. Lootes muidugi siiralt, et järgnev suvi tuleb vaid midagi kena. Omalt poolt üritan anda endast parima. Edu siis sellel järgneval pikal maasuvel... !

Olin seal Tallinnas, Nõmmel ehk Männikul siis kokku 210 päeva ja ööd elik siis 30. pikka nädalat. JA kuidagi sain seal siiski hakkama. See oli juba umbes 5. korteritalv seal veeta. JA kuidagi tõesti ma siiski sain seal hakkama. Teadagi, muidugi, kuidas peamiselt... KUID nüüd olen maal ja olen juba ka optimistlik, lootusrikas selles suhtes, et ehk kujuneb järgnev suvi vaid kenasti ainult. TÄNA kirjutan siis esimest korda oma 15. päevikut. Esilagu olen siin vaid veidi juba lugenud. Lugesin John Windham´i „The Day of Triffids“. Samuti: Arthur C. Clarke: „The City and the Stars“. Praegu alustades sellegi suve CARLOS CASTANEDA lugemisega. Nagu juba talvel mõtlesin, siis alustan parimate osadega. Praegu: „Tales of Power“, selle rmt. 3. osaga, nagu: „Nõia selgitus“. Järgnevaks on plaanis muidugi Robert Lousi Stevenson ja tema teosed nagu „The Treasure Island“ ja siis ka: „The Black Arrow“. -- Olen viimase 5. aastaga lugenud ligi 200. raamatut ja iga lehekülg on meeldinud, pole olnud ühtegi kehva raamatut. Teadagi kuidas ja tänu millele... JA nüüd plaanin siin ka palju kirjutama hakata. Seal korteris ma eriti ei kirjutanud. KUID nüüd suvel kirjutan palju. On palju millest kirjutada. Kuigi mais nüüd veel vaid seda päevikut ja paar korda unenägudest. KUID plaanin ka maalima hakata. Juba sel nädalal, juba mais hakkan akrüülidega maalima. Eelmine kord siin alustasin sellega alles septembris. Kuid, tuleb anda endast parim, et see järgnev pikk aeg siin vaid kenasti mööduks. Edu ja õnne...!!!

SEST siia plaanin jääda vägagi kauaks. Kogu pikaks suveks, see on täiesti kindel. JA kindlasti ka sügise esimeseks pooleks. KUID juba mõtlen vaikselt ka isegi kaugema aja peale, et vahest tõesti jääda siia ka elu esimeseks maa-talveks siin KALDA talus? See kena ja remonditud maamaja oleks ju paar talve tühi. JA seal korteris ei tasu ju talviti enam vaeva näha. KUID jõuan sell maa-talve kui plaanile mõelda kogu pika suve, aega on, ja aeg annab arutust. KUID vahest tõesti: siia jäädagi...? Ligi 1,5. aastaks, see on täiesti võimalik. // Psühholoogilises plaanis muutub päev-päevalt järjest lihtsamaks. Tulin siia kerges segaduse meeleolus. JA vist niisugune mulje minust jäigi. On olem samad korrelatiivid nagu varemgi kuid minimaliseeritud võtmes. Seega siis üksildust ei tunne. Midagi kummalist oli siin kohe alguses.: teatud novaatorlik meelestatuse laad. Ei tea kuidas kujuneb selle „novuse“ tähemärgiga seoses....? Kuid on juba huvitavaid ideid ja optimistlik meelestatuse laad. Teadagi, meelelolu annab ka kohendada. SEEGA: siin ma olen ja siia ma jään vägagi kauaks ajaks. Kogu pika suve ja esimse poole sügist olen kinldasti siin. JA muidugi loodan vaid, et siin saab vaid kena olema. Soovides endale siiralt edu järgnevaks pikaks maasuveks. -- Siis veedan kenad JAANID, siis vahest muiduki plaane. KUID jõuan siin veel kaua kenasti olla, ja muidugi ka: palju siia kirjutada. Edu ja õnne järgnevuseski...!!!

Und etwas natürlich auch in Deutsch. Weil ich denke, das diese Tagebuch muss man in 4. verschidenen Sprachen sein. Nur daswegen das ich mich erinnert diese verschidene Sprachen. -- Ich bin jetzt glücklicherweise in dem Land. Und ich hoffe das ich bleibe hier langem Zeit. Alle diese Sommer ich verbringe genau hier. Und auch in Herbst und, -- warum denn nicht ?! -- auch nähsten Winter. Hier ist meine Lieblings-Ort. --- „Immer alleine sein, immer fremde sein...“ -- So war in Österreich, viel Zeit davon. --- Ich wünsche nur allein sein. Allein und lange Zeit so. So kann ich auch glücklich werden, ich hoffe. -- Aber diese kleine schöne Mädchen wie VICTORIA ?!! --- Ich weiss genau jetzt nicht, aber vielleicht verbringen wir nicht dises Sommer miteinander. Sie findet andere. Sie wollte nicht in dem Wald leben. Und diese ITALIEN ist nicht so sicher. Vielleicht gibt es mir nicht solche Reise-Planen. -- UND das bedeutet das dise keline Mädchen lebt nicht hier. Vielleicht nur 1.-2.-mal ich sehe sie hier, und tas ist alles. -- Vieles Glück für sie, aber es gibt nicht gemainsame Zukunft..!

________________________________

27. mai.

Kirjutades siis alles teist korda siin maal ja eelviimast korda sel peagi lõpule läheneval mai kuul Issanda Aastal nagu 2011. Mais kirjutasin vähe, kuid jõuab järgnevatel kluudel veel vägagi palju kirjutada siia selle aasta päevikusse. Olid kiired ajad, kolimine ja sellega seotud mõnetine segadus. Kuid olen juba siin maal olnud ligi paar nädalat, alguse aeg, ja küllap juba edeneb. SEST plaanis on jääda siia maale ju vägagi kauaks. Kindlasti kogu pikaks järgnevaks suveks ja kindlasti ka sügise esimeseks pooleks; siis alles: mõtlen edasi....! -- OLIN siis seal Tallinnas, Nõmmel ja Männikul viimane kord kaua aega. Elasin MÄNNIKUL kokkus iis 30. pikka nädalat elik siis täpselt 210. päeva ja ööd. -- JA kuidagi sai seal siiski hakkama. Eelmise sügisega ja eriti just aasta lõpuga seal olin ju vägagi rahul. Kahjuks oli aasta algus, minust otseselt sõltumatutel põhjustel mitte just kena. Kuid järjest edenes seal siiski. JA selle peagi lõppeva kevadega võis ju pigemini vaid rahule jääda, seonduvaid kõiki kaasuseid arvesse võttes. Sain hakkama märtsi ja ka aprilliga. JA nüüd siis mai teisel poolel olin juba maal. -- JA siia Raplamaale jään veel vägagi kauaks... --- EDU ja õnne siin maal siis kõiges järgnevuseski !! Edu ja õnne...! Vahest tuleb ka esimene maa-talv sellel aastal veel...?! Linnast pole enam midagigi otsida, see on selge. JÄÄDA maale ligi järgnevaks 1,5 aastaks....? Mõtlen veel hoolega....

Olin siis Tallinnas 210. päeva elik siis 30. nädalat. KUID siin maal olen ilmselt veelgi kauem. Huvitav oleks teada, kuidas mul siin kujuneb järgnevuses...? -- KUID eks seda näitab järgnev aeg. JA aega on siin veeta pea lõputult palju. Tänasega alles ligi paar nädalat siin veetnud. Algus on siin ikka olnud veidi heidutav. Kuid ainult veidi. On olnud nähtumuslikku ainest ja näivalt kujuneb vaid kenamini. -- Loodetavasti tõesti ja lootma peab. On nähtumuslik aines, mida on nähtunud ka varem, kuigi gradulatsiooni aste on mõneti minimaliseeritud. On ka novaatorlike aspekte, kuid nende osatähtsus ei ole õnneks määrav ega saagi ilmselt olema. Praegu, ilmselt, lootes peamiselt, et päevast päeva ja nädalast nädalsse kujuneb siin järjest kenamini. -- Lootma peab, kuna alles eilne päev oli juhuslikult ebaõnnestunud kahjuks... Ehk see ei krodu ja võib loota rahulikku maasuve. -- Peab ju lihtsalt lootma tulevikust kõike kõige paremat! Edu ja õnne soovides endale selle pikema (vahest kõige pikema?!) maa-perioodi alguses. Edu ja õnne!

Veel ei ole jõudnud ei eriti lugeda ega kirjutada. KUID loen siin igal päeval ilmselt. -- Hiljuti lõpetatud Robert Louis STEVENSON´i „Treasure Island“. Üle-eile lugesin rohkem kui seni kordagis el aastal. Praegu pooleli Stevensoni „The Black Arrow“. Järgnevaks plaanis Carlos CASTANEDA „The Eagle´s Gift“ III. Osa: „Kotka and“. -- Seekord alustades C.C. Kõige paremate osadega, nii „stiili mõttes“... Ja ka jätkan C. C. lugemisega veel kaua. Loen iga päev siin järgnevalt. Olen ju viimase 5. aasta lugenud läbi ligi 200. raamtut ja iga raamat on meeldinud õnneks, pea iga lehekülg on meeldinud. Teadagi, tänu millele või kellele... // JA kui mais enam ei jõuagi, siis juunist alustan jälle üle pika aja, pea üle aasta jälle kirjutamisega (nt. ufoloogia ja schamanism, ning psühholoogiast midagi). JA kirjutada on palju; need artiklid (vahest tulevasele nn. „koduleheküljele“?); ja siis mingeid varaseimaid EHI-aegsedi esseesid lugeda ja korrigeerida suve jooksul (nn. „Kriteeriumi“-leheklülg/portaal), etc! JA muidugi hakkan ka tõlkima. -- Suve esimesel poolel lõpetan redigeerimisi JYRI VUORINEN ja esteetika-filosoofia soome keelest. -- Suve teisel pooelel lõpetan Karl LÖWITH´i ja tema essee, -- mis on juba liiga ammune plaan, ja mis seetõttu tuleb kindlasti lõpetada. NÕNDA on mul arvutitööd palju ja tegelen sellega meelsasti. Veidi ka liikumist ja füüsilist tööd, et võhma jaguks. Ja lootes kõige paremat peagi algavast suvest. EDU ja õnne järgnevuseski...!

Und jetzt etwas auch ein bischen in Deutsch. -- Nur ein mal mehr in diesen Sprache. Warum? -- Weil ich in diesen Jahr, ind diesen Tagebuch auch in 4. verschidenen Sprachen bin mache. -- Warum? -- Diese kleine Mädchen, wie VICTORIA, -- meine Meinung nach – nie gelest meine Tgae-Buch. -- Sie findet ein andere, und ist ganz und gar wahrscheinlich das diese kleine Mädchen ist in Zukunft nicht meine, und ich begegne sie nicht. -- Nur ein-zwei mal vielleicht in nähsten Sommer überhaupt. -- Vielleicht wir beide passen nicht miteinander. -- Diese Fraulein ist schönes Mädchen, aber nicht für mir. -- So denke ich jetzt und auch in Zukunft. Dennoch machte dieses Mädchen etwas soleches als 4.-Sprächige Tagebuch. Und ich vielleicht begegne sie, ein-zwei-mal hier, in Land. -- Aber unsere weitere Zukunft, zusammen vebringene; -- es ist ganz und gar „nicht möglich“. -- Sie findet ein andere. Und ich wünsche es nicht meine Mädchen zu teilen mit anderen. Es ist fast unmöglich! Und eckelhaftig. Unmöglich. // In nähsten Monat schreibe ich in Finnische sprache. Und vielleicht nur erste halbe dieses Jahre ich überhaupt schreibe in 4. sprachen diesen Tagebuch...? Ich wünsche mich eine guten Sommer und vieles Glück in Zukunft, hier in der Lande...! -- Vieles Glück und alles gute, für mich und meine Familie. Vieles Glück ... ! Alles beste ...! Vieles Glück in Zukunft.

_______________________________

31. mai.

Kirjutades viimast korda sel mai kuul, viimast korda sel tänasega lõppeval kevadel. Selline oli siis kevad aastal 2011. Kuidas võtta, kuid kevadega sain hakakama. -- Olen juba 5. aastat suviti maal olnud ja muidugi: veelgi kauem... Vahest jääb see viimane korteri-talv ka viimaseks ?! -- Olen sügiseti hästi hakkama saanud, nii maal kui ka linnas. Kuid kevadeti nagu veidi sassis, ja ainult maale tulekust lootmas palju head, seda juba paljudel kevadetel. Eelmise sügise ja aasta lõpuga sain hakkama nii maal kui linnas. Aasta alguse soli mingi mõistetamatu arusaamus, millest ei järgnenud midagi head. KUID mina soovisin vaid preili Victoriaga koos olla. JA praegu paistab seetõttu, et kogu selle 2011 aasta eismene pool on rikutud. KUID ei olnud midagi teha ja vaadata kuida skulgema saab sätitud. OLEN maal juba 17. päeva alles. JA siin veedan kogu järgneva, homsega algava pika suve ja kindlasti ka pool kunagisest sügisest. Nii, et aega siin on, nii heas kui ka halvas mõttes. Palju ei loodagi, vaid, et omaette olla ja kuidagi hakkama saada. Olen ka ilma ja nii edasi... Vahest jäädagi siia nii kauaks, või veelgi kauemaks? Ei tea, mida tulevik toob, ei tea veelgi, kuidas kujuenb. Ehk on loota homsega alanud suvest vaid midagi head. Tulgu nagu eelmine suvi, loodetavsti nagu üle-eelmine suvi. Ehk edneb siin suvel maal vaid kenasti. Edu ja õnne...!!!

Olin seal MÄNNIKUL siis 210. päeva ja 30. nädalat. See oli liiga pikk aeg. Ei saanud ma seal hakkama kuigivõrd hästi. Oli pikk ja keeruline aeg. JA nüüd on ootamas sama pikk aeg siin maal. -- Esimesed 2. nädalat ei olnud just julgustavad. Järgnevad päevad tulevad ilmselt keerulised. Ei oskagi arvata mis minust nõndamoodi siin saab. -- Kuid see on ainuke koht, kus suvel olla, mingit teist varianti ei olegi olemas. -- EHK veedan oma aega siin kaua kuidagi ikkagi kenasti. Lugedes iga päeva ja üritades abiks olla. Kirjutan pea igal päeval, kuid küll jõuab veel ka kirjutada. Olen lugenud veidi ja loen veelgi rohkem. Viimati lugesin R. L. Stevensoni kahte raamatut. Siis veel veidi C. Castaneda (VI. Rmt), - nagu: „The Eagle´s Gift“ (III. Osa, -- „Kotka And“). Praegu pooleli Mait Metsanurk ja: „Ümera jõel“. -- See on minu lapsepõlve lemmikraamat ja seda loen vähemalt korra aastas. // -- Plaanis on ka tõlkida. Kui siia internetti ei saa, siis tasulist tõlget ei tule. Aga suve esimesel poolel lõpetan selle soome k. tõlgitud esteetika-õpiku. JA siis suve teisel poolel lõpetan selle ammuse kinnis-idee nagu saksa k. LÖWITH´i. See on kogu selle, homsega algava, suve tõlkematerjal. -- Loodetavsti tuleb vaid kena suvi, kui selline. Edu ja õnne...!

Täna on siis selle 2011 aasta kevad eelviimane päev, mai kuu viimane päev ja see kevad on tänasega läbi. JA homsega hakkab pihta suvi, kuigi, veelgi ei tea, mis sab sellest järgnevast suvest?! Pole aimugi, kuid eks selgitan siis ajapikku välja kuidagi... Linnas olin liiga kaua ja ligi pool aastat ei taha enam meenutadagi seda, mis toimus seal korteris. JA pool aastat ei peakski seda kõike sealset enam meenutamagi... Sügisetega olen paremini hakkama saanud kui kevadetega. Kuid varsti on juba suvi ja suvi omab kaua vältust. Ei soovi sinnakorterisse sattuda enam kunagi, kuid milleks mai viimasel päeval oktoobri lõpust kirjutada. EKS aeg näitab, kuidas kujuneb. -- Ette ennustada ei osaka ega soovigi. SEE maa-perioodi algus polnud just eriti julgustav. On olnud seda psühhologiat, nagu viimased paljud aastad (viimased 8. aastat! Sic!) -- isegi kahes kohalikus keeles. On siin ka mingeid novaatorlikke püüdlusi, mi smingitki tähendust ei oma ja mida tuleb eirata. KUID aega on tõesti palju ja ilmselt tuleb siin nii paremaid, kui ka, kahjuks, ka kehvemaid päevi. Unustada end siia maale midagi erilist lootamata. ON täiesti selge, et linnas pole vähimatki lootust, pikemas perspektiivis, ja ei kunagi ilmselt siis tõesti. -- Maal on vähemalt lootust omaette olla ja kenamini hakkama saada. -- EDU ja õnne siis homsega algaval pikal maasuvel. Edu ja õnne järgnevuseski...!!!

Und letzte mal jetzt auch bischen etwas auch in Deutsch. Letzte mal. Nochmal wieder in Deutch (vielleicht in August nähtse mal). Ich hoffe das diese Sommer auch etwas nur guten mit-bringt. -- Ich hoffe so, aber weiss es nicht genau. // Mit dieser jungen Mädchen habe ich nichts getun. Sie ist die Vergangenheit. Sie findet ein andere, und es ist mir ganz egal. Alles ist Quatz. Und Blödsinn. Und idese „viki“ interessiert mir gar nicht. Es ist wahrscheinlich letzte mal über sie überhaupt geschreiben. Es ist die Vergangenheit. // Ich hoffe nur, das diese nähtse Sommer mir nur das Glück bringt. Aber es gibt es nicht andere Ort. Es ist die einzige Möglichkeit überhaupt. -- Und vielleicht es gelingt mir auch. Und ich überlebe diese Sommer auch. Es ist nur die Existenzial-Philosophische Frage. Und ich überlebe diese Sommer leicht. // Und letzte mal schreibe ich in diesem Tag in Deutsch. Im Juni schreibe ich vielleicht in Finnisch, in Juli vielleicht in Englisch. Sonst August vielleicht auch in Deutsch. // Und diese Mädchen ist die Vergeangenheit. Und so bleibe es auch für immer. Ich möchte sie nie wieder sehen und keine Interesse dabai. -- Diese kleine Mädchen ist die Vergangenheit, und so für die Ewigkeit. Uns beiden passen nicht miteinander. Wir nicht passen, - ganz und gar nicht, -- miteinander. -- Diese Mädchen ist die Vergangenheit. -- Und ich schreibe über sie nicht nochmal. -- Ich möchte sie nie wieder gesehen. Ich muss sie nur vergessen. --- Und das ist alles...!

______________________________

KOKKUVÕTVALT: MAI – 2011. a. D.

(04. 09. 2011.)

Kirjutades siis kokkuvõtlikul kombel selle aasta 5. kuust, selle kevade viimasest kuust nagu mai 2011. -- See oli vaheldusrikas kuu, oli maale kolimise kuu ja kõik, mis sellest tulenema sai... Olin seal MÄNNIKUL olnud siis vägagi kaua aega, -- 210. päeva elik siis 30. nädalat täpselt. JA see (6. juba) korteriperiood ei olnud just kenamate killast. Eelmise aasta lõpp oli veel optimistlikum ometigi. Kuid aasta algus rikuti täiesti ära, psühholoogilises mõttes, ja nagu nüüd hiljuti mõistsin siiski ka tõsistel põhjustel. Mis seostus siis jaanuaris SIGNE surmaga aasta aega tagasi. See oli mõju kõrvalt ja kehvad järeldumused. Kuid minuga ei olnud siiski ju otsest seost, süüdi ei olnud. Kuid siis kaks viimast jaanuarit olid siis mainitud põhjusel kehavd ja kurvad. JA siis oli ju aasta alguse see üritamine Victoriaga seoses, mis ebaõnnestus. Praeguseks pole seda preilit näinud juba 4. kuud ja ilmselt on meie vahel kõik vist läbi. [Kuigi, üritades teda siiski siia maale külla kutsuda, isegi täna, järgmiseks nädalavahetuseks?] -- Ja nõnda se aasta algas küllaltki kehvasti, üritades ju ometi ainult Viciga ja ei muud midagi. [Veebuaris oli ka üks teine preili seal, Anna-Liisa Nurk, keda enam ei kohta.] Kuid kevade saabud es oli juba kenam, kuigi tarbimist ja muud mõtteust oli liiga palju. Eriti ei kirjutanud ja see oli ka pik paus lugemisega, alles aprillis hakkasin lugema veidi. Kuid nüüd olen maal lugenud 3,5 kuud iga päev ometigi. Praegu siin septembri ja sügise alguses olen olnud maal juba 114. päeva ja ööd. JA see aeg on möödundu eirneval kombel, paremini ja kehvemini. Jäänud on veeta siin veel umbes 50. päefva sel sügisel, umbes 7. nädalat, siis otse korterisse. Esimest maatlave sel aastal ikka ei tule, vahest järgneval...? Edu siis järgnevuseski kõiges...!

See mai kuu algas siis pidulikult ja kenasti ööklubis. Nimelt võitsin aprilli lõpus tasuta VIP-piletid ühte ööklubisse, kuhu siis läkisme Volbriööd tähistama. See oli kena öö, veetsin selle Victoria ja Kadiga (+ veel üks) siis ööklubis nagu „Club von Überblingen“... See oli kena Volbriöö, nõidusele pühendatud öö. See oli ka viimane kord kui Victoriat nägin, seega juba 4. kuud tagasi. Kuid ikka algas selle aasta mai vaid kenasti nõnda, pidulikult Volbriööd tähistades. Ka Vicil jäi minust seekordsel lahkumisel ilmselt kenam mulje. (Ja ikka umbes 1ooo.- eeki võita, eismest korda ja raadiost!). KUID muidugi oli mul mai kuuks seal korteris olemisest täiesti villand. Juba mõtelsin ainult maale tulemise peale peamiselt. Olin liiga kaua seal korteris olnud, ikkagi 210 päeva ja liigne tarbimine ja pidev psühholoogiline adjektiviseeritus samuti muidugi. Igaljuhul: olin korteri-elust täiesti tüdinenud. Kevadel sai ka aknad ette sinna kenasti muide. Kuid maale-tulek oli selgi mais siiski peamiseks. JA nõnda tulingi siia maale siis mai keksel (15.05.); ja siin olen praegugi, sügise algusel. Nagu ikka ei olnud linnast maale tulles kuigi kena... Kevaded on mul olnud pessimistlikumad, sügised õnneks aga optimistlikumad. Peale pikka korteriperioodi on olnud kevadised kolimised üsna keerulised ja rasked. Tulles olin ikka täiesti sassis ikka kindlasti. Kuid hakkasin taspidi harjuma jälle maaeluga. Alustasin lugemisega, mida olen nüüd harrastanud ligi 3,5 kuud iga päev. Vähemalt lugemisega alustasin mai kuus juba hoolega. Veidi ka kirjutasin, muud sel kevade lõpul eriti ei olnud. See oli ka nii ammune aeg, et kõike ei mäletagi. Nüüd on möödunud ka suvi sellest ajast ja alanud on sügis... Soovides endale edu kõiges järgnevuses nüüd äsja alanud sügisel...! EDU !!!

MAIUS MMXI --- See oli siis selline kuu, milles peamiseks oli maale kolimine kauaks. See kuu sai alguse kenasti ja ilusti ööklubis. Siis nägin Victoriat viimast korda. [Vahest näen teda aga juba järgneval nädalal siin maal siiski...?] See oli siis mai alguses (05.05.) kui juhtus niisugune äpardus, et murdus ära ülemine vasak silmhammas. Sellest ülesaamine võttis omajagu aega. Kuid dentistid on olema sja igal sügisel hakkan dentisti juures taas käima ja raha eest saab ikka hambad korda. EI mäletagi seda maid seal linnas, mäletan vaid kui tüdinud ma sela korteris lõpuks olin, ja ainult maale ma soovisin siis mai keskel tulla ja siia ma ka tulingi siis. JA olen siin veelgi, juba 3,5 kuud ja rohkemgi veel olen siin veelgi. KUIDAGI see suvi möödus, hea, et niigi hästi see möödus. JA lootes siis nüüd sügsiest veelgi kenamat aega. Lugedes ja kirjutades iga päev, maalides ja üritades mõistlikumalt muidu ka. Siis järgneb ikka veel üks korteritalv, nii näind olevat juba otsutanud, kuigi veidi võin veel kahelda ja mõelda...? SIISKI järgneb veel üks korteritalv, sest eismene maatalv ei ole ikka veel realistlik kavand. JA jõuan siin veelgi olla ja üsnagi kaua veel. Jagada oma aastad pooleks, pool aastat korteris, teine pool maal, mõlemal on oma plussid ja miinused. Maale jäämisekski on veel aeg liiga varane ja see tähendaks juba 1,5 aastat järjest maal veedetud aega. [JA pealekauba pole kellegile eriti maininudki maale talveks jäämist, ja ei maini siis ka enam.] Seda Victoriat nägin siis viimati Volbriööl, kui olime koos ööklubis. See oli esimene kord meil üldse ööklubis käia. Sai seal kenasti hakkama. KUID vahest oli see 2011 aasta just Victoriast loobumise aasta...? Aasta alguse üritamine ja selle täielik ebõnnestumine. Viimane kohtumine ööklubis ja nüüd pole teda juba 4. kuud näinudki. Liiga kaua võttis see kõik aega lihtsalt. Vahest leidub siiski ka minu jaoks keegi õigem...? Lootma peab, et kohtan siiski veelgi seda ühte ja õiget...?

MAIUS MMXI --- See oli komplitseeritud kuu, kunagine, ammune... Olin olnud sel korral seal MÄNNIKU korteris siis 210. päeva, elik siis 30. nädalat täpselt. Olin täiesti tüdinud sellest korteri-elust ja soovisin vaid maale tulla ja tulngi siis: mai keskel. JA siin Raplamaal olen veel praegugi, septembri ajsellega ka sügise alguses... See pikk suvi, minu elu 36. suvi, on möödunud. Oli see suvi, nagu ta oli, oli head, oli halba, kuid läbi see suvi sai. Kujundada nüüd vähemasti sügise esimesest poolest, mille kindlasti siin maal veedan, kujundada sügisest midagi kenamat. Lugedes ja kirjutades iga päev, samuti maalides ja tegeledes internetiga. Tuvumiskuulutused saata, kirjutada maile, etc! SELLE aasta päevikust, selle MMXI pävikust tuleb senise elu kõige võõrkeelsem päevik üldse. Jätkates seega septembris-oktoobris sarnaselt augustiga. ALLES august oli veidigi ratsionaalsemalt ja mõistlikumalt veedetud kuuks siin maal seekord. Selle aasta keeruline algus, -- ja nüüd siis tean, et põhjuseks oli see kadunud preili! -- selle aasta algus oli keeurline. Teatud hullus omas vältust isegi juulis veel. KUID august oli juba optimistlikum kuu ja nõnda üritades, oma parimat, ka selle sügise esimesel poolel, mille kindlasti siin maal veel veedan. ILMSELT see on siis oktoobri 3. nädalal alles kui lähen jälle sinna korterisse talve veetma. Elu 1. maatalv ei ole kuigivõrd realistlik sel aastal veelgi. Mõelda maatlave ja nt ITAALIA peale veel üks aastaring. JUBA ähmaselt aiman, kuidas see järgnev aastaring kujuneb. Õnneks on olnud minu viiamsed sügised üsnagi optimistlikuks ajaks harilikult. SEEGA: saan sellelgi alanud sügisega hakkama nii siin maal eveel kui ka siis linnas, korteris. JA siis tuleb veel üks talv seal korteris. Mõelda veel üks aastaring eismese maatalve peale. Ja ka Itaalia ei ole aasta hiljem kuigivõrd võimatu. On ikkagi selle sajandi teise dekaadi eismene aasta see 2011, ja midagi kosntruktiivset peab välja mõtlema, tulevikku silmas pidades. SEST selle milleeniumi eismene dekaad mõõdus ju suuresti üsnagi mõtetul kombel, ometigi kahjuks jah... Midagi välja mõelda, midagi positivistlikku selle sajandi teise dekaadi esimesel aastal. Edu ja õnne järgnevaks sügiseks siis siin maal kui ka kunagi seal linnas!

MAIUS MMXI – See oli keeruline kuu, kolimise kuu, selle kuu keksel ma siia maale tulin. JA tänasega olen siin maal olnud juba 114 päeva ja ööd. -- See kevad ei olnud lihtne, kuid hakkama sai. See möödunud suvi ei olnud eriti mõtestatud, kuid üritade skujundada järgnevast sügisest midagi rastionalistlikumat. Jätkates augusti optimismi ja elaaniga. Lugedes ja kirjutades iga viimane kui päev ja maalides. /--/ Midagi positiivset peab välja mõtlema. Sellel nädalal, mis alagamas, olen rohkem üksi siin kui juba paar kuud. Eks see sügise eismene pool siin maal tulebki rohkem üksinda veedetud. Kuid selle son ka positiivseid momente. // MAIUS MMXI -- ?!? -- See oli siis see ammune kuu. See kuu alagas Victoriaga ööklubis, Volbriööl. Ja siis oli vaid tüdimus korteri-elust ja soov maale tulla. Ja siis tulin mai keskel maale; kuigi, algus on siin maal alati keeruline olnud... Tekkisid ka mingid adjektiviseeritud faktorid kõrvalt, uudsuse tähemärgi all, kuid see vältas vaid eismese kuu umbes. Lugema hakksin taas mais juba, nagu siin maal kombeks, ja nüüdseks olen siin olnud ja lugenud iga päev juba 3,5 kuud. SEE sügis on alanud ja loodetavasti tuleb sellest sügisest MMXI – vaid midagi kena. Üritades optimistlikult ja kenasti vaid siin ja siis korteris sel sügisel hakkama saada. Selle sajandi teise dekaadi esimene aasta – MMXI – peab tulema midagi kenamat, tulevikule mõeldes, sellest peab saama kui uus algus, mis sisendaks vaid optimismi ja elujulgust...!? -- Sellest keerukast mai kuust on möödunud juba nii palju aega, möödunud on selle 2011 aasta pikk suvi.

______________________________

Iunius: 2011.

______________________________

Shakespeare. „Veneetsia kaupmees.“

„ARGOONIA PRINTS: „Märka seda, --

vii ükskõik mis naine sängi,

sinu peaks siitpeale jäängi!

Lahku siit ja mujal mängi!“

PORTIA: Koiliblika on küünal kõrvetanud!

Oo, tarku narre küll! Nad valides

on arust ilma oma tarkuses.“ (II, 9.) (Lk.: 52.)

6. juuni.

Kirjutades siis siia esimest korda sel suvel, nagu suvel aastal 2011. Kirjutades ilmselt plaju sel järgneval suvel, kirjutades palju ja kenasti, hoolikalt ja viimstletult. Pole kirjutanud mõnda aega, kuna see alguse aeg siin maal oligi mõeldud just kohanemiseks ja selginemiseks. Tänasega olen maal juba 23. päeva ja ööd olnud. KUID ees ootab lõputult pikk aeg siin maal, see on juba selgumas... Huvitav, mida mõtlen, kirjutades siia kuid hiljem siin maal...? Kuid eks sedagi näitab järgnev aeg... -- OLLES olnud siin maal ligi 3. nädalat alles, võin väita, et juba hakkavad selguma peamised orientiirid tulevase tarbeks. Tulin siia siis pidulikult mai keskel (15.05.); selleks, et jääda siia vägagi kauaks. Esimesed kolm nädalat möödusid kähku ja mitte just väga selgelt ja lihtsalt; kuid hakkama sai selle ajaga. Viimati kirjutasin siia mai ja kevad eelviimasel päeval. JA nõnda need päevad siin mööduvad. Esimesel suvisel päeval (01.06) oli siis kalli ema MARJE sünnipäev, suur juubel, mida tähistati siis alles eilsel päeval (05.06). Eile oli siin palju rahvast koos, nagu siin vaid harva nähtud on, varasemati. Oli tähtis päev ja kuidagi sai eilsega siiski ka hakkama. Polnud midagi erilist. -- JA nüüd on oodata rahulikemaid päevi ja nädalaid ja ehk ka: rahulikemaid kuid. -- Edu ja õnne soovides sel pikal, äsja alanud maasuvel...! EHK ometigi tuleb see suvi vaid midagi kena ainult...! Edu ja õnne kõiges...!

Linnas olin siis kaua. Tallinnas, Nõmmel ja Männikul olin viimati siis täpselt 210. päeva ja ööd elik siis 30. pikka nädalat. -- JA kuidagi sai selle pika perioodiga ka hakkama. KUIGI, praegu on vaid veelgi hea meel pelgalt, et jälle kenasti siin maal olen. -- JA plaanin jääda siia kauaks, vägagi kauaks... Kuigi, täna alles 23. päev siin veeta. Olen juba veidi lugenud, natuke ulmet ja muuud ja natuke ka esoteerikat. Eelmine raamat oli eesti autor nagu Mait Metsanurk ja „Ümera jõel“; -- üks minu lapsepõlve lemmik-autoreid üldse. JA praegu lugedes muidugi CARLOS CASTANEDA nn. „nõia-raamtuid“. Alustasin parimate osadega sellelt C.C.-lt. Esmalt luegsin „Tales of Power“ (III.osa; „Nõia selgitus“); siis jätkasin „The Eagle´s Gift“ (samuti: III. Osa: „Kotka and“). JA praegu on pooleli Castaneda VII. Rmt. Nagu „The Fire fom Within“. -- Seega: C. C.-d loen siin järgnevalt iga kuu, olgugi see vaid n-ö „lohutus-kirjanuds“... Veel ei tea, mida loen siin järgmiseks, kuid lugemist jagub ja palju. // -- ON plaanis ka juunis hakata jälle ka kirjutama rohkem, peale pea aastast vahet. JA juunis hakkan jällegi ka esteetikaga tegelema, seda tõlgitud raamatut redigeerima, samuti pea aastast vahet. JA on siin plaanis lähipäevil ka jälle maalimagi hakata. // Lootes sellest järgnevast suvest vaid midagi head ainult! Kõike head järgnevaks suveks...!

EILE oli siis tähtis pidu ja oli siin palju rahvast koos. EMA suur juubel, MARJE 65. juubel ometigi. -- OLI siin koos nii Sobli kui ka Maidla rahvast (u. 25.-30. inimest). JA oli vaid kena tähtpäev tähistada. -- Teistele jäi sellest ilmselt vaid kenad muljed. Mina hoidsin omaette, kuna polnud n-ö „seltskonnaga harjunud“... (Sic!) -- Kuid, vaevalt, et minust eriti puudust tunti. Oli kena tähtpäev, loodetvasti...? // Muidu üritades oma suve kenasti veeta ainult. EHK tuleb vaid kena suvi! -- JA muidugi: jõuan siia sel suvel veel paljugi kirjutada... -- Loen iga päev, pea iga päev tegelen ka arvutiga, hakkan maalima ja oma esteetikat redigeerima. -- JA nõnda see juuni möödub. Suve esimsel poolel lõpetan esteeika redigeerimse ja suve tseiel pooelel lõpetan lõpuks ometigi ehk ka selle ammuse K. LÖWITH´i-essee. // Lootes praegu peamiselt, et ehk ometigi tuleb vaid kena suvi. Suve esimene tähtpäev on möödas. JA küllap tulevad ka ainult kenad Jaanid...?! Siis vahest veel midagi suve jooksul. Kuid üldselt: hoian omaette ja võimatu ei ole ka elu esimene maa-talv siin KALDA talus...?!? -- Mida sealt linnast otsida üldse enam olekski?! -- Vahest jään siia maale isegi järgnevaks 1,5 aastaks; rohkem kui aastaks, esimeseks maa-talveks ja kaheks suveks...?!? --- EDU ja õnne siin pikema maa-perioodi alguses. Edu ja õnne kõiges järgnevuseski !

JA nyt jotain myös suomeksi. Täman voden päiväkirja oli siihen asti jopa 4.-kielinen. Erillisiä syitä oli myös tämmöiseen pyrkimykseen. Erittäin täma pieni tyttö nimeltään „Viktoria“. En ole enää kiinostunut hänestä, ei ollenkaan. Tietenkin, hänhän löysii jonkun toisen. Ja mä tietystii en ole kiinostanut vieroista naisista. -- Täma haaveiluu on nyt loppenut ja ei löytyy neää mitään yhteistää sen tyttö-parkan kanssa. En haluaa mitään tekimistä tehdää sen tytön kanssa. -- Toden-näköisesti en tavataa enää koskaan. -- Voi olla kerta tai pari kesän aikana...? -- Mutta ei kiinostaa. Jopa 2,5 vuotta otti tämä tyttö mun aikaani. Ja ei mitään korvaukseen. -- En ole enää kiinostanut tästa tytösta. Täma on loppu meille kahdelle. Ei minkäänlasita yhteistä tulevaisuuta enää koskaan... Täma on loppu...! // Toista kuukautta elämässä kirjoitan suomen kielessä. Jotein harjoittaisin kirjottaman suomen kielessä. -- Voi olla, että vaan ensimäisen puolen tästä vuodesta kirjoittin 4. vieressä kielessä...? -- Mitä on mulla salattavaissa?! -- Mutta täman kesäkuun aikana kirjoitaan juuri suomen kielessä. -- Onnelista ja hyvää kesää...! Onnea meille kaikille...!!! Ehkkäpä tulee juuri tämä kesää kaikista parempaa. Ja voi olla, että jään siihen jopa 1,5 vodeksi...?! -- Hyvää jatkoa...!!!

_____________________________

10. juuni.

Kirjutades siis alles teist korda juuni kuus, teist korda alles äsja alanud suvel 2011. Küllap jõuan siia veel paljugi kirjutada selgi järgneval suvel, kuid nõnda ka täna õhtul. Täna on siis reede õhtu juuni esimesel poolel. Olen olnud siin maal juba üle kolme nädala. Päevad mööduvad omasoodu ja erineval kombel. On hakkama saadud selle maa-perioodi algusega, ja lootma peab, et edeneb ka edaspidigi. Olin üksi selle nädala argipävil. Nüüd nädalavahetusel on siin ka naispere. Alles eelmine pühapäev oli ema sünnipäeva, suure juubeli tähistamine. Aeg möödub omasoodu, lugedes, juba ka kirjutades, etc! Plaanis on lugeda iga päev ja hakata üle aasta ka rohkem kirjutama. JA siis hakata ka maalima ja tehes end igal kombel veidigi kasulikuks. Hakates nüüd juunis redigeerima ka soome keelset esteetika-öpikut, esteetikaga tegelema jälle, pea aasta aega hiljem. Viimati lugesin siis CASTANEDA „The Fire fom Within“, just lõpetasin. Jätkates vahest selle norra kirjanikuga või von Goethe´ga soome keeles. // Lootes peamiselt vaid, et tulevik kujuneb lihtsamini ja kenamini. EHK saab hakkama selle järgneva maasuvega vaid kenasti.

OLEN olnud siin maal juba üle kolme nädala. Siiski on see alles alguse aeg. JA ees ootab pikk suvi ja kindlasti ka esimene pool järgnevat sügist siin veeta. Ennem oktoobri lõppu küll linna asja ei ole (üürnik tuli korterisse sisse esmaspäeval 06.06.). Midagi erilist plaanis ei ole selleks suveks. Jaane tähistada seekord taagsihoidlikult. Vahest juuli alguse Laulupidu, kuid vahest ka mitte. Nõnda see suvi möödub ja loodetvasti saan hakkama ka oma keeruka psühholoogiaga kõigiti. Peaksin olema ju ometigi harjunud selle kõigega ja olen ka piisavalt omaette ja kaugel. KUID: aeg näitab, kuidas kujuneb. // VICTORIA ?! -- Helistasin talle eile ja hindasin oma arvamused ümber. Selle aasta alguse kuudel meil ebõnnestus täiesti, kumbastki sõltumatutel põhjustel. Selles „night-club“is nägin teda viimati Volbriööl. Kuid viimased kuud olen harjutanud end mõttega, et jäin ilma sllest kenakesest. Kuid nüüd olla ta jälle vaba ja vallaline ja elab Kohilas. Ja tahab mulle külla tulla, mis sobib ka mulle kõigiti. Vahest on veel veidi lootust meil kahel tulevikukski...? Näitab aeg. Vahest on veelgi veidigi lootust...?! Selgub aja jooksul.

Veeta oma aega siin Raplamaal rahulikult ja kenasti. Peagi on möödunud juba esimene kuu siin maal. Lugedes iga päev, hakates rohkem kirjutama, üle pika aja. JA hakates ka maalima ja esteetikat redigeerima, samuti: üle aasta juba. Nõnda peaksid need päevad ja nädalad ning kuud siin mööduma: vaikselt ja rhaulikult. Lootes vaid rahulikke aegu. Olen üksi ja kaugel ja peaks hakkama saama ju lihtsa eksistentsiga ometigi...? // Ilmad on väga kuumad, ligi 30 C, ometigi. Nii palavat juuni algust ei mäletagi eriti. Akna taga on suvi täies hoos. // Olen helistanud oma tuttvatele ja helistan veelgi, kuid sellega pole kiiret. Eilse kõnega olin Victoriaga seoses juba küllaltki lootusirkas. Kuid, kui palju ei looda ei pea ka palju pettuma. Jutt oleks vaid ju preili külaskäigust, ei millestki muust... Eks ta paar korda suve jooksul külastab mind siin? JA ei midagi enamat. Kuid preili on kena, ilus ja huvitav ja tunneme teineteist ometigi juba 2,5 aastat ikkagi. Kuid siiski: palju ei looda, pole ju tegelikult tõneäoline, et ta siin tahaks elada, nii ta ju väitis. Kuid jäägem siis sõpradeks, tuttvateks ja eks aeg annab arutust...

Ja nyt jotain myös suomeksi. Koska toista kuukautta elämän kuluessa kirjoitan juuri nyt kesäkuussa suomeksi myöskin. Harjoitan oma suomen kielta. En tiennytkään että ylipäänsa osaisin kirjoitaa myöskin suomeksi. Mutta kyllä vaan, osaan hieman... // Ja juuri tänään kirjoitan suomeksi, koska täytyy kirjoitaa tästa pienestä hienosta ja sievestä tytösta kuten Viktoriasta. -- Miellytävää todeta, et ehkkäpä eihän olekaan kaikki vielä lopussa. Voi olla että on mahdollinen myös uusi alkukin?! En teidä vielä trakaasti, mutta täma mun neitoseni on taas yksin ja maallaa. JA hänhän haluu tavata minua, tulla mun luona, kutenkin vaan pari kertaa kesän kuluessa vaan. Mutta hieman voi haavella myös tästä neidosta. Eihän tämä tarkoittaa yhteistää tulevaisuuta, ei noin ollenakaan. Mytta pieni mahdollisuus on ehkäpä vieläkin. Pari kuukautta ei ollut minkäänlaista mahdollisuuta ollenkaan. Täman vuoden alku oli hankalaa tidenkin. Mutta nyt on hieman toivoaa. Ehkäpä myöskin yhteinen tulevaisuus.

________________________________

14. juuni.

Kirjutades siis siiagi taas selle esimese suvise kuu keskpaigal. -- Olen tänasega olnud siin Raplamaal juba kuu aega, täpselt 31. päeva ja ööd. JA see aeg on möödnud erineval kombel. On olnud nii paremaid kui ka kehvemaid päevi. Kuid sain hakkama selle esimese maakuuga sel suvel. Tulin siia siis pidulikult kuu tagasi (15.05.). JA siin ma olen ja plaanides jääda siia vägagi kauaks. Kindlasti kogus elleks järgnevaks pikaks suveks ja kinldasti ka sügise simeseks pooleks. Siis alles vaatan edasi... // Täna on teisipäevase päeva õhtu, viimati kirjutasin siia viimane reede. Eilsest muutusid ilmad taas jahedamaks, on olnud vihma ja õhtud on üsna jahedad. Kuid parem jahedad kui liiga palavad ilmad. Nii kuuma juuni eismest nädalat ei mäletagi nagu oli. Päevad on möödunud erinevalt. /--/ Minust olenematutel põhjustel oli viimane nädalavahetus üsnagi vilets, eriti just pühapäev, alles üle-eilne päev. Kuid eilsega sain juba jälle hakkama, ja ehk on oodata vaid rahulikemaid aegu. Loodetvasti tõesti...? EHK ometigi saan hakkama kogu selle järgneva pika suvega...! Edu ja õnne!

OLEN olnud siin maal, Kalda talus, Kohila vallas, elik siis: Raplmaal tänasega juba täpselt kuu aega. Ligi 31. ööd ja päeva ometigi. Ja muide: eilsega sain täpselt 36,5 aastat vanaks (13.06.). Seega olen siis juba 36 ja pool aastat vana. Ehk kujuneb mulgi järjest kenamini hoolimata oma vanusest, vanast või veelgi: noorest east. On oodata ehk ka rahulikemaid aegu. Viimane nädalavahetus oli liigi kehv kahjuks. Kuid tulevikku võib optimistlikult vaadelda. Saan hakkama ja igas mõttes! Jaanilaupäeva õhtut tähistan sel aatsal väga tagasihoidlikult; vaid vendadega Kuural lõkke ääres. Naisepere on hoopis Haapsalus. Nende Jaanidega saan kinldasti vaid hästi hakkama. Täna mõtlesin, et ei lähe noorte Laulupeole, selle juuli alguses, ja vahest ei lähe tõesti. Kuid näitab aeg. Olen esialgu veel ainult lugenud, kuid iga järgnev raamat on olnud parem kui eelmine. Praegu loen oma lemmik-kirjanikku, seda norra kirjanikku nagu Trygve Gulbranssen ja „Og bakom synger skogene“. Järgnevad veel paar raamatut samalt autorilt. Enne Jaane lugesin siis seda väga head norra kirjanikku. Hakata ka kirjutama järjest rohkem ja sel nädalal hakata ka juba maalima. Edu ja õnne selleks pikaks maasuveks...!

Olen olnud siin maal juba kuu aega, ja praegu on tulevikku vaadates palju lootust. Kindlasti olen siin maal ligi pool aastat. Siis mõtlen edasi. Jaanid veedan vaikselt ja rahulikult. Laulupidu on kahtlane. JA siis muidugi: preili VICTORIA...?! --- On teine kena ja armas noor tüdruk ja ta on mulle vägagi meeldinud. -- Tunneme teineteist juba ometigi ligi 2,5 aasta ikkagi. Viimane telefonikõne oli julgustav, läks lahku, on praegu vaba ja elab oma vanaema juures Kohila asulas. JA tahab teine mulle küllagi tulla. Kuid viimasel kehval nädalavhetusel mõtlesin, et sellega pole kiiret. Ja täna mõtlesin isegi, et vahest alles juulis näeme. Nõnda mõjus mulle ilmselt just selle aasta alguse keerulised kuud...? --- Kuid jutt on ainult preili Vici külaskäigust, ei millestki muust...? JA sellega on juulis ka palju aega. Ilmselt veedab ta Jaanid muidugi Kohilas, nagu ikka. Muidugi thaksin seda kena preilit näha, kedagi teist mu ju ei ole. Kuid vahest on sellega veelgi aega. Oodata veidi ikka veel. On ju äärmiselt vähe tõenäoline, ta tahaks minu juures maal elada. Kuigi sellist võimalust peab talle pakkuda, kui tal muud kohta ei ole. JA ei tea veelgi tõesti mis ootab meid kahte ees. Vahest mitte midagi... Kuid nagu öeldakse: lootust peab olema ja mina oleksin Victoriaga ju väga rahul. Vaevalt, et leian kunagi kenama, nii ilusa ja nii noore. Edu ja õnne meile kahele...!

Nyt jotain myös suomeksi, kuten tämän kesäkuun aikana mulla on tavassa. Kirjoitan jo yli puolen vuoden 3. veressä kielessä, mikäpä siinä! Aluksi kirjoitin näin koska en halunut, et tämä pieni tyttö lukeisi koskaan mitä arvelen. Mutta nyt en teidä varmaasti, kirjoitan myös seuravaan kuukauden englanniksi tai ettei...? Mutta täma mun pieni tyttöneni on ollut mun puheen-aihena jo puoli vuotta; enemmänkin: jo 2,5 vuotta. -- JA nytkin en kertakaikkiaan en tiedä, mitä saa meistä kahdesta. En tiedä ihan ollenkaan. Voi olla, et on vilelekin pieni mahdollisuus ette meillä kahdella on jotakin yhteistä tulevaisuudessa odotamassa...?! -- Tietenkin on täma vaan pieni mahdollisuus. Ehkä tavatan vaan pari kertaa kesän kuluessa, ja vasta seurvaan kuukauden aikana ensimmäistä kertaa. -- En uskoo, että täma pien hineo ja hellävarainen tyttö-poloinen halusi asustaa mun kanssani täällä maala. En usko täta ollenkaan. Mutta pieni mahdollisuus tietenkin on. Pieni mahdollisuus, et täma tyttöneni halusi asustaa mun kanssani täällä. Tietenkin, en ukso tätä mahdollisuuta ollenkaan. Tietenkin: hänhän lyötää jonkun toisen. Menimme hienosti reikseen viimestä kerta nähdessä tässa „night-club“issä. Hännelä toki on joku toinen. Noin jo arvelein monet kuukaudet. En usko mitään yhteistää tulevaisuutta koskeva meidän kahden välille. Mutta pieni mahdollisuus tietenkin ehkäpä vieläkin ehkä on. Mutta täma on ihan pieni mahdollisuus. Muuten tiedenkin: kaikkea hyvää meille kahdelle. Ehkäpä on tämä tyttoinneni tätä kaikkea luvamassa.

_______________________________

18. juuni.

Kirjutades iis tänasel laupäevasel päeval, selle suve esimese kuu, juuni, teise poole alguses. Kirjutades siis juunis alles 3. korda üldsegi. Kuid selle järgneva suve jooksul jõuan siia veel paljugi kirjutada. SEE nädal on olnud vägagi kena ja olen selle nädalaga peamiselt vaid rahul ainult. Eelmine nädalavahetus oli kahjuks kehvapoolne, kuid see on juba ununenmas. Olin sel nädalavahetusel üksi, välja arvatud nüüd sel praegusel nädalavahetusel. Päevad mööduvad rahulikul kombel, nii nagu ikka, nii nagu ma harjunudki olen... Juuni kaks esismest nädalat olid väga kuumad, alles see nädal oli õhtuti veidi jahedam. Kuigi viimased kolm õhtut on jälle nagu soojem olnud. Eile siis tulid, naispere ja Hugo ja veel keegi lapsuke nagu Kristin. Täna on siis Sobli Helina põhikooli pidulik lõpetamine, on ilmselt teine juba niivõrd vana siis. Anu läks hiljuti Kohilasse lõpuaktusele ja õhtul on Sobli talus siis ka pidulik koosviibimine. Loodetvasti sujub see vaid kenasti ainult. Edu siis ka tänaseks päevaks!

Muidu olen olnud siin Kalda talus, Kohila vallas, ja Raplamaal tränaseg ajuba täpselt 35. päeva ja ööd. Seega: üle kuu juba. Ka järgneva nädala olen üksi. JA üksi võtan siis neljapäeval, Jaanilaupäeva õhtul vastu siis Kaldas ka külalisi. Naispere veedab Jaanid Haapsalus. Kuid Tõnis prega otustas Jaanid veeta just Kaldas, mitte Kuural, nagu viimased paar aastat. Seega tuleb mulle neljapäeval külalisi, umbes 20-30 noort inimest kahe venna tutvusringkonnast. Seega tulevad küll tagasihoidlikud Jaanid; kuid ikkagi: siin Kalda talus pole vist poole sajandi jooksul niipalju noori inimesi nähtud. Seega vaadata kuidas need Jaanid mööduvad. Loodetvasti tuleva sellegi suve suurimad pühad vaid midagi kena siin. Lootes kõik kõige paremat.-- Edukaid Jaane...! Korra enne seda tähtpäeva, päeval enne Jaanilaupäeva õhtut jõuan veel korra siia kirjutada.

Olen olnud siin maal siis juba täpselt 35. päva ja ööd. -- Pole veel jõudnud eriti krjutada, kuid küllap juba jõuab järgnevuseski. Plaanis on juba järgneval nädalal alustada ka esteetika redigeerimist ja ka maalimist. Küllap jõuab järgneval pikal suvel siin maal veel mõndagi. Jõuab nii mõndagi, mis plaanis on olnud... Lugedes enne Jaane siis ikkagi seda norra kirjanikku, nagu Trygve Gulbranssen. Loetud on selle autori esimene raamat nagu „Og bakom synger skogene“. Praegu pooleli siis teine osa nagu: „Det blaser fra Dauignsfjell“. Järge ootamas siis „Ingen vei gar utenom“. Viimatimianitu on siis minu 200. loetud raamat 2007 aasta algusest. Nii palju olen lugenud rohkem kui viie aasta jooksul. JA kindlasti hakata järgnev nädal tegelema esteetikaga ja hakata ka maalima. JA muidu lootes alanud suvest kõike kõige paremat. Täna õhtul Soblile korraks ja Jaanid veedan ka muidugi vaid kenasti...!

Jotain myöskin suomeksi, kuten minulla on tavassaa sen kuuakuden aikana. En tiedä viläkin, kirjoitan myöskin sen vuoden toisella puolella vieräissä kielissä? Voi olla niin, voi olla toisin. //-- JA muuten: en haluaa tänään mitään tekemistä sen pikku-rouvan kanssa. Edellisellä kerrallä luotin tästä neidosta mita ikäänsä. Nyt tiedän taas, että hänhän on taaskin löytänyt jonkin toisen. En ihmetelee ollenkaan enää. On aika lopeta kaikki täman pikku-paran kanssa. Otti minulta liika aika, ei muuta. JA en halua enää tehdä minkäänlasita tekmistä enää koskaan.

_____________________________

22. juuni.

Kirjutades siis tänasel kolmapäevasel päeval, päev enne Jaani-laupäeva. Homme on siis üks aasta tähtsaimaid õhtuid – Jaanilaupäeva õhtu. Ja olen tänase õhtu ja homse hommiku siin üksinda; naispere läks Jaaniks Haapsalusse pukama. JA homme hakkab siis tulema vendade tuttavaid ja neid tuleb umbes 20. inimest, ma oletan... Eks tuleb neid siis võõrustada ja neil noortel silma peal hoida. Sellega saavad ka vennad muidugi hakkama. Kuid jah, homme on tähtis päev, -- JAANID ikkagi...! -- Ehk kujunevad ka selle aasta Jaanid vaid millekski kenaks ainult, nagu viimased 5. aastat on olnud. Esimest korda tähistavad vennad Jaane siin Kalda suvilas, varem on nad seda ikka Kural tähistanud. Vahest on ka seal midagi, vahest sõidetakse ka kuhugi küla jaanipeole, kuid mina jään siia; ja loodan, et selle aasta Jaanid siin Kaldas sujuvad vaid kenasti ja rahulikult ja ainult ilusasti...! Edu ja õnne selle suve eismese kuu lähendes oma lõpule. Edukat järgnevat suve ja kõik head edaspidiseks...!

Homsega olen siin Raplamaal veetnud juba 40. päeva ja ööd. Ja see aeg on vaid kenasti möödunud siin. Alguses vaid lugesin ja kenasti. Viimaseks autoriks oli see Norra kirjanik nagu Trygve Gulbranssen ja tema romaanitrioloogia, mida oli vaid kena lugeda ja mis mulle ka kasuks tuli (lugesin seda 10. päeva enne Jaane). Täna alustasin von GOETHE´ga, ja tema soome keelne tõlge nagu „Mieteitä“. Seda loen siis Jaanide paiku. Palju kirjutada pole veel jõudnud, kuid nüüd juuni lõpus alustan nii oma kirjakohtadega kui ka esteetika redigeerimisega. Ja alustan ka maalimisega. JA aega on siin lõputult palju. Juba mõeldes esimese maa-talve peale. Teha (Kaidu abiga) augustis küttepuid ja sealt linnast pole mul enam midagi otsida. Plaanin maale jääda ligi 1,5 aastaks. JA ehk kujuneb mul siin vaid kenasti, kuigi: aega veel on mõelda ja planeerida...-- Ehk ometigi tuleb vaid kena suvi sellest suvest Anno Domini 2011...?! -- Ehk tuleb sellest uus algus, uue elu algus...?!?

Homsega olen maal olnud juba eismesed 40. ööd ja päeva. Homme on siis ju ka VÕIDUPÜHA (Landeswhr´i üle). JA homme on siis Jaanilaupäeva õhtu. Ja ülehomme siis Jaanipäev. Sellegi suve üks tähtsaimaid pühasi. Olen juba kõik ette valmistanud ja loodan homsest vaid midagi kena. On möödunud juba 1,5 rahulikumat nädalat. JA ehk kujuneb ja sujub ka edaspidigi kõik vaid kenasti. JA siis vahest tõesti: juuli esimesel 3. päeval vahest ka noorte Laulupidu. Veel ei tea, aga uurin lähiajal järele. Ja kui saab augustis odavamalt küttepuid teha siis vahest juba septembri keskel ITAALIASSE ?!? -- See oleks täiesti võimalik ju kõigiti. Ja siis järgneks eismene maatalv elu jooksul siin Kaldas. Mainin lähinädalatel ka seda võimalust. SEEGA: Jaanid, Laulupidu ja ITAALIA !?! -- See oleks kõik täielikult teostatav. Ja väga kehvasti ei lähe ka Viktoriaga seoses. Midagi võib veel loota; kuigi: ei tarvitse. Edukat suve...!!! -- Loote sjärgnevast suvest ja sügisestki vaid midagi head...!

Ja nyt jotain myös suomeksi. Olen kirjoitanut sen kuukauden aikana myös suomeksi. Toista kerta elämän kuluessa ainostaan. Ehkäpä kirjoitan vierissä kielissä myöskin täman vuoden toisella puolella...? Muuten, -- ei vaan tästä pikku-tytöstä. Mistäkin muusta myöskin. Mutta vieläpä 3. kertaa kirjoitan myöskin tästa tyttö-parkasta. Kuten täma, sen vuoden, enismäisellä puoliskolla. Olen kirjoittanud eri kielissä erilaista. Myötätuntoisesti ja poispäin. Hienosti ja raksaasti. Voi olla, että tämä tyttöneni on mua miellytänut ja joskus taas ei. Mitä osaisin sanoa, kuten mun tunteet vaihduvat ja kuten olen saannut erilaista informaatioa. Joskus täma tyttö mielyttää minua, joskus eihän toki. Mutta puoli vuotta kirjoittin 4. kielessä tästä tytöstä. Toisen puolen vuodesta kirjoitan noin jostakin muusta. Täma tyttö, kuten Victoria on taas yksin, isoäidin luona. Mutta toki hänhän löytää myöskin jonkun toisen ja pian, jos hän noin haluaa?! -- En tiedä mitään yhteistä vieläkin meidän tulevaisuudessa. Mutta tietenkin hän käy kerran tai parin mun luona siina. Mutta ehkäpä on täma myöskin kaikki. Tuleko meillä jotain, kuten: yhteisää tulevaisuuta ? -- En tiedä ihan varmaasti ja myöskin: en osa arveilla... Ehkäpä jotain yhdeistää odottaa meidä vielä edässä. Ehkäpä...?

________________________________

26. juuni.

Kirjutades siis eelviimast korda sel lõpule läheneval juuni kuul, sel peagi lõppeval selle suve esimesel kuul. Juba ongi varsti juuni läbi, vaid neli viimast päeva veel. Üle-homsega olen olnud siin Raplamaal juba 45. ööd ja päeva, ligi 1,5 kuud ometigi... Maiga andis veel hakkama saada, teadagi, kolimise kuu. Kuid juuniga võib üsnagi rahule jääda, oma pemaises, kuigi: ehk kujuneb järgnev aeg veelgi kenam. Ema suurel juubelil ei olnud veel kohannud ei maa-eluga ega ka seltskonnaga, hoidsin omaette. Kuid see SOBLI pidu, Elina põhikooli lõpetamine ja ka sünnipäev sujus juba kenasti. JA õnneks olid kenad vaid ka selle aasta JAANID...! See oli siis alles viimase neljapäeva õhtul kui oli see pidulik Jaani-laupäeva tähistamine, pea 1. korda just siin KALDAS. Ja selle peoga sai kenasti hakkama. Olid siin Tõnn perega, Märt ja nende paljud tuttavad/sõbrad. Oli koos vist kohati isegi ligi 20. inimest või veelgi rohkem. Ennast tundsin hästi ja sujus kenasti vaid. Seega: selle 2011 aasta Jaanid jäävad vaid kenasti meelde. Oli vaid kena pidu, mis kauaks meelde jääb...!

Jaaniõhtul olin maal olnud juba 40. ööd ja päeva. Kena, et nende Jaanidega vaid kenasti hakkama sain. Järgmisteni on aasta aega. Muidu olen peamiselt vaid lugenud, kuigi seda iga päev. Enne Jaane lugesin siis seda norra kirjanikku (Trygve Gulbranssen) ja tema romaani-trioloogiat. Viimased päevad olen lugenud von GOETHE „Mietelmiä“ (soome keeles). Seda siis kuu lõpul lugedes. Pole jõudnud veel kirjutada, kuid üritan sellega alustada juba lähipäevil, selle juuni kuu lõppedes. Pole jõudnud tegeleda ka esteetikaga (juba aasta = Sic!); ega ole veel ka maalinud. Kuid aega on kõigeks sellekski külluses. Loen veel palju, kirjutan kenasti ja hakkan ka esteetikat redigeerima ja maalimagi. SEST on ju kavas jääda siia kogu suveks ja sügiseks ja vahest isegi kunagiseks talvekski. Kuid seda kõik jäuan veel planeerida ja oletada. Edukat järgnevat suve kõiges...! Ja edukat sügist ja edukat talve, edukat 1,5 aastat siin Kalda talus...!

JA veel midagi: 4. päeva hiljem lähen korraks linna, sest 01.07. on ju siis selle aasta LAULUPIDU ja TANTSUPIDU ! --- Kindlasti tahtsin sinna minna ja pilet juba olemas. Nii, et külastan ka selle (Tallinna kui kultuuripealinna) üritust nagu „Koolinoorte laulu- ja tantsupidu“. -- Leiab see aset mainitud kuupäeval ja see toimub muidugi ka Lauluväljakul. Esimesel päeval vaid läheme, mina ja naispere ja Elvi samuti. Viimati külastasin (üld-)laulupidu siis 07. 2009, (olles 34. a. v.); seekord siis esimene noorte pidu (olles: 36,5 a. v.); ja järgmine üldlaulupidu toimub siis ju alles 2014, kui olen veel/juba 39. aastat vana. Seega: „Carpe diem!“; -- kui tahta ka midagi kena meelde jätta. Seega on siis juba järgnev reede suur pidu ja platsitäis inimesi ümber-ringi. Loodan siiralt, et saan selle ülitähtsa sündmusega vaid kenasti hakkama !!! --- Edukat Laulupidu...! // Muidu loodan vaid kena juuni lõppu, siis see tähtis pidu. JA siis jääb üle loota, et see suvi ja järgnevgi aeg vaid kenasti mööduks! -- Edukat 2011 aasta kooli-noorte laulu- ja tantsupidu...!!!

JA jotain myöskin suomeksi. Voi olla, että vasta syyskuussa kirjoitan taas jotain myöskin suomeksi. Jos ollenkaan kirjoitan sen vuoden toisella puolella vieräissä kielissä...? -- Voi olla että sittenkin...? Mutt en tideä vielä ihan varmaasti. Täman kesäkuun aikana kirjoitin siis suomeksi, toista kuukautta vaan. Ja osan kirjoittaa erittäin hyvin, minusta tuntu. Muuten myöskin luon vanha-aikasta suomen kieltä, -- von Goethen „Mietelmiä“. Ja kyllä mä myöskin tulkan vieläkin suomen kielestä. // En osaa nyt sanoo mitään sen mun neitoseni kohdaan. En ole näynnyt häntä jo pari kuukautta. Ehkäpä vieräilee mua kesän kuluessa, kerta tai pari, ei muuta...? -- JA tämä on sitten loppu ja ehkäpä onkin noin myöskin parempii. En tarvitseisi ajatella häntä. Tietenkin, tässä ei olisi minkäänlasita pointia. Liian kauan kuluttin aikaa hänen kanssa. Ei mitään vastaan. Turhamainen ajan-hukka. Unhohtan hänet, sen tytön. Löydän monen toisen ja hienommaan. -- Mutta puoli vuotta kirjoitin juuri tästä tytöstä; ja tietenkin: myöskin vieräissä kielissä! Sic! Turhamainen ajan-hukka. Unohdan hänet ja sillä poikki. En haluaa tehdä mikään tekemistä sen tyttö-paran kanssa. Voi olla että viimeisen mahdollisuuden hänelle annan?

_____________________________

30. juuni.

Kirjutades siis viimast korda sel juuni kuul, selle 2011 aasta suve esimesel kuul üldsegi. See juuni on tänasega möödas ja homsega algab siis juuli kuu. Midagi pole kirjutada erilist mai kuust: oli keerukas kolimise ja kohanemise kuu. Ka juuni kohta pole palju midagi kirjutada. Ilmselt vaid lugesin rohkem kui sel aastal varem ühelgi kuul; veidi ka kirjutasin ja siis teadagi mida... Praegu siis loota, et juulist, homsega algavast kuust on hiljem rohkem ja kenamat ja positiivsemat meenutada. // OLID kenad Jaanid sel aastal õnneks; kuigi, nagu paljud viimased. Oli siin noori ja sai vaid kenasti ja hästi end tuntud. Kuid Jaanid on juba ammu läbi. Sel perioodil oli mul üsnagi rahulik aeg, kui meenutada.

Viimased kolm õhtut ebaõnnestusid; kuid mõistsin õnneks peamist: sellele Laulupeole mina küll täiesti kinldasti ei lähe. Nii, et homseks kavandatud Laulupidu jääb kindlasti ära. See on juba lõplikult otsustatud ja kokku lepitud. Nimelt ei tunne mingit vajadust, ei evi mingit kohustust ega tarvidust selle nn. „peokese“ külastamiseks. Nii odava hinna eest mina oma „pead küll ahju ei pane“. JA ei ole vaja mul hilisemks halbu muljeid ega mälestusi. Umbes 2. aastat tagasi oli see pidu kena, kuid olud on muutnud. See „koolinoorte laulu- ja tantsupidu“ jääb nüüd homme kindlasti ära. Kuid järgneva „üldlaulupeo“ aastal, - 2014 – saan ma juba 40. aastat vanaks. Nii see aeg möödub. „CARPE DIEM!“

Nõnda see aeg siin maal siis möödub. Varsti olen siin Kalda talus olnud juba pea 50. päeva ja ööd. JA kavatsen siia muidugi jääda kogu pikaks suveks ja esimeseks pooleks... JA ei ole siin midagi eriti plaanis, järgneval suvel... -- Kuhugi ei sõida, midagi erilist ei tee. Muidugi loen palju, iga päev. Ja nüüd juuli algusest hakkan ka rohkem arvutitööd tegema. Kirjutan rohkem ja juuli algusest alustada ka siis esteetika redigeerimist, kuna pidasin esteetikaga siis vahet järelduvalt umbes aasta isegi. Kuid valmis ta saab ja jõuab siin nii lugeda, kui ka kirjutada ja esteetikat redigeerida. JA hakata ka maalima.

Ja nõnda möödub ka see juuli kuu, kenasti vaid, loodetvasti... Viimati lugesin siis seda norra kirjanikku. Siis veidi von Goethe´t „Mietelmiä“, ja viimane raamat oli Ursula K. Le Guin: „The Tombs of Atuan“. Järgnevaks kas Lem või Sergo. Hakata lihtsalt nüüd juuli alguses rohkem kirjutama, esteetikaga tegelema ja isegi ka maalima. Siis on juuli kuud hiljem vaid kena meenutada. Ainult hea meel, et olen lõplikult sellest „peost“ juba loobunud. MUIDU läheb siin kenasti, on puhukuste aeg järgnevalt (Tõnnil 2. nädalat, emal veel kuu, juuli kuu). Hakatakse sauna ehitama. Parem ongi kui liiga üksinda ei ole. JA muidu saan ka vaid hästi hakkama. Edukat suve...! EHK tuleb see järgnev suvi ja sügis siin maal vaid midagi kena, midagi ainult kena. JA vahest tõesti: jään siia ligi 1,5 aastaks isegi...? Jõuan veel kaaluda nii Itaalia reisi sügisel kui ka Indiat kui varianti. Kuid ehk saan siin suvel vaid kenasti hakkama...!!!

Ja nyt jotain myös suomeksi. Viimeistä kertaa. Voi olla että tämän vuoden päiväkirja on 4. eri kielessä. Seuravaa kertaa siten englanniksi. Vasta syyskuussa taas suomeksi siten. Voi harjoittaa kirjoitamista vierissä kielissä. Tietenkin en kirjottaa enää koskan mitään erityisemmin tästa tytöstä kuten „viktoria“. Meidän tied ovat mennyt erillen. Eihän me sovinnut yhdessä. Kerta tai pari näen hänta kesän kuluessa. Mutta sillä siisti myöskin. EI mitään muuta. Ja noin onkaan parempii. Eihän me toki sovinnut yhdessä. Älykäämpi on jo tunnustaa itselleen tätä seikkaa. Sitten ei tarvitseisi enää kaduaa menneisyytä. Löydan joskus toisen neidosen. Sillä: kun ei sovitaan, sitten ei sovitaan (2,5 vuotta ja 2,5 kuukauda öidä =SIC!). Kyllähän hän löytää jonkin „toisen“, hän teki noin jo pari vuotta sitten. Viimeinen mahdollisuus või hänelle myöskin jääda, et hän voi viime tarpeessa tässä asustaa, kuitenkin arveilen, että temä ei realisoidu.

___________________________

KOKKUVÕTVALT: JUUNI – 2011. a. D.

(11.09.´011.)

Kirjutades siis siia päevikusse kokkuvõtval selle 2011 aasta suve esimesest kuust. See oli siis INUNIUS – MMXI – See oli selle suve esimene kuu, mis praegu juba ammusena näib. Tulin siia siis mai keskel (varsti on septembri keskpaik); olen siin maal olnud tänasega juba täpselt 120. päeva. See aeg on möödunud erineval kombel. MAIST ei ole veel midagi positiivset mäetada ega mainida, vahest vaid lugemisega alustamine siia maale saabudes. Ka JUUNI – MMXI – oli veel üsnagi tagasihoidlik kuu. Peamiseks positiivseks oligi suur lugemus ja mõnetine arvutitöö. (Negatiivseks oli teadagi mida). KUID nõnda see juuni kuu möödus: 3. tähtpäevaga seoes. Oli EMA 65. aastane JUUBEL, mida tähistasime paljude sugulastetga (peamiselt Sobli sugusvõsa); oli ka Reinu Helina põhikooli lõpetamine ja sünnipäev. JA muidugi olid siis Jaanid, mida tähistati esmakrodselt siis siin KALDAS. Kõige sellega, mainitud tähtpäevadega, sai enam-vähem ka hakkama. KA need selle aasta Jaanid olid üsna kenad, niipalju noori pole siin Kalda talus just harilik olnud. Nõnda see juuni kuu möödus ja juba kuu alguses olid üsna palavad ilmad. KUID peamiseks saavutuseks oli juunis vaid suur lugemus ja suurenenud kirjutamine. Midagi muud positiivset polnud, kuid negativsitlikkus võib omada ka positivistlikke kavliteete: sain selle aasta suvega ikka kuidagigi hakkama ometigi...!?

IUNIUS – MMXI – See oli esimene suvine kuu siin maal ja sellega sai kuidagi hakkama. See oli sisegi kena kuu, juba lugesin ja kirjutasin rohkem. Ja seda ilmestasid ka konkreetsed tähtpäevad. Selle kuuga sai negativistlikus mõttes positivistlikult hakkama. JA täna olen maal olnud juba 120. päeva. Kuid enam ei mõtle maatalve peale, vaid loen nädalaid korteri-perioodini. Nõnda on kujunenud. KUID elemine suvi oli üsna kena siiski. Lugesin palju ja järjest rohkem hakkaisn ka kirjutama ja isegi maalima. SEEGA: oli see suvi – MMXI – üsnagi sobiv ja (hoolimta kujundanud tegureist)-- tuleb selle suvega 2011 siis ka rahule jääda. Edaspidi on ju alati võimalus talitada paremini ja üritada ratsionalistlikumalt...?! Kogu selle suve hoidisin kontakti (telefonitisi) ka selle VICTORIAGA, -- kuid suvel siia külla tulek tal eri põhjustel ei õnnestunud ja ega see primaarne ei olnudki. Olime head telefonituttvad. JA peamiselt temast vaid kenasti kirjutanud sel aastal, vägagi eri keeltes. Juunis kijrutasin (2. x. üldse) siis soome keeles. Augustist muutus kirjutamine vägagi „polülingvistliseks“! -- JUUNIGA 2011 -- tuleb kõigiti rahule jääda, maaperioodi algusest ei saanudki paremat loota. JA hakkama sain selle möödundud suvega ju üldjoontes kenasti. Lugesin palju, hakkasin järjest rohkem ka kirjutama ja nüüd ka [sügise poole] maalima. JA praegugi ootan seda tõlget, mis tulles oleks intesniivne kuid tasutatud vastavalt. Lootes, et tuleb kena sügis ja saan siis ka linnas kenasti hakkama.

_____________________________

Iulius: 2011.

_____________________________

Shakespeare: „Veneetsia kaupmees.“

„PORTIA: Teid palun, viivitage päev või kaks,

siis proovige. Sest kui te vääratate,

te seltsi kaotan; kannatage pisut.

Ma tunnen – kuigi mitte armastusest --

et teid ei tahaks kaotada; te teate,

ei anna viha sedalaadi nõu.

Kuid et ei mõistaks te mind vääriti --

keelt neiul pole ju, on ainult mõtted --“ (III, 2.) (Lk.: 57.)

„1. HÄÄL: Ütle, kus küll lembus tärkab?

Südames või peas ta ärkab?

Kes ta elurada märkab?“ (III, 2.) (Lk.: 59.)

4. juuli.

Kirjutades siis siia esimest korda sel äsja alanud juuli kuul, selle suve teisel kuul. Kirjutades siia sel kuul siis alles esimest korda. Eilsega olin siin Raplamaal, Kohila vallas ja KALDA talus olnud juba täpselt 50. päeva ja ööd. Järgnev öö on siin juba 52. öö veeta. JA nõnda see aeg siin möödubki, juba niivõrd palju aega olnud siin maal sel 2011 aastal. JA näivalt on vaid kenasti kujunenud peamiselt; ja loodetavasti: ehk kujuneb veelgi kenamini siin järgnevuseski veelgi... -- Viimane päev oli toimekas, tegin natuke füüsilist tööd, rohkem kui üle aastate. Nõndamoodi kujunevad, kenasti, ka järgnevad päevad. Alustatakse sauna ehitamist, täna käis nõu andmas see arhidekt nagu Indrek. Ka Vello on siin lähiajal. Emal puhuks ligi kogu juuli kuu, ka Tõnnil ligi 2. nädalane puhukus. Üksi siin ma just siis ei ole. Sellelgi omad plussid ja positiivsed kaasumused. // Juuni möödus psoitivistlikus mõttes vaid lugedes. Nüüd juuli algusest hakates ka rohkem kirjutama, igapäevane arvutitöö, kohe kindlasti! JA alustades nüüd juuli alguses ka esteetika redigeerimist ja ka maalimist. JA nõnda see juuli kuu siis möödub. Juba tean, mida juuli loen, selle olen otsustanud. JA muidugi ma loodan, et see juuli kuu 2011 aastal tuleb vaid midagi kena, meenutamiseks...!

Olen olnud maal juba 51. päeva ja ööd. JA plaanis on jääda siia kauaks. Kindlasti kogu suveks, elik siis 2. suviseks kuuks. JA kindlasti jään siia ka sügise esimeseks pooleks. Seega: 3,5 kuud olen siin kindlasti. -- Kuid vaikselt olen hakanud mõtlema ka 1. maa-talve kui täiesti realistliku võimaluse peale. Vaja oleks vaid küttepuid teha/osta. KUID mõelda veel hoolikalt, mis oleks mulle praeguses elusituatsioonis kõige kasulikum. Pole mõtet noil korteri-talvetel. Kuid vaadata, mida arvan sellest oktoorbis. Võimalikud on variandid. Juuli veeta rahulikult, ning siis augustis huvituda talvisest kütte-puudest. Septembri keskel oleks võimalik isegi ITAALIA reis, kuid see on ainult soovitatav, ei ole kohustuslik. JA ilmselt sel aastal INDIA kohta kirjutamist ei tule. Ongi liigagi ulmeline projekt selline. Itaaliast olen mõelnud juba ligi aasta, ja see pole mulle just kahjuks tulnud. Seega siis oletada, et septembri keskel või oktoobri lõpus, -- vahest siis sügisel tõesti Itaaliasse...?! See oleks mingi vaheldus, enne 1. pikka maatalve. Midagi, mis kauaks meelde jääks. (Ja viimane kord välismaal oli ju TAANI 2003!). INDIA on täiesti ulmeline projekt, viimane võimalus, mis lähiaastatel kindlasti teostumist ei leia. Kuid alati peab olema olemas viimane võimalus siiski. -- Kuid ITAALIA peale võib vabalt mõelda ka järgnevuseski...!

// MUIDU veetes oma aega siin rahulikult. Juulist alustades igapäevase arvutitööga, kirjutades (üle aasta!) lihtsalt rohkem. Juba sel nädalal alustades taas esteetikaga, hakates seda lihtsalt redigeerima. JA alustades ka maalimisega, pea üle aasta. JA muidugi ka loen iga päev. Juulis juba loetud/lugemisel: S. Lem: „Solaris“; praegu: Castaneda: „The Power of Silence“. Järgmiseks siis: S. Lem: „Eden“; siis jälle H. Sergo: „Vihavald“. JA kogu juuli jooksul lugeda läbi ka Albert Schweitzer: „Kultuur ja eetika“. Seega lugesin juunis von Goethe´t („Mietelmiä“); juulis siis Schweitzer´it ja augustis nt. ka G. Vattimo: „La societa transparenta“. -- Seega lugedes vähamalt korra kuus ka midagi filosoofilist. JA korra kuus lugede ska Castanedat (ja ühte eesti autorit kuus). Lugeda hoolega ja palju. JA juulist hakata ka rohkem kirjutama, esteetikat redigeerima ja maalima. // Teotsedes ka füüsiliselt, jätkates suure lugemusega; asudes rohkem kirjutama, esteetikat redigeerima ja maalimagi. Ja nõnda ehk kujuneb see aeg siin vaid kenasti. Edu igal juhul. // JA see preili nagu – VICTORIA ?! -- arvan, et tahan teda näha juba juuli kuus. Oragniseerida ta korraks siis siia (isegi 2.-3. ööks?). -- Sest olen selle preili peale mõelnud juba 2,5 aastat vähemasti. Viimati nägime teinetesit seal ööklubis, Volbriööl. Seega: juulis näen ka Viktoriat. Ehk on veel lootust...? (Ja muide: jätkan 3. võõrkeeles päevikusse kirjutamist ka selle aasta teisel poolel!).

And now: something also in English! Last time I write in English in last April. Second time now, all my life-time I write in diary also in English. -- And I continue with foreigen languages also til the end of this year. Because I want to practicise my language-knowledges. And why not? If I want, then I write in diferent laguages. Because, I don´t know before, that I can write in Finnish and in English. It´s good to know, if I never need some english-writing knowledges. It is quite possible. Never say never. // Maby I dont write just about this little girl like Victoria, just not about her only. -- But I can write also about different things. -- First half of this 2011 Year, I write 3. foreigen languages. And ecspecially about this girl-friend. I can write about her, but not just about her. I just practicise my writing in different languages. // What about this Victoria, I just dont know exactley. I hope that I see her in this Month, already in Julay, here, in country-side. -- But I don konw quite sure jet. I hope that I see this girl, my girl-friend this very Month. But I dont know, have to both of as something like life together in future...?! -- I hope, that is not quite not possible. But I dont know anything right now. But I will see, I will see, what is coming up soon. I like this girl like Victoria very much. But I dont know exactley, what she are thinking about me. But maby it isen´t the End. Maby we will see each-other. And maby is possible something like: future togeteher...?

_______________________________

9. juuli.

Kirjutades siis teist korda sel alanud juuli kuul sel aastal. Kirjutades 5. päeval, eile ei soovinud kirjutada, oleks olnud liiga keeruline... Muidu mööduvad päevad rahulikult ja võrdlemisi kenasti. Tänasega olen siin Raplamaal, kohila vallas ja Kalda talus juba 56. päeva. Varsti on selle suve keskpaik juba. JA siis leiab aset ka NELE 9. sünnipäev. (17./18. 07.). -- Siis tuleb siia palju inimesi, ja noori-lapsi. Muud erilist ei olegi juulis plaanis. // Lugedes iga päev (nagu ka juba juuniski); kirjutades pea-aegu iga päev ja alustades juba järgmisest nädalast kohe kindlasti ka esteetika redigeermist ja maalimist. Juunis ei tegelenud õieti millegagi peale lugemise ja ei tea millega... Need viimased nädalad on möödunud erineval kombel. Mäletan, et selle Jaani-nädalaga sain kenasti hakkama. JA siis järgmisel nädalal rikkus tuju päevi see Laulupidu. Õnneks mõistsin, et ei soovi sinna minna. JA ei kahetse (vaid 3. laulu ja vaid paar tundi see vältas). Kuid ometi rikkus see tuju...? Kolmapäeval sai käidud esimest korda sel aastal ka Kural. -- „Books & Roses“. -- Kuidagi sai siiski hakkama; kuid rohkem füüsilist ei soovinud teha. -- Ehk tuleb vaid kena suvi sellest järgnevast...?! -- Soovides endale kena suve teist poolt ja veelgi kenamat järgnema saavat aega...

// JA kuivõrd sealt sai toodud raamatuid (ligi 30. rmt.!); -- siis sai muudetud lugemise kava: lugedes nüüd selliseid teoseid, mida pole ligi dekaad lugenudki. Juuli esimestel päevadel lugesin siis S. LEM ja „Solaris“. Siis lugesin juuli esimesel poolel Castaneda „The Power of Silence“. Selle lõpetasin täna ja alustasin (üle dekaadi) J. H. ROSNY ja „LA Guerre de Feu“, -- „Võitlus tule pärast“. -- Sellest tuleb huvitav lugemine. Järgmiseks raamatuks siis „Le Lion Giant“ -- „Hiidlõvi“. Seda autorit olen meenutanud ja loen huviga ja palju. Nii, et: lugemist jagub igaks päevaks siin järgnevuseski. JA kirjutama asudes võimalikult palju, kasvõi iga päev. Kirjutada oleks palju. JA järgmisest nädalast alustades kidnlasti ka esteetika-öpiku redigeerimist ja ka maalimist; alustades siis suve keskel umbes mainitud tegevustega, lõpuks ometigi... // Muidu on alustatud siin sauna ehitamisega, vundament juba olemas, paar kroda on käinud väike kopp. Teisipäeval käis plaane tegemas arhidekt Indrek. JA eile muide ( ja viimase öö) oli siis siin külas ka see Valdeku tn. üürnik (Elsa Lippmaa); ei avaldanud eriti muljet, mingi veendunud vanatüdruk. Sic! Etc! (Pea-aegu oleks täna tulnud külla ka Kait, kuid mitte võtta selle selli „plaane“ eriti tõsiselt. Mis paneb kahtlema ka küttepuude valmistamise osas...?) // Kindlasti olen siin kuni oktoobri lõpuni, ja alles siis (küttepuude olemasolul) hakata otsustama kas esimene maatalv või 6. korteritalv. INIDA on absurdne idee ja ITAALIAGA pole mingit kiiret (oktoobri lõpus?).

And now something also in English. Nothing more about this girl; -- I just want to write in different languages. Some practicise, or something like that...? I have descided that I write this Year like 2011 in 4. different languages. Just like that, itseasy and it it´s something like practicice. Somhow I can write in 3. foreigen languages. In future can I use „spelling and grammar“ and check out my languge-knowledges. And so is my this year Diary also more intresting. -- Maby I dont write in 3. foreigen languages till the end of this Year. But in Juny I write in Finnish, in July I write in English and in August I write in German. And so on... // And I dont want even to write about this girl like Viktoria. -- This is the End, and she is found sombody else, ofcourse so many Years ago. I dont like such girls not at all. I must find some other girl. Maby more, some 10. other girls. I dont hope to much, but it is possible. This „viki“ I know 3. Years and we are draying each-other something like 3. Months in every Night. And this is the End. -- If I can forget her, its just the good to me. // So write I about differnet things in differnet languages. It´s rainy now. Sound like thunder (30. min ago) and it´s rainy wetter. // I hope, it´s come to nice and good Summer. And so also the Autumn. And I dont like something else. Mayby spent I my first Winter also here in country-side.

___________________________________

15. juuli.

Kirjutades siis jälle üle pika aja, eri põhjustel ei ole ammu kirjutanud isegi siia päevikusse. Kuid nüüd ma kirjutan ja jõuan ju kirjutada veel paljugi. Vimased 5. päeva, mil pole siia kirjutanud on möödunud rahulikult. Täna on reedene päev selle juuli kuu ja sellega ka kogus suve keskpaigas täpselt. Olen olnud siin maal juba 62. päeva ja ööd. Seega olen siin olnud juba üsnagi kaua ja küllaltki kenasti, ja nõnda on möödnud siin ka viimane aeg. Kuigi ka erineval kombel. Pole siin just eriti üksi olnud sel kuul, kuid siis sellevõrra paremini ilmselt. Olen hoolega lugenud ja erinevaid raamatuid, pole eriti kirjutanud. JA ei ole veel ikka alustanud ei esteetikaga ega ka maalimisega. Kuid järgmine nädal siis kindlasti kahe viimasega algust teha. Lugedes iga päev ja kirjutades kindlasti rohkem. Ja alustades siis ka esteetika ja maalimisega. // Ülehomme on siis meile tähtis päev, -- NELE sünnipäeva tähistamine, saab teine siis 9. aastaseks peagi. Kohale tuleb ilmselt sama palju rahvast kui eelmine aasta samal ajal. Palju lapsi ja nende vanemaid. Kindlasti kujuneb see tä'htpäev vaid kenasti. JA mina võin ju eraldi hoiduda samuti. Head sünnipäeva tähistamist siis. // JA oli üks öö siin huvitav loodusmäng, -- välkude öö (vastu 12. juulit). -- Polegi siin Kaldas näinud niisugust äikesevihma, vähemalt ammugi mitte. Väljas oli kohtai valgem kui päevasle ajal. Välgud sähvisid algul lõunakaarest, hiljem põhja pool. JA neid vaadates sündis üks otsus, mida teostanudki olen, nõnda ka täna. Konkreetsemalt mainimata, muidugi, kuid see idee saadab mind ka järgnevuses. Sest kelle muu meelekindluse peale ikka loota, kui mitte enda omale kaua järgnevuseski...

Olen siis olnud maal juba 2. kuud ja jäänud on umbes 3. kuud veel. Augusti alguses olen alles pool maa-perioodi siin olnud. Sest jään siia ju oktoobri lõpuni kohe kindlasti. KUID on selgumas viimasel ajal ka see fakt, et oktoobris lähen siiski linna tagasi ja veedan seal veel ühe talve. Varem, pool suve näisin nagu mõtlevat ja kirjutasin ka siia päevikusse, et vahest jääksin talveks maale. Nõnda näisin nagu arvavat suve esimesel poolel. Kuid kainelt kaalutledes on siiski ainukeseks variandiks veeta üks sügis-talv veelgi linnas. Kuna küttepuud on keerulised, kuna talvel on siin -30 C, ja hanged. Linna son ju lihtne korralike akendega toas radiaator sisse lülitada. JA muid mugavusi. Seega olen siin olnud 2. kuud, olen siin veel 3. kuud; seega: 5. kuud selgi aastal maal, nagu ka viimastel aastatel. Kuid sügise teise poole ja talve ja kevade esimese poole veedan ikka oma Männiku korteris siiski. See variant on ilmselt kõige õigem, et ligi pool aastat maal siis teine pool linnas. Nõnda on olnud viimastel aastatel ja vahest jääb nõnda olema ka järgnevatel aastatel. Kuid sügiseni on veel palju aega, ja oktoobri lõpuni olen kindlalt siin. Ehk edeneb kenasti vaid...?! Kuid jõuan veel mõelda ja hiljem otsustada. Lugeda ja kirjutada võib ka korteris rohkem. JA oma meelekindlust peab seal ka ilmutama ja igal päeval siis järgnevuses. Sest muid variante eriti ei ole. Üritade siis kõigiti kenasti ka järgnevuseski kõigiti endast oma parim anda.

Olen siis maal olnud kaks kuud, 62. päeva juba. Ega peale igapäevase lugemise polegi eriti midagi teinud ega saavutanud. Ka kirjutanud olen sel suvel veel vähe, nagus el aastal üldse, vahest ligi aasta juba vähem kirjutanud. Kuid eks jõuab ka kirjutada, esteetikat redigeerida ja maalidagi. KUID peab nüüd kõigepealt selle sünnipäevapeoga hakkama saama, mis on muidugi lihtne, hoida eraldi... // Mida olen juuli esimesel poolel lugenud? -- Alustasin LEM´i „Solarisega“; siis C. Castaneda VIII. rmt. Siis lugedes üle pika aja seda J. H. ROSNY ainé: „La Guerre du Feu“ & „Le Lion geant“, oli huvitav pilguheit nooruse lugemisele ja paleoliitikumi. Siis hiljuti lugdes (Alfred Hichcook esitleb) valimikku Briti ja U.S. Kirjanikest (7. autorit; ka D. du Maurier: „The Birds“). JA siis täna lõpetades Sébastien Japrisot „La Dame dans L´Auto avec des Lunettes et un Fusil“. Mäletan kuidas lugesin seda raamatut esmakordselt aastal 1992, kirjutades L. Wittgensteinist... JA täna alustades ka Th. Mayne Reid ja „Oceola, seminolide pealik“, mis võtab aega ilmselt järgneva nädala. Seega olen lugenud plaju ja erinevat viimase nädala kui siia ei kirjutanud. JA kavatsen lugeda siin veel paljugi. Ka siis lihtsalt rohkem kirjutada, esteetika ja maalimine. Kuid kõigepealt see sünnipäev. JA jääda kindlaks sel „valgel välkude ööl“ vastuvõetud otsusele. Üritades selles suhtes oma parimat järgnevalt veel kaua. Ehk saab ka hakkama. Victoriat ei olegi vaja näha, vahest alles augustis. Avastasin veel midagi nagu neti tutvumiskuulutused, korrektsemad sellised, 3. portaalil juba registreerusin. Kuid ilmselt ei tasu isegi neist midagi erilist loota. Kuid kui üldse loota, selles elulises valdkonnas siis just pigem tutvumis-võimalustest netis ja ka raadios. Kuid kiiret pole.

Something also in English? Whay I write in different Languages at all? And all this very Year so? Maby I dont write every Time here in those Languages. Just for a wail, if it´s likes, if I have pleased. And nothing at all about this girl. Because all the first half of this Year I do so. And that is quite meaningless. I dont want to write about her also. But maby so: I write this Year 3. foreigen Languages, but only when I was about that intrested. Not every Time, not at all. Sometimes only. When I want, then only. And about diferent things, not about this girl. And maby some time I have something to write about fiferente girls, many girls? -- I dont know, but I wish that it`s cone be a nice Summer and nice Atumn. And in Winter I live in town. And I hope that all cone be OK...!

_______________________________

19. juuli.

Kirjutades alles 4. korda sel juuli kuul. Suve keskpaik on juba möödas, kuid selle maa-perioodi keskpaik on alles augusti alguses. Olen olnud maal juba üle 2. kuu ja suhteliselt kenasti vaid on möödunud see pikka aeg siin. Teadagi, kuidas ja millega seoses.. Kuid üritades jätkuvuses oma parimat. Sisuliselt olen need kaks kuud ainult lugenud, kuigi lugenud olen üsna palju ja samamoodi ka jätkates. Praegu lugedes Gustave FALUBERT ja „Salammbõ“. Jätkamisi A. Schweitzeriga, mida loen ilmselt paralleelselt juturaamatutega vahest isegi suve lõpuni. JA hakates kindlasti nüüd suve keskel rohkem kirjutama, alustades sellega juba täna. Homme alustan lõpuks ometi ka esteetikaga ja juba see nädal ka maalimisega. Liiga kaua juba mõelnud/kirjutanud noist „alustamistest“. // OLI siis kena pidu alles üle-eile, see laste pidus siin KALDAS. Tähistasime siis NELE 9. sünnipäeva ja see õnnestus vaid kenasti. -- Oli koos palju lapsi (u. 15.-20.?); ja mõned lapsevanemad ja minu meelest õnnestus see pidu vaid kenasti. Teine niisugune pidu siin Kaldas, kuid niisuguseid tuleb siin veel. Oli õnnestunud pidu, millest vaid hea meel. Rohkem niisuguseid sündmusi see suvi (aasta?) ei tule nagu. Ema 65. juubel ja NELE 9. sünnipäev. Soovides neile ikka ja alati siiralt õnne! Kõike head lähedastele...!

Olen olnud siin maal juba üle 2. kuu, täna on juba 66, päev siin veeta. Päevad möödumas rahulikult. Magan hästi ja on olnud rohkem liikumist. Lugedes ja kirjutades. Ja üritades nüüd oma parimat mõneti, seoses selle „välkude ööga“. Kuid suunata ennast igal järgneval päeval õigemas suunas lihtsalt. Seda eriti just ka seal korteris siis hiljem. Lihtsalt rohkem kirjutada ja vähem „huvituda“. Nõnda saab liikuma õigemas suunas, õigema sihi poole. ON juba selgeks saamas, et esimest maatalve see aasta ei tule. Kuid teisalt on korteri-perioodini umbes 3. kuud veel aega, seega jõuan ka sel aastal maal olla piisavalt kaua. Ja jõuan ka sellest korteri-perioodist veelgi kirjutada. Pool aastat linnas ja pool aastat maal. Nõnda on möödunud viimased aastad ja nõnda möödub ka see aasta ja vahest ka järgnevadki aastad. -- Seega ei tule sel aastal maa-talve, vahest aga järgmisel...? Ka INDIA on pea-aegu absurdne lahendus-variant. Kuid ITAALIA peale veel mõtlen. Kui õnnestub seonuvates aspektides, mis selle võimalikuks teeksid. Kuid teisalt: ega see Itaalia kuhugi ei kao, võin sellest unistada ka ju 2. aastat. Kuid aega on, igas mõttes. JA loodan, et tuleb kena suve teine pool ja sügise esimene pool siin maal. JA saan kenasti hakkama ka (6.-ndal) korteri-talvel seal linnas. Edu ja õnne kõiges jätkuvuseski...!

And now also something in English. Why? -- I have decided that this Summer I write in 3. different Languages too. -- Finnsh, English and German. Mayby so all this Year long? Just so, then is this 2011 Years diary something more and different. Mayby so just this Summer, mayby only here in country-side just. And nothing about this girl. Nothing at all. I can write about anything I want. Like so: is couldy wetter, reiny Nature. In some night was Thunder and lightning in this night. -- And so then I decided something. I dont write about this also not in English. But I know, what I mean. // And I am here now 2. Months. And 3. Months been I here more. And then is coming Autumn and then Winter. -- Next Winter spend I in the town, in my appartment. Because it´s to could in Winter in country-side. And in appartment are also some good sides. Half of the Year I spend in the town, second half in the country-side. -- So I can enjoy good sides from 2. different places. // It was some birth-day 2. days ago, little NELE becam 9. Years old. Happy birth-day to her again! -- All relatives are here, and many of the children. It was nice party.

__________________________________

27. juuli.

Kirjutades siis siia taas, üle pika aja, eri põhjustel pole päevikut kirjutanud juba nädal aega. Ei etagi, miks ja vaid kaks korda ju kirjutan juuli kuus veel üldsegi. Järgmisest nädalast algamas juba augusti kuu. Olen siin maal olnud juba üle 70. päeva ja öö. JA see aeg on möödunud erineval kombel. Ka see suvi oli väga palav suvi. Ja ei ole olnud mingis aspektis just mitte laitmatu, kuid eks jõuab veel hiljemgi tublim olla. Juulit on jääjnud 4,5 päeva ainult ja nõnda lõppeb see selle suve teine kuu. Äärmiselt palavad ilmad. Sauna ehitamine täies hoos; juba seinad püsti selle juuliga, veel kuudki pole ehitatud ja juba seinad püsti. Veidi olen abistanud, kuid vähe. Harilikud igapäevased toimetused lihtsalt. Peamaiselt olen see suvi vaid lugenud, kirjutanud olen seni veelgi üsna vähe. Veeta nüüd juuli lõpp taas rohkem kirjutades. NELE sünnipäeva aegu lugesin siis Gustave Flaubert ja „Salammbõ“. Siis lugesin veidi ka Albert Schweitzeri „Kultuur ja eetika“, selle esimese osa veel alles, praegu on pooleli. Kuna juba lõpetamisel ka see romaan nagu Herman Sergo ja „Vihavald“. Lõpetan siiski ka Schweitzeri. Ja juba teada ka augusti lugemine. Loodetavasti kujuneb selle suve viimane kuu ja järgnev sügis vaid kenasti. Edu siis igas mõttes järgnevuseski.

Olen olnud siin Raplamaal siis juba üle 70. päeva. Sel palval suvel. Juulis ei teadnud kahjuks mida arvata sellest preilist nagu VICTORIA. Kuid helistamisel selgus, et teine tagasihoidlikult veetnud suve rohkem Kohilas, ja pole ikka tekkinud mingit konkurenti. Juulis nagu sisiuliselt loobusin temast mõtlemise/kirjutamise. Kuid siis helisatdes arvasin, et vahest on meil veel ka tuleviku, meil kahel, vahest ootab sügisel ees isegi „uus algus“ selle preiliga...? Augustis näen teda ilmselt siin, kutsuda ta korraks siis siia külla, kui tingimused on soodsad. Pole teada näinud ju varsti juba 3. kuud, peale Volbriööd, mida koos tähistasime. Vahest pakkuda talle välja isegi ka varianti siin minu juure smaal elutseda? Ilmselt pole ta aga huvitatud. // Muid külalisi ei oota. Too KAIT ilmselt plaanib küttepuude tegmisega abistamisest ära ütelda, ja polegi enam mõelnud ei küttepuude ega maatalve peale. Jõuan siin muidugi veel 3. kuud olla oktoobri lõpuni. KA see RISTO ilmselt siiski külla ei tule, samuti rohkem jutumees nagu. Vähesed reageerivad e-mailidele, ilmselt pole neid ka palju saatnud.

Viimane nädalavahetus oli külalisi kaugelt, see India-Kadi oma boy-friendiga kaugel Briti saartelt. Mingi Londoni tüüp, ingalne, nimeks JOHN. Küllatki sümpaatne, sai praktiseeritud oma inglise keelt ja isegi piip ära kingitud, mis siis juhtus. From England, U.K., West-London. Palju reisinud, eriti Indias ja ka Mongoolias. Kadi tuttav vist juba 1,5 aastat. Las siis sobivad omavahel; korra näen vist suvel veelgi. /--/

Now also something in English. I have practicise my English some days. Some Englishman was visiting us here in countryu-side. Some guy, called JOHN, form England, U.K., and West-London. My English isen´t so bad. I can express my meaning and thinking quite well. Allready 7. Years I dont have speak in English, but I still remember it. Only 2. times after Denmark have I been speak so in English. I remember this language quite well. AND I still traying to write in 3. differnet Languages all this Year long... -- Because I must now say about this my girl only good, now. She is still aloun, and dont have faound somebody else. Like she is waiting for me? Liveses in nearest town and want visting me heare in country-side. Mayby is coming in Autum something like 3. coyce, and something like „new beginning“...? -- Mayby isen´t this relationship in the end right now. -- I know this nice and beatiful girl allready 2,5 Year, and I like her very much. But I dont want to wish to much. We bouth are traing together many of Years. I dont know right now, what is better. But this little girl ise handsome and allready old friend. Mayby is us something like future together waiting...? I wish her only good in the future.

____________________________

31. juuli.

Kirjutades siis viimast korda sel tänasega lõppeval juuli kuul, teisel suvisel kuul sellel suvel nagu 2011. A. D. See kuu saab siis tänasega läbi. JA umbes selle aasta maale veedetava perioodi keskel olen siis ka peagi. Pool maal veedetavat aega on läbi ja teine pool ootab ees. Olen siin olnud täpselt 2,5 kuud ja teist samapalju on siin jäänud veeta veelgi. Kokku ka selgi aastal siis ligi 5. kuud, nagu juba mitmel eelnevalgi. Juba ülehomsega olen siin Raplamaal olnud täpselt 80. päeva ja ööd. -- JA see aeg on siin möödunud erineval kombel. Esimesel poolel ajast siin maal peamiselt lugesin palju, kuid kirjutasin suhteliselt vähe. Lugenud olen sel 2,5 kuul siin tõesti palju ja loen veelgi. Kuid kirjutada olen jõunud veel suhteliselt vähe. Viimaste juulipäevade tuhinas olen kül veidi rohkem hakanud kirjutama ja nõnda ilmselt ka jätkates, kui muud tähtsamat ette ei tule. JA eile alustasin siis pidulikult maalimisega, esimene maal on siis kahe viimase juuli päevaga valmis ja juuli viimastel tundidel ehk teen veel teisegi valmis. Seega vähemalt kaks maali juuli kahel viimasel päeval siiski valmis tehtud. Kuid jõuan veel palju maalida, sellel maaperioodi teisel poolel. Sellest ei ole juttugi, kindlasti vähemalt 10. väikest akrüüli-maali peab olema sellest aastast hiljem olemas, seda aastat meenutamas. (Eelmine suvi oli vaid 5. akrüüli). Seega nüüd juuli lõpus hakkasin rohkem kirjutama ja alustasin, lõpuks ometi, ka maalimisega. JA samas vaimus jätkates nüüd ka järgnevuseski...!

Ülehomsega olen siin Kalda talus olnud juba 80. päeva. -- Pool maal veedetavast ajast on möödas ja teine pool, teist samapalju ootab veel ees. Esimesel poolel peamiselt lugesin ja kirjutasin vähe. Teisel poolel siis loen muidugi, kirjutan rohkem ja ka maalin kindlasti ja veel palju. Siis ehk vaid on see maa-leu siin kuidagigi rohkem õigustatud. JA peamine on muidugi see, et lähipäevil ootan juba seda mahukat ja vägagi tähtsat tõlketööd. Juba homme saan ilmselt teada, et millal see tähtis ja oluline töö siis umbes tuleb. Võimalik, et juba homme isegi või siis lähipäevil. Ilmselt just homsega algava agusti kuu alguses. JA sellest siis tuleb üks elu, senise elu (!) üks olulisemaid tõlketöid sii süldse. Seda tuleb teha äärmiselt hoolikalt, ja vägagi kiiresti ja rõhutatult just äärmiselt hoolikalt ja hästi. /--/ Veel ei ole muidugi teada, kuivõrd tuleb päevas/nädalas mahuliselt seda teksti. Veel ei tea, kuivõrd päevas jõuan/pean tegema seda tööd. Kuid arvestama peab pikkade tööpäevadega ja iga päev (ligi 4-5 h. päevas). -- Kunagi varem pole mul olnud nii tähtajalist ja lepingulist tööd, mida peab tegema iga päev ja äärmiselt hoolikalt. Kindel on, et see töö tuleb ja seda peab äärmiselt hoolikalt tegema. Millal tuleb, seda täna veel ei tea, kuid ilmselt järgmine kord siia kirjutades juba tegelen selle tähtsa tööga. EDU siis selle olulise tõlkimisega seoses...!

Olen siin varsti juba olnud 80. päeva ja pool sel aastal maal veedetud perioodist on siis sellega juba läbi. Kuid teine pool ootab veel ees, ja sisustada see mõistlikumalt ja tegusamalt ja paremini, loodetavasti tõesti. Tuleb see oluline tõlketöö, jätkan lugemisega, kirjutan rohkem ja maalin samuti. Lugemisest niivõrd, et eelmiseks raamatuks oli eesti autor nagu Herman SERGO „Vihavald“, oli huvitav raamat, kuid nagu mõndagi teist ei pea seda igal aastal lugema. Praegu lugedes seda pooleli-olevat raamat nagu Albert SCHWEITZER ja „Kultuur ja eetika“, ja selle lõpetan ka, kuigi vahest mõne teise raamatuga prallleelselt. Augustis on plaanis lugeda üks S. LEM ja üks C. Castaneda. Nagu sel suvel olnud tavaks, mainituid, üks kuus. Sügisestel tähiste ööde ajal huvituda astronoomiast. ETC! Peamiseks saab augustis siiski see tõlketöö, ja see on tõest oluline, ka tulevikku silmas pidades. Sest, kui minu tõlkega rahule jäädakse võib seda ju hiljem ka tulla. Sii soleks rohkem finantse ka korteris, mis seonduvad ka nt. selle VICTORIAGA, kellest arvan nüüd ainult head, ja kui aega on siis näen teda ka ilmselt just augusti kuus. Kui tõlkega kiireks läheb, siis kokkusaamine viibib. Kuid see polnud probleem ju ka 3. viimast kuud, mil teda näinud ei ole. Hoida temaga telfonitsi ühendust, ja loota ja arvata temast ja tulevikust koos peamiselt mõõdutundelisel kombel. Pole veel ette näha, mida tulevik toob meile kahele. (Täna kontakteerus ka muide keegi tundmatu, huvitav, mis sellest tuleb?). Hea meel, et nüüd juuli lõpus ka rohkem kirjutama hakkasin ja eriti, et ka lõpuks maalima hakkasin. Juba ammu oleks pidanud sellega alustama. Kuid pool aega siin on veel ees ja jõuab veel nii mõndagi, positiivses mõttes. Anda endast igal juhul oma parim, ja nõnda just ka jätkuvuseski. Edu siis igas mõttes ja peamiselt just selle tõlketööga seoses...!

And now also something in English! Last time so, I think so; in this Month, like July, I second time in this Year writing in English also. Only 3. time in Year so: in April, July and October. -- I never know that I can write in English also, and very easily. It´s nice to know, that I can write in English and in Finnish also. Last time I write in German in Austria, Vienna, when I was studied in Univeristy of Vienna, Institute of Philosophy. (I must to know that! Sic!). But I can also speaks English, and very good, I think, and easily. When I was meet this Englishman, John from London, it seem so. Second time at all, after first Univeristy (EHI) times I speaks in English so. Mayby after the Hungary and Demark I dont have speak in English. // And what about this girl like Victoria? She is a nice girl and she is still alone. -- I don know it in July. But now I think that all isent over. And maby something together is waiting us both? -- It isen´t sure yet, but we will see in Autumn. Only one time she maby visiting me heare in country-side. Next month, August, maby...? But in Autumn I will see her often, I hope. (I can speak English better and better, it is so truely!). I hope that this girl is in my future also. Next Month I write about her in German language. (And I will see also this John from London maby this Summer once time more. I was given him my second Pipe, I dont know now whay, but, never mind...). Have nice August, nice Autumn here and in the Town. And good luck whit this translation work from Finnsh to Estonian...! Very good luck whit this translation-work. Good luck in the Future.

__________________________________

Augustus: 2011.

__________________________________

Shakespeare: „Veneetsia kaupmees.“

„PORTIA: (kõrvale): kuis kired muud kõik õhus hajuvad --

mu kõhkvel mõte, heitlik meelelaad,

mu kartusvärin, kahtlus haljassilmne!

Pea mõõtu, arm, kui sinu õnn on ilmne!

Rõõm, piira end, mis liigne, kärbi see!

Liig suur on õndsus! Vähemaks ta tee

liigsöönuks muidu saan!“ (III, 2.) (Lk.: 60.)

4. august.

Kirjutades siis tänasel neljapäevase päeva hilisõhtul eismest korda augusti kuus üldse. Esimest korda kirjutan siis selle suve viimasel kuul nagu augustis. Olen veel praegu üksinda, kohe tuleb naispere, kuid kirjutan täna siiski. Just vaatasin (üle 6. aasta vähemalt) seda mõjusat ja stiilset filmi nagu: MATRIX. --- Võimas filmielamus tõesti, midagi tõesti suurejoonelist. // --- Kuid palju on muutunud peale viimast kirjakohta (viimasel juulil, möödunud pühapäeval). --- See uus kuu on koos oma algusega palju uut ja pigem positiivset kaasa toonud. Jälle on mul lootust ja hakkamist ja rohkem optimismi tulevikku vaadates. Juuli viimastest päevadest jääb meelde ainult ilmselt mingi imelik tuhin, aktiivsuse kasv, hakkasin siis rohkem kirjutama ja tegin valmis isegi esimese maali. Kiirustades sedamoodi siis juuli viimastel päevadel. Ilmselt oli mul kahju, et polnud seda (kirjutamist-maalimist) varem teinud. Kuid praegu on ees ootamas veel pool sel aastal maal veedetavat aega. Pool aega olen maal juba olnud, ja pool selle aasta maa-perioodist ootab veel ees. Teha sellest teisest poolest midagi tegusamat ja mõistlikumat; säilitades optimismi ja teotsemise tahet. Edu selles ja igas mõttes veelgi. See augusti kuu tõi tulles kaasa endaga uue lootuse ja optimismi, jätkates nõnda siis...! Sest see kõik, mis nüüd parem näib ei saa olla lihtsalt juhus: nõnda pidigi kujunema...!

Peamine oli see, et juba esmaspäeval sain teada, et teha natakse mulle selle oodatud soome keelse tõlke proovitöö. Esmakordselt kuulsin sellest võimalusest juba varem (26.07.); kuid esmaspäeval anti proovitöö. JA nüüdseks olen juba kolm päeva usinasti selle (ainult 1. lk.!) kallal tööd teinud ja sellest tuleb ilmselt elu kõige hoolikamalt tõlgitud lehekülg üldse. (Olen teinud sellest juba palju variante, iseseisvalt, sõnaraamatutega ja Google tõlkega). Tänasest töötavad selle lk. kallal ema ja Tõnn, nii, et see peaks tulema üsna hea. Kuid siis ootab ees ju veel 200. lk! (SIC!) Kuid ma lihtsalt proovisin seda tõlkimise oskust (ja automaat-tõlke võimalusi); ja sellest tõlketööst sõltuks ju nii mõndagi. Sellega peaks tegelema kuu aega (22-31 päeva); ning selle eest saaks ka palju raha (ligi 12 ooo.- eek). Kuid vahest peab selle edastama firmale juba homme, parem oleks kui saaks seda teha esmaspäeval (viimasel võimalusel). [Peab saatma siiski homme, reedel, 05.08.] Ma ei ole elu sees, ühestki keelest, nii hoolikalt ühte lk. tõlkinud! [SIC!] JA seda teeme me kolmekesti. JA kui seda tõlget siiski ei saa, siis ei sõltunud mitte keeleoskusest vaid puhtast juhusest. Kuigi on täiesti võimalik, et see tõlge antakse selle firma varasemale ja suurema kogemusega tõlkijale, nt. mingile soome k. filoloogile. Kuid igaljuhul on veel kõik võimalik, ja järgmise nädala alguses selgub, kas saan selle tõlke (Tõnniga kahepeale?) või ei. Kui, siis ootab mind ees elu kõige pingsam tõlkekuu. Kuid ma saaksin sellega hakkama. Edu tööle!

See oli selle nädala töö, ühte ainsat lehekülge võimalikult hästi tõlkida (+ 200. lk.= sic!). Kuid palju veel ei looda, sest nagu öeldakse: mida vähem sa loodad, seda vähem pead sa pettuma. Võib tulla vabalt ja juhulikul kombel nii positiivne kui ka negatiivne vastus. Oodata ja loota (kõiges) kõike paremat. // Esmaspäeval sain ka muide filmide vaatamise võimaluse. (Tõnn laadis alla programmi, vaadata on korduvalt 7. filmi). Seega tuleb järgnev aeg ka filimdega sisustatud (3. filmi olen juba vaadanud). See äsja vaadatud filmi nagu: MATRIX (I. osa) oli tõesti elamus üle pika aja (u. üle 6. aasta!). Ka järgnevatel päevadel vaatan seda Matrixis triloogiat. Ja jõuan neid (7.) filmi vaadata siin veel korduvalt. // Lugenud olen vähem, ja kui tõlke saan siis pean lugemisega ka kuu aega umbes vahet. Lugedes vaid soome keelset kirjandust ja veidi teaduslikku (Schweitzer´i lõpetamine ja astronoomia). Sest maaperioodi esimesel poolel ju ainult lugemine ju midagi positiivset vaid oligi. Maalida jõuan veel sügisel paljugi veel. Juuli lõpu kirjutamistuhin võib vältust omada veel paljugi kuid, jõuan kirjutada palju veel siin maal ja kirjutan hoolega ka linnas. Kuid linnaperioodini on palju aega (oktoobri lõpp); ja vaadata, kuidas maaperioodi teist poolt siin ratsionaalsemalt kujundada. JA peamine on muidugi see tõlketöö ja loodan sellega vaid hästi hakkama saada. Juhul kui selle ülimalt mahuka tõlketöö üldse saangi. See oleks elu kõige mahukam ja kiirem tõlkeprojekt. Ja tegema peab seda ülima hoolikusega ja iga päev. Ehk saan selle tõlketöö ja teostan selle hästi!

JA nüüd midagi sootuks uut ja teises keeles! --- Häid ideid on teisigi, nt. olen nii mõndagi selgeks õppinud (nt. filmide vaatmise ja Google tõlkimise programmid, skänneri ja digikaamera võimalused = Sic!). Ja näiteks sain niisuguse idee, et tõesti tuleb selle 2011 aasta päevik vägagi erinevates keeltes. --- Seni olen kirjutanud 3. võõrkeeles, kuid kirjutada võin veelgi rohkemates. Siis võin õigustatult öelda,et selle aasta päevik oli tõesti vägagi mitmekeelne.[SIC!!!] Senise (7. kuu) nelja erineva keele asemel kirjutan umbes 50 keeles ja vähemalt 5 erinevas tähestikus. See on juba midagi uut, kena nali tõesti. Midagi uut ja täiesti naljakas idee tõesti. Google automaat-tõlge umbes 60. keeles ja eri tähestikes. Kirjutades erinevat, iga kord eri keeltesse tõlkides ja eri kujundusega. Võtta seda kui huvipakkuvat vaheldust, mis kindlasti muudab mu elu 15. päevikut mõneti mitmekülgsemaks. Vahest on see isegi nii hea idee, et seda tasub teha järgenvalgi aastal. Praegu arvan, et sellel aastal kohe kindlasti. Esimeseks võõrkeeleks valin selle tõlkevõimaluse ühe vanima keele, seega: ladina keele. -- Ja nüüd sama teksts siis --- [siiski alles homme = SIC!]--- LADINA KEELES ---⁶

_____________________________

8. august.

Kirjutades siis teist korda selle alanud agusti kuu esimese nädala juba möödudes. See esimene agusti nädal jääb muidugi kauaks meelde ja seda just rõhutatult positiivses mõttes: vahest oli see augusti esimene nädal seni siin maal üldse kõige paremini/kasulikumalt/õigemini veedetud nädal üldse...? JA olen siin maal ometigi olnud tänasega juba 86. päeva ja ööd. Alguse sai see, mida võib nimetada isegi -- MUUTUSEKS! -- siis juuli lõpu (juuli viimase nädalavahetuse) „kirjutamise-tuhinast“ ja juuli esimesest maalist. See juuli lõpu ainukene maal olgu siis kui sümboliks mõistlikuma/ratsionaalsema perioodi alguses. Sest praegugi veel on veel pool sellel aastal maal veedetavat perioodi veel ees, vaid esimene pool on möödas. Selle 2011 aasta maal veedetava perioodi (u. 5 kuu kokku) esimesel poolel ma just eriti mõistlikult end ülal ei pidanud, tuleb tunnistada. Ainsaks positiivseks momendiks sellest esimesest 2,5 kuust oli küll rohke lugemine, kuid teisalt vaid vähene kirjutamine ja slle perioodi lõpetuseks siis ainuke maal... (JA ma ei olnud just „ilma“ sihita/eesmärgita/lootuseta?!). Kuid siis algas augusti kuu ja tõi tulles endaga kaasa uue lootuse ja optimismi ja nõnda see loodetvasti ka jääb. Teha vähemasti selle aasta maa-perioodi teisest poolest midagi mõistlikumat, kenamat, produktiivsemat ja mõtestatumat! Edu mulle siis selle kõige, -- optimistlikuma, -- üritamisel...!

See oli siis 1. augustil kui tuli see uue alguse esimene sõnum, nimelt selle soome keelse, tänagi veel, -- ainult võimaliku/võimatu, tõlke proovitöö. Esimest aimu sellisest võimalusest sain juba küll juuli lõpus (26.07); kuid proovitöö saadeti täpselt nädal aega tagasi (01.08). Ja uudseks sellest päevaks oli nende filmide vaatmise võimaluse tekkimine. Need kaks seika otsekui rõhutasid uue perioodi saabumise algust, nii ma vähemalt loodan, üritades endast järgnevuses oma parimat...! // See proovitöö esimene lehekülg võttis mul siis aega tervelt kolm päeva ja ilmselt pole ma kunagi ühtegi lehekülge nii hoolikalt tõlkinud. Kuid võisin seda vabalt teha ja see tuli isegi kasuks (kontrollisin lihtsalt Google automaat-tõlke võimalusi ja õigsust). JA see 1 lk. tli siis tõesti hoolikalt tehtuna vägagi hea, juba kiideti seda tõlkefirma poolt, (saadeti reede hommikul, vastus tund hiljem); -- ei leitud ühtegi viga ei tehtud ainsatki parandust. Nõnda oli selle hoolikalt tehtud 1. lk. tulemuseks suurenenud võiamlus saada oma senise elu kõige mahukam ja tasustatuim tõlketöö üldse. Kuigi, praegu ei ole veel teada üldsegi veel mitte kas siiski saan selle tõlke või siis ei. Selgub lähipäevil, ja ilmselt tõesti. Kui tõlge tuleb, siis tuleb seda teha hoolikamalt kui kunagi varem olen üldse tõlkinud ja kiiresti. (Iga päev tuleb tõlkida u. 5 h.; ja miinimum u. 5. lk.!). Kui tõlge ei tule siis ei suvatse eriti pettuda. Kuid siiski ma arvan, et saan selle elu mahukaima ja kiireima tõlketöö (+ 800.- EUROT!!!); ja nõnda sisustan siis oma järgnevad kuu aega. Loodetavsti saan sellega ka hakkama kenasti...?!

Olles olnud siin maal maal juba 86. päeva veetnud, võib väita, et olen saanud hakkama peamiselt vaid kenasti. Kuigi esimese maa-perioodi poole ainsaks saavutuseks oli rohke lugemine ja vaid vähene kirjutamine. Eelmine nädal siis pea ei lugenud, sel nädalal see selgub. Lõpetamisel on Albert Schweitzer ja „Kultuur ja eetika“. Kui tõlge tuleb siis loen järgneva kuu vähem ja ka/vaid soome keeles; kui tõlge ei tule jätkan lugemisega nagu senini. // JA siis tuli see võimalus, et maal sisuliselt eismest korda elus nüüd arvutist filme vaadata. Need 7. filmi vaatan kõik korduvalt läbi, sets osa neist on tõesti head. (Vaatan 7. filmi vähemalt 4. x; eelmine nädal vaatsin u. 4,5 filmi). Esimseks filmiks oli see Korea oma: „Sword in the Moon“. Kuid eriliseimaks muljeks möödundu nädalast oli vaadata eismest korda elus läbi see suurejooneliselt eepiline „MATRIX“-triloogia...! --- See oli võimas filmielamus, äärmiselt hea triloogia, ja stiiline ja väljapeetud ja intelligentne samas. Esimest korda elus vaatsin selle „Matrix´i“-triloogia järjest läbi (3. õhtul); ja see oli selle aasta [vähemalt seni] suurim filmielamus üldse. (Vaadata on jäänud veel 3. filmi; kuigi vaatan kõiki 7.-et mitmeid kordi; vahest võtan [need filmid] linnagi kaasa). Edu kõiges järgnevuses ja edukat uut mõsitlikuma aja alguses, siin ja praegu, selle aasta maaperioodi keskel. Loodetvasti saan selle tõlketöö ja teen seda hästi...!

MIDA on jäänud veel täna päevikusse kirjutada...? -- Loodetvasti tuleb see maa-perioodi teine pool tõesti mõtestatum. Loodetvasti saan selle tõlketöö ja teen seda väga hästi ja hoolikalt. Loota kõiges kõik kõige paremat. // Naispere oli vahepeal hoopis Lõuna-Eestis, eile hilisõhtul tulid tagsi... Siis käisime Soblil (teist korda sel suvel); REINULE õnne soovimas, kellel on just täna siis 64. aastane sünnipäev. Oli kena, soovida tublile onule vaid õnne ja tervist. Märt on uue tööga hõivatud, Tõnni perel läheb vaid hästi. Juuliga ehitati saun sisuliselt valmis, juba katuse all. // Kuni tõlke tulemiseni loen, kirjutan iga päev ja alustan tõesti ka maalimisega. JA peamine: juba kolm nädalat (kuigi vaid kokku = sic!) on mul juba veidi mõistust jagunud, ning nõnda peab see ka jätkuma! (22. p. = 0%). Finantsiline seis momendil = 400.- EUROT). // JA nüüd, siis lõpetuseks veel midagi uut ja huvitavat ! -- Nimelt tuleb selle aasta päevik mitte vaid 4. keeles, vaid hoopiski 64. erinevas keeles...! Nimelt hakkan siis agustist kirjutama (esmalt vaid Footnoot´es kujul) ligi 64 erinevas keeles. See on vägagi vaimukas idee ja uudne avastus. Kasutades Google´i automaat-tõlget, kirjutan sel aastal iga kord pävikusse ka [(joone alla esmalt)] midagi u. 64 võõrkeeles! Vaimustav idee, vahest jätkan sellega kuni aasta lõpuni...! -- Elu esimene tõeliselt võõrkeelne päevik! -- Minu elu senine 15. päevik tuleb u. 64 keeles...? -- See on nii hea idee, et vahest jätkan sellega ka järgneval, 2012 aastal. -- Kuid aega on selle naljaga ja vaadata, mis sellest saab. Need viimased read tulevad nüüd siia mingis teises keeles... Millises keeles tänasel päeval just? -- Selgub kohe. [Siiski, alles homme, nüüd juba täna; 09.08.] KASTIILIA dialekt? KATALAANI keel! ⁷

______________________________

12. august.

Kirjutades siis kolmandat korda selle augusti kuu keskpaiga lähenedes, tänasel reedese päeva hilisõhtul. Tänasega olen siin Raplamaal suvitanud juba täpselt 90. päeva ja ööd. JA see aeg, see pikk aeg on kujunenud muidugi erineval kombel, peamiselt vaid kenasti, kuigi suve esimene pool oleks pidanud olema mõtestatum suuresti... Suve esimese 2. kuu isegi ainsaks saavutuseks oli suur lugemus; kuid ei midagi muud (vaid teadagi kuidas = sic!). Juuli lõpust, eriti just augusti algusest tuli nagu uudne mentaliteet ja hooga ja optimism, mis on nüüd vältust omanud paar nädalat juba ja loodetasti jätkub samas vaimus. Hakksin nagu rohkem kirjutama ja ka maalimisega alustasin, ja nüüd olen sellega tegelenud juba kaks nädalat umbes. Peamine on aga augusti algusest alguse saanud optimism ja elaan ja hoog ja üritamine teha endast parimat. Et vähemalt selle maa-perioodi teine pool tuleks mõtestatum ja ratsionaalsem. Selleks andisid hoogu ikka veel ainult võimalik tõlke-töö (tänaseks pole juba töönädala, 10. päeva jooksul tulnud mingitki teadet). Võimalik, et saan selle mahukaima ja kiireima tõlketöö, võimalik, et ka mitte. Igal juhul kehtimas: mida vähem sa soovid seda vähem pead sa ka pettuma. Kuid praeguseks on see tõlketöö veel täiesti võimalik. Näitab aeg.

Tänasega olen siin maal olnud siis juba 90. päeva. Olen jõudnud peamiselt luegda, mai keskelt juba palju. Täna lõpetasin Albert Schweitzer: „Kultuur ja eetika“. Kui tõlketöö tuleb (järgmisel nädalal?!); siis loen vaid 3. soome keelset raamatut selle vältel peamiselt. Kui tõlget ei tule siis jätkan endisel viisil. Nt. homsega võib alustada S. Lem ja“Eden“; jätkates C. Castaneda: „The Art of Dreaming“. Kuid selgub, ka lugemise osas. Nüüd olen nädalaid juba ka rohkem kirjutanud, ja mõneti olen sellega tegelenud ju kogu sellelgi MMXI aastal. (JA valmis on juba 3. maali, -- I. = „Lillebukett vaasis“; II. = „Loojangutaevas“; III. = „Norra fjord“; ja IV. tuleb: „Paat loojangu taustal“). Jõuan maalida, eriti akrüülidega (alles 2. karp akrüüle seni üldse!) -- ka sügise poole veel piisavalt palju. // Saun sai valmis pea kuuga, juuli oli siis sauna valmismise kuu, minu abi eriti ei vajatud. Kuid katuse alla ta sai ja viimistletakse veelgi. // Ilmad on olnud augusti alguses, kuni kuu keskpaigani jahedamad, ja vihamasemad, kuid pidi jälle soojemaks minema. Kuid kaugel see sügis siis ei ole... // Uudseks on olnud ka filmid, mida aga see nädal ei vaadanud. Peamiseks filmielamuseks sel suvel oli (saab olema) eepiline triloogia nagu: „MATRIX“. Seda vaatan veel korduvalt, vahest ka linnas veelgi. Kultusfilm tõesti, igati suurejooneline. // Jätaktes lugemist ja kirjutamist ning maalimist. JA lootes, et see ´Muutus´ vaid süveneb ja veedan oma aega paljuski mõtestatumalt...! EDU SELLES!

[13. 08. ´011]

/--/ PRANTSUSE keel...! -- Nüüd kirjutades, midagi, mille juba homme tõlgin arvutiga just prantsuse keelde. Las saada just sellest, minu lemmik-keelest siinse uudse mitmekeelse päeviku kolmas keel. Esimeseks keeleks valisin ladina keele, kui ühe vanima üldse valida olnutest. Teiseks sai juhuse tahtel katalaani (katalooni ehk kastiilia?) keel. JA nõnda ma ka jätkan, kirjutades selle 2011. aasta päevikusse mitte ainult 4. vaid umbes 64. keeles...! -- See on nii hea idee, et ilmselt jätkan sellega ka järgneval aastal. Kirjutades ja lastes arvutil automaatselt tõlkida eirnevates keeltes ja isegi eri tähestikes. Vahel kirjutades avameelsemalt, vahel teisti jne. Vahel jättes kirjutatud tekst ka eesti keelde siia, vahel vaid tõlge. Eri värviga, eri keeltes, just nii nagu tuju juhtub olema. Prantsuse keel olgu siis kolmandaks keeleks! //⁸

// LADINA keel. ROOMA numbrid. --- Oskan praegu vist arvutada rooma numbrites kuni sajani. Homsega oskan vist juba miljonini umbes, vahest tõesti. Seega: 1,2 3, 4, 5. // 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100. // Ja nõndamooid edasi: 200, 250, 300, 350, 400, 450 ja 500. Ning siis muidugi numbrid nagu: 1000, 2000, 3000, 4000, ja siis ka 5000. JA siis isegi veelgi suuremad arvud nagu: 10 000, 20 000; 50 000 ja ka 100 000 ning nt. 200 000. JA isegi seda saan homme teada, kuidas on ladina keeles miljon – 1 000 000 – Ja sellest peaks nagu piisma, arvan alustuseks. Nii, et homme oskan juba kirjutada rooma numbrites isegi kuni miljonini. Edu selle selgeks õppimisel! // Oskan siis rooma numberid kuni miljonini! //⁹

_________________________________

16. august.

Kirjutades siis siia taas, tänasel teisipäevasel päeval, selle augusti kuu keskpaigas. JA hakkabki see suvi oma lõpule lähenema, vaid paar nädalat, siis algab juba kalendri-sügis. Eks see suvi oli nagu oli. Eriti rahul ei olnud nende juuni-juuliga, ainsaks positiivseks nähtumuseks oli suur lugemus ja ka veidi kirjutasin; muidu aga... (Praegu: I. = 0!) ja 2. ankur)). Kuid nüüd augusti algusest on alanud nagu uus ajajärk, rohkem optimismi, hoogu, elaani, nimetada kuidas tahad. Olen hakanud rohkem kirjutama, alustasin maalimisega ja üritades muidu ka, igas mõttes oma parimat. Seega augustist algas nagu uus ajajärk, mis oli muutus positiivsemas suunas. Miks see varem ei toimunud, ei oskagi öelda. Kuid veel on jäänud siin maal veeta üle kahe kuu, ehk jõuan veel siin nii mõndagi ja üritades ikkagi kõigiti.

// Olen olnud üksi mõned päevad, täna ka. Vaadanud korra läbi kõik (7.) filmi; jätkates samas vaimus. See maaperiood seostub hiljem selle eepilise triloogiaga nagu: „MATRIX“ Lugedes ikka iga päev ja ka kirjutades iga päev, nõnda jõuab ehk midagi ka valmis kirjutada. (Lõpetasin just eile 4. autori tsitaatide osas nagu: P. Vitebsky). Jätkates ka maalimisega. Lugemisest niivõrd, et lõpetasin Albert Schweitzer: „Kultuur ja eetika“. Alustasin ja homsega lõpetan Stanislaw Lem: „Eeden“. Jätkates Castaneda IX raamtuga. Kui on aega siis ikka loen, kirjutan iga päev ja jätkan maalimisega. Edu üritamisel postiivsemas suunas! Sest mingi eriline ´Muutus´ on tõesti kui aset leidnud, muutus paremuse suunas. Jätkates üritamist tehes ja andes endast oma parima. Vähemalt selle maaperioodi teine pool jääb siis kenamini meelde. JA mõelda, mida kujundada ja kuidas oma tulevikku... Mis oleks õige tuleviku jaoks tarvis otsustada...? Üritades aga kõigiti järjest tublimalt ja kenamini. Edu kõiges selle uudse optimismiga seoses...!

Homsega olen siin Raplamaal olnud juba 95. päeva kokku. JA ikka pole veel tõlketööd tulnud, juba nädalapäevad peale proovitöö heaks kiitmist pole ikka veel tulnud seda tõlketööd. On kaks võimalust: kas tuleb lähipäevil või viibib veelgi. Või ei tule üldse, anti kellegile teisele? Mis siis ikka, palju ei loodagi, siis ei pea pettuma. Ongi mugavam, kui ei tule tõlget, raha laekub mulle ju nagunii (oktoobri alguses peaks olema 1o ooo.- eurot!). Kuid kui tuleb ikka see tõlge, (sel või nt. järgneval nädalal), -- siis läheb vägagi kiireks ja pingeliseks tõlketööks. Sest seda tuleb teha siis iga päev, kiiresti aga hästi. Kuid aeg näitab, kuidas selle tõlkega kujuneb. Juba raha tõttu on tõlge huvitav (= 800.- eurot! = 12 ooo.- eek!). Esialgu pole sellest tõlkefirmast veel mingit informatsiooni tulnud. Imelik, kaua peab ootama?! Kuid palju ei looda, ei tea, kuidas selle tööga üldse hakkamagi saaks. Pole ju seni olnud nii mahukat ja kiiret tõlketööd. Kuid oodata ära ja vahest tuleb see tõlge juba lähipäevil. Siis asudes hoolega tegelema sellega. Kuid kui ei tule üldse, siis jätkates nagu praegu, optimistlikult ja kenamini...!

// Eile takistas uinumist idee, et siin on juba nii kena olnud augusti esimesel poolel, et vahets ikka 1. maatalv, nagu kirjutasins elle mööduva suve eismesel poolel? Kuid suvel ikka talve ei maini ja aega on siin veel kindlasti olla üle 2. kuu veel. Jõuan veel mõelda ja õieti otsustada. JA see asukoht sõltub ka sellest kenast preilist nagu – VICTORIA! -- Ta on selle suve kenasti üksi olnud, oodates vahest ka minu poolset aktiivsust, vahest isegi sügist...? Oleme kenasti suhelnud senini telefonitsi. Kuid näinud pole ted ajuba 3,5 kuud (viimati Volbriööl). Seega otsustasin: tahan teda juba varsti siin maal näha, kutsuda ta endale külla, organiseerida see ära. -- Korra vaid (09. 2009) on ta siin maal mul külas käinud. JA tahaks teda näha küll, nii kaua pole näinud. Hakata siis kohe organiseerima Victoria külaskäiku ja juba sel nädalal vahest, (ning võib ju ta siia jääda 1.-2. ööks isegi? Või nii nagu ta soovib ja kujuneb). Seega loodan lähiajal preilit siin ikka kindlasti näha. Edu ja õnne meile kahele soovides veelgi. Ehk meil ikka midagi õnnestub!

JA nüüd kirjutan midagi jälle, mis on tõlkimiseks mõeldud. Seekord siis esimest korda ka võõras tähestikus isegi. -- ARMEENIA keeles, AJASTAN´i tähestikus isegi. [Polnud võimalik; seega mingi teine keel] Näiteks TAANI keeles...!?-- Olgu siis nii. See saab olema eismene kord kui kirjutan päevikusse midagi võõras tähestikus. -- Aru ei saa ma sellest muidugi midagi, kuid kui kena vaadata oma päevikus võõraid tähti. Selle 2011 aasta päevik tuleb tõesti huvitav: mitte 4. eri keeles vaid umbes 64. eri keeles (+ mõnes eri tähestikuski isegi!). Kuna ma midagi sellest tänasest keelest ja tähestikust aru ei saa, siis jätan tänagi eesti k. teksti kustutamata. -- Kuid mida ma siis kirjutan armeenia keeles? -- Soovides endale edu ja optimismi. Lootes, et saan tõlketöö. -- Edu ja õnne ka tulevikuski selle preili nagu Victoriaga...! -- Ja vaadata, kuidas jätkuvuseski anda endast oma parim...! Vahest ootab tulevikus mind veelgi vaid midagi kena ees...! Edu ja õnne kõiges. Edu ja õnne...! ¹⁰

______________________________

23. august.

Kirjutades siis siia taas, sellesse päevikusse, täpselt nädal aega hiljem. JA kirjutades haige õlaga, vigastatud käega, kahjuks juhtus niisugune õnnetus. See oli laupäeva öösel, kui tõsiselt vigastasin oma õlga. Seekordne „kura-rave“ ebaõnnestus siis täielikul kombel. See oli siis 20. augusti ööl, kui sai oma õlga tõsiseltki vigastatud. Nüüdki (3,5 ööpäeva hiljemggi veel) pole veel täheldad amingeidki paranemise märke... See oli õnnetusjuhtum. Liigne jook (+ THC?! = sic!); ja ajutised kordinatsioonihäired ja korduv kukkumine ja tõsine vigastus, pole teada veelgi, milla see üle läheb. Kuid mingis mõttes pole kedagi teist süüdistada, oma rumalus, enda eksitus. Sai käidud järgmine päev (laupäeval, 20. 08). isegi Rapla haiglas, sai tehtud röntgenpildid. Luud ei olnud vigastatud, kuid eisalgu on kõik võimatu, vaevu saab siia kirjutadagi. Kuid loodetavasti paraneb see vigastus ikka ära, kuigi alguse sannab alles hakkama saada. Ei saa korralikult magadagi. Piirdudes siis esmalt sellega, mida saab: lugeda, filme vaadata, ajapikku ka kirjutama ja maalima hakates taas. JA lootes tõesti, et see õlavigastus kähku paraneb. Lootes, et saan jälle terveks varsti kindlasti. Head tervenemist!

Eilsega olin siin maal olnud juba täpselt 100. päeva ja ööd. JA nüüd suve lõpu ja sügise alguse peab veetma haige õlaga. Ei tea, millal see terveneb, kuid nädalaid võtab veel ilmslet aega. Nii mõnedki tegevused on täiesti võimatud. Isegi magamisega on raskusi, lugeda kja filme vaadata saab. Kirjutamine veelgi raskendatud, samuti ilmselt maalimine. Füüsiline tegevus pole nädalaid mõeldavgi... Kuid ehk paraneb see õlg kindlasti ära ja võimalikult kähku...! See Kura jama oli täiesti mõtetu, niisugune loll juhus, enda viga ja rumalus. Poleks olnud mingil juhul tarviline. Ilmselt joogi (ja THC) mõjul tekkinud ajutised kordinatsiooni-häired, mis lõppesid kurvasti. Hea, et hullmeini ei läinud. Toimunul on ka võimalikult keerukamad seletused. Üritades siiski hakkama saada ja terveneda võimalikult kähku...!? -- Kahju, et nii juhtus, see oli nii mõtetu. Kuid pole midagi teha, tuleb oodata ja vaadata, kaua see tervenemine/taastumine aega võtab. Oodata ja loota kõigiti. Lihtsmate tegevustega saab ehk hakkama ja peaks ju iga päevaga paranema hakkama, -- loen Castaneda IX rmt. „The Art of Dreaming“. Veidi saab ehk ka kirjutada ja siis jälle ka maalida....? Kaua sellise nihestamise paranemine aega võtab ei tea. Kuid ilmselt paar nädalat. Seega ei taha sel nädalal ka Victoriat siin näha, pole tal vaja mind nii hädisena siin näha. Muidu saab ehk hakkama, „ohne“ ei ole just. Oodates ja lootes, et paranen käheku ja täielikult: head tervenemist tõesti soovides...!

Ja midagi ka mingis võõras keeles? Missuguses? Milleks üldse nõnda; aga võib ju ka. Kuidas kõlaks mingis võõras keeles, et õlg on tõsiselt haige? Ehk paraneb see õlanihestus ikka kähku ja täielikult. Lootes peatsele ja täielikule tervenemisele. Kahju, et niisugune õnnetus üldse juhtus... Kuid vahel lihtsalt ei vea ja muud ei midagi. Keerulisema seletuse kohaselt nii lihtsalt juhtus ja midagi polnud teha. Huvitav, mida mõtlen oma õlast 3 päeva hiljem, järgmist korda siia kirjutades...?! -- Ehk siis on juba lihtsam kirjutada ometigi...?! Head ja kiiret ja täielikku tervenemist endale soovides...! Ehk saan kähku jälle täitsa terveks.¹¹

______________________________

27. august.

Kirjutades siis siia päevikusse taas. JA on tõesti heameel tõdeda, et see õlavigastus hakkab juba paranema. Kirjutada on juba paljugi lihtsam kui veel elemine kord. Viimased päevad on toonud leevendust sellele õlanihestusele. JA nõnda võib loota, et varsti juba saan sellest vaveusest lahti ja võin end jälle vabalt ja optimistlikult tunda. Head tervenemist! -- See oli lihtsalt juhuslik õnnetus joogi (+ THC =sic!) mõjul, hea, et kehvemini ei läinud. JA nädal hiljem juba paraneb, võin praegu tõdeda. Ilmselt piirdus see vigastus/eksitus, see juhuslik eksitus siis 2. nädalaga. -- Küllap varsti on parem õlg jällegi täiesti terve...!? // Viimased päevad on möödunud rahulikult; olen olnud siin üksi ka nüüd selle suve lõppedes. Varsti algab siis juba selle aasta sügis. Seda suve on jäänud veel vaid loetud päevad. // Olen peamiselt filme vaadanud („MATRIX“); ning lugenud selle õlavigastuse ajal. Luegsin lõpuni Castaneda IX raamatu: „The Art of Dreaming“. Ja 3. päevaga lugesin läbi ka TARJEI VESAAS „Jääloss“ (+ novellid). Oli muljetavaldav lugemine see viimane, kurblik ja liigutavgi. Teist korda elus lugesin seda raamatut; kuid mäletan veelgi ka esimest lugemist. Ja nüüd siis ka teist. // See suvi on lõppemas ja soovides endale peamiselt vaid head tervenemist. Kirjutada saab juba täiesti vabalt; seega: hakates jälle rohkem kirjutama. Soovides endale siis head tervenemist...! Edu kõiges jätkuvalt.

Olen olnud maal juba rohkem kui 100. päeva ja ööd. Mai keskel siia tulin, üsna eba-advekaatses meele-olus. Juuni ja juuli möödusid nagu nad möödusid, lihtsalt vaid lugesin jälle palju. Augusti algusest algas nagu mingi optimistlikum periood, hakkasin rohkem kirjutama ja ka maalima. JA selle elaanse ja optimistlikuma perioodi lõpetas siis ajutiselt see rumal õlavigastus. Kuid sellest hakkan juba üle saama, õlg juba paraneb. Nii, et ennistada suve lõpuks taas midagi optimistlikumat, tänasest taas hakata rohkem kirjutama ja maalima. Loen muidugi samuti. JA sellest tõlkest pole siis juba 3. töönädalat midagi kuulda olnud. Kui tuleb, siis tuleb, kui ei siis ei. Praegu saaksin juba arvutiga tõlketööd teha. Nõnda arvates sellel suve viimasel nädalavahetusel. Olen siin olnud juba üsnagi kaua. Eriti rahul ei olnud selle suvega, kuid üritades taas ja optimistlikumalt just nüüd suve lõppedes taas. Taas optimistlikumalt ja täis elaani ja hoogu ja lootust...! --- Edukat tervenemist endale soovides kõigiti...!

Tänasega olen olnud siin Raplamaal juba 105. ööd ja päeva kokku. -- Suve esimesest poolest pole midagi head meenutada. Vahest vaid seda, et nautke mõtlesin – I. MAA-TALVE ?! -- peale samuti. Kuid see oli lihtsalt psüholoogiline trikk ja nõuanne. Suve teisel poolel mõtlesin juba korteri-talve peale. Kuid vahest võtta endale kogu september aega veel lõplikuks otsustamiseks. Mis oleks minu jaoks parim, kas elu esimene maatalv (seega: 1,5 aastat maal järjest?!); või siis järjekordne (juba 6. korteri-talv). Juba tean, et kui sügisel ikka linna lähen siis olen täpselt aasta aega hiljem täpselt sama valiku ees... Mis oleks minu jaoks kõige parem?? Kas maal oleks nii palju eeliseid, et tõesti nii kauaks siia jääda? Kuid aega on otsustamiseks veel järgnevad umbes 50. päeva. Loodetavsti otsustan õieti. Kas veel üks korteri-talv, teades, mis sellega seostub kõik, või siis mingi täiesti uus ostus ja jääda elu 1. maa-talveks maale...?! -- Kui vaid teaksin, mis õige oleks...! // -- Mis puutub Victoriasse, siis olen tast juba ammu ilma jäänud. Tal ilmselt austajaid jagub ja midagi temast enam tahata ei ole. Kas üldsegi teda siia külla kutsuda? Korra ju võib, kuid pole oluline, see preili ei oma enam mingit määravat tähtsust. // Seega veetes selle suve viimased päevad rahulikult ja võtta endale aega õieti otsustamiseks. JA muidugi soovides endale jätkuvaltki: head tervenemist...! ¹²

______________________________

31. august.

Kirjutades siia selle aasta – MMXI – päevikusse siis viimast korda augusti kuus. JA tänasega on läbi ka selle 2011 aasta suvi, viimast korda, suve viimasel päeval, siia üldse kirjutades. Homsega algab september ja selle aasta sügiski. JA algamas on 2011 aasta sügis, millest veelgi ei tea, kuidas see kujuneb... OLEN olnud siin Raplamaal homsega juba 110. päeva ja ööd.¹³ Seega siis u. 3,5 kuud juba kokku. Jäänud on siin olla veel umbes 50. päeva ja veeta need kenasti, optimistlikult ja ratsionalistlikult, muidugi, üritades oma parimat... JA siis möödusid need 3. suvist kuud siin kuidagi. -- Positiivseks oli suure lugemus, lugesin pea iga päev väärt kirjandust. Samuti kirjutasin veidigi, algul nagu väheb, sii sjärkjest rohkem. Lugemise ja kirjutamisega jätkates nüüd ka sügisel. Maalida olen jõudnud veel vähe, kuid jätkates hoolega sellegagi. Pea-aegu ei tõlkinud see suvi; esteetikaga jõuab hiljem tegeleda ja see tõlkeprojekt pole ikka veel saabunud, kuigi oli u. kuu tagasi üsna kindel. NÕNDA see suvi siis möödus, oma kohati väga palavate ilmadega, jälle üks väga palav suvi. Paar korda oli äikest... [Ja tublim olla, teatavas mõttes, õnnestus vaid 1. kuu =sic!]. Lootes praegu homsega algavast sügisest vaid kena aega, ehk kujuneb järjest kenamini...! Edu ja õnne kõiges järgneval sügisel ja talvel ja kauemakski veel...!

Homsega olen siin Raplamaal, Kohila vallas, Kalda talus olnud juba 110. päeva ja ööd. See suvi möödus lugedes ja kirjutades, olen hakanud juba ka maalima. Nõnda ka jätkates sel aastal siin maal, kuivõrd seda aega siin on jäänud. Maatalve vist kindlasti seekord ei tule, vahest ülejärgmine talv...? Seega möödub üks talv veel seal korteris, kuid ratsionalistlikumalt üritada püüdes. [Sellest preilist pole nagu enam midagi loota, see ammu teistega; ei soovi teine isegi külla tulla siia. Siis ei soovi mina ka temast enam midagi kunagi. = Sic!]. See õnnetu õlanihestus juba paraneb, varsti juba möödubki 2. nädalat sellest äpardusest, juhuslikust eksitusest (= THC! = sic!). Saun saadi valmis, katuse alla, sisuliselt juuli kuuga; augustis olid juba viimistlustööd. [Täna muide, valmib korstengi!]. Lugedes ja kirjutades ja maalides möödub ka siin maal selle sügise eismene pool. Viimane lugemus on olnud vastav: Castaneda IX rmt. -- „The Art of Dreaming“. Siis: Tarjei Vesaas ja „Jääloss“. Praegu ja järgnevalt: Alphonse Daudet: „Tatarin de Tarascon“. Sest sügisestel täehvalgete ööde aegu huvituda ka astronoomiast. Kirjutada sellest ja lugedes samuti! Lugedes siis astronoomia kohta selle sügise tähevalgetel öödel.

__________________________________

September: 2011.

__________________________________

Shakespeare: „Veneetsia kaupmees.“

„BASSANO: „Sind ei peta välispind,

saatku ikka edu sind!

Kui õnnega kord kokku said,

uut ära otsi sedamaid.

Kui on meel järgi see,

ja sind teeb õndsaks õnnetee,

pööra pilgud daamile,

talt võtad armusuudluse.““ (Lk.: 61.)

5. september.

Kirjutades siis siia selle aasta – MMXI – päevikusse esimest korda sellel äsja alanud spetmbri kuul ja sellega ka sel alanud sügisel. [On esmaspäevase päeva õhtu ja olen arginädala siin üksi; kuid kenasti!] -- See sügis on alanud ja esimest korda kirjutan siia septembri kuus, vähendatud mahus, kuid kirjanduslikumas mõttes. Viimane aeg on möödunud rahulikult. Juuli lõpus kui tulin jälle selgusele ja alustasin maalimise ja rohkem kirjutamisega. August oli juba selles mõttes ratsionalistlikum, et kirjutasin rohkem ja ka maalisin. Lugenud olen juba mai keskelt pea iga päev, üldiselt.... Lootes, et september, mis on äsja alanud, tuleb meenutama augusti, mis oli optimistlikum ja mõistlikum kuu. Jätkates nüüd ka septembris nõnda, et lugedes ja kirjutades iga päev, ka maalides ja tegeledes arvutiga, internetigagi. [Eile tegin uue e-maili aadressi: micael1274@hotmail.com – kuhu laekub järgnevatel aastatel siis kõik minu erakonna nagu IRL informatsioon.] Ilmad on siin veel kenasti soojad, indiaanisuvi, vananaistesuvi... Päevad on isegi palavad veelgi ja õhtud soojad. JA veel ma ei tea, mida teha järgneva ajaga...? Kas tõesti juba oktoobri lõpus linna ja korteritalv; või siis tõesti, midagi kardinaalselt erinevat ja elu esimene maatalv? Eriti just täna olen mõelnud nende kahe variandi peale. JA mõtlen sellele, mis olek smulle õigem ja parim järgnevaks, -- selle peale mõtlen kindlasti veel kogu septembri kuu. Mõlemal variandil on oma positiivset ja ka negatiivset. JA on keeruline otsustada, kuigi on selge, et see oleks vaid ´minu otsus´ ja nõu küsida pole kelleltki....? -- MIS oleks õigem järgnevuse peale mõeldes...?

SEPTIEMBRE 2011. -- Espanja. See suvi oli nagu ta oli. Mai keskel siia tulin ja olen siin kindlasti veelgi kogu sügise esimese poole. Vahest enamgi...? Juuni-juuli oli vaid lugemus ja ei ilmutanud eirlist mõõdukust, selleski vallas... Augustist alagas nagu optimistlikum ja ratsionalistlikum periood, rohkem kirjutamist ja isegi maalimine. JA homsega olen olnud siin Raplamaal juba 115. päeva ja ööd kokku. [„Ohne nur“ ca. 40. p. =sic!] Seega olen siin olnud kogu selle suve ja kuidagi sai ikka ka hakkama. JA kindlasti on veeta siin alanud sügise esimene pool. KUID ei tea veel tõesti, mida teha järgneva talvega. -- Kas minna linna ja veeta sela veel üks irrastionaalne talv ja olla kevadle jälle siia tulles kui „sassis“ ja siis täpselt aasta hiljem praeguseski olukorras...? Võimalik see ju oleks ja oleks ka positiivseid momente. Kuid midagi kardinaalselt uut peaks välja mõtlema uue sajandi teise dekaadi esimesel aastal ometigi. EI saa ju lõputult irratsionaalsusega tegeleda...! --- JA teine variant, mis oleks ju ainult minu otsus! -- jäädagi maale, jääda siia elu 1. maatalveks, seega ligi 1,5 aastaks järjest. Tingimused oleksid olemas, see oleks peamiselt vaid minu otsus....? -- Siis vahest võiks loota, et 12. kevad tuleb vaid midagi kena ja järgmine suvi oleks siis midagi ideaalset üle väga pika aja. KUID on keeruline otsustada, seega võtan endal eotsustamiseks kogu septembri kuu aega; ja loodetavasti: ostustan ikka õieti... Eudukat järgnevust igas mõttes ja õigeid otsuseid....!

Septiembre MMXI --- Ei tea, kuidas kujuneb järgnev aastaring. Kui lähen oktoobri lõpus linna, siis kujuneb järgnev aastaring nagu 5. viimast. Liialdamine ja „sassis“ kevaded ja kahtlane kas suvegagi hakkama saab... JA ei tea millega see kõik kunaski lõppema peaks?! KUID on võimalus ilmutada põhimõtte-kindlust ja tahet ja jääda maale...? -- See oleks elu 1. maatalv ja see oleks täiesti võimalik...? [Eramaja talvekindel, remonditud; isegi paari kuu küttepuud juba olemas. JA pole midagi lihtsamat kui osta ühe pajuki eest küttepuid!]. JA see täehendaks siis ligi 1,5 aastat maal. Elu esimest maatalve, ning ka 37. sünnipäeva veetmist maal. JA erilise boonusena ja preemiana võik enne üksildast maatalve lubada endale nt. ka isegi oktoobri lõpus ITAALIA ringreisi...?! -- See oleks finantsiliselt võimalik siis ilmselt. Juba 7. aastat pole väljamaal käinud ja Itaalia peale olen mõelnud siis juba aasta aega. Oktoobri lõpus Itaalia-reis ja siis esimene maatalv; ning siis ilmselt imestaksin, kui kena tuleb 12. kevad. Mis siis, et olen siis juba veidi vanem jällegi, juba 37. aastane...? JA järgmisest suvest võiks juba loota vaid head! JA siis järgmiseks sügiseks olen valmis juba oma elu kuidagi joonde seadma...? KUID üksi siin kogu pika ja lumerohke talve...?! --- Kui on ootamas soe korter ja pole mingit kohutust siin psühholoogiaga liiga üksi tegeleda?! Võtan endale kogu septembri kuu selle kõige otsustamiseks; kuu hiljem peab olema otsus langetatud. Loodetavasti otsustan ikka ´õieti´ ja kohasel kombel...?!

Homsega olen siin Raplamaal olnud juba 115. päeva ja ööd. [JA pole erilisi muutusi paremuse suunas ometigi?! Mida oodata siis pikast maatalvest ?!!]. Mai keskelt olen vaid lugenud. Praegu pooleli Alphonse DAUDET humoristlik romaanitriloogia. -- „Tartarin de Tarascon“. -- „Tartarin sur les Alpes“. -- „Port-Tarascon“. [Viimane on alustamisel/lõpetamisel]. Järgnevaks siis sügiseste tähevalgete ööde astronoomia... Tänasest juba alustades: „TÄHEATLAS“. Ja järgnevaks veel midagi astronoomiast, populaarteaduslikul kombel. // KUID peamine on siis septembris õieti otsustada kogu järgnev aastaring. Kui lähen oktoobri lõpus linna, siis juba tean, kuidas järgnev aastaring möödub: nagu 5. viimast, ilmselt... -- KUID vahest tuleks maatalv vaid midagi kena ja kevad midagi ammu-unustatut...?! JA siis oleks talvel/kevadel/suvel – juba unsutatud uue sajandi esimese dekaadi ebameeldivused ja võõrikused...?! EI tea, mis oleks mulle õige ja nõu pole kelleltki küsida...? // Sellest preilist nagu VICTORIA jäin juba ammu ilma ja lõplikul kombel. Vahest üritada teda korra siia külla kutsuda...? Kuid tuleb loobuda, sest see oli ammune lugu, see preili... EHK siiski leidub ka minu jaoks siiski veelgi see üks, kaua-igatsetud ja ainu-õige...? Lootma peab, et ehk siiski...? -- Edukat sügist soovides endale igas mõttes...!¹⁴

________________________________

10. september.

Kirjutades siis siiia selle aasta päevikusse alles teist korda alanud septembri kuul. Siiski pigemini selle 1. sügisese kuu keskel juba umbes. Alanud on september ja sellega ka selle aasta nagu – MMXI – sügis. Loodetavasti tuleb sellest vaid midagi kena peamises...? On laupäevane päev ja ei ole siin mitte just üksi; vastupidi: rahvast nagu palju liikumas. Kuid viimane arginädal möödus siin üksi ja see oli midagi erandlikku juba üle paari kuu. Eks suvel liiguti/oldi siin nagu rohkem, nüüd sügisel olen siin arginädalaid ka üksi. Kuid üksi olen veetnud juba 5. talve seal korteris ja ka sellel on omad plussid. Hoolimata sellest, mida kirjutasin siia eelmine kord, arvan, et siiski ootab veel üks korteritalv. Pole lihtsalt mõtet siin kogu pika ja pakaselise talve külmetada, kui on olemas soe korter jne. Ja psühholoogilises plaanis ei saaks isegi (1,5 aastat maal! =sic!) -- mingilgi kombel kasuks tulla, pigem vastupidi...?

SEPTIEMBRE – MMXI -- Seega: on jäänud siin maal veeta umbes 5. viimast nädalat elik siis umbes 50. päeva. Umbes nõnda jah. Veetes see aeg siin siis nagu juba paar kuud, lugedes ja kirjutades iga päev ja ka maalides. Lugeda ja kirjutada tõesti iga päev septembris, nagu oli ka augustis. August oli eri põhjustel üheks kenamaks kuuks siis siin maal ( ja sel aastal!) üldse, õnneks. Augusti iseloomustas juba mõnetine optimism ja elaan. EHK tuleb ka september kenam kuu...? JA võimalikuks tegevuseks oleks siis siiski ikka ka tõlkimine, selgus nimelt, et tõlge pole võimatu (nagu juba arvasin, 1,5 kuud peale proovitöö esitamist); järgmine nädal see otsustatakse ja siis vahest tõlge ikka tuleb ja seda peab siis hoolega tegema. Iga päev tõlkimist, kuu aega järjest, kiiresti kuid korralikult, -- kas ikka saan sellega hakkama...? -- Kindlasti saan ja kenasti! -- Selgub, siis kas tõlge tuleb üldse või ei: üsna kaua seda juba oodanud ometigi...?

Homsega olen siin Raplamaal olnud juba täpselt 120. päeva ja ööd. See aeg on kujunenud erineval kombel... Juunist-juulist oli positiivseks vaid suur lugemus ja vähene kirjutamine. KUID eelmine ja ehk ka see kuu oli nii lugemus kui ka kirjutamine ja maalimine samuti tegevuseks. JA nüüd vahest (sept. keskelt kuni oct. keskpaigani?) -- tuleb ka tõlketöö siiski...? Seda tõlkimist oleks nagu vaja, kuid see on nõudlik tegevus, iga päev tõlkides tunde ja nõnda kuu aega järjest....? Kuid esteetikat tõlkisin ju (3. aasta vältel) samuti hoolega! // Lugemuseks oli siis (ligi 2. nädalat) see Alphonse Daudet ja temale omane „huumor“. Nüüd jätkamisi nädalapäevad astronoomiaga, mis tuleb siis teaduslik lähenemine ainesele. JA kirjutan tõesti pea iga päev oma kirjutisi, kirjutamist jagub ja palju ja vahel kirjutades ka küllaltki õnnestunud kombel, nõnda näib...? Tegeldes siis ka maalimisega ja oodata siiski veel seda tõlget, mis, kui tuleb, minu soome k võimed tõsiselt proovile paneb...? Kuid arvan, et saaksin selle tõlkimisega praegu ikkagi hakkama ja kenasti.

MUIDU veetes seda varasügist indiaanisuve rahulikul kombel loodetavasti. Päevad on veel soojad, õhtud juba jahedad. Tähevalgeid öid on sel sügisel alles vähe olnud, kuid küll neid tuleb, minu sügisese astronoomia-huvigagi seoses... [VICI --? -- Vahest kutsuda korra septembris siia külla, vahest ka mitte; kas teha sellega üldse tegemist? Vahest siiski. Eriti enam ei kirjutaks nagu...?] -- Peamine on praegu see, erinevalt eelmisest kirjakohast siin, et ikka järgneb ilmselt veel üks linnatalv veelgi. Pole mingit mõtet siin maal üksinda vaeva näha, pole lootust teatavale edenemisele õiges suunas. Ega seal korteris ka seda lootust eriti ei ole, kuid tingimused hakkama saamiseks on mitmeski mõttes soodsamad. SEEGA veetes oma viimaseid nädalaid siin maal ja oodates ja vaadates, mis kogu sellest „naljast välja tuleb“...? Edu kõiges jätkuvuseski...! Lootes, et tulevik on helgem ja üritades, nii mõneski mõttes, nagu öeldakse, -- „üritades oma parimat“...! Lootes tulevikust vaid kõike kõige paremat ja seda kohe tõesti...!¹⁵

_______________________________

15. september.

Kirjutades siis siiagi tänasel õhtul, on neljapäeva õhtu, mainitud kuupäeval. On möödundud jälle 5. päeva, sest alates septembrist kirjutan siia igal 5. päeval. JA nõnd ailmselt veel kaua. Homsega olen siin Raplamaal olnud juba 125. päeva ja ööd. --On 1. sügisese kuu keskpaik, septembri keskpaik siin maal veeta. Pean siia veel jääma ligi kuuks ajaks. Kuid maatlve ei tule enam kindlasti, kindlam on korteritalv. Sest jõuan kasvõi ülejärgmine talv siin maal veel aega veeta...? AEG on siin kujunenud erineval kombel. SEDA nädalat jääb iseloomustama see, et käisid külalised, tulid esmaspäeva hilisõhtul, vastu ööd ja jäid teisipäeval (kella 14. oo.-ni). Käsisid siis külas see KAIT Uukareda ja tema mingi noorem tuttav nagu ALLAN Klais. Üks öö möödus nõnda siis lõkke ääres ja vastavalt aega sisustades... Mingi vaheldus, suvel ei käinud mul siin keegi külas, eriti ei kutsunud ka kedagi. Nt. seda preilit nagu Viki siin maal ei näe, kuid vahest ongi nii parem. Arvestades, mida olen selle isiku suhtes eri keeltes sel aastal kokku nagu kirjutanud...?! =Sic!. // MUIDU möödumas aeg siin harjunud kombel. Lugedes ja kirjutades iga päev ja üritades ka maalida. Nii vähemalt arvan, et õnnestub siin aega veeta. Kuid viimane päev oli ebaõnnestunud, eri põhjustel. EI teagi ju konkreetselt, kuidas selle maaperioodi lõpp siin üldse kujuneb. Loodetavasti edeneb siiski...!

Homsega olen olnud siin Raplamaal juba 125. päeva ja ööd. Tulin siia mai keksel, nüüd on täpselt septembri keskpaik, seega olen siin olnud täpselt 4. kuud juba. Üks kuu on veel jäänud, siis ootab ees järjekordne korteritalv. Mida siia kirjutada, -- alles eile mõtlesin korraks, et avalikustaks kogu oma 15. arvutitööd ja kähku ja täielikult, valikuta ja üle kontrollimata... Pole ju aega ja viitsimust endagi kirjutisi lugeda ja välja võib mõelda mingi varjunime mingis blogis...? KUID hiljem sellestki. Ei tasu ühe ebaõnnestunud päeva tõttu veel lootust kaotada. Augustist algas ju optimistlikum aeg suurema elaaniga. JA käidi mul külas, ja olen varustatud ja saan hakkama. Lugenud olen, kuigi tänane lugemine oli liiga keeruline. Viimaseks raamatuks oli see „TÄHEATLAS“ (1. päeva lugemine =sic!, Tallinn, 1990); nüüd midagi samuti teaduslikust astronoomiast. -- STEVEN WEINBERG: „The First Three Minutes. A Modern View of the Origin of the Universe“. (C: 1977., U.K., Cambridge). Järgnevaks C.C. või S. LEM. Lugedes siiski ikkagi iga päev. JA ka kirjutades iga päev. JA hakates ka maalima taas, sept. esimesel poolel jälle ei maalinud. Mingi tegevus ja optimistlikum suunitletus peab ju ometigi säilima. JA ei tulnud ilmslet ka sel nädalal seda tõlketööd. Kuigi väideti, et sel nädalal just otsutatakse taas. KUID olen juba sellest tõlkevariandist oma meelest pea-aegu loobunud, ilma jäänud... Jätkates siis lugemise ja kirjutamise ja maalimisega. JA üritades hakkam saada ka korrektsemas mõttes. JA Vikit näen alles linnas, hilissügisel. Veeta see indiaanisuvi veel siin maal, veeta selle sügise eismene pool veel siin maal ja üritade skenasti hakkam saada. Tõlget ilmselt ei tule. Vaadates neid filime, „MATRIX“-triloogiat. Lugedes ja kirjutade siga päev ja ka maalides. Lootes, et sellest sügisest tuleb vaid midagi kena, nii siin maal, kui siis hiljem ka linnas...? EDU ja õnne sellel sügisel nagu 2011. --- Head viimast kuud siin maal. Huvitav, mida kirjutan siia järgmine kord ometigi...?! -- Loodetevasti juba jällegi kenamini ja optimistlikumalt. EDU kõiges...! (Kirjutades praegu ka mingi U.K plikaga nagu: Rosemary Paul...!? -- Ei tea, mis sellest kaugest suhtest saab...?!)¹⁶

_______________________________

20. september.

Kirjutades siis siiagi tänasel õhtul, mis on teisipäevane õhtu, selle septembri kuu teisel poolel. Olen üksi siin maal ja möödunud on vägagi erinev aeg. Viimati kirjutasin siia siis 5. päeva tagasi... Möödnud on vägagi erinev aeg. Üle-eelmine nädalavahetus ei õnnestunud... Lugesin, üritasin lugeda astronoomia kohta. Sellest tuli tõsine jama, mis kulmineerus alles üle-eile veelgi... Kuid praegu tunnen end hästi ja loodetavasti nõnda ka jääb järgnevuses. ON möödundu pöörane aeg, oma ekstreemsustes. KUID ehk on järgnev aeg sellevõrra lihtsam; lootma peab.¹⁷ Praeguseks siiski arvan, et on jäänud siin maal veeta veel üks kuu, viimane kuu; ja siis otse siit maalt Männiku korterisse. Sest, et: muid variante ei olegi. Kuid tänane oli juba kenam, eile oli täiesti sassis ja üle-eilne oli grotseskne õudus. JA lihtsalt seetõttu see kõik, et mõisteti valesti astronoomiat kui teadusharu, kogu oma ainesega seonduvalt. -- Või A.Einstein ja nn. „erirelatiivisusteooria“. Või Max Planck ja kvantfüüsika... -- Ma ei mõista ju seda valdkonda üldsegi. Kuid kahjuks rikuti ära terved päevad. Hea, kui järgenva ajagagi kuidagi kenamini hakkama saan...? KUID küllap juba edeneb ja ainult positiivsemas suunas. Edu ja õnne kõiges jätkuvuseski...! EDU ja õnne kõiges! Loodetvasti tuleb vaid kena sügis siin maal. Edu ja õnne kõige sja kõigiti...!

Homsega olen olnud siin Raplamaal juba 130. päeva ja ööd kokku. Mingi muudatus tuli juba üle-eelmisel nädalavhetusel, polnud just „hästi varustatud“... JA siis see oli üle-eelmise esmaspäeva viimastel minutitel kui tulid külalised Rakverest. See oli öö vastu 13. 09. -- Oli rahulik öö lõkke ääres, ja sel järgneval päeval need külalised jälle ka läksid. Kuid mina selginesin siin veel päevi. Nii ja teisti. Vahelduva eduga... Selginesin ja vaatsin neid „MATRIX“-filme. Ei olnud just mõõdukas... Kuid see astronoomilne eksitus omandas pöördeid... JA siis oli ebaõnnetsumine sellega seoses, et maltoosa ei tähenda ju jookigi. JA õuduste päevaks kujunes see „must kuupäev“ (18.98.); -- midagi nii ilget ei olnud möödundu kena suve jooksul kordagi. Olin täitsa läbi omadega ja vaevu jäi hing sisse. Isegi üks tuttav siin väitis järgmisel päeval, et : „kahju vaadatagi“. KUID unustada see täielikult ära, sest edaspidi olen targem. JA veeta viimane kuu siin maal võimalikult rahumeelsemal kombel ja hoolitseda selle eest, et oleksin varustatud. Tänasega saa juba hästi hakkama, kuigi alles eile olin sassis omadega peamiselt. KUID veeta see viimane kuu siin maal ratsionaalselt ja rahumeelsel kombel. Tuleb see kuldne sügis, tuleb see „indiaani-suvi“...? Mingit süüd ma endal tõesti ei nähe, vale raamat, astrofüüsika. Järgmine kord loen seda alles augustis 2012. Juhuslik eksitus, ilmselt...? Kuid soovides endale edu järgnevuseski...! Edu ja õnne kõiges...! See sügis peab kindlasti kenam tulema siin maal; ja palju kenam kui viimane aeg. Kindlasti tuleb siin kenasti hakkama saada kõigega järgnevuseski...!

Viimane nädal ei olnud just lihtne. Kuid olen siin maal olnud homseg ajuba 130. päeva. Lootes, et tulevik tuleb kenam, (ja selle eest ka hoolitseda!). Juhsulikud külalised nädala alguses. Juhuslik ja võikalt grotseskne õudus nädala lõpus. KUID nüüd uue nädala alguses taas kui ednenema sätitud...? Selline oli see viimane aeg. Sellest neetud astrofüüsikast ei taha ligi aasta midagi lugeda. See sõnagi juba on jälk. Seostumisi ei tea milliste jätistega, ei soovi kirjutadagi. Vaadata kuidas siin maal seda viimast kuud veeta, muid variante ei olegi olemas., ega hakka olema ka. Vale lugemus või ? -- Olen lugenud juba 5,5 aastat ja sel aastal juba mai kekselt alates. KUID milline siis oli see 2011 aasta...? -- Näivalt ei midagi kena eriti... Juhuslikud eksitused ja teadvustamata ajendid. Lootes, et see viimane kuu siin maal kenamini kujuneb ja et saaksin hakkama ka selle ebaõnnestunud aasta lõpuga seal korterisgi siis veelgi...! Lugemust ei tahagi mainida, aga oli siis: A. Daudet „ Tartarin de Tarscon“; ja siis: „Täheatlas“. Siis see täielikult ebaõnnestunud astrofüüsika: S. Weinberg & „The First Three Minutes“. Praegu lõpetamisel: S. Lem & „Powrot z qwizad“. Järgnevaks CC.: V. -- Preili Victoria ei tahagi siia külla tulla, olgu siis nõndamoodi. Mingi ameerika plikaga kirjutan (U.K.), keegi Rosemary Paul. Naeruväärne. Lootes, et kaks selle kuu viimast kirjakohta siin tulevad juba jälle optimistlikumad ja kenamad... Jätkates nagu suvel: igapäevane lugemine ja kirjutamine, ja ka maalides. Veetes oma viimast kuud siin maal kenasti vaid.

__________________________________

25. septmber.

Kirjutades siis tänase pühapäevase päeva hilisõhtul, vastu järgnevat ööd... See on eelviimast korda, kui kirjutan siia sellel septembri kuul. Sest see septembri kuu hakkab juba oma lõpule lähenema: on jäänud vaid 5. päva seda: „Septiembre – MMXI“ -- (Espanjol). -- See aeg on siin mööunud, viimased päevad on möödunud... [Alates septembrist kirjutan igal 5. päeval!] -- See viimane nädal, varsti lõppev nädal, -- oli õnneks üsnagi rahulik.¹⁸ -- Eelmine nädal oli keerulisem, käisid külas siis kunagi need „sõbrad“ ja kogu järgnev segane aeg. Nädal tagasi oli veel täileik põrgu. -- KUID viimase nädalaga sain siiski hästi vaid hakkama. -- Kõik näib nagu sujuvat õigemas suunas...? Nädal tagasi oli keeruline, kudi siis muutus kui paremuse suunas; oli pööraseid õhtuid ja öid ja edenes siiski; õigemas suunas...? -- OLI pööraseid õhtuid ja öid, sel viimasel nädalal...!

-- MUIDU: nagu harilikult, nagu ikka, -- lugedes ja kirjutades; ja nüüd taaskord ka: maalides. -- Veeta see septebmri lõpp sarnaselt juuli-augusti lõpule. Lugedes iga päev, kirjutades iga päev ja ka maalides. LUGENUD olen viimati seda „TÄHEATLAST“. Siis lugesin: Stanislaw LEM & „Powrot z kwiazd“. [Lem´i ei loe siis 2. pikka aastat; alle s2013, kunagi siis.] -- Ja/siis üritasin lugeda seda: Steven Weinberg: „The First Three Minutes. A Modern View of the Origin of the Universe.“; -- kuid minust see selleks aastaks siiski ka pooleli jääb, pea ei võtnud; liiga „keeruline erialane matematiseerunud füüsika“, liiga keeruline minu jaoks see astrofüüsika. KUID: järgmise augusti lõpus [2012!] -- kindlasti lõpetan sellegi raamatu...?! [SIC!] Praegu, tänasega muide alustatud: C. Castaneda & „The Second Ring of Power“ (V. osa). Niipalju siis lugemusest. Viimasel septembri kuu nädalal ka kirjutada rohkem. JA juba teist päeva ma praegu maalingi rohkem (peale 3.-nädalast vahet). SOOVIDES endale edu ja õnne kõiges järgnevuses ja alatiseks...!

Homsega olen siin Raplamaal, Kohila vallas, KALDA talus olnud juba 135. päeva ja ööd. -- Seega olen siin olnud juba üle 4. kuu ometigi. -- JA jäänud on siin veeta veel üks kuu, siis otse korterisse. Kuu veel ja olen oma talve-korteris. Seekord siis ka maalt otse korterisse; ehk järelduvad sellest nünasist vaid positiivsed järeldumused...? SEE suvi oli nagu ta oli, hea, et see läbi on. Tulin siia mai keskel. JA see suvi möödus ka kuidagi moodi ...?! -- Nüüd on lõppemas juba esimene sügisene kuu... -- Viimase 2. suve kenamateks kuudeks olid augustid; vahest just selle ITAALIA-ideega seotuna. Kuid sinna alles aasta aega hiljem varemalt...? Selle septembriga sain kuidagi siiski hakkama; kuigi alles nädal tagasi oli paras põrgu ja õudus/ilgus/etc! -- Kuid viimane nädal möödus rahulikult; ja just nõnda kavas veeta ka järgnevad viimased nädalad siin maal. Lugedes ja kirjutades pea iga päev. JA ka maalides; viimased päevad olen ka hoolega maalima hakanud. Seega just nõnda möödub siin maal see viimane aeg: ainult kenasti muidugi...!? -- Lugedes ja kirjutades iga päeav ja ka maalides...

_________________________________

30. september.

Kirjutades viimast korda siia septembri kuu päevikusse. Tänasega lõppeb siis selle sügise esimene kuu. See oli eri-ilmeline kuu, see september MMXI. -- Kuid tänasega see kuu siis ka lõppeb. TÄNA on muide siis ka T. sünnipäev, 35. aastane juubel. Palju õnne sünnipäevaks! Olen olnud siin juba nädal üksi. ON jäänud siin maal veeta umbes 3. nädalat oktoobris. Jätkates nagu seninigi: lugedes, kirjutades ja maalides. Vahest oleks mainitud tegevustega pidanud rohkemgi seni tegelema, kuid veidi olen jõunud ikka ka. See september oli üsna rahulik kuu ja möödus vaid kenasti. (Vaid üks õhtu oli tõesti jäle, kuid unustada ära lihtsalt). Sain selle kuuga vaid kenasti hakkama peamises. Lugesin pea iga päev. Ebaõnnestus see huvi astrofüüsika vastu, kuid (karistuseks!?) loen seda siis järgmisel augusti kuul 2012. Siis lugesin läbi S. Lem & „Pwrot z kwiazd“. Praegu on pooleli C. Castaneda V. raamat: „The Second Ring of Power“. Lugedes siin maal viimased 3. nädalat ka igal hommikul. Küllap juba midagi lugemiseks leidub. JA kirjutada rohkem, viimasel ajal vähem kirjutanud. JA maalida veelgi. Edu ja õnne kõiges siin maal kõigiti...!

See suvi möödus nagu ta möödus. Olen olnud siin maal varsti juba 140. päeva ja ööd. Seega: juba 4,5 kuud ometigi. Jäänud on siin maal veeta veel umbes 3. nädalat. Siis ootab vältimatul kombel ees ligi 7. kuud seal Tallinnas, Männikul, Valdeku tänaval. Muid variante ei ole, maatalvest ei tuleks midagi head. Veel üks aasta mõelda maatalve peale, vahest siis kuidagi, kunagi...? Täna on siis septembri viimane õhtu ja see esimene sügisene kuu on möödas. -- SEPTIEMBRE – MMXI -- ?! -- Kuidas see kuu oli? -- Üsna kena, sain hakkama kuidagigi. Samuti oli ka see eelmine pikk suvi ju kuidagi ikka pigemini kena ja rahuldav. Polnud ju suvelgi midagi erilist. Pigem kena suvi (teadagi miks!). JA nõnda möödus ka see septembri kuu. Homsega algab juba oktoober 2011. EI tea veelgi, kuidas möödub see järgmine kuu...? Olen veel u. 3. nädalat siin Raplamaal, siis oktoobri viimasel nädalal linna. JA seal Valdeku tänaval möödub siis pikk periood, teine pool sügist, pikk külm ja ilmselt lumerohke talv ja enamik järgmise aasta kevadest. EHK edeneb seal linnas ka samutigi kenasti. KUID kõigepealt vaadata, kuidas siin maal saada hakkama viimaste nädalatega. SIIS tuleb see pikk linnaperiood. KUID järgnevate aastate kulg on ju üldjoontes teada...? -- Pool aastat linnas, pool maal. JA võimalikult mõistlikult ja ratsionaaselt. Edu ja õnne siin maal oleku lõpus ja edu siis pikal linna-perioodil...! Edu ja õnne kõiges järgnevuseski!

Siia tulin mai keksel. Suvi möödus eri-ilmeliselt, oli pikk ja vaheldusrikas suvi. Nüüd, tänasega, on möödumas ka see september. Varsti olen siin maal olnud juba 140. päeva elik siis 4,5 kuud. [Kokku olen siin umbes 5,1 kuud, sii silmselt.] TÄNA on siis venna nagu TÕNISE sünnipäev, 35. aastane juubel. Edu talle kõiges ja ärgu lasku end pisiasjadel eksitada... (SIC!). MINU viimase aja huvi on olnud üks ameerika tüdruk, kellega kirjutasin FB-s ja nüüd mailitsi. Tegemist on ilusa USA-st pärit tüdrukuga, vanus on 29. ja leab momendil Londonis. Pärit on Floridast ja sündinud isegi Miamis. -- ROSEMARY PAUL. -- Ameerika tüdruk ja töötab Londonis modelli ja riide-disainerina. Ilus tüdruk ja ilmutab minu vastu kohe erilistki huvi. Ka mina oleksin huvitatud Eestist lõplikult minema-pääsemisest. Kuid kogu see lugu on pigemini ulmeline. Ei usu, et ma teda niivõrd huvitada saaksin...? Kuigi huvitav kirjutada ilusa Florida tüdrukuga inglise keeles, kes töötab Londonis mingi modellina...? [Seonudvalt: jaburat jama, isegi Kadi meets nagu Johni on mainitud, et ikkagi kinkisin talle oma piibu. =SIC! Igast segast on aetud,m ei mõista tõesti ega soovigi mõista.] KUID kirjutada võib ka inglise keeles (keele-praktika) ja miks mitte ka unistada oma täitumatuid unistusi. Et saaks siit jäledaks moondundu „eestist“ lõplikult minema. KUID need on ulmelised unistused ja need vist ei täitu kunagi. Kuid miks mitte ilusa tüdrukuga kirjutada, kui tema fotod mulle meeldivad ja see, et tüdruk on Londonis, polegi ju määrav. Ikkagi: United States of America & Florida State & Miami/Tampa...!?! -- Vahest tõesti kirjutame veel kaua, kuigi ei usu ju tõesti, et me kunagi võiksime kohtuda...?¹⁹

_______________________________

October: 2011.

________________________________

Shakespeare: „Veneetsia kaupmees.“

„PORTIA: Head tegu pole kahetsenud ma iial,

ei kahetse ka nüüd: sest kaaslastel,

kes vestlevad ja veedavad koos aega,

kel võrdset armuiket kannab hing,

peab vääramatult valitsema võrdsus

ka loomujoontes, kommetes ja vaimus.“ (III, 4.) (Lk.: 68.)

5. oktoober.

Kirjutades siis siia selle aasta päevikusse esimest korda okooobri kuus. See selle aasta sügise teine kuu on juba oma alguse saanud siin maal, ja siia ma täna just kirjutangi siis. See on olnud pikk aeg siin maal juba veeta. Olen siin juba mai kekspaigast saati. Möödunud on pikk ja vaheldusrikas suvi ja möödunud on juba ka september. Esimest korda kirjutan siia siis oktoobri kuul, mis on äsja alanud. Huvitav, kuidas see oktoobri kuu, see sügisese linna-kolimise kuu siis ka möödub...? KUID veel võin siin olla ligi paar nädalat rahulikult veelgi, sel oktoobri kuul. [Valides siin oma kirjutamise srifte.] Siia maale tulin siis juba mai keksel. Möödus pikk ja vaheldusrikas suvi, see 2011 aasta suvi. Kuid praegu näib möödnud suvi olnud olevat vaid midagi kena oma peamises. Suvega MMXI sain vaid kenasti hakkama. Ja möödas on ka jub septembri kuu kõigiti,. Alanud on oktoober, sel aastal. JA see oktoober tuleb ju linna-kolimise kuu. Maatalvest ei tasu sel sügisel siiski rääkidagi, eri põhjustel... Arvan praegu, et olen siin maal veel umbes 2. nädalat, siis ona algamas järjekordne korteri-talv seal MÄNNIKUL. Sinna korterisse jään veel kauaks. JA umbes juba tean kuidas möödub järgnevgi aastaring. Mida pidada silmas seal korteris ja üldse järgneva aastaringi jooksul. Lootes tõesti, siiralt, et järgnev aeg tuleb lihtne ja põhjendatult mõistlik...!

Täna on siis juba 05. 10. Viimati kirjutasin siia siis viimasle septembril, kui oli TÕNISE 35. aastane juubel. Teist kuud juba kijrutan igal viiendal päeval ja nõnda jääb see päeviku kirjutamine vähemalt aastaks. Üritades lugeda siin iga päev. Viimane raamat oli CASTANEDA: „The Second Ring of Power“. Praegu pooleli sama autori teos nagu: „The Eagle´s Gift“, mis jääb üheks viimaseks raamatuks sel maa-perioodil siin seekord. Üritades ka võimlaikult palju kirjutada, selle maaperioodi lõppedes. JA üritades veidigi veel ka maalida akrüülidega selgi sügisel (nagu ka eelmisel; 2. sügist maailisin nõnda siis akrüülidega). Seega lugede sja kirjutades pea iga päev ja ka maalides. Nõnda mööduvad need viimased nädalad siin maal. Sest oktoober on siis ka linna, Männikule kolimise kuu. Praegu arvan, et võimalik on linna minna siis kas 16.10 või hiljemalt 20.10. Sest eile panin kirja enda hamba-arsti aja, mis on siis reede, 21.10. Nõmmel. Seega on jäänud siin veeta umbes 2. nädlaat veel, varsti saan teada, kuivõrd siis täpsemalt. Hamba-arsti lihtsalt peab külastama, see on juba nõutav, nagu suvelgi juba mõtlesin. JA siis algab see pikk, poole aastane korteri-periood. JUBA aiman kuida smöödub järgnev aastaring. Mida otsustada maiks, kuidas veeta järgmine suvi. ISEGI see, et üle-järgmine talv tuleb maatalv, pole (sauna valmides) kuigi võuimatu...? KUID järgneva talve veedan seal MÄNNIKUL...!

See on esimene kirjakoht oktoobris MMXI. -- Vahest vaid 2. korda jõuan siin maal veel kirjutada ja paar korda ka Valdeku tänaval siis samuti. On jäänud veeta siin maal veel vaid viimased nädalad. Varsti (nädalavahetusel) saan teada, kuivõrd täpsemalt... See viimane aeg on möödundu erinevalt, segased õhtud, kohati isegi liialdades (nagu eile); kohati ka rahumeelsemalt (nagu täna). Kirjutanud olen selle Arizona-Florida-Londnoni pilkale nagu see ROSEMARY PAUL. -- Korra isegi online, kuid viimase dpäevad pole mainitu nagu reageerinud...? (CUBA-prides?!) Mitte liialt loota nii kaugest naisest, tüdrukust, isegi kui ta fotod mulle meeldivadki... Mingi pilka sealt Londoni linnast, ja ilmutanud minu suhtes erilist huvi. Kuid ilmselt napib kogemust vaid selliste spämmidega tegelemaks. SEST ka niisugused „spämmid“ on kindlasti ju olemas. VICTORIALE vahel helistan, eks sügisel alles näeme. Enda juurde teda kutsuda ilmselt veel detsembriski nagu ei söanda. Sest tean, kuidas kujunes selle aasta algus, juhulikult ja mõttetul ja kurval kombel. „Unhodaamme menneet“...! Selline on siis selle aasta oktoobri algus. Rahulikud päevad loodetavasti, jampslikud õhtud. Kirjutades ja lugedes iga päev ja ka maalides. JA lootes peamiselt vaid, et see maa-perioodi lõpp siin ja praegu, oktoobris kujuneb vaid millekski kenaks ainult. JA siis soovides endale edu ja õnne kõiges pikal korteri-perioodil seal MÄNNIKUL. Edu ja õnne kõiges seal Tallina linnaosas nagu Nõmmel ja Männikul...! Edu ja õnne kõiges...! ²⁰

__________________________________

10. oktoober.

Kirjutades siis siia selle aasta päevikusse teist korda selle aasta oktoobri kuul. Homsega olen siin Raplamaal olnud juba 150. päeva ja ööd. Pikk aeg minu jaoks, kuid see viimane suvi oli siiski ju mingis mõttes kena vaid; sain selle viimase suvega vaid hästi hakkama. -- JA varsti on möödas juba esimene pool seda sügistki... -- Siia maale tulin siis mai keskel; varsti on kotoobri kekspaik; seega: olen siin maal olnud juba varsti 5. KUUD, ometigi. Olen lugenud siin pea iga päev, pragu käsil ilmselt viimane raamat. Kaks viimast raamatut olid siis Carlos Casatneda: „The Second Ring of Power“ & „The Eagle´s Gift“. Täna just valisin välja 15. raamatut, mida tahan korterisse kaasa võtta. JA olen siin ka kirjutanud, mitte just iga päev, kuid siiski küllaltki palju. JA nüüd vastu sügist olen hakanud siin ka maalima, juba 7. maali valmis, mõned ehk jõuan veelgi teha...? Seega möödus see aeg siin maal siis peamiselt lugedes, ja ka kirjutades ja nüüd sügis epoole ka: maalides. Muud nagu ei jõudunud, kui eks jõuab veel nii mõndagi...? KUID oli siiski kena suvi see viimane...?!

-- MUUD midagi selle suve jooksul ei toimunudki nagu...? VICTORIALE olen helistanud nagu iga nädal, kui ei tea, mis meist kahest saab kaugemas tulevikus...? Ilmselt mitte midagi, tehku ometigi parem partii (Honoré de Balzac); ennast talle küll ei soovita, kui talle head soovima peaksin...? /--/ KUID lootes, et need viimased 10 õhtut siin maal tulevad vaid kenad.

„ Elada tuleks nii nagu undki nähakse: üldsegi mitte või siis huvitavalt...!“ (Friedrich Nietzsche). Et kuidagi mitmekesistada oma päeviku kirjutamist. Kuid on plaanis juba avaldada vähamalt 20. oma ligi 40.-st filosoofilisest esseest ka internetist. EHI-aegsed esseed ja nendest pooled siis avaldada (Hotmail Windows Live Messanger; = Sky Drive). HOMSEGA olen siin Raplamaal, Kohila vallas, ja just siin KALDA talus veetnud juba sel aastal 150. päeva ja ööd. --Sel mai keskel siia tulin; ja suvi möödus, muidugi, vaid ünsagi kenasti, kuidas siis teisti...? JA varsti on möödas ka esimene pool sügist siin maal veedetuna... KUID hakkama sain selle pika ajaga siin maal. SEE oli küllaltki kena suvi siin veeta, teadagi miks. Kuid paremaid suvesi ootab ehk veel palju ees ja saan hakkama kõigega mida elu veel ette toob...? Vaadata, mid aleu veel tulle skaasa tooob...?!

Lootes, et see korteri-periood tuleb ka küllaltki kena vaid, muidugi tuleb...?! -- Viimasel septembril oli siis TÕNISE juubel nagu 35. aastat juba. Õnnitlused, hilinenud, tall veelgi...! Kirjutasin mingi inglise libuga siin oktoobri alguses, hea, et täna juba teada sin, et vaid raha soovib... [Nagu ei teaks neid spämme, töötasin ju kunagi New Zealandi vastavas firmas!]. ANU ostis endale uue auto, väike mikro-buss, Volkswagen, loodetevasti sellega vaid kena sõita. Nädalavahetuseti on olnud teisigi siin, kuid argipäevad olen üksi olnud, sel sügisel... TÄNA on siis 10. 10. ´011 ja siin maal on sel aastal veeta vaid veel 10. õhtut. Veeta see aeg siin hästi vaid ja loota kõik kõige paremat sellest pikast linna-perioodist. Edu ja õnne kõiges jätkuvaltki...! Lootes, et see linna-periood tuleb vaid midagi kena ainult. Seega: veedan ühe kena ja õllese talve veel seal linnas. Siis alles vahest võin, aasta hiljem, mõleda ka esimese maatalve peale...? KUID selle esimese maatalveni on veel ligi aasta aega. Vahest kunagi, kui seal linna sikka kkedagi ei leia, ühtegi tüdrukut, kes mulle tõesti meeldiks; siis vahest tõesti veeta 2012/13 aasta talv siin maal...? Edu ja õnne kõiges jätkuvuseski...!²¹

_________________________________

15. oktoober.

Kirjutades siis tänasel päeval, laupäeval siin maal veelgi. On jäänud veeta siin viimane nädalavahetus, seega siis ainult 5. päeva veel. Järgmise neljapäeva õhtul olen juba linnas (20.10.); kuna järgmisel reede hommikul (21.10.) on juba hambaarsti konsultatsioon. SEEGA on siis selle aasta nagu – MMXI – pikk maaperiood pea-aegu möödas siis varsti juba. Homsega olen siin maal olnud siis täpselt 155. päeva ja ööd, seega siis tänasega täpselt 5. kuud. Tulin siia täpselt mai keksel, ja tänasega olen siin Raplamaal olnud siis täpselt 5. kuud ometigi. See suvi möödus nagu ta möödus, kuidagis ai hakkama, kuidagi...? Midagi eriti kena ei olnud, lihtsalt vegeterimine ja „kuidagi hakkama saamine...“? JA nüüd, 5. kuud hiljem, pole ka mingeid edenemise detentse täheldada võimalik. SEEGA: täiesti kindlalt linna ja jääda sinna MÄNNIKU korterisse siis ligi 7. pikaks kuuks. Pole praegu, siin sügise keskel ja 5. kuud maal olnuna mingeidgi võimalusi maatalvega seoes. EI vähimalgi kombel, järgnev korteriperiood on lihtsalt ainuvõimalik. Maatalv oleks lihtsalt midagi absurdset! -- Nõnda on lood täpselt 5. kuud maal olnuna, selle aasta sügisee keskpaik...? /--/ Selline see oli see maaperiood, midagi kena just ei olnud, kuidagi hakkama sai...? Teadagi kuidas! Kuid samuti siia ei kirjuta. Lootes, et selle sügise teine pool ja järgnev talv ja siis kevad kujunevad seal Tallinnas siiski veidigi kenamini. Lootma peab, et saab seal linnas kenasti hakkama.

Tänasega olen siin Raplamaal veetnud täpselt 5. kuud, homsega juba 155. päeva ja ööd. On selle sügise keskpaik täna juhtumisi. See suvi ei olnud kuigi kena, kuid hakkama sai. Lugesin pea iga päev ja lugemine oligi peamine tegevus seekordki siin maal. Kirjutasin, ka, kuigi jõuab veel korteriski rohkem kirjutada seekord. Natuke ka maalisin. Tõlget oli sel suvel vaid 1. lk. ( = sic!); kuigi lubati korra isegi elu mahukmat tõlketööd; hea, et see ära jäi, poleks õieti ilmselt hakkam saanudki. Seega siis lugesin iga päev seekord siin, kirjutasin veidi ja maalisin ka pisult. Nõnda möödusid need 5. kuud siin maal. Hea, et niigi hästi hakkama sai, arvestades, kuidas on möödundu viimane dekaad umbes....?! EI olnud kuigi kena see maa-periood, kuid hea, et niigi hästi hakkam siiski sai kuidagi... EES ootab ligi poole-aastane korteri-peridood seal linnas, Tallinnas, Männikul. Nüüd varsti lähen linna, siis veidi seal Nõmmel, siis, kohe kui üürnik Hispaaniasse läheb, siis kohe Valdeku tänava korterisse. JA seal on siis aega lausa lõputult palju. Jätkates sealgi lugemise ja kirjutamisega, kasvõi iga päev. Võib ka pastellidega maalida. Üldiselt möödub see järgnev talv samuti (nagu 5. viimast talve!) -- üsnagi tubaselt, kuigi veikenegi võib ehk mõnetist aktiivsust ikka ilmutada...? Juhul muidugi kui ikka „võib“...? ( = sic!). Lootes, et saan seal Tallinnas siiski kuidagi kenasti hakkama järgnevad pool aastat. Edu sellekski...!

Homsega olen siin Raplamaal, Kohila vallas j a KALDA talus olnud sel aastal juba 155. päeva ja ööd. JA just täna, selle sügise keskel olen siin olnud juba 5. pikka kuud. Kuidagi siiski sai selle pika suvega ja eismese poole sügisega siin siiski hakkama. Jäänud on ainult 5. päeva siin veeta. Siis olla veidi seal nn. „endises kohas“, Nõmmel, kuid ainult õige veidi. JA siis esimesel võimalusel oma Männiku talvkorterisse ja seinna jään ligi 7. kuuks, ehk siis maini 2012, kui jälle (siis juba 7. suveks peale „väljakolimst“) taas siia maale tulen. NÕNDA oli see 2011 aasta siin maal... Oleks võinud kenam olla, kuid hea, et niigi hästi hakkama sain. Lugesin iga päev, ja ka kirjutasin... Kaks sügist maalisin akrüülidega veidi. NÜÜD on ees ootamas selle aasta lõpp ja siis järgmise aasta algus seal Valdeku tänava korteris; ilmselt saan sealgi kuidagi hakkama. Maatalv on absurdsena näiv idee momendil. Tuleb oodata veel aasta, kui saun on valmis (soe kraanivesi); siis võib mõelda ka elu esimese maatalve peale. Praegu oleks see ideena ka absurdne ja täiesti võimatu, ning seega ka: välistatud. Kuigi võib juba oletada, kuidas see järgnev aastaring möödub...? Midagi eriti kena polegi nagu ees ootamas. MOT.

Eile helistasin VICTORIALE: olen talle helistanud ka sel aastal pea iga nädal. Palju pole loota ega oodata...? Töötab küll Tln.-s, kuid ilmslet elab ka juba seal. Kirjutanud pea iga kord, sel aastal, siia päevikusse ka sellest perilist, kuigi alati peamiselt võõrkeeltes. [Selle aasta pävik on siis kõige võõrkeelsem päevik üldse!] -- Ilmselt see mainitud preili käib seal korteris, vahel harva, külas ainult. Muud ja enamat ei tasu lootagi ja vahest ei soovi ka sellist aasta algust nagu viimane oligi.²² EI tea, kas ka finatsilises mõttes välja üldse tulengi...? (Kaheksi nüüd vavevalt? Kuid preili ei olegi ilmselt kõigest sellest huvitatud, asjatud lootused ainult!) Mingi briti ididoodile sai vahel kirjutatud, kuid hakkas „raha nõudma“ ( = sic! ) -- ja unustada lihtsalt ära. Vaevalt, et see selline oli nagu end tutvustas. ( = SIC!). Pole midagi erilist loota sellest järgenvast aastaringist. Juba umbes teada, kuidas see kujuneb...? Kuid muid lahendusvariante momendil ei ole kui kauaks linna. Maatalv oleks sel sügisel-talvel täiesti absurdne idee. Ilmselgelt ilmvõimatu. Vahest aasta aega hiljem (kui saun ka valmis on), vahest siis üritades siin maal (1,5 aastat järjest); vahest pole siiis ka üldsegi võimalik...? JA muid lahendusvariante ei ole olemas. Järelikult on seal korteris mul väga palju aega. Veetes seda lugedes ja kirjutades ja pastellidega joonistades. KUIDAGi saan seal korteris siiski hakkam need 7. kuud, mis ma seal olen. /--/ Vaid korra kirjutan sel aastal siia maal üldse enam. Ülejärgmine kord kirjutan juba Tallinnas, Männikul.

________________________________

19. oktoober.

Kirjutades siis seekord viimast korda siin maal, Olen olnud siin Raplamaal juba 158. päeva ja ööd. Homme lähen Tallinnasse, vähemalt ajutiselt. Eile veel olin täiesti veendunud, et seoses sellega, et üürnik veel niipea välja ei kavatse kolida, -- et jään sinn NÕMMELE vähamalt 2. nädalaks või veelgi kauemaks. KUID täna juba mõtlesin, et võimatu ei ole siiski isegi vastu novembrit isegi siia maale tagasi tulek...? Praegugi veel ei tea, mis oleks õigem?! Kas jääda sinna Nõmmele ajutiselt, kui nädalateks, või siis novembri algus isegi veelgi, siiski veel siin maal olla...? Praegu on kindel, kuna nõnda naiseperega täna kokku lepitud, et homme sõidan siiski linna ja ülehomme (21.10.) on siis ees ootamas dentist Nõmme keskuses. Sooritades kõik nõnda nagu vaja. Kuid vahest siiski nädalavhetusel siia tagasi...? --- Tõesti ei tea, mis oleks õigem. Kas olla 2.-3. nädalat seal nn. „Vanemuise“ tänaval või tulla tagasi ja olla novembri alguses veelgi siin...? Mõlemad variandid on võimalikud, selgub, mis teostub, mis osutumas õigemaks...?! Kindel on see, et homme (20.10.) siiski sõidan linna ja veedan järgenva õhtu hügieeniliselt. JA siis reedel hamba-arst, kuigi loodan, et vaid konsultatsioon, mitte midagi enamat. JA siis järgneva paari päevaga selgub, et kas jään sinna nn. „endisesse kohta“, või siis: tagasi maale. See üürnik pole nimelt suvatsenud mingit terminit teada anda. JA mina ei tea mida arvata. Homme siiski korraks linna ja siis reedel dentist. JA siis vaatan, kas jään sinna 1. korterisse või tulen tagasi maale. Igal juhul soovides endale edu selle nädala ilmselt keerulisel teisel poolel.

Tänasega olen siin Raplamaal olnud juba 158. päeva ja ööd. -- See suvi möödus nagu ta möödus, oli tegelikult siiski (teatud põhjustel) küllaltki kena suvi, kui selline...? Ja nüüd on siin maal möödunud ka pool sügist. JA täna on viimane õhtu siin veeta, see on veelgi võimalik...? Homme kindlasti linna, kas-või korraks (kuna nii on kokku lepitud) ja siis selgub, et kas jään 1. korterisse 2.-3. nädalaks või tulen isegi novembri (!!!) alguseks siia maale tagasi. Pole elu jooksul ühelgi novembril maal olnud. Kuid, naisperele paistis see idee meeldivat. JA kuidagi saaks isegi novembri alguses siin hakkama. KUID: on täiesti võimalik, et homme lähen linna ja sinna ma jäängi...? Sõltub, kuidas kujuneb...? Küllap see üürnik läheb siiski Hispaaniasse varsti ja siis olen oma Männiku-korteris ligi 7. kuud. Alles mai keskel 2012 tulen siia maale tagasi. Näivalt on ees ootamas üsna huvitav nädal teine pool; ja siis nädalavahesusel kas linna jääda või siia maale (vastu novembrit?!) ikka tagasi tulla?! EI tea, mis oleks õigem praeguseks ajavahemikuks. /--/ JA mina ka praegu ei tea, mis oleks õigem. KUID lodoetevasti edneneb siiski kuidagi ja õigemas suunas.

Siin Kohila vallas ja KALDA talus olen veetnud siis tänasega juba 158. päeva ja ööd. Pole kuskil mujal käinud selle 5. kuu jooksul, ainult siin olnud. See suvi oli nagu ta oli ja (teatud põhjustel) oli see suvi siiski küllatki kena. Lugesin palju, mai kekselt alates, ja kirjutasin ka üsna palju. Vastu sügist maalisin ka (7. akrüül-maali); ja muidu ka siin kenasti olnud. KUID ligi 5. kuud siin kaugel ja üksinda veeta on siiski üsna palju. Vahest jään homsest juba linna, vahest tulen isegi novembri alguseks veelgi siia maale tagasi...? Selle nädala teisel poolel selgub. Homme peab hakkama saama linna sõiduga ja üle-homme dentisti juures. Siis mõtlen edasi. Kuid võimalik, et kirjutan, linna jäädes, siia järgmine kord alles kunagi novembris seal enda Valdeku korteris...? EI tea veel, mida oodata, ei tea, mis ootab ees...??! --- MUIDU siin rahulikult aega veetnud. See Briti-Arizona-Florida pilka nagu: ROSEMARY Paul,-- on juba ununemas. Kunagi novembris kontakteerun ka sellega. VICTORIAL on ilmselt juba oma elu ja keegi teine austaja tekkinud. Vist vaid harva näen teda talvel seal Männikul, kuid soovides talle vaid head... Viimaseks lugemiseks on olnud CARLOS CASTANEDA, muidugi, nagu vahel ikka sügiseti, enne linna minekut... Lugesin läbi „The Second Ring of Power“ & (eile lõpetatud) „The Eagle´s Gift“. Kirjutada jõuan palju veel Männikulgi, poole aasta jooksul. Akrüüle oli selgi sügisel vaid vähe (7. akrüüli-maali). MUIDU: soovides endale kena sügise teist poolt. JA lähipäevadel tuleb õieti otsustada: kas jäädagi talveks linna, või tulla siia vastu novemrbit veelgi tagasi...? Mis oleks küll õigem?! KUID juba homme tean rohkem! EDU kõiges!²³

_______________________________

November: 2011.

_______________________________

Shakespeare: „Veneetsia kaupmees.“

„PORTIA: Ei halastust saa keegi sundida.

Kui leebe vihm ta langeb alla taevast

maa peale, tuues kahekordset õndsust --

ta õnnistab nii andjat kui ka saajat.

Ta võimsamatest võimsam on; ta ehib

monarhi troonil kaunimalt kui kroon.“ (IV, 1.) (Lk.: 78.)

„PORTIA: Vaata seaduskogu!

Kui nõuad õigust, võid sa kindel olla,

et õigust saad – veel rohkemgi kui soovid.“ (Lk.: 81.)

TALLINN, NÕMME, Vanemuise tänav.

1. november.

Kirjutades siis siia tänasel 1. novembril ja olen juba varsti 2. nädalat olnud siin linnas, Tallinnas, Nõmmel ja „Vanemuise“ tänaval. Tulin siia siis maalt, kus olin veetnud täpselt 158. päeva, siis siia (20.10.) ja järgmine päev külastasin juba ka Nõmme keskust, kus läks vaid kenasti peamises. JA nüüd olen (ülehomsega) veetnud siin Nõmmel ja mainitud tänaval juba 2. nädalat ometigi. Aeg on siin möödundu erineval kombel, põhitegevuseks oli ikka siiski lugemine, (praegu 5. raamat juba käsil), see sügis siin tänaval jääb meelde 5. raamtuga sellest „Põneviku“-sarjast. Juba kaks nädalat siin ometigi veetnud, praegu lootes, et juba järgnev nädalavahetus (u. 05.11.?) saab siit jälle edasi kolida oma talvekorterisse Valdeku tänaval. JA seal on mul siis korraga vägagi palju aega, sest sinna jään ju ligi pooleks aastaks. Siin on päevad möödundu suhteliselt rahulikult; tõesti: palju lugedes. Oli üks kehv õhtu ka kahjuks („Simunapäev“, 28.10.); kuid hakkama saab siin veel need 4-5 viimast päeva. JA siis tuleb hästi hakkama saada ka seal MÄNNIKUL, nii või teisti. Edu siis järgnevuses kõiges, mis veelgi ette võetud saab...! --See maaperiood on juba läbi, 2. nädalat veetsin vaid siin „Vanemuise“ tänaval ja siis ootab ees ligi poole aastane Männiku periood. Loodetavasti saab kenasti kõigega hakkama, mis veel ees seisab. Esimest korda kirjutan siin korteris üle 5,5 aasta ja see on ka vist ainuke kirjakoht siin. Järgmine kord kirjutan siia ilmselt juba oma Männiku korteris. Kuid korra võis ka siin siia selle aasta päevikusse kirjutada. /--/ Kuid vaid lugesin ja kuidagi sai hakkama...?!

Olles olnud siis Raplamaal täpselt 5. kuud sai tuldud siis oktoobri lõpus siia Nõmmele. Tulin siia 20.10. ja varsti olen olnud siin 2. nädalat, siis lähen siit edasi. Põhjuseks olid selle üürniku arusaamatud plaanid, kuid nüüd järgnev nädalavahetus lendab see siiski Hispaaniasse õnneks ja saan siit minema jällegi. Selleks, et mitte siia sattuda paljude järgnevate aastate jooksul. Teiseks põhjuseks siia sattumisel oli muidugi dentist, juba homme teist korda seda külastada. Loodetavasti saab homsega siis kenasti hakkama. Arvasin, et siin arvutiga ei kirjuta, juhukülaline ngu siin olen. Kuid eile sain teada, et juba homme pean alustama isegi saksa keelse tõlkega... Kahtlen veelgi, kas sellega üldse hakkama saan, kuid homme teen proovi. JA nõnda kirjutan praegu siia päevikusse, kuigi pole siin päevikusse kirjutanud ligi pool dekaadi või veelgi rohkem. Kuid kirjutada ju võib. Kuivõrd selle arvuti siia juba ülesse seadsin, homse tõlkimisega seoses... Võimalik, et siin on jäänud veeta veel 4.-5. viimast päeva. Seega: järgmine kord kirjutan siia juba oma Valdeku tn. talvekorteris. Põhitegvuseks olid siin need kaks nädalat siiski lugemine, (ikkagi: 5. mahukat teost „Põneviku“-sarjast!). JA võib ka kirjeldada/kirjutada, mis raamatud need olid. Ilmselt juba laupäeval olen Männikul ja seal on muls siis korraga vägagi palju aega, lõputult palju aega. Esineda korrektselt ja mõistlikult ja juba terendab ähmaselt järgnevgi aastaring ja veelgi kaugemad ajad...? Edu siis!

Olen siin need 2. nädalat siis peamiselt lugenud. (Kunagi noores eas viimati loetud „Põneviku“-sari, mida sel sajandil lugenudki ei olnud; osad raamtud oli viimati loetud ilmselt teismelisena). Esimeseks raamtuks oli Alexandre Dumas ja „Le comte de Monte-Cristo“. Teiseks oli Jack London & „Smoke Bellew“. Siis muidugi see ungari kirjdanuse klassik nagu Geza Gardonyi: „A lathatatian ember“ -- „Nähtamatu inimene“. Eile lõpetasin (selleks aastaks) autori nagu Jack London & „The Sea Wolf“ -- „Merehunt“, polnud just kõige etem raamat. Eile alustasin ja ilmslet lõpetan siiski siin ka Geza Gardonyi teise romaani nagu „Istven rabjai“ -- „Jumala orjad“. JA ilmselt rohkem siin ei loe, kuigi lugeda siin võis, kuna viimased päevad pean siin üritama tõlkida saksa keelest. Tänase päeva veedan rahulikult, lugedes, kirjutades ja hügieeni eest hoolitsedes. Loodetavasti saab homse Nõmmel-käiguga kenasti vaid hakkama. JA siis homme pean üritama tõlkida ka saksa keelt ja nõnda ka siin viimastel päevadel. Ei tea veelgi kas sellega üldse hakkama saan, juba aastaid pole saksa keelt ei lugenud ega tõlkinud (viimati 2003 & 2009). Kellegile eriti helistanud ei ole, mingeid maile pole samuti saatnud; kuid eks seda kõike jõuab ka Männikul. Seal hakkan ka kohe hoolega lugema ja kirjutama. JA vahest tõesti on see saksa keelne tõlge järgnevatel nädalatel igapäevane töö. Kuigi praegu kahtlen ka see üldse jõukohane ongi, mainitud keel hakkab juba ununema....? Homme selgub ja viiamased 3. päeva võib ju üritada ka tõlkida midagi (kontrollitakse kindlasti ka üle).

MAAL olin siis 5. kuud täpselt siis. Nüüd siis 2. nädalat umbes-täpselt siin Kivimäel, „Vanemuise“ tänaval. Peamiselt lugedes ja kuidagi hakkama saades. Järgmist korda kirjutan siia juba Männikul, oma järgnevagi talve korteris. JA seal on siis lõputult palju aega, järelikult tuleb eisneda korrektsemalt. Koheselt sealgi lugema ja kirjutama asudes. Rahadega tulin sel sügisel siiski välja, teadagi, kuidas...? Reedel laekub juurde. Ilmselt on jäänud siin vaid veel u. 4. päeva ja ööd vaid. Lugeda ja lõpetada siinset viimast raamatut. JA tegeledes, üritades tõlkida ka seda saksa keelt, veidi kahtlen, kas sellega üldse hakkam saangi...? Kuid eks homme selgu. On üsna kindel, et järgnev nädalavahetus olen juba Valdeku korteris, see oleks soovitatav samuti. Ilmselt tuleb Victoria mulle seal siis külla. Üritades taas kontakteeruda ka selle Rosemary Paul´iga, kuigi vahest ei õnnestu, ning pole ka oluline. Järgmine kord kirjutan siia päevikusse juba Valdeku koretris. Siin pole kirjutanud ju juba ligi 5,5 aastat, viimati siis kunagi 2006 aasta kevadel, nii ammu juba. Kuid täna võis siia siiski kirjutada. (Viimati kirjutasin ju 19. 10., oktoobris vaid 4. x.). Novembris kirjutan siia jällegi hoolega. Nende kahe nädalaga siin nn. „endises kohas“ sai siiski kuidagi hakkama. Põhitegevuseks oli siiski vaid lugemine. Selle ühe kehva õhtu (St. Simon = sic!) -- unustan lihtsalt ära. Loodetevasti saan ka toimekama homsega vaid kenasti hakkama. JA siis varsti olen juba Männikul, kuhu jään ligi pooleks aastaks. Edu ja õnne kõiges jätkuvuseski...! Soovides endale edukat tänasega alanud novembrit ja siis rahulikkku talve ja kevadet. Juba aiman, kuidas kujunevad järgnevad aastaringid...? -- Loodetavasti vaid hästi ja kenasti ainult.

_________________________________

7. november.

Kirjutades siis teist ja ilmselt ka viimast korda siin Nõmmel, Kivimäel, selles neetud endises kohas nagu nn. „Vanemuise 69A“. Siin olin siis sel sügisel -- 3. nädalat, veel on jäänud siin homsega veeta 3. viimast päeva veel ainult õnneks. Kuigi siin viibimine oli põhjendatud, ikkagi juba novembri alguses ja õues/maal olnuks liiga külm. JA see üürnik läheb alles reedel minu Männiku korterist välja, siis on ka sinna kolimine. JA olen juba 2. korda hamba-arsti juures käinud ja neljapäeval jällegi siis. SEEGA: oli siin viibimine põhjendatud, kuigi siin veedetud aeg ei olnud just kõige kenam, vastupidi, psühholoogilist jama oli isegi rohkem kui 6. maasuvel kokkugi, mingiski mõttes. Selle St. SIMONI päeva eest tasun heldelt ja paljud kahetsevad seda veel vägagi pikka aega. Karistada neid ilgusi nii kuidas võimalikuks osutub. KUID peamiselt vaid lugesin siin, lugesin läbi 5. mahukat raamtut sellest „Põneviku“-sarjast, millega see sügis siin , nn. „ednises kohas“ siis hiljem peamiselt meelde siis jääbki.

SEE selle sügise siin viibimnine oli kahjuks vajalik. Kohe alagamas see MÄNNIKU-periood, sinna Valdeku täbnavale jään jus siis ligi pooleks aastaks. Eks seal siis selgub, kuidas seal siis kujuneb... Hea, et siit minema saab. Kolisin ju siist välja juba 5,5 aastat tagasi ja see oli, nagu näha, toona, tõesti ainuõige samm. Siinsel elul poleks mingit mõtet. Kuid seal Valdeku tänaval tasub juba jälle üritada, et järgnev pool aastat seal kenam oleks. Kuid veel ei tea, kuidas seal kujuneb, kuigi olen seal veetnud ligi 5. talve juba... Teist ja viimast korda kirjutan siin „vanemuises“, järgmine kord kirjutade solen juba MÄNNIKUL. Ja õnneks on üsna kenad olnud seal veedetud viimased 5. talve; seega: õnnestub ka seekord. Lihtsalt veetsin siin Kivimäel, lapsepõlvekodus põhjendatult 3. nädalat sel sügisel. Kuid vaid hea meel, et siit minema saab. Ilmselt ei satu siia järgnevatelgi aastatel kuigivõrd. Vältida siinset, kuidas võimalikuks osutub...!

MAAL olin sel aastal siis viis kuud (148. päeva). See oli kena aega peamiselt, teadagi, muidugi, miks... Kuid sain selle eelmise suvega hakkama! Linna tulin siis oktoobri lõpus alles (20.10.) ja nüüd siis olin siin nn. „endies kohas“ ligi 3. nädalat. Ja siis nüüd 3. päeva hiljem olen jälle Valdeku tänaval. Jäädes sinna siis 6. talveks juba ometigi. Siia ei satu 7. isegi nädalajagu päevi enam. Kas sel aastal siia üldse sattuda? Jätta vahele jõulud?? ja isegi aastavahahetus siin??? KA järgneval aastal 2012 ei satuks siia kuigivõrd. JA ei ühtegi nädalat ka ei tule siin järkjest enam kunagi. Need ei ole tühjad sõnad, ligi 5,5 aastat ei olnud siin ju kordagi kauemaks... Kuid need 3. nädalat möödusid kiiresti (käisin ka 3 x dentisti juures). Peamiselt jääb see sügis siin meenutama ainult lugemine („Põnevik“ = 5. rmt.!). Seega võis siin veidi olla. Sest õues on juba hilis-sügisene aeg. JA siinne preiood on kohe läbi. MOT.

MAAL olin siis ligi 5. kuud ja see oli muidugi siis kena aeg peamiselt. Sai tuludud hiljem linna ja mõjusatel põhjustel pidi siin Kivimäel viibima isegi 3. nädalat. Kuid kuidagis ai hakkam ja lihtsalt lugesin siin palju. Siin loetud raamtud kirjutasin siia eelmine kord, kuid eile alles lõpetasin Géza Gàrdonyi & „Isten rabjai“ („Jumala orjad“). Sai alustatud ka (01.11.) Midagi saksa keelest: DANIEL DE´FOU: „Die späteren Fahrten des Ronison Crusoe zu seiner Inseln und rund um die Welt“. (Vaevalt, et selle sel aastal läbigi loen.) Täna sai võetud pooleli jääva raamat nagu Vivian Green & „The madness og Kings“. (Ebahuvitav, metodoloogilises mõttes). JA siis seal Männiku taas hoolega lugema asudes. JA lugeda seal palju ja palju ka kirjutades. EHK ometigi tuleb see Männiku-periood vaid midagi kena ja sobivat, ehk saan seal vaid hästi hakkama...?!

// SELLEST saksa keelsest tõlkest ei tulnud midagi, osutus liiga keeruliseks nii mulle kui teistele. Parem oligi sellest ilma jääda, liiga keeruline, tehniline, erialane tekst. Ilmselt olnuks ka vähe tasustatud ja eelistada soome keelt, mis on kordades lihtsam. Oodates lihtsalt järgmist pakkumist. NÕNDA möödusid siis need 3. nädalat siin KIVIMÄEL. Lugesin palju ja kuidagi sai hakkama. Kuigi juba hea meel, et siit minema saab ja lõplikult jällegi taas. Lootes, et MÄNNIKUL on kenam, kuigi ei tea veelgi, kuidas seal siis kujuneb. Anda endast samuti oma parim ja üritades võimalikult ratsionaalsemalt hakkama saada. VAID kaks korda kirjutasin siin siis selle viiamse poole dekaadi ja järgnevate aastate jooksul siin päevikut. Järgmine kord kirjutan juba MÄNNIKUL.

Tallinn, Nõmme, Männiku, Valdeku tänav.

15. november.

Kirjutades siis esimest korda siin sel korral Nõmme MÄNNIKU linnaosas. Olen siin juba 5. õhtut ja esmalt näib, et peab siin veidi veelgi kohanema. Kuid aega on siin veeta ju ligi pool aastat, ometigi. Tulin siia siis sel milleeniumi-kuupäeval nagu: 11. 11. 2011. --- Järgmine selline kuupäev saabub alles 1000 aastat hiljem (!). See kuupäeva nagu 11. 11. ´011. oli siis sel aatsal siia Valdeku tänvale kolimise kuupäev ja jääb säärasena kauaks meelde... Maal olin siis sel aastal 5. kuud elik siis 148. päeva ja ööd. JA muidugi, teadagi kuidas, -- sain seal hästi hakkama...? Linna, õieti sinna Kivimäele tulin siis 20.10. ´011. /--/ Nõnda möödusid esimesed 3. nädalat linnas, sela Kivimäel, kus pole ju tegelikult nädalatki järjest veetnud viimased 5,5 aastat. Kuid sealne on läbi ja tulin siia Männikule jällle edasi/tagasi, selleks järgnevaks talveks ja kevadeks. Tulin siia siis sel milleeniumi ainsal päeval, selle huvitava numbriga päeval. Selline kuupäev tuleb siis alles 1ooo aastat hiljem taas, kui vavealt enam inimliiki ekisteerib. Seekord, siis sel aastal, tulin sel kuupäeval siia Männikul, Valdeku tänavale. Järgmine aasta tuleb ka selline kuupäeva, enne minu 38. sünnipäeva, rohkem niisuguseid kuupäevi ei tule enam kunagi.²⁴

// Alles eile saatsin selle aasta 2. tutvumiskuulutuse, palju ei looda, kuid proovida võib. [Lootsin saada sinna „Club von Überblingenisse“, nagu õnnetus Volbriööl. Sel aastal veel 3. sellist katset; järgmisel ligi 12 !]. Hakkan harjuma siin tasapisi järgnevalt Männikul viibimisega. Tänasega olen teed eelistanud juba täpselt aasta aega, see oli siis aasta tagasi (15.11.´010), kui otustasin tee kasuks. JA juba ma ka loen siin ja seda veel kaua, kasvõi iga päev. Praegu alustades siin siis J.R.R: Tolkien & „The Hobbit, Or There and Back Again“. Järgmiseks ilmselt Mark Twain ja „Prints ja kerjus“. Seal Kivimäel siis lugesin väga palju, rohkem kui dekaadi vältel enam seal lugenudki. (Muidugi: pole üle poole dekaadi seal enam viibinudki ja ei satu sinna ka. Ja muidu lugenud palju viimase 5,5 aastaga, ligi 250 rmt.-t!). Olid seal autorid nagu Alexandre Dumas & Jack London & Gèza Gàrdonyi & Daniel De´Fou & (mingi idiootlik naiskirjanik nagu) Vivian Green.

__________________________________

20. november.

Kirjutades alle steist korda siin MÄNNIKUL, selle sügise lähenedes oma lõpule. Olen olnud siin Valdeku tänaval tänasega juba 10. päeva ja seda sügist on samuti jäänud just 10. päeva. SIIS algab talv, sel aastal siin Männikul, Nõmel... Linnas olen olnud siiski rohkem kui kuu aega juba. Olin siis pika suve seal Raplamaal, justnimelt 5. kuud ometigi. Siis sai oktoobri lõpus linna tuldud ja veedetud esimesed 3. nädalat seal KIVIMÄEL. Siia Männikule tulin siis pidulikult sel milleeniumi kuupäeval nagu 11. 11. 2011. -- JA juba olen siin veetnud esimesed 10. päeva ja ööd. JA seda sügist on jäänud sel aastal vaid viimased 10. päeva. MIDA olen siin juba teinud? -- Juba kohanemas siinse eluga. Olen juba lugemas ja pragugi nagu siin ka kirjutan. KUID see on veel kohanemise aeg ja jõuab veel rohkematki. Esimsed raamtud olid siis J.R.R. TOLKIEN & „The Hobbit, Or, There and Back Again“. Ja nüüd on siis käsil see Mark Twain alias Samuel L. Clemens & „The Prince and the Pauper“. Järgnevaks on plaanis lugeda samuti midagi. Selle 2011 aasta lõpul loen ilmselt läbi Twain/Clemens´ 3. raamatut (täiskasvanutele). Siis lugeda paar PLATONI dialoogi ja natuke eepikatki (= „Noorem Edda“ ja midagi anglosaksi eepostest). [Ja ka 1. Tolkieni rmt. sks. k.-s. = „Tuor und seine Ankunft in Gondolin“.]. Seega lugedes siin hoolikalt ja hakata ka kirjutama...!

Olen siis tänasega olnud siin Männikul juba 10. päeva ja vaid 10. päeva ons elle sügise lõpuni siin. Siis algab juba 6. korteritalv siin Valdeku tänaval. Alles täna käis ootmatult külas naispere, seda meeldivam üllatus. On teised juba paranema hakanud oma külmetustest, sedagi meeldiv tõdeda. MUIDU: pole veel kellegile eriti ei kirjutanud ega helsitanud. AEGA jagub hiljem sellekski. // Mis puutub sellesse VIKTORIASSE – siis jäägem siiski headeks sõpradeks, nagu öeldakse. Minul temaga enam ilmselt kunagi tegemist ei ole. Kuid n-ö „headeks sõpradeks“ võib ikka jääda. Ilmselt ei tulnud see, kuigi liiga kaua vältust omanud, -- n-ö „tutvus“ meile kumbagile mitte just kahjuks. Kuigi oleks meeldinud, kuid ta viimaste suvede jooksul oleks mulle vähem valetanud...? Kuid „no hard feelings“ ja unustame selle eksituse lihtsalt ära. Mina teda ei tülita enam ja vaevalt, et niipea üldse näengi; kas tahangi teda üldse näha enam kunagi. Olgu õnnelik ja vaadaku kuidas oma eluga hakkama saab. Meie teed on lahku läinud, kuid telefoni-tuttvateks võib ikkagi jääda. Lihtsalt ei sobinud omavahel. Seda on ju varemgi juhtunud. Soovdes talle pigem kõike head, kuid tegemist teha temaga enam kunagi ei soovi. AMEN. MOT. ²⁵

Muidu, vaadates, kuida siin uue skohas, siin MÄNNIKUL, hakkama saab...? Esimesed 10. päeva juba siin veedetud. Kuid jään siia ju ligi pooleks aastaks... JA ka siis vaid maale tagasi kolimine (kunagi kaugel mai-kuul). MIDAGI erilist siin plaanis ei olegi. Jäänud on vaid 10. päeva seda sügist sel aastal. SIIS algab pikk talv ja sellega saab vaid kenasti hakkama. ON vaja leida selle talve ja kevadega üks kena eesti preili, kellel meeldiks ka suvesidki maal veeta. SEE ei peaks ju nii võimatu olema...?! // MUIDU aga lugedes iga päeva ja hakates nüüd rohkem ka kirjutama. Pea-aegu iga päeva ka kirjutades... Esialgu tegeledes muusika kuulamisega, nii raadiost, kasettidelt ja varsti ka netist. /--/ Lugedes iga päev ja hakates ka kirjutama rohkem ja siis ka esteetika-tõlget viimistelema. Nii, et tegevust nagu jagub ja edu siis kõiges, mida järgnevalt ette võtta plaanin. JA õnne ja edu kõiges...!

________________________________

25. november.

Kirjutades siis siia eelviimast korda sel novembri kuul. Seda sügist on tänasega jäänud vaid 5. päeva, siis lõppeb nii novembri kuu kui ka selle 2011 aasta sügis. Oli siiski mingi aeg, esimese poole sügist veetsin maal, selle aasta (5. kuulise) maaperioodi lõpus. Eilsega olin Tallinnas, Nõmmel veetnud juba 5. nädalat, elik siis 35. päeva ja ööd; sellest viimased 2. nädalat siin Männikul, Valdeku tänaval. Ja selle esimese kuuga palju muud ei jõudnudki, ei Kivimäel ega nüüd siin kui rohkelt lugeda. Kuidagi möödus see aeg ja ees on ootamas linnas veelgi rohkem aega. SEST olen ju ligi poole-aastase linna-perioodi alguses alles omadega. Jätkates lugemisega hoolega ja hakata (nt. tänasest?) rohkem ka kirjutama. Siin korteris olen lugenud Tolkien ja Twain/Clemens´it.

Praegu pooleli PLATON ja „Symposium“/“Pidusöök“; järgnemas siis Plato „Sokratese apoloogia“. Siis vahets jätkamisi selle Twain/Clemens´iga, vahets ka muud...? Juba on ilmselt teada, mida selle aasta lõpus siin loen. JA hakata jälle ka kirjutama, nagu maal, seega rohkem (kuigi viimased 5. talve siin eriti palju just ei kirjutanud?). JA lootes, et edeneb siisn siiski, kuigi algus pole just, psühholoogilises plaanis, mitte just kõige kenam olnud...? Edu siiski kõiges jätkuvuseski...!

Üle esimese kuu on linnas siis juba oldud. Ees ootamas siin veel ligi 5. kuud. Jätkates PLATONI lugemisega, hakata ka rohkem kirjutama. Vaid korra kirjutan veel siin siis novembris, selle kuu viimasel päeval. See 2011 aaasta ei olnud, eri põhjustel kõige kenam just mitte. Lootes siis järgnevast 2012 aastast midagi kenamat. Kuidagi saab hakkama. Kuid pikemas perspektiivis ei tea, kuidas just nimelt. Vahest aasta hiljem siiski seda INDIA mõtet edasi arendades...? Kuid aasta on selle ideega veel aega. /--/ Kuid praeguseks on selge, et midagi enam ühist ei tule ja nõnda jääbki. Kerigu või kuradile, mind ei huvita. // Kuid aitab tänaseks, järgmine kord kirjutan siia sügise viimasel päeval.²⁶

_________________________________

30. november.

Kirjutades siis viimasel novembri kuu päeval 2011. Ja selle sügise viimasel päeval siis samuti sellega. Selle novembri ja selle aasta sügis eviimasel päeval siis praegu siia kirjutades. See sügis on kohe läbi saamas. Olen olnud Tallinnas, Nõmmel juba 41. päva ja ööd, homsega: 6. nädalat. See suvi oli nagu ta oli, olin Raplamaal 5. kuud täpselt. Kuidagi sai selle sügisega ka hakkama, esimene pool sügist möödus ju maal ja suhteliselt kenasti. Linna tulin, endisesse kohta siis oktoobri lõpus (20.11.) ja seal viibisin kohustulikul kombel 3. nädalat (ligi 5,5 aastat pole seal ometigi nädalatki veetnud). JA need 3. nädalat endises kohas mõjutasid ilmselt ka 3. esimest nädalat siin MÄNNIKUL. Polnud just kõige kenam aeg, kuid hakkama sai ja jäänud on veeta siin veel u. 5. kuud.

Esialgu olen siin peamiselt vaid lugenud. -- Tolkien & „The Hobbit“; Twain & „The Prince...“ ja siis veidi Platonit (2. dialoogi) ja nüüd möödub aasta lõpp samuti Twain/Clemens´iga; praegu: „Tom Sawyer“, siis ka veidi eepikat ja peamiselt möödub see aasta lõpps siiski Twain/Clemens´iga, mis autoril on muide täna 176 sünni-aastapäev. Muidugi noorsookirjandus, kuid ajaproovile vastupidanud ja vaimukas, iroonilises stiilis. Kirjutatud on see praegune raamat ligi 1,5 sajandit tagasi ometigi siiski. Täna on siis Samuel L. Clemens´i 167 sünni-aastapäev. Juhtumisi loen praegu just sed autorit. Üks rmt. lõpteatud, 2. veel sellel Twain/Clemens´ilt. Edukat lugemist...! Eriti kirjutanud veel ei ole, Novembri teisel poolel siis siin Valdeku korteris nagu eelmine talvgi, -- peamiselt vaid päevikut ja veidi unenägudest. Kuid nüüd detsembris hakata siin ka rohkem kirjutama. Kirjutada siin sel homsega algaval talvel vähamalt sama palju kui maal, vahest rohkemgi. Kirjutada noid kõiki kirjutisi ja ka tsitaate mõnelt autorilt edasi kirjutada. Sest aega siin ju on ja jagub nii lugemiseks iga päev kui ka sagedasemaks kirjutamiseks. JA vahest tegeledes ka esteetika redigeerimisega ja kõigega mida vaja. Edukat homsega algavat detsembrit ja talve muidugi...!

Täna on siis ST. Andrease nimelise pühaku päev. Eelmine kord kirjutasin siia ST. Catherine päeval. -- Tänasega olen olnud siin Nõmmel juba 41. päeva ja ööd. Homsega siis juba 6. nädalat linnas olnud. Tänasega lõppeb nii november kui ka selle aasta sügis. Homsega algamas siis detsembri kuu ja see järgnev talvgi nõndamoodi. See sügis oli nagu ta oli. Oleks võinud parem olla, hea, et niigi hakkam sai. Huvitav, mida toob järgnev, homsega algav talv...? /--/ EHK nüüd detsmberis tuleb minu 37. sünnipäev. Jõulud ja ilmselt ka Silvester-Abend´i veeda seal „endises kohas.“ -- Kuid kohe on see sügis lõppemas ja alagamas on varsti juba talv. Edu ja õnne kõiges sellel homsega algaval talvel. EDU KÕIGES JÄRGNEVAL TALVEL 2011/2012 a. D. !!!²⁷

________________________________

December: 2011.

________________________________

Shakespeare: „Veneetsia kaupmees.“

„PORTIA: Head tasu saab, kes hästi rahul on.

Ja rahul olengi, sest päästsin teid

ja pean end selle läbi tasutuks.

Ma tasuahnem pole olnud veel.

Mind tundke, palun, kui me kokku saame;

head soovin teile, ja nii lahkungi.“ (Lk.: 84.)

„LORENZO: Kui magusalt kuuvalgus sulgub!

Siin istugem. Las hiilib muusika

me kõrvadesse. Öö ja mahe vaikus

on veetleva harmoonia akordid...“ (V, 1.) (Lk.: 89.)

5. detsember.

Kirjutades siis esimest korda selle aasta detsembri kuus, selle aasta viimasel kuul. On alanud juba detsember ja sellega ka see talv. Esimest korda kirjutade siis sellel järgneval talvel. Olen olnud siin MÄNNIKUL juba alates sellest milleeniumi kuupäevast nagu 11.11. ´011. JA see aeg on siin möödunud erineval kombel. Peamiselt olen siin alguses vaid lugenud, kirjutanud veel vähe. Kuid jõuab siin veelgi rohkem lugeda ja ka kirjutama hakata... On jäänud veel 8. päeva olla oma elu jooksul 36. aastane. Siis umbes nädal hiljem on ju minu 37. sünnipäev juba. /--/ Järgmine neljapäeval olen olnud siin Valdeku tn.-l juba kuu aega. JA esimesed 3. nädalat möödusid ju seal Nõmmel/Kivimäel. Sest linna tulin ju 20.10., olles olnud maal 5. kuud. OLEN palju lugenud, nii seal Kivimäel, kus lugsin rohkem kui selle milleeniumi eismese dekaadil kokku. JA ka siin Valdeku tn.-l olen palju lugenud. Tolkien, Twain/Clemens ja Platon. Nüüd siis Snorri Sturluson ja „NOOREM EDDA“ (midagi 12.-13. sajandist pKr.). Järgnevaks Sterne ja siis jälle Twain/Clemens. Siis veel siin aasta lõpus midagi sks. k.-s ja siis veel veidi anglosaksii poeetikat ja Cervantest. Selline on selle aasta lõpu lugemine.²⁸

See talv on alanud, on alanud detsembri kuu. Olen juba linnas mõnda aega olnud. Veidi lugenud. Hakkan ka rohkem kirjutama juba homsest. Selle preiliga võib paremini minna kui arvasingi. Ehk kujuneb meie kahe vahel veel midagi kenamat. Kuid: liiga palju ei tasu oodata. Selle 2011 aasta kogemuste põhjal selle preiliga. Kuid leidub teisigi ilmselt, kui viitsida otsida...? Kuid täna tegi see telefonikõne siiski tuju paremaks... JA juba järgmine nädalavahetus tullakse mulle külla sünnipäeva tähistama. See leiab aset siiski alles 8. päeva hiljem, kui saan 37. aastat vanaks. // Pävikutega jätkan ka järgnevatel aastatel. Ilmselt jätkan järgmine aasta ka unenägude üles-tähendamisega. JA hakata juba homsest rohkem kirjutama. Loen muidugi iga päev nii siin linna sel korral, kui ka siis järgmine suvi maal. Itaaliat ja Indiat ei pea mainima sel talvel, aega on plaane seada. // Alanud on selle aasta talv. Ilmad veel sügisesed, ei pea kütma, ei ole veel lundki sadanud. Lootes, et selle preiliga läheb kenamini. Muutuda aktiivsemaks ja vaadata kuidas ma omadega välja tulen. Lugedes iga päev ja hakates tänasest ka rohkem kirjutama. Siis kaanetada estetism ja kontrollida üle, redigeerida esteetika-tõlge (ja samuti kaanetada). // EDU ja õnne kõiges järgnevuses. EHK edu ka selle preiliga, kuigi kindel veel ei ole. Loodetavasti tuleb vaid kena aasta lõpp sellest 2011 aasta lõpust. Kõike head siis ka järgnevaks 2012 aastaks, ehk tuleb see veelgi kenam, kõige kenam olnuist!

________________________________

10. detsember.

Kirjutades siis teist korda sellel detsembri kuul ja sellega alles teist korda alanud talvel. Kuigi varsti on juba detsembri keskpaik. JA vaid paar-kolm päeva olen veel 36. aastane, teisipäeval saan siis pidulikult 37. aastat vanaks. Juba üsna arvestatav vanus, ometigi. Kuid mis seals ikka, vanust tuleb vältimatult juurde nagunii. Ilmselt mind siis lähipäevil külastatakse siis siin kenasti... TÄNASEGA olen siisn Tallinnas Nõmmel olnud juba üle 7. nädala, sellest kuu aega siin Männikul. Eile oli 50. päev linnas seekord. Edeneb vahelduva eduga, esialgu olen vaid lugenud ja õige veidi ka kirjutanud. Jätkates hoolega lugemisega, hakates kindlasti ka rohkem kirjutama ja võimlausel ka seda esteetikat redigeerima. Viimane raamat oli „Noorem Edda“ (13. saj.); praegu pooleli: Laurence Sterne´i „A Sentimental Journey Trough France and Italy“ (midagi 18. sajandist). Järgnevaks jätkata Twain/Clemens´iga. Selline oli selle aasta lõpu lugemine. JA ega see aasta kaua enam vältust ei oma. Järgmine on siis sünnipävea-nädal, siis tuleb juba Jõulu-nädal aja siis nädal kui aastanumber vaheldub. Seda aastat on vaid parkümmend päeva veel. Veeta need siis hästi ja kenasti.

Olen olnud linnas juba 51. päeva tänasega, üle 7. nädala, sellest kuu aega siin Valdeku tänaval. /--/ Eriti pole kellegagi kontakteerunud, eri põhjustel. Oli viimati helistades heameel tõdeda, et kõik ei ole veel läbi selle preiliga, kuigi liiga palju oodata ka ei tasu. /--/ Kuid headeks sõpradeks võib ikka jääda; on siiski tõeneäoline, et midagi tulevikust loota ei tasu. Rääkis ta üldse õigust viimati?! Igaljuhul õnnitleda teda esmaspäeval (12.12.) kui ta saab siis 26. aastat vanaks. Ja mina järgmine päev 37. juba; arvestatav vanusevahe ikkagi...? Kuid soovida talle vaid head ja vahest toob tulevik meile ka midagi ühist. Kuigi liiga palju ei tasu loota, nagu kogu selle aasta kirjutasin. Kuid edu ja õnne siis Victoriale ja ka mulle, meie pea ühistel sünnipäevadel.²⁹ Lootes, et see aasta lõpp tuleb vaid kena ja optimistlik.

__________________________________

15. detsember.

Kirjutades siis tänasel päeval nõndasamuti, selle talve esimesel kuul nagu detsembril, selle keskel. Möödunud on juba 1/6 seda käesolevat talve. JA möödumas siin see aega vahelduva eduga. /--/³⁰ On möödunud erinevad ajad. Nagu ikka lugedes oma päevi veetnud, vahest tänasest just algamas ka kirjutamise preiood? Kirjutada järgnevalt rohkem. Seda astat on jäänud vaid paar nädalat. Siia algamas uus aasta... Kõike head siis endale soovides selle aasta lõpus ja, -- juba võib kirjutada...

Olen olnud siin linnas, NÕMMEL juba 56. päva ja ööd, elik siis 8. nädalat. Seega: juba 5. nädalat olen siin MÄNNIKUL olnud. See linnas veedtetud aeg on möödunud peamiselt lugemisega. Seda nii „endises kohas“, kui ka siin Valdeku tänaval. Hakata rohkem kirjutama tänasest, jätkates lugemisega ja jätrgmisest nädalast hakata ka pastellidega joonistama. Järgmisel nädalal on Jõulud, ülejärgmisel juba: aastavahetus. Mööduv nädal oli siis sünnipäeva-nädal. Teisipäeval sain siis pidulikult 37. aastat vanaks. Käisid muidugi külas lähedased (Tõnn tuleb homme) ja oli kena päev küllatki. Esimest korda elus õnnitleti mind sel tähtpäeval ligi 100 korda iterneti vahendusel peamiselt. Laekus siis rohkem häid kirjalikke õnnesoove kui ühelgi varasemal sünnipäeval kokku. Ikkagi ligi 100 õnnesoovi, kus sooviti õnne ja edu ja tervist ja kõike head järgnevuses. Loodetavasti need head soovid ka täituvad. (Leidub ikka normaalseid ka!) Soovides siis endalegi, nagu sooviti 100 korda mulle: soovides endale: õnne ja edu ja tervist – kõike kõige paremat järgnevuseski...! See oli kena sünnipäeva see 37-es. Nii palju pole mind kunagi veel õnnitletud! (neti vahendusel, kirjalikult). Et need kenad õnnesoovid siis ikka täituksid: edu, õnne ja tervist ja kõike head. Edukat uut aastat...!

__________________________________

20. detsember.

Kirjutades siis veel kolm korda siia selle, MMXI – aasta pävikusse üldsegi. Kirjutades tänasel ööl (esimest korda üldse linnas öösel) ja siis veel paar korda. See detsembri kuu on juba teise poole peal. Varsti hakkab see 2011 aasta lõppema. OLI selline see aasta nagu ta oli, oleks võinud muidugi parem olla, kuid hea, et niigi hästi hakkam sai... Eilse ST. Mariuse päevaga olin linnas, Tallinnas, ja Nõmmel olnud täpselt 60. päeva ja ööd. Neljapäevaga juba 9. nädalat. Eelmine nädal oli 37. sünnipäeva nädal. Selle tähtsa päevaga sain kuidagi hakkama, ikkagi ligi 100. õnnitlejat,(peamiselt neti, Facebook´i vahendusel); kuid üldiselt ei olnud eelmine nädal just mitte kena (kirjutasin eelmine kord, miks nimelt! = SiC!). Viimased ööd olen üleval olnud juhuslikult ja pole ka mingit vahet, kas olla üleval päeval või öösiti.

Eile lõpteasin selle aasta lõpu peamise autoriga aastateks nagu Twain/Clemens (ja tema 3. noorteraamtut). Jätkates hoolega lugemisega, lugedes iga päeva ka järgmisel aastal. JA arvan, et just tänasest ööst hakkan viimaks ka rohkem kirjutama, viimane aeg sellekski (senini vaid kirjutanud seda päevikut ja veidi ulmadest). Seega lugedes ka järgnevatel kuudel iga päev ja kirjutama hakata on viimane aeg. JA hakata juba see nädal ka pastellidega maalima, (sest värvid ja paber kingitud). Lootes, et tuleb kena ja rahulik aasat lõpp ja muidugi lootes, et järgmine aasta tuleks ehk kenam kui mööduv oligi...!

Eilsel ST. Mariuse päeval olin olnud linnas juba 60. päeva. Viimased ööd olen üleval veetnud ja nõnda ka järgnevad ilmselt. Möödas on sünnipäeva-nädal ja olen juba pidulikult siis 37. aastat vana. [Sellest pole aga midagi, keskmises eas ometigi alles. =Sic!]. Sellest alanud nädalast tuleb sii s jõulude nädal. Ilmselt tähistatakse laupäeval („Vanemuises“ = Sic!). JA siis järgmise nädala lõpus juba aastavahetus 2011/2012. Seega järgneva kahe laupäevaga tuleb kuidagi hakkama saada. Siis on varsti juba uus aasta ja sellega annab veel kaua hakkama saada. Üldiselt ei olnud see 2011 just eriti kena aasta. --- Aasta algus (teadagi kuidas), siis suvi-sügis (kahjuks just nõnda) ja nüüd siis talve algus... Lootes, et järgnevast aastast tuleb midagi kenamat. See 2012 võik mööduda nagu eelmine, 2010 aasta (vähem teadagi mida). Lõpetasin Clemens´ii lugemise palju aastaid ilmselt ei loe seda enam (vaid 2 x elu jooksul lugenud Twain´i üldse!). Jätkates Miguel de CERVANTES´ega. Siis natuke anglosaksi eepikat/poeetikat.³¹

_________________________________

25. detsember.

Kirjutades siis tänasel päeval eelviimast korda sel lõppeval aastal nagu 2011. -- See on eelviimane kirjakoht selle aasta pävikusse. On pühapäevane päev ja kõik naib otsekui korras olevat. Eile alles sai tähistatud siis selle aasta JÕULE. Oli kena koosviibimine seal endises elukohas, kõik pere ja lähedased olid kenasti koos. Mõtlesin täna, et vahest olid need Jõulud viimaste aastate ühed parimad Jõulud üldsegi. Oli kena koosviibimine, millest jääb vaid kena mälestus. Kõik lähedased olid kohal. JA näivalt otsekui tegi see püha mul olemise mõnetigi lihtsamaks. Võrrledes sügisega, kui seal pidin olema (3. nädalat); versus eelmised Jõulud, etc! Praegu on jäänud seda aastat nagu –MMXI – vaid u. nädal. Ja veeta see mõistlikult ja rahulikult. Soovides seega endale rahulikku vana aasta lõppu, kena aastavahetust ja kõike kõige paremat järgneval -- 2012 – aastal...! See aasta lõpp ja see aastavahetus tõotavad tulla vaid kenad. JA siis tuleb vaadata kuidas järgneva pika aastaga – MMXII – kenasti hakkama saada...! Jätkates siin nagu ikka: lugedes iga päeva (sel 2011 aastal lugesin ligi 50. rmt.!); hakates aasta viimasel nädalal hoolega ka kirjutama, et midagi selle aasta lõpus ka kirjutada jõuda. JA juba täna alustan ka pastellidega joonistamist, tuleb eismene maal sel sajandil, sel milleniumil just pastellidega... Viimane raamat oli Samuel L. Clemens & „The Adventures of Huckelberry Finn“. Täna lugesin läbi Miguel de Cervantes Saavedra novelli. Järgnevaks üks intervjuuraamat Eeesti väljapaistavatest tegelastest: „Kuldne kroon Eesti lipul.“ JA siis veel veidi vana anglosaksi poeetikat. JA ongi 50. rmt.-t 2011 aastal. JA lootes ja oodates ja üritades, et järgmine,-- MMXII – aasta tuleks midagi võrratult kenamat...!

Tänasega olen olnud Tallinas & NÕMMEL juba 66. päeva ja ööd. Eile oli siis alles selle aasta Jõulude tähistamine, mis sujus vaid kenasti. Kenasti tähistasime seda Jõululapäeva lähedaste ringis. Jäävad vaid kenasti meelde selle aasta tähtsaim kristlik püha. // Jätkates iga päev lugemisega, nüüd aasta viimasel nädalal ka kirjutada iga päev; ja tänasest hakkan ka pastellidega joonistama. [Nädalajagu olin öösiti üleval; tänasest taas päevane.] JA nõnda möödubki see aasta rahulik lõpp ja siis on SILVESTER-Abend; „Slivester Findet Stadt“. JA muidugi lootes, et järgmine aasta tuleb paljuski kenam ja kõike head lootes järgmisest aastast. Võimalikult ratsionaalselt ja karskelt veeta järgnevaid nädalaid ja kuid. Vahest tuleb sellest n-ö „lõplik loobumine“...? V. -- ?! -- Kogu selle aasta olen temast kirjutanud (mitmekümnes keeles!) ja ka mõelnud; kuid ilmselt on see suhe läbi ja elutsedes üksi ja tagasihoidlikumalt. Ilmselt vaid telefonitutvus, mi son liigagi palju aega võtnud. Kuid headeks tuttavateks võib ikka jääda. Soovides talle vaid head.³² // Lootes, et tuleb rahulik aasta lõpp ja kena aastavahetus.

__________________________________

30. detsember.

See kirjakoht on viimane sel 2011 aastal. Rohkem siia sel aastal enam ei kirjuta. Täna on siis St. Taveti päev. Eilsega olin olnud siin Tallinnas, Nõmmel juba 70. päeva ja ööd, elik siis 10. nädalat. Seega juba 7. nädalat olnud siin Männikul sel aastal juba. On jäänud vaid kaks päeva ja üks öö seda -- MMXI – aastat. Ei ta kuidas kujuneb järgnev aasta, kuid muidugi lootes, et järgmine aasta kujuneb vaid kenasti. Aastavahetus veeta seal Kivimäel, (nagu 4. viimast). Ilmselt tuleb vaid kena aastavahetus 2011/2012. Vaadates siis seda Nõmme ilutulestikku. [Vahest veetes seal ka 1. jaanuari öö, vaadata hommikul WIEN´i filramoonikuid ja siis siia tagasi]. JA muidugi: ehk kujuneb järgnev aasta palju kenam kui eelnev oligi. Kirjutanud olen veel vähe. Ja täna siis vaid teine pastelli-joonis. Lugesin hiljuti seda intervjuu-kogumikku nagu: „Kuldne kroon Eesti lipul“ (Uku Masing, Gunnar Aarma, Elmar Salumäe, Ilmar Soovere, Vigala Sass ja Einar Laigna). Oli muljetavaldav kirjutis, intelligentseimaks olidki esimene ja viimane intervjueeritav. Selle aasta viimaseks (ja 50.-ndaks rmt.-s!) jääb siis „Anglosaksi kroonikad ja poeemid“. [„The Owl and the Nightingale“!]. EHK ometigi tuleb järgnev – MMXII – aasta midagi kenamat.

See on viimane kirjakoht siia, (15. pävikusse). See on viimast korda sel aastal siia kirjutada. Olen olnud linnas juba 70. päeva ja seega: 10. nädalat. Olen vaid lugenud selle ajaga veel vaid peamiselt. Kuid hakata rohkem kirjutama ja maalima. Ja jätkates ka lugemisega muidugi (raamatuid ju on ja palju).³³

___________________________________

KOKKUVÕTVALT AASTAST 2011 a.D.

(29. 05. 2019.)

Kirjutades siis siia, mainitud kuupäeval, sellest ammusest aastast nagu 2011, veidike, kokkuvõtlikul kombel. Sellest ammusest aastast on möödunud tänaseks ligi 8 pikka aastat. On juba osaliselt meelest läinud see ammune aeg. Kuid selleks ma ju oma päevikuid kirjutan juba aastakümneid, et midagi siiski ka meelde jääks olnust, midagigi meenutamiseväärset...? -- Aasta nagu 2011 a. D. --? -- See oli siis 8 aastat tagasi umbes. Ilmselt veetsin kuidagi sellegi aasta esimesed pea pool aastat, veidi vähem, seal Tallinnas, Nõmmel, Männikul, oma Valdeku tn korteris. JA siis hiliskevadel, arvatavasti mai kuus tulin jälle siia Raplamaal (kus praegugi neid ridu kirjutan, mai lõpus `019.). JA kuidagi ilmselt möödus ka see 2001 suvi siin Rapla vallas. (Midagi erilist pole nagu meelde jäänud, järelikult oli see ammune suvi vaid midagi kena?). JA mäletan, et septembris `011 tõlkisin üht vaimustavat Poola filosoofi, aforistliku stiili meistrit nagu Stanislaw Jerzy LEC! (Ja avaldasin oma 4 blogis.) JA siis oktoobris `011 lugesin läbi ja avaldasin ka 3 varasemat päevikut (2001-2002-2003.). Ja muide, nagu praegugi, siin oma varasemaid päevikuid avaldamiseks ette valmistamistades, olid tsitaatideks/motodeks W. Shakespeare`i vaimustavad laused.)). JA ilmselt möödusid ka selle ammuse `011 aasta viimased kuud võrdlemisi rahulikult seal linnas? /--/ -- JA nüüd, ligi 8 aastat hiljem olen jälle siin Raplamaal, metsaüksinduses...? JA aastat mööduvad nii kiiresti, otsekui linnutiivul tõesti,,,? -- KUID nüüd avaldada, tänasel õhtul juba, need kaks päevikut (oma 4 blogis), päevikud nagu see siin, 2011 aastast ja siis ka päevik 2012 aastast. Lugege ometigi, kui suvatsete ja viitsite ning kommenteerige (ülal-toodud e-maili aadressil.) Avaldatud sai needki päevikud siis lihtsalt naljaviluks, et midagi üldse avaldada, sihil, Shakepseare`i Hamleti sõnadega: „et keegi teaks minust tõtt...“?

____________________________________

1 William Shakespeare: „Kogutud teosed VII köites“. „Komöödiad II.“ (IV köide). Tallinn, 1960. Kirjastus: „Eesti Riiklik Kirjastus.“ Tõlkinud, ees- ja järelsõnad kirjutanud: Georg Meri. („Veneetsia kaupmees.“ „Palju kära ei millestki.“ „Nagu teile meeldib.“ „Kahteistkümnes öö.“ „Troilus ja Cressida.“ „Lõpp hea, kõik hea.“ „Mõõt mõõdu vastu.“). Lk.: 7- 728.

2 29. 05. 2019. -- Kirjutades siis alustavalt-lõpetaval kombel siia, juba nii ammusesse, nagu 2011 aasta päevikusse. Sellest kaugest ajast nagu aastast 2011 on siis tänaseks möödunud ligi 8 pikka aastat. See oli ammu küll, ja nii mõndagi on selle ajaga otsekui teiseks saanud... Olin siis veel palju noorem, oli veel loota rohkemale, jne. ETC! Paljut ei mäleta sellest ammusest ajast, aga kuidagi möödus ka see aasta nagu 2011. Ja selleks ma päevikuid peangi aastakümnetest-aastakümneteni, et midagi meelde üldse jääks, midagi, mis veidigi mäletusväärne on näinud olevat. JA milleks ma siis üleüldse avaldan oma ammuseid päevikuid? Kas nende avaldamisel oma blogides, nüüd, palju aastaid hiljem, on mingit mõtet, kas see on ikka põhjendatud?! -- Kuid siiski avaldan, nii õige nime all, kui pseudonüümselt, lihtsalt niisama, naljaviluks? Shakespeare´i (kelle tsitaadid siingi motodeks) Hamleti sõnadega: „et keegi teaks minust tõtt...“? (JA kõik vähegi mõtestatud kriitika, parandusettepanekud ja soovitused ja kommentaarid on vägagi oodatud minu praegu täiesti kehtivale e-mailile nagu: madisliibek@gmail.com).

3 01. 09. 2011. -- Kirjutades tänasel teadmistepäeval ka ladina keeles. Selle 2011 aasta päeviku kuude nimetused on nüüd siis ladina keeles. Ühes vanimas keeles, kenas keeles. Teha ka varasemate ja hilisemate aastate pävikute kuude nimetused huvitavates võõrkeeltes. Aasta-numbrid võivad olla nii araabia kui ka rooma kombe kohaselt.

4 31. 08. 2011. -- Kirjutades selle aasta suve viimasel päeval. See suvi lõppeb tänasega. Sai õgvendatud selle aasta päevikut. Las leiavad muutused aset ka selles mõttes. Alates septembrist kirjutan juba teist moodi, veidi vähem ja teises stiilis. Alates septembrist 2010 kuni septembrini 2011 kirjutasin siis kogu aasta-ringi vältel igal neljandal päeval. Nüüd alates septembrist kirjutan igal viiendal päeval.

5 Kõik selles päevikus toodudu tsitaadid on William Shakespeare näidendite köitest nagu „Komöödiaid“, siin ja järgnevaltki.

6 05. 08.´011. -- Nunc aliquid de novo prorsus alia lingua! Sunt alia ideas --- velit. Ive 'multus super eruditum (eg, dolor et venenatis vaatmise Google translatione, et Scanner digital camera options = m). Example talis idea et metus MMXI commentarius vere volo ut longe alius lingua. --- Haec scripsi Tertiam extrarius lingua, sed non potui plura scribere. Et hoc legitime ephemeride anni erat nimis multi-lingual. [Sic!] The current (mense septimo) pro varietate linguarum ex scriptis de quattuor L in diversis linguis et litteris saltem V. Ut aliquid realiter amet iocus. Aliquid novi a mauris consectetur eu felis. Google circiter LX auto-translatio aliis linguis et alphabets. By scripto aliter quoties aliam linguam transferendis, et diversa consilia. Accipe interesting ut varietas facit quod certe in vita mea 15 Diary aliquanto versatile. Forsitan illud quoque valet efficere ut e re järgenvalgi anno. Currently puto certus annus. Prima versio elit eligo extrarius lingua unius ex antiquissimis, ita lingua latina. - Et eadem teksts --- [= donec cras autem sic!]

7 09. 08. -- KATALAANI keel. -- I ara, finalment, és encara una cosa nova i interessant! - Era necessari no només per al diari de quart d'aquest any llenguatge, sinó que la 64 ª ... En un idioma diferent! És a dir, començar a escriure Agustí (Footnoot'es la primera forma) d'al voltant de 64 llengües diferents. Aquesta és una idea molt divertida i un nou descobriment. Mitjançant l'ús de traducció automàtica de Google, cada vegada que escric això en el pävikusse [(primera línia)] alguna cosa o 64 idiomes! Idea fascinant, potser es mantindrà fins al final de l'any ...! - Viure en una revista estrangera, el primer veritable! - En la meva vida anterior en el 15 Diari serà d'aproximadament 64 idiomes ...? - Aquesta és una bona idea seguir potser en el següent, el 2012. - Però aquesta vegada l'humor i veure què passa. Aquestes últimes línies vénen ara aquí en un altre idioma ... En quin idioma el que és avui? - Resulta que abans. [No obstant això, demà, ara avui, 09:08.] En el dialecte castellà!

8 13. 08. -- PRANTSUSE keel --- La langue française ...! - Maintenant, juste en tapant quelque chose dans l'ordinateur de demain, juste traduire en français. Laissez-vous simplement au sujet de mon roman préféré, la langue de la langue locale de la troisième revue multilingue. J'ai choisi la première langue de l'Amérique, comme une des plus anciennes de personnes qui n'avaient pas le choix. Deuxième par hasard catalan (répertoires ou le castillan?) Langue. Et donc je vais continuer en écrivant la 2011 e non seulement dans le journal quatrième seulement environ la 64e langue ...! - C'est une bonne idée qui ne sera probablement continuer à cela et l'année prochaine. En écrivant et en laissant à l'ordinateur de traduire automatiquement les langues et les alphabets eirnevates même différents. Parfois, l'écriture ouvertement, parfois différemment, etc. Parfois, en laissant le texte écrit dans la langue estonienne ici, mais entre la traduction. Différentes couleurs, différentes langues, tout comme l'ambiance que vous soyez. Troisièmement, que ce soit en langue française!

9 IBID. --ROOMA numbrid.-- // Latin. Roman numerals. --- EGO coniecto EGO can iam exsisto in Roman numerals ratione ad centum. Iam EGO can reputo Homsega million differentia realiter. Sic: 1.2 III, IV, V / / X, XX, XXX, XL, L, LX, LXX, LXXX, XC, C / / Et nõndamooid: CC: CCL, CCC, CCCL, CD, et 500th CDL Et utique sicut numeri, M, MM, MMM, (IV), deinde 5000th Tum etiam superioribus figuris, ut X, 000, 000 XX, L, 000 et 000, et C, puta. CC 000. Et cras, scio unus million in Latin - I 000 000 - Et piisma fieri putant prima. Roman numerals I in crastinum ut iam scripsi, usque ad decies. Donec in doctrina quam efficio is! / / Possum numerales Romanae a million!

10 16. 08. -- TAANI KEELES!-- Og nu skriver jeg noget igen, som er designet til at oversætte. Denne gang, første gang, endnu mærkeligere tegn. - Armenske sprog, selv AJASTAN'i alfabet. [Det var ikke muligt, så et andet sprog], som det danske sprog ...!?-- Så må det være. Dette vil være en tid, hvor eismene skrev i sin dagbog noget ukendt alfabet. - Jeg forstår det ikke, naturligvis, intet andet end rart at se på de mærkelige breve i sin dagbog. Det skal være rigtig interessant dagbog af 2011: den fjerde ikke-forskellige sprog omkring den 64. på et andet sprog (+, selv i en anden tähestikuski!). Da jeg ikke ved noget om at der i dag ikke forstår sproget og alfabetet, forlader du i dag estisk k. slette teksten. - Men hvad skal jeg skrive det armenske sprog? - Wishing din succes og optimisme. I håb om at få oversættelsen. - Den succes og lykke i fremtiden, da Miss Victoria ...! - Og se på, hvordan du gør dit bedste ... jätkuvuseski! Nogle gange fremtiden ser endnu mere at have noget pænt foran mig ...! Held og lykke i alt. Succes og lykke ...!

11 23. 08. -- ISLANDI KEEL. -- Og ekkert í hvaða erlendu tungumáli? Ýmsir Miss? Af hverju ertu jafnvel svo, hins vegar getur vel líka. Hvernig væri hljóð á erlendu tungumáli, öxl er alvarlega veikur? Kannski læknar það hratt og fullkomlega õlanihestus aftur. Vonast til skjóta og fullum bata. Það er a samúð að slík slys hefur gerst á öllum ... En stundum þú ert út af heppni og ekkert annað. A flóknari skýringu á því hvað gerðist svo auðveldlega, og ekkert var gert. Ég velti því hvað eigin öxl mína þremur dögum síðar, the næstur tími vélritun hér ...?! - Kannski er það enn auðveldara að skrifa enn ...?! Góðu og óska góðs og heill lækna ...! Kannski get ég læknað alveg fljótt aftur ...

12 29. 08. -- NORRA keel. -- Men tidspunktet for avgjørelsen ennå ikke er fulgt for omtrent 50 dager. Bestemme nøyaktig pålitelighet. Er enda en leilighet på vinteren, vet at det gjelder alle, eller et helt nytt kjøp i første og gjenværende levetid landlige land for vinteren ...?! - Hvis du bare visste den riktige tingen å bli ...! // - Såvidt viktoriansk, da jeg mistet ham for lenge siden. Han sannsynligvis nok for fans og ingenting mer tahata er han ikke. Vil invitere ham her hele tatt? Tross alt, prosedyren, men det spiller ingen rolle, er denne damen ikke lenger i kritikalitet sin. // Så denne sommeren ved å tilbringe de siste dagene av ro og ta deg tid til å virkelig bestemme seg. Og selvfølgelig ønsket av et jätkuvaltki: healing ... bra!

13 31. 08. -- MALTA keel. -- Bil-kitba li din is-sena - MMXI - il-djarju għall-aħħar darba f'Awissu. U llum hija reviżjoni mħallta fis-sajf tal-2011, l-aħħar darba, l-aħħar ġurnata tas-sajf, fil din il-kitba. Homsega f'Settembru u se jibdew din is-sena sügiski. U tibda l-ħarifa tal-2011, li lanqas taf kif se ... Stajt kien hawn għall-homsega Raplamaa 110 ġranet u ljieli

14 05.09. -- IIRI keel. -- Iidne KELDI keel --!!!-- / Tá / an rud is tábhachtaí chun cinneadh a dhéanamh go díreach nuair i mí Mheán Fómhair an bhliain dár gcionn. Má théim chuig baile go déanach i mí Dheireadh Fómhair, a fhios agat cheana féin conas pas a fháil sa bhliain ina dhiaidh sin: mar an cúigiú an ceann deireanach, is dócha ... - Ach ba chóir maatalv b'fhéidir ach rud éigin deas agus rud éigin fad-dearmad Earrach ...?! Agus ansin tá an gheimhridh / earrach / samhradh - sa chéad deich mbliana ar an míchaoithiúlacht haoise nua unsutatud agus võõrikused ...?! Níl a fhios agam cad a bheadh ​​a dhéanamh dom an chomhairle nach ceart agus duine ar bith a iarraidh ar ...? / / Fhan an bhean seo cosúil le Victoria agus mé ar feadh i bhfad gan ar bhealach cinnte. B'fhéidir iarracht a cuireadh a thabhairt dó a ordú anseo ...? Ach ba cheart í a tharscaoileadh toisc gurbh é an scéal d'aois, an bhean ... B'fhéidir a bheith fós ann dom fiú leis an gceann seo, agus an ceart fad-longed-eisiach ...? Ní mór ag brath, áfach, go mb'fhéidir go ...? - Ar mian le bhfómhar rathúil i ngach ciall ...!

15 10. 09. -- PORTUGALI keel-- A linha inferior é que hoje, ao contrário da carta anterior a partir daqui, que ainda é provavelmente um dos seguintes inverno na cidade ainda mais. Não faz sentido fazer um esforço neste país sozinho, já sem esperança de progresso na direção certa. Ou apartamento, há também esperança em particular, mas as condições são de várias maneiras para lidar melhor. SO apreciar sua última semanas neste país e esperando e observando, que todas as piadas deste "ser "...? Boa sorte em tudo ... jätkuvuseski! Esperando que o futuro é brilhante e tentar, de muitas maneiras, como eles dizem, - "tentando fazer o melhor "...! Esperando tudo de melhor para o futuro, e muito em breve ...!

16 15. 09. -- HAITI KREOOL -- Filime gade yo, "matris" Trilogy. Mwen li ak ekri lavi sa a ki chak jou ak nan penti li. Espere gen yon bagay yo dwe bèl nan otòn, tou de nan peyi sa a, Lè sa a, pita kòm yon lavil ...? Siksè ak kontantman sa a tonbe tankou 2011th a --- Head mwa pase a nan peyi sa a. Enteresan, lè a pwochen Mwen ekri isit la poko ...?! - Loodetevasti ankò nan yon bèl ak pi optimis. SIKSÈ ... tout bagay! (Epitou kounye a ekri yon plikaga an kòm: Rosemary Pòl ...!? - pa konnen ki sa relasyon an se byen lwen ...?!)

17 20. 09.-- AFRIKAANI keel. (= sic!) [Hollandi keel; BUURI murdekeel ?!] -- Siiagi tik dit op hierdie aand, die nag het die ander dag, die maand van September in die tweede helfte. Ek is alleen in hierdie land en geslaag het 'n heel ander tyd. Onlangs het ek geskryf het hier die vyfde dae gelede ... Möödnud is 'n heel ander tyd. Oor die vorige naweek, kan nie wees nie ... Ek lees, het ek probeer om te lees oor sterrekunde. Dit was 'n groot gemors, wat uitgeloop het gister, meer as net' ... Maar nou voel ek goed en hopelik sal so bly in die reeks. OP möödundu potjie tyd, jou eksplisiete. Maar miskien is die tyd is gevolg deur die eenvoudiger om te vertrou op.

18 25. 09. -- SUAHIILI keel...! -- Kwa kuandika leo, siku marehemu siku ya Jumapili, usiku ijayo ... Hii ni mara ya pili jana, wakati mimi kuandika hapa katika huu wa Septemba. Kwa mwezi wa Septemba itakuwa imekamilika katika mfumo wake: ni kushoto tu ya tano mwezi ujao ni: "Septiembre - MMXI" - (Espanjol). - Wakati Hiyo ni hapa mööunud, mwisho siku chache zimepita ... [Kutoka Septemba ya kila mwaka ya 5 siku] -! hii wiki iliyopita, hivi karibuni kukomesha wiki - ilikuwa shwari kabisa, bahati nzuri.

19 30. 09. -- ENGLISH...!!! -- MY recent interest has been an American girl with whom I wrote and now the mail instead of filling in the FB. This is a beautiful girl from the USA, the age of 29 livesin London at the moment. Coming from the Florida-born, and even in Miami. - Rosemary Paul. - American girl and works in London and the model-designer clothes. Beautiful girl and shows interest in me immediately erilistki. I too would be interested in Estonia permanently, go to the release. But the story is rather fantastical. Do not believe him so I could be of interest ...? While interesting to write beautiful English girl in Florida who works in London ... a model? [Seonudvalt: the utterly crap, Kadi meets, even as John mentioned that he still kinkisin his pipe. SIC =! Any patchwork was driven m not really understand, or wish to understand.], But can also be written in English (language practice), and why not dream their dreams unsucceeded...? -- In order to abominably here crap-"Estonia" definitely go. However, they are ulmelised dreams come true and they do not think I ever. But why not write a beautiful girl, I like his photos and the fact that she is in London, after all's not conclusive. Still: United States of America & the Florida State & Miami / Tampa ...!?! - Maybe write a really long time, though, after all, really do not think that we could never meet ...?

20 05.10. -- LEEDU keel...! --- VICTORIA...!? -- Viktorijos tarp skambutį, prieš pat matome rudenį. Tikriausiai vis dar vadina jį į save kaip detsembriski ne vengia. Nes aš žinau, kaip jis buvo pradžioje, ir atsitiktine tvarka pakankamai beprasmiška ir liūdna. "Unhodaamme menneet "...! Tai spalio pradžioje šiemet. Rami dienų, tikiuosi, jampslikud vakarais. Iki skaityti ir rašyti kiekvieną dieną, ir tapyba. Ir dažniausiai tik tikėdamasis, kad jis bus žemės čia ir dabar, laikotarpio pabaigoje, bet spalis bus tik kažką gražaus. Linkime jums ir jūsų sėkmės ir laimės kiekviename bute visą laikotarpį, įskaitant pušynai. Sėkmės ir laimės viską, kas ten, pavyzdžiui, Talino priemiestyje Nõmme ir hikers.A ...! Sėkmės ... ir sėkmės viskas!

21 10.10.´011. -- HINDI keel...! Peaaegu nagu: SANSKRITI keel...! --- यहाँ कुछ समय व्यतीत और अच्छी तरह है इस लंबी अवधि शहर के सभी में अच्छे के लिए आशा. Jätkuvaltki सफलता और सब बातों में खुशियों को ...! उम्मीद है कि इस शहर के बस अवधि कुछ अच्छा करने के लिए बस जाना है. तो: मैं सर्दियों में एक अच्छा और õllese अभी भी वहाँ खर्च करते हैं. तो शायद मैं बाद में सिर्फ एक साल, सकता first mõleda से maatalve ...? लेकिन यह भी लगभग एक वर्ष के लिए पहली maatalveni है. शायद अगर यह शहर kkedagi सिक्का, किसी भी लड़की जो वास्तव में मुझे पसंद नहीं मिल सकता है, कभी नहीं, शायद तुम सच में इस देश में 2012/13 की सर्दियों खर्च करते हैं ...? Jätkuvuseski सफलता और सब बातों में खुशियों को

22 15. 10. HEEBRIA keel ja tähestik!

אתמול התקשרתי ויקטוריאני: אני קורא לה כמעט כל שבוע השנה. הרבה תקווה או לצפות ... לא? תוך כדי ריצה Tln.-s אלא גם על חיי ilmslet כבר שם. נכתב על ידי ראש בכל פעם השנה, כאן perilist את היומן הזה, אם כי בעיקר בשפות זרות בכל עת. [זהו pävik ת"י skõige העת שפה זרה בכלל!] - כמובן, אמרה הגברת הזאת זה הולך שטוח, לעתים רחוקות, רק בכפר. דמי אחרים לא lootagi יותר ואולי לא רוצה להתחיל השנה את האחרון היה.

23 19.10. -- BULGAARIA keel. Ja 1. korda ka siis KRILLITSA, ehk Bulgaaria tähestik...! --Викториански . Може би само рядко го виждам там през зимата бор, но желанието си го само едно добро ... Adjektiviseeritud процедура е написан по този начин, Кристиян Laesile, но днес се извини за писмо до относително (макар че: не avameelitseda), случайната грешка, една емоционална реакция! И накрая, прочетете Карлос Кастанеда е, разбира се, както може да се появят през есента, преди да отидете на града ... Аз прочетох "Втори пръстен на силата" и (завършена вчера), "Дарът на Орела". Идвам да пиша още много Männikulgi, половината от годината. Акрилни обясни спад е само на няколко (7 акрилна живопис). ЩЕ: желанието хубава втората половина на есента. И през следващите дни, за да наистина да реши: или затъване в града за зимата, или да се върнем към novemrbit още ...? Какво би било по-точно обаче?!

24 15. 10. -- ROOTSI keel. (Lõpetades ühe ilgusega....) -- Nästa dag, även känd som külatsas. "Wiki", men nu är det äntligen slut. Föredrog att låta någon annan oansvarigt och ljög för mig så tidigt som 2 förra sommaren. Genom att behandla med inställningen, behöver du inte ens vill veta. Täioesti misslyckades alternativ. Hela '011 år har jag försökt att skicka iväg ännu. Trots detta ville inte skriva ovan att (ens skriva på främmande språk). Men nu är det äntligen slut och ännu vill inte att han någonsin sett (denna inbjudan tel.?). Slösa min värdefulla tid och god vilja. Ekistus smissugune, men om det kommer att sluta. Skriv inte på fler sådana. Detta smågris är bara för mycket för mig under många år risanud, oansvarigt år ljugit för mig. Och bara inte passar, behöver du inte riktigt passar. Ful och litsaka i naturen. Återigen, detta är en idiot och lärmanud gemål. Verkligen synd att efter en tid alls. Denna förening är samma för all tid och slutet ilmslet vill inte ens se henne igen inte mer alls. Ekistus bort bara glöm det. (Förresten, kallade detta parm som töäna en "note" vet inte varför, de har båda ilged ", liknande den kursen." = Sic).

25 20. 11. -- WELSI keel. West-England. Vahest isegi KELDI keele kunagine kuju...? -- O ran y Viktoria - gadewch i ni gadw at iddo, fodd bynnag, yn ffrindiau da, fel y maent yn ei ddweud. Fyddai byth Mine fwy na thebyg wedi iddo eto nad yw hyn yn (cyn belled ag unrhyw un a geir yn "ail"). Ond yr hyn a elwir yn 'gyfeillion da "Gall dal i oroesi. Mae'n debyg nad oedd yn dod, er bod gormod o amser wedi ei led o, - yr hyn a elwir yn "bresennol" i ni, nid yn anffodus, yn eithaf kumbagile. Er y byddai'n debyg, ond yn ystod hafau yn ddiweddar wedi bod yn gorwedd i mi lai ...? Ond "dim Teimladau caled" ac yn syml anghofio am y camgymeriad. Ni fyddaf yn trafferthu ef mwyach a phrin bod ar bob näengi gynted byth, naill ai tahangi ei weld o gwbl. Bod yn lwcus a gweld Sut ydw i'n ymdopi â bywyd gall soma. Mae ein ffyrdd wedi gwahanu, ond gall y ffôn yn dal i aros tuttvateks. Nid yn unig yn cyd-fynd â'i gilydd. Mae'n, wedi'r cyfan, digwydd o'r blaen. Soovdes yn hytrach yn dda iddo, ond nid ydynt am iddo byth eto. Amen. MOT.

26 25. 11. -- ALBAANIA keel. -- / / Kjo ashtuquajtura "vikiga" është lõ'pp dhe për të gjithë, madje edhe hleistada nuk duan të, edhe pse unë mendoj se thirrja e fundit. Aeleb rreth, gënjyer, hoorab, dhe kështu me radhë. Nëse kjo rhaul, shumë kohë në të tilla bllokohet një põrssa mjerueshme ne, kohë më parë duhet të ketë ligjin përfundimtar. Por tani është e qartë se asgjë nuk është zjarri më të zakonshme dhe do të mbetet kështu. Kerigu apo djalli, unë nuk e kujdesit. / / Por e mjaftueshme për sot, herën tjetër unë shkruaj këtu eviimasel ditë vjeshte. Suksesi në të gjitha gjërat, lumturi dhe sukses ...!

27 30.11. -- ITAALIA keel. // -- //-- Oggi è il ST. Andrews chiamato il santo del giorno. L'ultima volta che ho scritto qui ST. Caterina la giornata. - Mixed Sono stato qui oggi nella Nõmmel 41 giorni e notti. Homsega è già 6 stati nelle ultime settimane. Oggi Sega si conclude nel mese di novembre, così come l'autunno. Homsega calci il mese di dicembre, e così via talvgi segue. // --EHK è ora nella mia detsmberis 37 un compleanno. Silvestro, Natale, e probabilmente spendere Abend'i Stone Hill. Forse i percorsi futuri, comunque. Questo cosiddetto. "Vikiga" è alla fine tutti, non vogliamo neanche l'altro guanto ehelistada avevalt e che non ha più näengi. Tegelgu vuole, essere felice, ci ho messo tutto il tempo, ets ellest un maiale per sbarazzarsi di. Non lo chiamare e dire tutto quello che è la finale del futuro. Ma qualcun altro potrebbe essere interessato ...? Ma non appena si volge al termine e l'autunno è presto alagamas in inverno. Buona fortuna e buona fortuna in tutto ciò che homsega partire in inverno ...! Buona fortuna in ogni cosa ...! Ora che alagamas inverno di successo, il successo del järgnevuseski.

28 HINDI keel & VICTORIA! -- आज यह मिस के रूप में एक सुखद आश्चर्य था - विक्टोरिया ...! - मैं पिछले third सोचा सप्ताह जब वह फोन, कि मैं अंत में उसे खो नहीं चाहता था. लेकिन आज, स्पष्ट कर दूं कि इस ("फिर") महिला, अविवाहित, Kohila में रहती है, और यह काम या नहीं निवास जरा करता Tln.-s. इस प्रकार, हमारे और अभी तक के बीच का अंतर सब सच नहीं है ...? यह स्पष्ट है कि मैं दर्शाती aühegi 34 की एक लड़की रहती है कभी नहीं होगा और 35 और शायद 36 नहीं उम्र का साल. और आप एक लंबे समय के लिए विकी, 3 पता साल के पहले ही, esmakohtumine एक लंबे समय पहले की बात है (०५.११ 2008.). शायद यह कुछ और हो हम दोनों चाहिए? हालांकि, पहले अगर मैं दो toidurahagi लोगों के लिए पर्याप्त है पता नहीं है. बिल्कुल एक साल पहले के लिए, सभी के बाद, महिला सहवास चित्र. करना कुछ अच्छा, उल्लेख के लायक कुछ भी नहीं है: और जो वर्तमान की शुरुआत थी. तो: क्या यह संभव है के लिए एक साझा भविष्य का हिस्सा है, और कुछ भी नहीं vahest kooselugi ihaldavat. लेकिन इस महिला के साथ अच्छे दोस्त अभी Vikiga रह सकते हैं. उन्होंने यह भी बहुत viisaksas minuga फोन है, सब के बाद, हमेशा के लिए उस के रूप में अच्छी तरह के साथ एक छोटी द्यूत हो गया है. और सब के बाद, '011 kirjutasin sellest कुमारी, जो कि 30 से अधिक भाषाओं nes, है में (!!!). शायद महिला के लिए हमें और अधिक आम है कुछ के सामने इंतज़ार कर रही है? और एक सप्ताह बाद हम और दोनों जन्मदिन है. मिस 26 है पुराने साल. हमारे लिए गुड लक ...?!

29 10. 12. -- LADINA keel. -- Last appellare voluit ex hoc quod est non semper, sed non nimium exspectant praemium. In Victoria, et rursus se singula. Quod scripsi ad eum (in plurimis keletes) anno MMXI. Interea istius demonstratio super me, sed hoc non oportet. Quamquam ille non audeat vocare ad convivemus (Dec explicabo. Egredietur quam pecuniam.) Bonum autem potest remanere amicis autem aliquid sperare futura tõeneäoline feodi. Dixitque tandem iure? Usquam congratularetur ei feria (12.12.) Potest esse 26 annorum. Ego postridie 37th iam aetas a differentia usquam ...? Sed forsan melius et in posterum volumus eam habere in aliquo persistit. Licet non dare plus spei, sicut supra scripsi totum annum. Sed risus ac et felici Victoria in me, ut mi molestie vel.

30 15. 12. -- SUAHIILI keel (=SIC!) / / Kuna baadhi ya ilgeimast mbaya sana na matatizo ya tumbo, kama kahaba-raiped. Hata hivyo, waliadhibiwa kwa jäledike mwisho wa maisha yao. Nood ilged litad akitoa kufa, na wachukizao paddle watoto wao na wajukuu kuishi katika njia ya uongo vile, vältrimatul inimjätised na kufa kifo cha nguvu, na kujificha. Kama wao ni kahaba-ilged ilgused walaani na Mungu. Hooralitad haya tu ya mahitaji ya kuua kwa kifo! (Kwa mara ya kwanza 15 blog hivyo!). Hebu ilged hooralitad nood nood ilged raisad walaani na kanzu mbali, na hivi karibuni ilgel njia iwezekanavyo. Kifo amehukumiwa nood ilged litad-kahaba! / / Lakini kwa nini kuandika moja line anoist jälkidest ilgustest! Nood raisad kupata adhabu kwa siku na miezi, wala kuandika ilgustest vile! / /

31 -- TAI keel & tähestik!!! -- Victoria? -- นอกจากวันเกิด (26) ของเขาจะไม่ได้รับการติดต่อ ธันวาคมนี้เขาไม่กล้าที่จะสั่งซื้อสินค้าของตนเอง (เช่น eellmine ธันวาคม) แต่ที่ดีที่จะคิดเกี่ยวกับเขาและหลังจากเวลาเมื่อเวลาผ่านไป! -- ให้ฉัน แต่มันเป็นไปไม่ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง Apparently, วางแผนที่จะเยี่ยมชมประเทศที่บางครั้งใช้เวลากลางคืนที่บ้านของฉัน สิ่งที่คุณยังคงไม่ได้คาดหวังมากขึ้นเกี่ยวกับตัวเขาจริงๆ เกือบสาม ในช่วงอายุที่สาม โดยพยายามที่เดือนถ้าไม่พอดีคุณก็ยังคงไม่พอดีกับ "ขอบคุณ"ให้ปี 2011 ผมเขียน plikale pävikute แต่แตกต่างกันมากในหลายภาษา

32 NORRA keel. -- VICTORIA -? - Gjennom dette året skrev jeg om ham (på ti språk!), Og vel tenkt på, men selvsagt er dette et forhold og elutsedes alene og beskjedent. Trolig kun en telefonsamtale dating mi sønn har tatt altfor mye tid. Men fortsatt holder oss til gode bekjente. Ønsker ham det beste.

33 HISPAANIA keel. -- VICTORIA -? - La última vez que la redacción de esta señora, al parecer. Riksi, no se atreven, no asuma que se desea, para llamar propio. Y el punto de que no, que es divisible por admiradores, säärasega qué hacer con cualquier cosa. Sin embargo, aún este año, le escribí a diez idiomas fue demasiado para el pasajero. Al año siguiente, o no escribir? Probablemente no: si no se ajusta no se ajusta realmente.