Päevaraamat:
2019
anno Domini.
MMXIX
Gennaio:
2019
8.
jaanuar.
Kirjutades
siis esimest korda sel uuel alanud aastal nagu 2019.1
-- See on selle aasta päeviku esimene sissekanne. Juba on möödunud
jaanuari 1 nädal, eilsega. Sättides end siia Männikule elutsema
kuni mai esimese pooleni. Kuidagi see eelmine aasta siin möödus.
Raplamaal olin siis eelmine aasta kaua jällegi (12. 05. - 19. 10.
2018). -- Kuidagi see pikka aeg seal möödus, nii ja teisiti. Möödus
see pikk suvi, juulis nt oli vägagi palav (30 C & akrüülid!).
JA siis möödus kuidagi ka see indiaanisuvi. JA siis esimesel
võimalusel oktoobri keskel siia Valdeku tänavale. JA siis sai
veedetud siin siis see sügise teine pool, teine pool oktoobrist ja
novembergi. JA siis järgnes detsembri kuu, teadagi. KUID olid siis
Jõulupühad maal, sel eelmisel aastal. JA need möödusid kenasti.
(21. - 30. 12. 2018). -- Sai siis veedetud ligi 10 päeva aasta lõpus
seal Raplamaa suvilas. Üldiselt vaid kenasti, algus tundus liiga
külm olevat, kuid sai köetud ja nõnda selle eelmise aasta pea 10
viimast päeva seal möödusidki. Aastavahetuse veetsin Nõmmel. Oli
kena ilutulestik, muud erilist meelde pole nagu jäänudki. JA siis
olingi mujal ligi 11 eelmise aasta viimast päeva. JA nüüd on
möödunud juba jaanuari esimene nädal. -- PLATONit tõlkisin
eelmine, 2018 aasta 4 dialoogi. Sügisel aga vaid 5 päeval ja
seekord siin vaid 1 korra. Kuid eks jõuab järgnevalt ka Platot
tõlkida! Kokku plaanis ju tõlkida tosin dialoogi? Jäänud on veel
4, aga mahukat. Juba siis tõlgitud 8 PLATONi nn
„noorepõlve-dialoogi“, võttis aega ligi 2 aastat. Varsti jätkan
dialoogiga nagu „Parmenides“). --Vaadates kuidas kujuneb, selle
talve lähenedes oma keskpaigale...?
MMXIX
-- 2019 anno Domini. -- Ja see tänane on siis 1
sissekanne sellese (arvult juba 23?!) päevikusse. See aasta on
alanud rahulikult. Lugedes Roger ZELAZNY teoseid. (Lõpetasin „Knight
of Shadows“, varsti lõpetan „Prince of Chaos“, sellest vaim
ustavast Amberi dekaloogiast. Maal lugesin ka läbi pea 3 varem
korduvat loetud rmt). -- JA nõnda see eelmine aasta lõppes ja algas
uus aasta... -- JA nõnda see aasta siin järgnema saab seatud...?
/--/ JA varsti juba selle talve keskpaik. Jätkates raamatukogu
raamatute lugemisega kuni kevadeni. Selle aasta alguses, detsembrist
jaanuari 1 pooleni siis R. ZELAZNY. Kirjutada hoolega need tsitaadid
ka üles mainitud autorilt ja avaldada oma blogides see R. Z.
kirjutis (mida hiljem plaanin veelgi viimistleda). Jätkates
igapäevase lugemise ja arvutitööga. -- Ja seegi talv läheneb juba
oma keskpaigale... [Lähedased lähevad veebruari lõpus Cyprosele, 6
x. Edu neile seal! Kindlasti on neil seal kena! Kindlasti on neil
kena sellel Vahemere saarel!] -- Järgmine kord kirjutan siia
jaanuari lõpus. -- Huvitav, mida arvan siis...? -- EDU!
____________________________
Kokkuvõtvalt
– January: 2019.
(23.
01. 2020.)
Kirjutades
siis esimest korda eelmise aasta päevikusse kokkuvõtlikul kombel.
Järelikult siis eelmisest jaanuarist nagu see oli ligi aasta aega
tagasi. JA nüüd on juba uus jaanuar ja seegi hakkab juba oma
lõpule lähenema, järjekordne aastaring on möödunud. Paljut nagu
ei mäletagi eelmisest jaanuarist...? KUID: nüüd aasta aega hiljem
on lood umbes nõndamoodi. -- Tänasega olen siin Männikul veetnud
kokku ligi 85 päeva ja ööd. Tulin siia oktoobri lõpus, kuidagi
möödusid need eelmise aasta 2 viimast kuud ja nüüd juba 3
jaanuari nädalat. See aeg möödub lihtsalt nii kiiresti. /--/ JA
mina siin Valdeku tn korteris kuni maini ilmselt. Jätkates
igapäevase lugemisega ja muidugi ka tõlgin ja avaldan ka
nõndasamuti. /--/ KUID siis seegi aasta juba edeneb. /--/ JA nõnda
see aeg siin möpödub. Olen siin Männikul ju veel palju kuid, kuni
maini. SEEGA: olen siin oma Valdeku tn talvekorteris veel kaua aega.
/--/
JANUARY
2019. -- ?? -- Paljut ei mäleta eelmisest jaanuarist. Ju siis oli
pigemini kena kuu? -- Mäletan, et eelmine aastavahetus lugesin Lrod
R. J. Ch. ZELAZNy teosedi. JA nüüd juba 2 x Jõulud-näärid maal
veedetud. Nii oli ju 2018 & 2019, Jõulud maal ja Jõululapäeva
õhtu Hageri kirikus. JA nüüd siis on aeg näitamas jub järgmise
aasta jaanauarit. On möödunud järjekordne aastaring...? /--/
Varsti jätakn oma PLATONi tõlkimisega. Alsutasin Platoga juba ammu
(08. 2016). Ja tõlkisin 2016 aastal 3 dialoogi, 2017 aastal ühe
dialoogi ja 2018 aastal 4 dialoogi, ja eelmine 2019 aasta ka 2
mahukmat dialoogi. Selleks, 2020 aastaks on plaanis ka 2 kõige
mahukamat dialoogi. /--/ JA lähipäevil raamtukogusse ja sealt
laenutda Sir TOLKIENi kogulooming sisuliselt, mida siis üle kahe kuu
siin aasta alguses ka loen. Muud midagi eirlist plaanis ei ole, selle
aasta jaanuari lähenedes oma lõpule. Kuidgai möödub seegi kuu,
nii ja teisti. Aeg näitab, kuidas kujuneb seegi kuu. /--/ JA
vaadata, kuidas see aeg siin möödub. Aeg näitab, kuidas siin
järgnevalt kujuneb. Selline oli siis täna esimene kokkuvõtlik
kirjakoht eelmise aasta kuude kohta. Praegu ja nüüd, aasta aega
hiljem. Valmis saab selle eelmise aasta päevik alles detsembris
2020.
_________________________
Febbraio:
2019
_________________________
4.
veebruar.
JA
kirjutades siis esimest korda selle 2019 aasta veebruari kuus selle
aasta päevikusse. Sisuliselt olen selle aasta päevikut kirjutanud
vaid korra (08. 01.) ja veel korra siis jaanuaris ka eelmise jaanuari
kokkuvõtteid. Kuid tänasel õhtul siis esimene sissekanne selle
aasta päeviku veebruari kahest kirjatüksit. Sisuliselt pole siia
(oma 23 päevaikusse?!) kirjutanud juba ligi kuu aega...? JA see kuu
on möödunud vaheldusrikkalt, nagu ikka. -- Tulin siis oktoobri
keskel maalt ja veetsin siin Männikul mõndagi aega. -- Aasta
viimased (u 10-11.) päeva veetsin mujal. -- Nimelt olid Jõulud
maal, Kaldas (viimati 5 aastat tagasi, 12. 2013). Möödusid
rahulikult need näärid maal...? -- Aastavahetuse veetsin seal nn
„endises elukohas“, oli kena ilutulestik, ei midagi muud. -- JA
siis on tänasega möödunud ka jaanuari kuu ja alanud juba veebruar,
sellel aastal. /---/ Seega möödus mul sügise teine pool siin
Valdeku tn korteris üsna rahulikult...? -- Veetsime siis jälle
Jõulud maal. Aastavahetusel oli ka kena ilutulestik. -- /--/ Oli
haruldane, üle aastate (üle 5 aasta!), et Jõulud maal, Kaldas
veetsime perega. Kuid jäi sellest jõulupühadest maal vaid pigemini
kena mulje? JA järgmise aastavahetuseni on muidugi veel kaua
aega...? /---/
MMXIX
– 2019 -- Paljut pole veel jõudnud selle uue, -- 2019 – aasta
alguses. -- Olen natuke vaid lugenud. Muide käsin üle 6 aasta ka
siis siin „meie raamatukogus“ (04.12.), laenutasin R. J. Ch.
ZELAZNY viis viimast rmt Amberi dekaloogiast. JA lugesin neid siis
kogu detsembri ja poole jaanuarini. Juba homsest jätkan R. Z.
tsitaatide üleskirjutamisega, sest see ammune R. Z. tsitaadid ja
nende edasikrjutamine kuulub kindlasti avaldamisele minu 4 blogis
(kui esialgne varjant, mis võttis aega alates 2006/2007?!). Kirjutan
R. Z. tsitaadid üles (alustan nendega juba homme) ja avaldan siis
LORD ROGERi...! /---/ Muidu pole paljut jõudnud selle aasta alguses.
[Lugesin ühe osa C. C. IV. Lugesin paaril päeval W. B. YEATS
luulet. Lugesin ka üht anglosaksi poeemi keskajast. Praegu muide,
elu loetum raamat nagu: „Kääbik“ jällegi?] -- Selle talve
lõpust ja selle järgneva kevade esimesest poolest tuleb siis
muidugi Sir John Ronald Reuel TOLKIENi lugemine. Kuni aprillini loen
siis hoolega Tolkieni 4 mahukat rmt. -- See on plaanis. /---/ Muidu
lootes, et kujuneb järgnevalt enam-vähem rahulikult...? Mõistlikult
ja ratsionaalselt. -- Ja miks ka mitte? -- See oli minu (2 x)
sissekanne oma 23. päevikusse. M.O.T.
__________________________
28.
veebruar.
See
on siis täna teine ja viimane sissekanne selle aasta (arvult juba
23. päeviku) veebruari-kuu veergudele. -- On jäänud seda veebruari
2019 ja sellega kogu seda talve vaid viimane tund. -- Homsega siis
algab märts ja sellega siis selle aasta kevad. -- Viimane kord kui
siia kirjutasin (04. 02.) olin olnud siin Männikul juba täpselt 100
päeva ja ööd (nüüd juba üle 120 päeva). /---/ -- Kuidagi need
üle saja päeva siin möödusid, tulin siia oktoobri teisel poolel,
Jõulud veetsime maal, ilutulestik oli enam-vähem. -- JA kuidagi
möödus ka see jaanuari ja nüüd tänasega ka see veebruari kuu.
/--/ Viimasel ajal vähe lugenud, aastavahetuse kuud R. Zelazny ja
natuke ka muud. (Muide Tolkien „Kääbik“ võttis ligi 3 nädalat
aega?). Viimased päevad pole lugenud ja ilmselt sel kevadel ei jõua
ka mahukat Tolkieni loomingut läbi lugeda...? Ajanappusest
tulenevalt. /--/ Kuidas ma sellist kevadet siin veeta saan?! Kuid
muud kohta ei ole. Kuidagi tuleb hakkama saada...? -- Mis arvan siia
järgmine kord, märtsis kirjutades...? -- Üritades kuidagi ikka
hakkama saada...?
_________________________
Kokkuvõtvalt
– February: 2019.
(20.
02. 2020.)
Kirjutades
siis kokkuvõtlikul kombel selle veebruari, eelmise aasta sama kuu
kohta siin veidike. Nüüd on juba järgmine aasta, veebruar 2020.
Jälle üks aastaring siis möödunud...? EI mäletagi eriti seda
aasta-tagust age anagu veebruar 2019. Ju siis oli pigemini kena ja
rahulik aeg. Muud eirlist nagu meelde ei tule. (Muidugi, eelmine
aastavahetus lugesin R. Zelazny teoseid (avaldasin R. Z. tsitaadid
jua 12. 02. `019). JA sellele aasrtal, selle aasta lguses 2020 loen
siis Sir TOLKIENi! Vaimustav lugemine, üle aastate (2006, tsitaadid
= 1 x – 2015?). JA plaanis on Sir Tolkieni lugeda (veel 2,5
„LOTR“-rmt!), kogu selle kevade esimese poole. Seega lugesin
eelmine aastavahetus 2018/19 R. Zelazny huvitavaid teoseid ja nüüd,
ligi aasta aega hiljem, plaanin seda 2020 aasta algust veeta Sir
TOLKIENi „meeldivas seltskonnas“. {JA mida muud, kuida selle
aasta veeburar on möödunud? -- See oli siis „sool ja leib“ kui
sai T & Co uues eramus (1 x) käidud (02.02.). /--/ JA siis olid
T & Co PARIISIS! (09.- 14. 02. = u 6 days. SEST: möödunud oli
juba 10 aastat venna abiellumisest kauge India ookeani MAURIITIUSe
saarel! /--/ MA ju nii n-ö „omaette-hoidev loomus? Keegi kes oma
„privaatsust“ väga kõrgelt hindab...?} Järgmine kord kirjutan
siia alles märtsi kuul. Huvitav, mida aravaksin kujunenud
olukordadest siis?
FEBRUARY
– 2019. -- ?? -- Paljut ei mäletagi sellest aasta-tagusest kuust,
nüüd ju juba u 1 aasta hiljem. Veebruar `020 on jõunud oma
viimasesse nädalasse homesga. Sellega lõppeb ka selle 2019/20 talv,
veel umbes nädal ja talv läbi... /--/ Eelmise aasta veeruari 2019
kohta oli peamine see, et käidi prega seal kaugel Vahemre saarel
nagu CYPROS! (Käidi kuuekesi perest ja jäid rahule oma muljetega
sealt kaugelt saarelt). JA mina lugesin siis eelmine aastavhetus R.
ZELAZNY teoseid, nii nagu ma selle aasta eimsetsel kuudel loen Sir
TOLKIEN teoseid. („Jõuan ehk nõnda raamtaukogusse tagasi“...?).
JA nõnda see aeg siin möödub, tulin siia selleks 2019/20 oktoobri
viimaseks nädalaks, ning järgnev november oli üsna kena
(„Hirvekütt“). Kuid detsembri eismene pool oli kehv, ei teagi
miks ja siis (juba 2 x) külematsin detsembri lõpus
nääride/jõuludega soeses seal külmas suvilas). Jaanuar oli ka
kergelt sassis (mingi pood?!); ja veebruarsi avastasin ka midagi uut,
mille võrra see kuu nagu llihtsam oli (kaup koju). Samuti vist ka
kogu järgneva kevade 1 poole? {Ja T & Co käisid siis hiljuti
PARIISis, ikkagi möödunud 10 aastat abielu sõlmimisest Mauriitiuse
saarel. /--/ JA nõdna see aeg möödub, on jäänud umbes vaid 1
nädal seda veebruari ja seda talve. /--/
_________________
Marzo:
2019
__________________
8.
märts.
Kirjutades
siis esimest korda alanud märtsi kuul, esimest korda alanud kevadel.
-- On alanud selle 2019 aasta kevad. -- OLEN olnud siin Männiukul
tänasega juba 132 päeva ja ööd. Täna on siis see nn „naistepäev“
ja pole imestada, et seegi päev selline. Alustasin täna siis
SHAKESPERAE´i komöödiaga nagu: „Palju kära ei millestki“. (=
`sümboolne`...?). Jah, loen siin juba mõned päevad W. S. ja nõnda
kogu selle kevade siin linnas. (Sisuliselt 5. W. S. kevad siis siin
üldse? Raamatukokku enam ei lähe, Sir Tolkien jääb järgenvaks
talveks. Hea, et aasta-vahetuse kuudel R. Zelazny läbi lugesin ja
selle autori tsitaadid avaldasin.). Täna siis nn „international
womans-day“ (= palju kära ei millestki?!). /---/ Tulin siia
oktoobri keksel. -- Möödusid need eelmise aasta viimased kuud
kuidagi. (Detsembris oli 3 kena tähtpäeva, sünnipäev (= pigem
kena); Jõulud maal ja siis aastavahetus. (Pigem rahulikult möödus
detsember, see seni vist jõukam kuu...?). -- JA siis möödusid
kuidagi ka jaanuar ja veebruar. /--/ JA nüüd siis möödunud juba
esimene märtsi nädal, on möödunud juba esimene selle kevade
nädal.
/---/
OLEN hakanud jälle tõlkima, `minu PLATONit`; ja kavas Platot
tõlkida kogu selle kevade siin, elik siis ligi 2 kuud. -.- Vahest
jõuan selle (enda jaoks juba 9 dialoogi nagu) „PARMENIDES“
valmis isegi selle kevadega? Sõltub sellest, kui usinasti tõlgin!
-- Tõlkida 2 kuud siis hoolega Platonit ja lugeda W. S. komöödiaid.
(Ja kirjutada üles W. S. tragöödiate tsitaate?). -- JA nõnda
möödub see kevad siin korteris...? -- Vastalapäevaks sadas lumi
isegi maha. Kuid ilmad juba vara-kevadised. Siis tuleb Plato
tõlkimise kevad, „Parmenides“. JA lugeda W. S. komöödiaid. (Ja
kirjutada W. S. tragöödiate tsitaate?). JA nõnda see kevad
möödub...? [Käidi nii Stockhomis ja eriti just CYPRUSe saarel.
Sealt vaid kenad reisi-muljed kõigiti. -- Kauge Vahemere saar nagu
CYPRUS! -- Jäi mulje, et seal oli olla vaid kena.] -- JA nõnda
algas see kevad nagu `019. -- Soovides endalegi head kevade jätku ja
kõike head siin korteris veel veedetavaks ligi 2,5 kuuks (ligi 10
nädalat). Siis jälle maale (praegu arvan, et 10. 05.?). -- JA
kuidagi möödub seegi aasta-ring...?
_________________________
29.
märts.
Kirjutades
siis teist ja viimast korda sellel paari päevaga mööduval märtsi
kuul. Veel paar päeva ja selle 2019 aasta kevade esimene kuu on
möödas. Viimati kirjutasin siia ju alles märtsi esimese nädala
lõppedes. -- TÄNA on siis M. L. 34 sünnipäev! (Õnnitletud,
ülehomme tähistame ja kenasti muidugi). See märts oli pigem kena
kuu. -- Peaaegu kogu selle märtsi kuu lugesin W. SHAKESPEARE`i
komöödiate-köidet. (Praegu üritades ka tragöödiate-köite
tistaate üles kirjutada, kuniks veel siia jään). -- Nimelt on
plaanis minna sel aastal varem maale, Kaldasse, juba aprilli viimase
nädala plaaniks nagu seal veeta. -- Seda ma viimane kord siia märtsi
päevikusse kirjutades veel ei plaaninud. AGA nüüd plaanin, veeta
aprilli viimane nädal juba maal, minna sinna ülestõusmis-päevade
ajal umbes (20. 04.?) ja jääda sinna kogu pikaks suveks kuni
sügiseni. (Lähedastega juba kokku lepitud, et maale varem sel
aastal. A. L. ju aprilli viimane nädal puhkus ja sünnipäeva ka
ilmselt maal veedetuna. -- Seega ise ka sel aastal varem maale? --
Ehk õnnestub see plaan?). -- JA sisuliselt oleks see täiskasvanu
elu esimene terve mai kuu maal. Vahest pole seda olnud, kogu mai kuud
maal, juba ligi 5 eluaastast...? -- Siis vaatan seal mai kuul maal,
kuidas loodus tärkab ja ilmad järjest soojemaks muutuvad. JA see
olekski nagu elu eisimene mai kuu mille kogu täiega maal plaaniks
nagu veeta? Vähemalt üks esimesi mai kuid maal, peale 5 eluaastat?
-- JA siis vaatan kuidas see mai seal kujuneb, mai lõpus jälle
õunapuud vist õitsevad. -- Eelistan vist maaelu seiin korteris
veedetavale ajale. -- Maaelul oma kindlad plussid, loodetavasti seal
pigem kena kõigiti. Edu siis siin linna-perioodiga lõpetamisel ja
siis pikal maa-perioodil. -- EHK tuleb vaid kena kevad ja suvi seal
Raplamaal! EDU!
--
Ja siis esimene mai kuu maal, elu jooksul sisuliselt küll...? -- Ja
sellele järgnev pikk suvi. -- JA alles sügisel siia Männikule
tagasi...? -- JA seega on siin Valdeku tn korteris jäänud veeta
veel vaid u 3 nädalat? /--/ JA hea uudis on muidugi see, et jõudsin
märtsis, peale selle, et pea kogu märtsi kuu W. S. komöödiaid
lugesin; et jõudsin märtsis tõlkida ka ühe nädala ja nõnda sai
valmis PLATONi (minu jaoks juba 9) dialoog nagu „PARMENIDES“.
(Alustasin siis 6 x 06.03. ja võttis aega ühe nädala. Nüüd juba
avaldatud ja T. L. pidas ka vajalikuks korduvalt kiita ja ka n-ö
„edasi-avaldada? Wikipeedia??). Alustasin hiljuti ka katoliku
kiriku pühaku ja patriarhi nagu Aurelius AUGUSTINUSe teosega nagu
„Confessionses“ (lugedes seda nii palju, kui siin veel jõuab).
-- SEEGA: nõnda lõppeb see märtsi kuu. -- Lugesin kogu selle kuu
W. S. komöödiate mahukat köidet (2 x juba, viimati, 5 aastat
tagasi, 2014 aasta kevadel). JA siis nädal märtsis möödus õnneks
ka `minu Platoniga`, ja see juba avaldatud (26. 03.) ja plaanis on
veel 3 mahukat Plato dialoogi. Seega: ainult u 3 nädalat siin veel
ja siis kauaks ajaks Raplamaale. Loodetavasti on seal ainult kena
muidugi...? -- Nõnda lõppes see märtsi kuu siin Männikul. -- Kogu
märtsi kuu lugesin siis W. S. komöödiaid. -- JA tõlkisin ühe
märtsi-nädala ja PLATONi „Parmenides“! -- Valmis ja avaldatud!
-- Järgnevaks plaanin Plato „Protagoras“-dialoogi. -- JA küllap
seal Kalda suvilas vaid kenasti hakkama saab!? (Vaid 2 x kirjutan
siia sellel aprilli kuul siin. Huvitaks juba teada, mida kirjutan
maal oma päevaraamtutesse?). -- EHK tuleb kena kevad ja siis kena ja
pikk suvi seal Raplamaal! JA miks ka mitte, mille eriti keerulisega
ma siis peaksin hakkam saama...?-- Edu edaspidiseks!
_________________________
Kokkuvõtvalt
– March: 2019.
(20.
03. 2020.)
Kirjutades
siis siia eelmise aasta päevikusse, nüüd, ligi aasta aega hiljem.2
Eelmisest märtsist ei mäleta pea midagi, järelikult oli märst
2019 pigem kena kuu. Vahest lugesin mõndagi raamatut aga ei mäleta
mida. Vist lugesin W. Shakespeare`i komöödiaid? (Oli mingi remont
siis veel). KUID: üle-eelmist märtsi mäletan, seda märsti 2018,
olin siin ja viimast korda nägin üht neidu keda ma pole juba 2
aastat näinud ega keda kunagi enam näha ei soovi ka. Jah, 2 aastat
tagasi, märtsi 2018 ma mäletan.)) JA nüüd on siis homsega lõppema
selle aasta märtsi 3 nädal. JA Gloobusel möllab üks tõsine
pandeemia, Corona-viiruseks nad seda nimetavad. Pidi olema kiire
levikuga nakkushaigus. Nagu gripi-pandeemia. Juba
haigestunud/nakatanud Gloobuse 122 riigis, ligi 70 % pidavat Gloobuse
elanikonnast nakatuma (ligi 10 % neist lõplikul kombel). AGA mina
ei taha isegi TV-uudiseid vaadata enam viimastel päevadel, et noid
õnnetuid ja kurbi numberid üldse teadagi ei saaks (ja
raadio-uudiseid ei kuula ju mina juba 3,5 aastat). Nii, et mingi
katku-aeg näib olevat, sel märtsi kuul 2020...? -- EI kuula ega
vaata uudiseid ja nõnda moodi see minu isiklikku elu segada ei saa
ega hakkagi seda tegema...? KUI: ilmselt on tegemist väga tõsiise
jamaga, mida inimliik pole kunagi varem kogenud oma ajaloo vältel,
äärmiselt tõsine lugu (juba 4 surnut gloobusel ja neid tuleb ju
veel?!). EI tohiks seda mainida, siin kirjalikult, kuid mingi
seniolematu suur häda. Nagu katk keskajal. Äärmiselt tõsine lugu
kuid ei taha siingi ja praegu selle kohta mitte midagi kuulda...?
Küllap kuidagi laabub see suur häda ja viltsus, varemgi inimliik
katke üle elanud...? SEDA suurt hullust mida võrreldakse juba
„pimeda keskaja“ katkuga pole ju varem ette tulnud inimliigi
üles-kirjutatud ajaloo jookusl küll mitte. Seega on tegemist
millegi seniolematuga, mida varem pole puhkenud. Arvatasti läheb
paljudki kaotsi. Ise ei taha praegugi veelgi isegi uudiseidki
kuulata. Pole mul lihtsalt vaja kuulata noid kõiki õnnetuid ja
kurbi numbreid...? Magan siis rahulikumalt ja ei muretse nii väga...?
KUID: see katk on midagi seniolematut, kogu inimliigi üles-kirjutatud
ajaloo vältel (WHO nimetab seda 1 „kontrollitud“ panepideemiaks;
aga mis siin siis nii n-ö „kontrollitut“ olla saab, kui mingit
ravi üldsegi ei olegi. Kõik koolid Eestis ka suletud ja muud
asutused, piirid suletud Euroopas ka. Jne. ETC!) = M.O.T.
Mis
ise siin veel, millega tegelen? -- Loen Sir TOLKIENi „Lord of the
Roings“ 3 osa („The Return of the King“); loen seda veel nädal
või kauem. Teadvustanud olen hiljuti, et piirdusin 10 PLATONi
dialoogiga (septembris ju lõpetasin 10 dialoogi, ümmargune arv
siis, sel aastal enam ei tõlgi, või siiski?). JA plaanin hakata
vahelduseks hoopis GOETHEt tõlkima (seniks kuni vennas T. jõuab
Soomest 1-2 Immnauel KANTi õhemat teost tellida, mis võtab vist
cveel aega?). Seega loen TOLKIENi, hakkan GOETHEt tõlkima. JA siiis
nõnda need järgenvad nädalad siin mööduvad. On juba üsna kindel
et ka sel aprillil maale lähen, ligi 5 kuuks, aga praegugi ei tea
veel kas apriili 1 või siis 2 poolel. (Sõltub M. Arvamustest
soojenevatets ilmades, sõltubs iis ilmadest. JA siis alles
sisuliselt 2 aprilli maale, selleks, et jääda sinna ligi 5 kuuks.
Järelikult tuleb juba teine täiskasvanu-ea mai kuu tervenist maal
veedetuna. Eks siis selgub, mis saab sellest, arvatavasti kogu selle
kevade 2 poolest seal Raplamaal...?) /--/ JA siis kirjutades siia
tänasel varaõhtusel ajal, selle märtsi nagu 2020 3 nädala
lõppedes. Ei tea veelgi, kuivõrd palju nädalaid ma siin Männikul
veel veedan, selle kevade simesel poolel. AGA kui nagunii tuleb minna
ka sel kevadel maale, siis sinna ma ka lähen. EI tea ainult mill
maale lähen, arvatavasti juba prillis (aga ei tea veelgi kas aprilli
1 või teisel poolel?). JA maale jään ilmselt ka selgi aastal kuni
oktoobrini arvatavasti. Seega on juba 15 suvi seal Raplamaal, Kalda
suvilas siis veeta. (Ja järgnev september juba 7 seal suvilas veeta.
Maa-talved on veel „mägede taga“, vaveu mõeldavad. JA ega ju
veelgi ei tea, kuidas see 15 maasuvi ju kujuneb? Vahest siiski
kenamini...?). JA nõnda see aeg möödub, eeta järgnevad nädald
siin Männikul võimalikult ratsionaalselt ja mõistlikul kombel. JA
siis loota, et ka Raplamaal pigem paremini kuidagi „hakkama
saab“...? Küllap kuidagi need lood kujunjevad, elame selle nn
„katku-aja“ üle ja siis saab seal Raplamaa metsaüksinduses ka
kuidagi hakkmama...? (EDU!)
_________________________
Aprile:
2019
_________________________
17.
aprill.
Kirjutades
siis esimest korda aprillis ja viimast korda siin selle
korteri-perioodi lähenedes oma lõpule. /--/ JA see korteri-periood
hakkab juba lähenema oma lõpule, nimelt ülehomme (19. 04.) lähaem
sel aastal varem maale. Suurel Reedel siis maale, selleks, et jääda
sinna ligi 6 kuuks elik siis (1 x) ligi pooleks aastaks. -- Sedasi
sai otsustatud eri põhjutsel...? /--/ SEEGA: sel aastal lähen
varem maale, selleks, et seal veeta ka (täiskasvanu-elu) esimene mai
kuu algusest lõpuni...? -- JA siis kogu pikk järgnev suvi. /--/ JA
tulin siia siis siis täpselt 19. 10. `018; ja nüüd siis, --
täpselt pool aastat elik siis 6 hiljem maale tagasi. -- Täpselt 19
oktoobrist kuni 19 aprillini olin siin. Seega veetsin siin Talinnas,
Nõmmel, Männikul jällegi ligi poole aastat elik siis kuus kuud.
Kuidas möödusid siin need viimased kuus kuud...? --
--
KUUS KUUD...? -- (V. a. 10 päeva Jõulude ajal maal ja
aastavahetus). /--7 SEEGA: soovides endale kena maaperioodi kõigiti
ja seda igas mõttes! Ikkagi elu 1 mai kuu maal veeta ja siis soe ja
pikk suvi, ning senini kui sügisevärvid jälle...? -- Ehk tuleb
(täiskasvanu-elu esimene) mai kuu ainult midagi kena. Õitsevad seal
mai lõpus õunapuud valevas õitevahus. Siis hakkavad sirelid
õitsema...? KUIDAGi ikka saab seal hakkama, sest pole ju midagi
keerulist, millega hakkama ei peaks saama. Arvan, et järgnevast
maa-perioodist tuleb midagi vaid kena...? -- EDU siis soovides endale
seal kaugel RAPLAMAAL!
/---/
JA selline oligi see korteri-periood 2018/09. -- Kuidagi möödusid
need 6 pikka kuud...? -- KUUS KUUD! -- Tulin siia siis oktoobri
keskel (19. 10.). Oktoobri teisest poolest siin ei mäleta pea
midagi. /--/ JA detsembri esimene pool möödus siin oma
linna-residentsis üsna rahulikult. Oli siis minu 44 sünnipäeva
tähistamine, mis möödus rahulikult (Nõmme Keskus, „Kius“, 13.
12., pere kõik koos). JA siis tuli (kogu täiskasvanu-elu?) alles
teised Jõulud-näärid maal. JA veetsimegi siis (ligi 10 päeva)
Jõulusi maal, Kaldas. Need nääri-pühad möödusid ka peaaegu
rahulikult pigemini. Sai käidud pühal Jõuluõhtul Hageri kirikus
(kuidagi?); järgmisel päeval, 1 Jõulupühal käis ka lelle pere ka
seal külas. Nõnda möödusid Jõulud 2018 (ligi 5 aastat peale
viimaseid nääre maal, mis olid siis 12. 2013. Vahest veedame perega
veel palju Jõule maal!).
JA
siis tuli see viimane aastavehtus, mille veetsin seal Kivimäel. --
Möödus seegi aastavahetus rahulikult. Mäletan, et selle aasta 1
ööl lund tuiskas ja ikka oli kena seal üksidna näha erinevates
värvides veiklevat taevast. SIIS möödusid need selle aasta
esimesed kuud, jaanuar (juhtus tõsine õnnetus, V. V. 17.01.?!) ja
veebruar ja ka märts. Jaanuari lõpus oli mingi arusaamatus, (paar
päeva) ja ka mingi (EW 101) arusaamatus oli ka veebruari lõpus.
Lugesin veebruaris väga vähe. Kuid kogu märtsi lugesin (2 x)
William Shakespeare`I „Komöödiaid“. JA peamine: nädala ikka
tõlkisin ka märtsis ja sain valmis `minu PLATONi´ juba 9
dialoogiga nagu „PAREMNIDES“. -- Nüüd mais juba alustades
hoolega uue (minu jaoks juba 10) dialoogiga nagu „Protagoras“,
mille ka ära tõlgin suvel. -- JA lootes, et seal maal saab paremini
hakkama järgnevad pool aastat! (Huvitav oleks juba teada, mida arvan
siia kirjutades järgmine kord, aprilli viimastel päevadel? Kuid eks
siis selgitan välja!). EDU selle pika maa-perioodiga seoses. (Edu
kulub alati marjaks ära? Maal kirjutan taas!). 3
_________________________
RAPLAMAA,
RAPLA vald, KALDA suvila.
29.
aprill.
Kirjutades
siia siis esimest korda sel aastal nagu 2019 Raplamaal, Rapla vallas.
-- Olen juba homsega siin KALDA suvilas olnud ligi 10 päeva. Ja täna
alles 1 korda siin maal kirjutades, sel homsega lõppeval aprilli
kuul. Homsega on see aprill läbi ja ülehomme algab selle aasta mai
kuu. Homme siis Volbripäev ja ülehomme kevadpüha. JA sai tõesti
otsustatud sel aastal varem maale tulla, veel ei teagi, mis sellest
otsustusest järeldub. Kuid, küllap see aja jooksul selgub, sest
minegid n-ö „tagasi-pöördumise“ variante tõesti ei ole. Sai
siis siit mindud siit maalt eelmise oktoobri keskel ja täpselt 6
kuud hiljem siia tagasi siis tuldud. (19. 10. 2018 – 19. 04. 2019.)
-- TÄPSELT KUUS KUUD! -- Kuidagi möödus see oktoobri teine pool ja
aasta lõpp, noveber ja detsember. Destembris sai isegi jõulud/näärid
maal veedetud (10 päeva, üle 5 aasta, viimati 12. 2013.). Möödus
siis üsna kenasti seal korteris see aasta lõpp ja uue aasta algus.
/--/ Novembris lugesin Sir B. Russel´it ja detsembris R. ZELAZNY´t.
Veebruaris ei lugenud üldse peaaegu. Kogu märtsi kuu möödus
SHAKESPEARE´i „komöödiaid lugedes. Talvel ei tõlkinud üldse,
alles märtsis tõlkisin ühe nädala PLATONit. Ja valmis sai siis
mahukas dialoog nagu „PAREMNIDES“ (mille avaldasin 26. 03.). Nüüd
varsti alustades teise samas mahus dialoogiga nagu „Protagoras“?!
Minu jaoks juba ikka 10 PLATONi dialoog! Plaanis on tõlkida kokku u
12 dialoogi, jäänud on veel 3 aga vägagi mahukat (kokku ligi 270
lk.!) Vaevalt, et neid 3 mahukat dialoogi siin maal isegi järgneva
poole aastaga valmis saan, aga eks tõlgin niivõrd palju kui saan ja
kunagi ikka saab need 12 dialoogi valmis. Minu jaoks 10 dialoog siis
juba on kindlasti: „PROTAGORAS“! (ligi 70 lk, alustada nt
07.05.?). --Tõlkides kui „iseendale“? Aga ka iseendale võib ju
vaid ka tõlkida, et nagu loeksin seda klaasikat tõlkides
hoolikamalt ja loetu jääks nagu rohkem meelde? -- Marcus Aureliuse
sõnadega: „Ad se ipsum“.
/---/
Hiljem mäletan, et selle aasta aprilli 10 viimast päeva veetsin
juba siis. -- JA ülehomsega algab mai ja siis järgneb pikk suvi...?
-- Ja kuidagi see pikk aeg siin möödub...? Alles esimesed 10 päeva
ometigi. Algus ei olnud lihtne, aga nagu öeldakse: „algus ongi
keeruline“...? -- JA ikkagi ligi poola aastat plaanin ju siin
veeta, ikkagi sügiseni, oktoobrini näiteks ja mujal mul ju
järgnevalt minna ei ole ega siis lähegi. /--/ -- Sai siin alles
eile tähistatud A. L. 46 sünnipeäva, läehdased olid koos ja
teisigi. (Olin eile rekordiliselt kaua ärrkvel, ligi 18 h aga see
vist ei kordu siin. T & Co käsid hiljuti Sankt-Peterburgis,
alles üleeile õhtul tulida tagsi, olla jäänud lastelegi vaid head
muljed, muidugi. 20. - 27. 04.). /--/ Kuid ehk laabub positiivsemas
suunas. Loodetavasti laabub positiivsemas suunas see
probleemi-asetus, millele oleks pidanud kindlasti varem mõtlema,
sest praegusel momendil ei ole mingit kindlat vastust, veel ei ole?
/--/ Sest aega on siin ju pool aastat, seega lõputlt palju...? -- Ja
jõuan siin ratsionaalsemalt olla. Delfi oraakli sõnadega: „Ne
quid nimis“...?
/---/
JA mul jääb üle siin veeta siis (täiskasvanu-elu eismene mai kuu
tervenisti, mis siin ülehomme siis alguse saab. -- Kuidas möödub
sisuliselt elu eismene mai kuu siin maal...? -- Kuid eks selgitan
siis välja. Ja siis järgneb pikk suvi, 3 kuud ja siis muidugi, siis
muidugi järgneb sügis... ETC! -- Kuidagi saab hakkama sest pole ju
millegi erilisega hakkama saada, kas elamise-olemise-hingamisega?! --
AEG näitab, kuidas iin kujuneb. Enamiku aega olen siin ilmselt
kassiga üksidna, aga eks lähedased käivad ka tihti (igal
nädalavhetusel ja muidu ka); ning eks siis elgub, kuidas siin
kujuneb...? (Esialgu pole midagi eirlist jõudnud, nt praegu kirjutan
siin 1 x päevikut. Lugenud olen 3 juturaamatut, 2 x Harris/Wyndham
ja 1 x Stevenson, homme alustan 2 Stevensoniga. Plaanis on kirjutada
ja avalda kõigepealt W. S. tsitaadid.). Alguses lugesin ja loen neid
lihtsamaid juturaamtuid, nagu mul kevadiste, (senini siis 13 a siis
mai kuude?) kolmisega on olnud kombeks. Sel aastal nagu eelmiselgi ei
loe ühtegi raamtut 2 x (eelmine aasta vaid 2 rmt 2 x). Täna alles
lõpetasin H/W & „The Kraken wakes“. Homme alustan siis
Stevenson & „Black Arrow.“. -- Ilmad olid selle aprilli
viimasel 10 päeval üsna päeikesepaistelised, kuid hommikud ja
õhtud on veel jahedad ja ööd ilmselt veel üsana külmad. Kuid
järjest soojemaks need ilmad siin muidugi ainult muutuvad... ETC! --
JA ülehomsega algab siis mai 2019, kevadpüha. Järgmine öö on
siis volbriöö ja homne, viimane aprillikuu päev on siis
Volbripäev. -- Huvitav, kuidas möödub see sisuliselt elu esimene
mai kuu maal...? -- Kuid eks selgitan siis välja! EDU!
_________________________
Maggio:
2019
_________________________
9.
mai.
Kirjutades
siis siia, selle aasta päevikusse alles 2 x siin Raplamaal. --
Tänasega olen siin Rapla vallas, Kalda suvilas veetnud juba 3
nädalat. Ja varsti siis juba kuu aega. -- Tulin siia siis sel aastal
haruldaselt vara, juba 19. aprill, erinevatel põhjutsel ja tänasega
siin olnud juba siis tõesti esimesed 3 nädalat. -- Läksin siit
siis eelmine sügis oktoobri keskel ja olin seal linnas, Männikul
täpselt pool aastat (19. 10. 2018. -- 19. 04. 2019). -- See oli pikk
aeg seal veeta, paljut ei jõudnud isegi selle pika ajaga...? Lugesin
peamiselt (avaldasin vaid 8 kirjutist). Detsember möödus R.
Zelaznyt lugedes, kogu märts kulus Shaksepeare`i „Komöödiaid“
lugedes. -- Seega veetsin detsembri ja aprilli 10 pöeva siin Kaldas.
-- Veetsime siin hubased näärid. Aprilli lõpu 10 päeva siin olid
ka üsna päieksepaistelised. (Mai alguses oli paar jahedat päeva,
kuid praegugi, siin neid ridu kirjutades, on õues päikesepaisteline
õhtupoolik). Talvel ei tõlkinud ridagi, kuid õnneks mõistsin ühe
märtsinädala kulutada mõtestatult ka PLATONi tõlkimise peale,
lõpetasin (enda jaoks juba 9) dialoogi nagu „PARMENIDES“ ja
avaldasins elle (26. 03.). Juba on algus tehtud 10 dialoogiga nagu
„PROTAGORAS“ ja järgmine nädal alustan sellega sisuliselt. Ei
tea millal selle mahuka, järjekorras juba 10, dialoogiga valmis
saan...? (Augustiga on `minu Platoni` peale kulnud juba u 3 aastat.).
/---/ Ja nõnda see aega siin on möödunud, ikkagi 3 esimest nädalat
alles selle pika maa-perioodi alguses. (Alles eile sain teada, et
Valdeku tn korter üüritakse välja juba järgmine kolmapäev,
seega: 15. 05. -- 15. 10. 2019). = 5 kuud siin siis kindlasti, isegi
rohkem...? Homme on I. J. 49 sünnipäev, õnnitelda. Üleeile lendas
N. L. Stockohlmi, 2 nädalaks. Bon Vojage! T & Co pidi juunis 3
nädalaks hoopsiki Sloveeniasse reisima, eks siis kuuleb. /--/ -- Ja
see aeg siin siis kuidagi möödub, vägagi pikk ajavhemik, rohkem
kui 5 kuud siin Kalda suvilas veeta. Algus ei olnud kõige eknam,
kuid küllap kuidagi ikka hakkama saab...? Pole ju millegiga „hakkama
saada“, kas elamise-olemise-hingamise-istumise-astumisega?! EDU!
Täna
on siis EUROOPA päev elik siis nigulapäev elik siis tuuleristipäev.
-- Alles teist korda kirjutan siin maal sel aastal oma
päevaraamtusse. Esimesed 3 nädalat on siin Kaldas juba veedetud,
esilagu pole pea midagi muud jõunud peale lugemise (homme lõpetan 6
raamatu); ja muud erilist ei ole veel jõunud. -- Kuid oli alles see
kolmise päev, sel aastal erandilkult varakult (erinevatel põhjutsel,
finantsilistel ja muidelgi põhjustel?); kuid küllap jõuab siin
järgnevalt nii mõndagi. -- Põhitegevuseks iin järgnevaltki (nagu
u viimased 12 aastat) ikkagi igapäevane lugemine. Päevikuid
kirjutan selgi korral siin vaid 3 päeva kuus. -- KUID blogides on
avaldada veel paljutki. -- Esimeseks avaldamiseks saavad siis olema
W. SHAKESPEARE`i tsitaadid (2 x), siis nt päevikud 2012 & 2011.
-- Vahest juba mais jõuan need avaldada? -- KUID peamine, mis siin
olemas on ju palju vaba aega, mida võimalikult ratsionaalselt
sisustada tuleb! -- Umbes pool aastat sel 2019 aastal siin Raplamaal,
Rapla vallas, Kalda suvilas. -- Tänase nigulapäevaga siis olen
alles 3 esimest nädalat siin veetnud. Järgneva laupäevaga ehk
eerikupäevaga siis juba esimese kuu. (Jüripäevast, muide, ligi 2
nädalat, oli `ne quid nimis`...? Vaadata kuidas võimalikult
ratsionaalselt mõeldes, selles suhtes, ka hiljemgi, kaua, hakkama
saab...?). /---/ Tulin siia siis haruldaselt vara, Suurel Reedel (19.
04.; vaid 3 x aprilli lõpus siis maale tuldud, ligi 13 viimasel
kevadel). Aprilli viimased 10 päeva olid päikesepaistelised, ja
praegu juba rõõmustab õues silma varakevadine rohelus. (Oli siin
mai alguses ka paar külemeat päeva, kuid päev-päevalt need ilmad
soojemaks lähevad ja suvel on ilmselt jällegi „liiga palav“).
/---/ Tänasel tuuleristi-päeval siin õhtut veetmas oma kassiga
kehakesi. Eks igal nädalavhetusel siin järgnevalt käiakse, ja mai
on muidugi veel kooliaeg. -- AEG näitab, kuidas iin kujuneb, pole
siin veel kuudki olnud ligi 6 kuust?! -- Täna kirjutades alles teist
korda päevikut. Kirjutan üles W. S. tsitaadid, lähipäevil, ja
avldan kindlasti juba mais, avaldada (ja juurde kirjutada ja
täiendada) on veel tõesti palju. [Praeguste andmete kohaselt peaks
olema Gloobusel juba ligi 4o ooo nn „vaatjat“ ja „eestist“
5ooo nn „lugejat“?! Kuid eks kirjutan blogide statistika (mida
keegi teine neist „numbritega seodnuvaist“ näha ei saa?!) üles
juba sel mai kuul.] /---/ -- Mida veel? -- Oleks juba huvitav teada,
mida arvan siia järgmine kord kirjutades, mai lõpus...? -- KUID:
eks selgitan selle välja! -- EDU!
_________________________
30.
mai.
Kirjutades
siis viimast korda sel mai kuul, viimast korda homsega lõppeval
kevadel nagu 2019. -- JA olen siin maal, KALDAs, tänasega juba 42
päeva, elik siis ligi 7 nädalat siin olnud. -- Ja see aeg on siin
kujunenud erineval kombel. Tulin siia siis Suur Reede (19. 04.);
alguses näis olevat nagu külm ja kõle (ja sellega seoses veidi
heidutav?). Kuid siis harjusin ära ja siia jään ju väga kauaks,
kuni sügseni ometigi. Paljut ei ole veel jõunud, lugenud veidi ja
kirjutanud ja pisult ka tõlkinud. Homme lõpetan 10 rmt.) nagu
„Erasmusest... Russelini“, eile oli Teilhard de Cardin, täna
Jean-Paul Sartre, homsega lõpetan Sir B. Russel´iga selle 10
raamatu. Järgmiseks plaanis see J. F. Gooper & „The Last of
the Mohicans.“). Kirjutanud olen veidi vaid oma (2 viimase aasta)
päevikuid. KUID: avaldanud olen siin jõunud ja väga palju! Täna
hommikul ärgates arvutasin kokku, et selle homsega lõppeval mai
kuul olen avaldanud sisuliselt rohkem kui 600 lk oma blogides?! --
Kas olengi, oma blogidega tegeledes, ligi 6,5 aastat ühelgi kuul nii
palju avaldanud? (sügisel, 21. 09. Madisepäeval, saab ju 1 blogiga
alustamisest juba 7 aastat!). /--/ -- Ja avaldasin siis sel mai kuul
u 7-8 erinevat kirjutist. Kohe mai alguses hakkasin üles kirjutama
Shakespeare (Komöödiate) tsitaate, ja avaldasin ka oma 4 blogis
(07. 12. u 7 lk. asemel hoopis 47 lk.) -- JA siis (järgides T. L.
soovitust avaldasin ka oma PLATONi (minu jaoks juba 9 tõlgitud)
dialoogi nagu „PARMENIDES“ uuesti (šrift 14, Times New Roman;
seniseid vaatajaid/lugejaid 4 blogis oli seisuga 26.04. u 150
inimest). -- JA siis, järgides mingit lihtsat soovitust, mõtleisn,
et miks mitte avaldada oma 11 aasta tsitaadid?! -- JA avaldasingi ja
nüüd on avaldatud minu ligi 11 aasta tistaadid, (4 blogsi!, 4 osas)
ja kauaks. Üle 300. lk!)). Tsitaadid aastatest 2006—2016. (Ikkagi
11 aasta tsitaadidi siis korraga avaldatud, viimane reede.) JA eile
avaldasin ka 2 varasemat päevikut (Diary 20012 & 2011):
Järgnevaks plaanin avaldada siis päevikud 2010 & 2009, ja nii,
edasi, kõik varasemad päevikud avaldada (kõigis oma 4 blogis, nii
õige nime kui ka pseudonüümi all?!)). -- Miks ka mitte?
Shakespeare`i Hamleti sõnadega: „... et keegi teaks minust
tõtt...“? -- JA siis selgub, kuidas siinne maaaleu mul edaspidi
kujuneb?
TÄNASEGA
olen siin Raplamaal, Rapla vallas, Kalda suvilas veetmas juba 42
õhtut, ligi 7 nädalat siin olnud. Tänane eelviimane mai, homsega
see kevad ju lõppeb, on üks kirikupüha (`Christi Himmelfahrt`). JA
ülehomme siis M. L. Sünnipäev, (73 aastat!); mida siin lähedastega
kenasti tähistame, ülehomme juba! -- Ja siis see aeg siin möödub.
See on esimene minu täiskasvanu-elu mai kuu mille kogu täiega maal
veetsin...? (Alates u 5 eluaastast, enne kauaaegse kooliaja algust?
Seega siis u 40 aastat pole mai kuud maal veetnud...? Umbes nii vist
jah, tuleb tunnistada. Ei olnud ju ühtegi tervet mai kuud maal
alates 1 klassist; ega isegi 1 ülikoolis polnud ju ühtegi mai kuud
tervenisti maal...?) -- KUID jõudsin siin palju selle mai kuuga,
tulin siis Suurel Reedel. -- Mais lugesin juba rahulikult (homsega 10
rmt.) Kirjutasin veidi. Tõkisin aga vähe, `minu PLATONit`, vaid 4
päeval, mai teisest poolest alustades (16. 05.), minu jaoks juba 10
Plato dialoogi nagu „PROTAGORAS“. (kuid küllap tõlgin veel
palju, ja hoolega ja avaldan!) Augustis saab PLATONiga tegelemisest
juba 3 aastat, ja selle ajaga siis u 10 dialoogi!)). /--/ -- JA
kuidagi möödub see ülehomme algav suvi siin maal. Pole enam alguse
ajalo omast heitumist...? Ilmad juba ilusad ja suvised, õunapuud
juba õitsenud (osaliselt); praegu õitsevad sirelid... Oli siin
aprilli lõpus veel jahe (ja mai alguses paar liigagi külma
päeva?!); kuid nüüd on juba suvised ilmad (mis siis, et viimasel
ajal veidi jahedamad ja rõskemad ning vihmasemad...). /--/ JA sellel
täiskasvanu elu 1 mai kuul (?!) olen avaldnaud siis esimest korda
elus (oma 4 blogis) rohkem kui 600 lk kirjutisi!? -- Jätkates ka
suvel hoolikalt lugemise-kirjutamise-tõlkimise-avaldamisega...! --
`Carpe diem`...! 4
_________________________
Giugno:
2019
_________________________
10.
juuni.
//
Kirjutades siis siia kirjakohta, oma 2019 aasta päevikusse.
(Järjekorra-numbriga juba 23 päevik) – esimest korda. On
esmaspäevane päev ja olen siin Kaldas üksi (koos oma
kassi-koeraga). Täna on siis teine Nelipüha. JA siin see aeg siis
on möödunud, täna juba 54 päevs iin maal veeta. -- Tulin siia
siis Suurel Reedel (19.04.); alguses näis külm olevat, kuid
saabusid soojemad ilmad. Viimase nädala algus oli isegi liiga kuumad
ilmad, kuid viimased päevad on sadanud ja ilmastiku-olud sellevõrra
meeldivamad. /--/ SEE aeg on siin möödunud kuidagi, paljut pole
veel jõudnud, lugenud peamiselt (juba 10 rmt). -- Kirjutanud
päevikuid (pragune sissekanne = nr. 5.). -- Vaid neljal päeval olen
tõlkinud PLATONit, minu jaoks juba 10 dialoog nagu „PROTAGORAS“
(jätkates selle dialoogiga lähipäevil! Ei tea, mis suvisel kuul
sellega valmis saan?). -- Ilmad on soojad aga meeldivalt jahedad.
Jäeti need lemmikloomad siia minu juurde. [Olen kuni reedeni siin
oma loomadega üskinda. T & Co läks Euroopasse, Sloveenia ja ka
Prantsusmaa, üle Euroopa reis, tagasi tulevad u Jaanideks, eks siis
kuuleb. /--/ T & Co siis Euroopas. Ise kuni reedeni siin oma
loomadega. (3 x on varutud.) Praegu kuulan muusikat.]
// Siis olen siin juba 54 päeva (u üle 8
nädala). On Nelipühade teine päev. -- JA siis olin kogu mai kuu
maal, täiskasvanuelu esimene mai vist terve täiega maal veedetuna
(peale 5-6 eluaastat?). -- JA avaldasin mais väga palju, ligi 7-8
kirjutist elik siis ligi 600 lk! (4 x). Sai siis avaldatud ligi 11
aastat tsitaadid (üle skirjutatud 2006-2016. = 11 aastat?! Ligi 350
lk.). JA siis ka W. S. tsitaadid (47 lk.) ja Platoni
„Parmenides“-dialoogi (2 x, suuremas šriftis). -- JA avaldatud
sai ka paar varasemat päevikut (2011 & 2012). Sel nädalal pole
paljut plaanis, näe, praegugi siin päevikut kirjutamas... Siis
tõlkida muidugi Plato „Protagoras“-dialoogis el nädalal. --
Paljut muud plaanis ei ole. -- Praegu loen James Fennimoore COOPER &
„The Last of the Mohicans“. Järgnevaks vahest tõesti Gunnara
Aarma & „Jooga“? -- Pool peret praegu Euroopas. -- Ise siin
üksinda. -- Ees ootams pikk suvi ja jään siia kuni oktoobrini
kindlasti. (Üürnik nimega Indrek on seal korteris ligi 15. 10.); &
kahepeale A-le siis ligi 15 ooo.-)). /--/ Ilmad on siin, suve
eismese nädala lõppedes soodsad, soojad aga meeldivalt jahedad,
pole nii palavad ilmad kui nädal tagasi, eelmise nädal alguses. --
Vaadata, kuidas siin kujuneb...? Aega on siin veeta lõputult palju
ju veel. Küllap siis kujuneb kuidagi... (M.O.T.)
___________________________
29.
juuni.
Kirjutades siis siia viimast korda sel homega
lõppeval juuni kuul, 2019. a. D. -- Olen olnud siin Raplamaal juba
üle 11 nädala selgi aastal, täna, muide, juba 73 päev siin veeta.
See aeg siin veedetuna on möödunud erineval kombel. -- Tulin siia
siis Suurel Reedel (19. 04.); ja kuidagi möödusid siin need aprilli
10 viimast päeva. -- Mäletan, et ka mai alguses oli üsna külm. JA
siis järgnes (täiskasvanuelu?) esimene mai tervenisti siin maal
veedetuna. JA möödus siis see hiliskevadine mai kuu... (Mai alguses
olid ilmad veel jahedad, kuid kuu edenedes oli ka soojemaid päevi).
JA siis nüüd see (homsega lõppev) juuni kuu...? -- Esimesed 11
nädalat oli põhitegevuseks lugemine. (u 10 rmt. Lugesin läbi):
Vaatasin Jaanideks läbi ka 10 filmi (tean ka järgnevat 10 filmi,
mida siin järgnevalt vaatan). JAANID möödusid kenasti, siis juba 5
Jaanid siin Kalda koduaias. -- Jaanilõkke ääres oli külm, kuigi 3
meetrised leegid (ja jaaniööl tehti ka saun valmis?). -- Olid seega
küllaltki kenad Jaanid sel aastal? -- Oli juuni alguses oluline
tähtpäev, mis möödus paremini kui alles eelmise aasta
saranane...? T. & Co olid siis jaanide aegu Euroopas, olla olnud
neil vägagi kena reis, nii vähemalt lapsed rääkisid, muidugi,
kena reis ja parimad muljed. Kuidas siis muidu...? -- JA väikesed
maailmarändurid on siis külastanud nii Lõuna-Ameerikat, kui ka
Kaugu-Aasiat ja paljusi maid veelgi (Kuuba & Küprose saared,
jne. ETC!). -- JA käisid siis nüüd jaanide aegu nii Sloveenias,
Horvaatias, Itaalias (Venezia!) ja ka Prantsusmaal ja Saksamaal (+
muu Ida-Euroopa). See oli kindlasti väga kena reis kõigiti. Bon
Vojage!
KUID tuleb muuta oma kirjutised siis pidulikult
(selle aasta teisest poolest, juulist `019 natukenegi n-ö
„kirjanduslikumaks“! /--/ Järjest kirjanduslikumalt hakkan
edaspidi oma päevikuid kirjutama, alates juulist, elik siis selle
aasta teisest poolest. Kirjutada nii hästi kui oskan ja veidigi n-ö
„kirjanduslikumas stiilis“. -- Siis pole vaja lugeda seda
kirjalikku virisemist stiilis „ehk edeneb“, jms, jne. ETC! --
Kuid jõudsin ikka mais üsna palju avaldada. Kõigepealt W.
Shakespeare tistaadid (2 x, ligi 47 lk.); siis Plato dialoog nagu
„Parmenides“ (2 x suiurem šrift, Times New Roman, 14, T.
Soovitas; muuseas ka Wikipedia tasuta kaastööliseks hakkamist?
Ikkagi minu 9 tõlgitud Platoni dialoogi avaldada tuhandetele eesti
keelsetele lugejatele? EI tea veel, peab vennalt uurima.)). -- JA
siis üsna palju tsitaate, varasema 11 aasta tsitaadid avaldasin oma
4 blogis, millal järgmine kord nii palju tsitaate avaldada...? Ja
paar päevikut olid mais (2011 & 2012). Kokku siis ligi 4 x 600
lk, ometigi?!)). JA nüüd juuni lõpus jõudsin avaldada ainult ka 2
päevikut (2009 & 2010); mis võtsid aega ligi 10 päeva ja
missuguste avaldamises ma olen kahelenud juba ligi 7 aastat?!)).
Juulis eriti varasemate päevikute peale aega ei raiska, ega loe ka
nt C. C. VII, millele kulus kogu eelmine juuni `018 = sic!))).
Küllap jõuan veel lugeda oma lemmikirjandust ja filosoofilisemaid
tekste ka eri keeltes. -- Küllap jõuab sellegi suve ja sügisega
nii mõndagi. Tegeledes oma raamatutega iga päev ja pea iga päev ka
arvutiga oma tööd tehes. Platonit palju rohkem tõlkima asudes
kindlasti. /--/ JA nõnda möödub seegi ülehomsega algav juuli,
suve teine pool ja ka sügise esimesel pooel olen veel siin
Raplamaal. -- Üritada midagi saavutada iga päev ja veeta oma aega
võimalikult ratsionaalselt...? -- Delfi oraakli sõnadega: `Ne quid
nimis`...? [JA täna homme lõpetada E. Salumaa kirjutis
antiikfilosoofiast Platoni kohta ja siis India filosoofiast (G. Aarma
sulest).
Lugeda olen siin jõudnud esimese 11 nädalaga. --
Kuid nt „minu Platonit“ tõlkisin juunis siis vaid 1 päeval...?
Huvitav miks nii vähe?! (Jaanipäeval, mais jõudsin 4 x tõlkida,
kokku 5 x); kuid hakkan nüüd juulist hoolega tõlkima ja küllap
valmis saan ka (minu jaoks juba 10) dialoogi nagu „Protagoras“!
Lugeda olen siin esialgu vaid jõudnud, (ligi 10 rmt.); peamiselt,
nagu ikka, need korduvalt (1 x aastas?) loetavad juturaamatud, kuid
ka paar teaduslikumat käsitlust oli veel. Sisuliselt võttis pea
kogu selle homsega lõppeval juuni kuu aega J. F. Cooper „The Last
of the Mohicans“. (3 nädalat kokku?!). -- Siis natuke ka
antiikfilosoofiat (T. Künnapas & E. Salumaa); järgnevaks natuke
muinas-india mõteviisidest (G. Aarma). -- Küllap jõun veel palju
lugeda, iga päev lugedes (nagu viimased u 13 aastat, kui lugesin
päev-päevalt läbi ligi 700 raamatut!). -- Nii, et vähemalt olen
palju lugeda jõudnud ja nõnda ka jätkates. JA on plaanis paljut
kirjutada ja oma blogides avaldada. (On plaanis juuliks ja suve
teiseks pooleks erinevadi kirjutisi, üsna palju ja üsna
intrigeerivat kraami?! On plaanis vägagi erinevaid kirjutsi, vägagi
erinevatest valdakondadest, hoolikalt kirjutades ja vaadates, millal
nendega sel suvel valmis saan. JA siis muidugi avaldada, kas oma õige
nime all või siis ainult pseudonüümselt. Mõndagi on plaanis
kirjutada, alates „kassidest“ ja „Unenägemiskunstist“ kuni
psühholoogia ja nn „armastuskirjadeni“ välja. Juba eile
otsuistasin et tuleb ka üks Austria-keelne kirjutis, filosoofiast
muidugi. -- JA muidugi pean `minu Platoni` kohta kirjutama midagi
lõppude lõpuks. Tsitaate vist jagub, minu poolt tõlgitud 9
dialoogist...?).5
___________________________
Luglio:
2019
___________________________
12.
juuli.
/--/
Kirjutades siis esimest korda juulis 2019. JA pole kirjutanud peale
juuni eelviimast päeva siiagi päevikusse... -- OLEN olnud maal juba
umbes 13 nädalat elik siis ligi 86 päeva. -- JA see aeg on siin
möödunud erineval kombel.... Ikkagi üsna kaua siin Raplamaal juba
olnud sel aastal. Tulin siia siis varakult sel kevadel (19. 04.).
Möödusid kuidagi need aprilli viimased 10 külma päeva... -- JA
siis möödus ka (täiskasvanu-elu 1?!) mai kuu siin Kaldas. Kunagi
varem pole kogu maid maal veetnud, vägagi ammu, alates kooliaja
algusest...? Avaldasin mais väga palju (u 4 x 600 lk,; nt 11 aasta
tsitaadid.) Avaldasin ka päevikuid (2009 & 2010) juuniski, kuid
need ammused n-ö „kirjalikud halisemised“ rikkusid pooleks
juuniks otsekui tuju? -- JA möödus siis ka juuni kuu ja nüüd
varsti juba juuli keskpaik ja sellega ka selle suve keskpaik. //
Paljut pole veel jõunud, vahest veidi lugeda, kuigi üsna piiratud
koguses. Praegu pooleli Frank Herbert & „DUNE“, sisuliselt
ilmselt juuli enamiku lugemisvara. JA sai alustatud mais ka PLATONi
dialoogiga nagu „PROTAGORAS“. (kuid mais tõlkisin vaid 4 x ja
juunis ainult 1 x, Jaanipäeval, = sic!). Kuid küllap jõuan tõlkida
seda minu jaoks juba 10 PLATONi dialoogi. Augustis saab ju 3 aastat
täis Platoniga tegelemisest (& ja siis 10 dialoogi, 3 aasta
vältel?). Jõuan tõlkida seda ´minu PLATONit`! // -- JA hakata
nüüd selle aasta teisest poolest kirjutama oma päevikuid
natukenegi kirjanduslikumalt. See järeldus nende varasemate
päevikute sirvimisest. Natuke kirjanduslikumalt kirjutada oma
päevikuid selle aasta teise poole alguses....? See on olnud ammune
plaan ometigi, ka need viimased päevikud kuuluvad ju kunagi hiljem
oma blogides avaldamisele? Vihma hakkas sadama, ilmad on rõsked ja
vihmased... Kirjanduslikumalt kirjutada oma päevikuid järgnevalt.
-- JA ei midagi mitte liiga isiklikku ega avameelset...!
/--/
Olen olnud maal ligi 86 päeva ja ööd elik siis umbes 13 nädalat.
Siin Raplamaa metsaüksinduses. Jään siia kuni sügiseni, (oktoobri
keskpaigani kindlasti.) SEEGA on siin veeta veel väga kaua, siin,
Raplamaa metsaüksinduses, soode ja rabade keksel... -- Varsti olen
siin olnud juba ligi III kuud (19.07.); seega: üle 90 päeva. Praegu
siin üksinda, oma kassiga. Kassi meeldivas vaikivas seltskonnas...
Homme on mareta- ehk karusepäev. // Jaanid olid sel aastal jahedad,
külmetasin ka lõkke ääres. Ilmad siin rõsked ja vihmased...
Viimati kirjutasin siia eelviimasel juunil. [Kevade teisel poolel ja
juuni esimesel poolel vaatasin filme. „Matrix“-triloogia &
„LOTR“-triloogia peamiselt, aga ka muud „Merlin“ 1998, nt. Mä
ja A. ostsid uued autod. T & Co oli Euroopas resimas juunis,
(Sloveenia, Šveits, Itaalia, Prantsusmaa, Saksamaa ja siis jälle
tagasi). Olla olnud kena reis teadsid lapsed rääkida. Bon Vojage!]
-- JA ise siin varsti olnud juba 3 kuud ja jään siia Rapla valda
veel kauaks, sügise kekspaigani, arvan praegu, kui lähenemas on
suve keskpaik sel Issanda Aastal nagu 2019. -- Lugeda rohkem (F. H.
„Dune“!); ja kindlasti tõlkida rohkem (Plato ja „Protagoras“!);
ja kuidagi see aeg siis siin möödumas mõistlikumal ja
ratsionalsemal kombel. On plaanis veel palju kirjutada ja avaldada
oma blogides. {Gloobusel juba ligi 44 ooo „vaatajat“ ja Eestist
juba ligi 5ooo „lugejat“. Kuid kirjalikke kommentaare on väga
väha laekunud, huvitav, miks?} JA nõnda see aeg siin möödub.
Uurida välja, kuidas see aeg siin mööduma saab sätitud..? JA
aastad, need kiiresti mööduvad aastad, on üksteise järel reas
nagu: `hõõguvad pärlid nööril`...?
______________________________
31.
juuli.
/--/
Uurida välja, kuidas see aeg siin mööduma saab sätitud..? /--/
-- JA nüüd ma jällegi siin kirjutan... -- On juba viimase juuli
õhtupoolik ja ma pole siia selle aasta päevikusse kirjutanud rohkem
kui siin ülal viimane kord. -- On möödunud ligi pool kuud,
siinsest viimasest kirjakohast. -- JA selle pari nädalaga on
muutunud nii mõndagi. -- Olen endiselt siin Kalda suvilas, ja juba
üle 100 päeva tänaseks. (Praegu olen siin üksi, kass on õues;
mingi traktorist ka nn „karavanis“. Täna mindi ja mind ootab
siin ees üsna üskildane aeg? Järgnev nädalavhetus eriti ei käida
vist. Kuid eks aeg annab arutust!). -- JA nõnda möödus see juuli
kuu. Ilmad olid üsna soojad ja kõige soojemaks ajaks sel suvel (ja
järelikult kogu sel aastal) oli siis juuli viimane nädalavahetus
(ligi 30 kraadi C varjus!). Kuid siis muutusid ilmad õnneks jälle
veidi jahedamaks (liiga palavat ju raskem taluda?), ning ilmad
muutusid vihmasmekas ja rõskemaks. (Praegus siin vägagi soodus
temperatuur, tänaselgi õhtul, juuli kuu viimastel tundidel, pole ei
palav ega ka jahe. Ilmselt august tuleb jahedam ja vihmane. Järgneva
ööga algab ju juba augusti kuu). -- Juba homme on 1 august, ja olen
siin Kaldas, siin Rapla vallas veel umbes 2,5 kuud umbes kindlasti.
-- JA nõnda on möödunud rohkem kui 100 päeva ja ööd siin
Raplamaal. -- See aeg on siin erineval kombel möödunud, teadagi...?
Tulevikku ette enidselt muidugi ennustada ei oska. -- Kuid eks
selgitan välja, kuidas kujuneb! -- Aeg näitab, kuidas see aeg siin
saab sätitud mööduma...? (= M.O.T.)
//
Paljut juulis ei jõudnud, peamiselt vaid veidi lugeda. -- Apriilis
lugesin (u 6 rmt); mais lugesin (ka C. C. 8 osa). -- Kuid juunis
lugesin vaid 1 juturaamatut peamiselt (Cooper & „Mohicans“);
kuid ka 3 filosoofilsemat teost (osaliselt vaid). JA sisuliselt
luegsin kogu selle peagi tundidega lõppeva juuli vaid ühet
juturaamatut: Frank Herbert & „DUNE“...? -- Alles hiljuti
alustasin elu ainsa (sks k) `80-ndate filosoofi nagu Jürgen Habermas
& „Järki ja kommunikaatio“ (mida loen siis augusti 1
poolel). -- Sisuliselt ei jõundudki suve 2 esimesel kuul tõlkida
`minu Platonit´; ei teagi miks? -- Kuid küllap jõuan järgnevalt
hoolega tõlkida! -- Küllap vähemalt PLATO (minu jaoks juba 10
dialoogi) tõlgitud saan siin maal, järgenvalt. (Talvel ka ei
tõlkinud? Mais avaldasin palju, kuid Platot vaid 4 x; ja siis selle
suve 2 esimesel kuul vaid korra kuus?! -- Kuidas on võimalik, et ma
ligi 1oo päevaga vaid ligi nädal olen tõlkida jõudnud?! -- Kuid
küllap jõuan tegeleda PLATONiga veel kaua!). -- Homsega alagaval
augusti kuul saab PLATOga alustamisest juba u 3 aastat. -- Nii kaua
aega ja veelgi kauem, kavatsen Platoniga sisutada! -- JA vahest
tõlgin Platot ka järgneval aastalgi veel; tõlkida on muudki (nt
Immanuel Kant & Aristoteles?). -- Kuid siiski, peale Plato 10
dialoogi siiski von GOETHE!. (Siis veel 2 x Plato mahukat, 1oo lk,
dialoogi nagu: „Theaitetos“ & „Gorgias“?!) // -- JA nõnda
möödus see juuli kuu, nõnda on möödunud ligi üle 1oo päeva ja
öös siin Raplamaal, seekord siin... -- Arvan praegu, et jään siia
kuni oktoobri kuuni, kuid eks siis selgub? -- Ja nõnda möödus see
tänase õhtuga mööduv juuli kuu 2019...?
_________________________
Agosto:
2019
_________________________
9.
august.
/--/
Kirjutades siis esimest korda sel augusti kuul 2019, kui seda kuud on
möödunud umbes juba esimene nädal. On siis selle suve 3 kuu
esimene nädal juba möödunud. -- Homme on lauritsapäev (St.
Lauritz). -- Ja järgneva öö ja päevaga olen siin Raplamaal olnud
juba umbes-täpselt 115 ööd ja päeva. Tulin siia sel aastal
varakult, et siia kauaks jääda, juba aprilli keskel. (19. 04.). Ja
siis möödus siin (täiskasvanu-elu esimene) mai kuu, avaldasin
palju oma blogides sel mai kuul, üllatavltki palju. -- Ja siis
möödusid juuni ja juuli kuud... -- Meelde on jäänud, et lugesin
sel suvel vähem (3 kuuga vaid 3 juturaamatut?!) ja peaaegu üldse ei
tõlkinud PLATONit...? Kuid täna lõpetasin juba 3 n-ö „juturaamatu
sel suvel. (E. P. Remarque, vastik soperdis; arvan, et kunagi niipea
ei juhtu lugema seda m-ö „endise sekundi“ armetut kirjanikku.!).
Ja nõnda möödus see suvi, oli paremaid ja halvemaid ja veelgi
paremaid aegu. -- Juuli viimane nädalavahetus oli siis siin kõige
kuumemad ilmad, sel aastal siis üldse, järelikult. {Kuid augusti
esimene nädalavhetus oli võrdlemisi troostitu...? Teadagi miks.
Kuid siin oma päeva-raamatutes mina ju sellest ei kirjuta... Ja nüüd
juba järgmine nädalavhetus ja meelolu sellevõrra kenam. Eile oli
R. L. 72 sünnipäev, edastasin õnnesoovid ja ajasime ka veidi
neljasilma-juttu. Toodi mulle ka torti. Praegu siin üksinda metsas,
kassiga, teadagi.} -- Vaatasin 2 viimasel päeval „Matrix“-triloogiat
(viimati aprilli teisel poolel ja järgmine kord siis kunagi kaua
aega hiljem, kes teab, vahest järgmise aprilli teisel poolel...?)
Olen siin maal veel umbes 2,5 kuud ilmselt veel...?
Homse,
lauritsapäevaga olen olnud siin Raplamaal, Rapla vallas, Kalda
suvilas juba umbes 115 päeva ja ööd. -- Tulin aprilli keskel
varakult ja möödus mingis mõttes 1. mai kuu. Ja möödusid ka
juuni ja juuli. -- Mis meelde jääb nendest selle suve 2 esimest
kuust? -- Peaaegu midagi erilist, ainult mõned (kuigi mahukamad?)
jutraamatut ja natuke filosoofiat (4 rmt, osaliselt). -- Muud ei
midagi...? -- Hiljem jääb muidugi natuke painama, et isegi nädalat
ei tõlkinud (minu jaoks juba X dialoogi) nagu PLATONi
„Protagoras“...? -- Kuid juba varsti, uuel nädalal alustan
Platoga osetkui „uue hooga“ ja jõuan siiski selgi suvel selle 10
dialoogi tõlkida (hiljemalt septembriga?); olles siis tegelenud
selle augustiga `minu PLATONiga` juba ligiakaudu 3 aasta vältel?
Alustan uue hooga ja lõpetan sellel maaperioodil vähemalt ühe
(kuigi mauhkama, ligi 60+5 lk) dialoogiga! /--/ -- Pole kirjutanud
siia peaaegu nädal. -- Oli siis juuli viimane nädalavahetus selle
aasta kõige soojem. [Ja augusti esimene nädalavahetus oli selle
suve kõige kehvem? -- Kuid see nädalavahetus on kindlasti parem.
Vaatsin filme („Matrix“ nr 3 & 2) viimasel paaril õhtul.
Tean juba kuidas siin külas käiakse, millal tullakse-minnakse. --
Muresid nagu ei ole...?] -- JA aeg möödub omasoodu. -- Sügis
läheneb, vihmased ilmad... Vaatan seda aega, vaatan kuidas sügis
saabub, selle suve lähenedes oma lõpule... (Järgmine kord
kirjutan siia selle aasta päevikusse alles augusti lõpus. Huvitav,
oleks juba ette teada, mida aravan ilmaelust siis...? -- Kuid eks ma
siis selgitan selle aja möödudes kindlasti välja!).
___________________________
23.
august.
Kirjutades
siis siia selle 2019 aasta päevikusse alles teist korda sel augusti
kuul. -- Viimasest sissekandest selle aasta päevikusse on möödunud
täpselt 2 nädalat. Homse, pärtlipäevaga, (St Patric, Iiri
kaitsepühaku, `Eire`) olen siin Kalda suvilas siin olnud juba umbes
130 päeva ja ööd. -- Seega olen olnud siin ligi IV kuud ometigi...
-- Tulin siia sel aatsal varem kui kunagi varem, juba aprilli keskel
(19. 04.); senisest (3 x) aprillis maale tulekust ainuke, kui maale
ka kauaks jään. Mai oli esimene (vähemalt täiskasvanu-elus) kui
veetsin selle kuu kogu täiega maal. Mai algus oli veel külm aga
jõudsin avaldada oma blogides vägagi palju (ligi 4x 600 lk?!). JA
siis algas ja möödus see selle aasta pikk suvi, need kõik kolm
kuud... ? -- Ja mida arvata praegu, selle viimase pika suve
lähendedes oma lõpule? (Ülehomsega on seda augusti kuud ja sellega
ka kogu seda suve jäänud viimane nädal ainult.) -- Kuidagi see aeg
siin siis siin möödus...? SEEGA olen siin veetnud juba umbes IV
pikka kuud ja II kuud on ootamas veel ees. Seega, 1 aastat,
täpselt-umbes ligi pool aastat siin Raplamaal, KALDA suvilas. --
Möödusid juuni ja juuli ja nüüd on varsti möödumas juba ka
augusti kuu... /--/ Järgmine kord kirjutan siia, selle, 2019 aasta
päevikusse, vist alles septembri 1 nädala lõppedes?) -- See ei
olnud kehv suvi, pigemini sai just kenamini hakkama. Kuid seda suve
on jäänud, praegu, pärtlipäeva eelõhtul, vaid umbes 1 nädal. --
Siis algab selle aasta sügis. JA sellegi sügise 1 poole veedan
kindlasti siin Kaldas; sügise teise poole jälle seal Valdeku tn
korteris. JA siis järgneb seal (järjest juba 15) järjekordne
korteritalv. (Maatalved pole veel mõeldavadki, kuid see on pikk
jutt, vahest kunagi hiljem?). Aitab, praegu siinkohal, vahest tuleb
järgmine elektrikatkestus. Tuuline õhtu sel pärtlipäeva
eelõhtul...?
Seega
olen siis siin homes pärtlipäevaga olnud juba 130 päeva ja ööd.
-- JA paljut ei ole jõundud tõesti, veidi lugeda vaid (kuigi
üllatavalt vähe lugeda jõudnud?). JA `minu PLATONit` jõudsin siis
suvise pika 3 kuuga tõlkida vaid 3 päeval...?! -- KUID: küllap
jõuan tõlkida seda X dialoogi selle varsti algava sügise esimesel
poolel, vahest jõuan valmiski?! -- JA sisuliselt lugesin sel
maaperidooil senini vaid veidi juturaamtuid (4 x, eri mahus) JA
siiski ka veidi filosoofiat osaliselt (4 x raamatutest): Selle nädala
ainsaks lugemiseks oli siis õhuke teos T. E. ELIOT sulest („Valik
esseid“); siis veel veidike aforisme. ETC! -- [JA oli siin tõesti
elektrikatkestus, tulenevalt selle suve kõige tuulisemast ilmast. On
siin see tänanae, pärtlipäeva eelõhtu, lihtsalt nii tuuline.
(Seega läks veidi äsja kirjutatud teksti kui „kaotsi“, kuid
sellest pole midagi, kirjutan praegu jällegi, Ehk see kaduma ei
lähe? Sekundite mäng, kadumaläinud veeru oleks jõudnud mõne
sekundiga seivida. Kuid kogu minu elu jooksul kirjutatud n-ö
„kogulooming sai hiljuti mälupulgale salvestatud. JA muidugi ka
minu Google Inc blogides & Google Drive!). -- Mis ma siis
kirjutasin siia, ligi tund tagasi, mis otsekui „kaduma läks“? --
Ei midagi pole siia praegu n-ö „taastada“.] -- Tulin siia sel
aastal varakult, aprilli keskel (19. 04.) ja veetsin siin oma
(täiskasvanu-elu) 1 mai kuu tervenisti. Mais avaldasin üllatavalt
palju oma blogides (ligi 4x 600 lk?!). -- JA siis möödusid need
pikad kuud nagu juuni ja juuli ja nüüd (u nädalaga) lõppeva
agusti kuu. -- Paljut ei jõudnud, veidi lugeda (vähe isegi
juturaamtuid, 4 x, sisuliselt ja siis filosoofilisi teoseid
osaliselt, ka vaid 4 x). JA jään siia Raplamaale siis ligi oktoobri
keskpaigani kindlasti (Valdeku tn üürnik, Indrek siis: 15. 05. -
15. 10. = 5 kuud, = 750.- eur). JA ilmselt, arvan praegu, jään siia
kuni pühapäevani, 20. 10. Siis ootab ees, järgmine korteritalv,
(järjekorras juba 15. talv korteris). -- JA nõnda see aeg
möödub...?
_________________________
Settembre:
2019
_________________________
10.
september.
//
Kirjutades siia siis esimest korda sel sügisel, sel septembri kuul.
Olen olnud siin Raplamaal juba üsna kaua, täna juba 148 päev siin
veeta. Olen selgi nädalal siin üksinda. -- JA alles eile oli siis
see mileeniumi kuupäev (3 x 9); seega siis – 9. 9. 19. -- Järgmine
niisugune number tulub ju aqlles 1ooo aastat hiljem?! (= 09. 09.
3019.) -- Seega siis oli eile niisugune ümmargune kuupäev, 3 x 9;
kirjutasin selle kuupäeva tähistamiseks veidi kommentaare selle
aasta päevikusse (on plaanis selle aasta päevik täiendada
joonealuste märkmetega). MUIDU möödub siin aeg rahulikult. Olen
siin olnud juba aprilli keskpaigast, Suur Reede (19. 04.); ja kuidagi
möödus ka see pikk suvi. Põhitegevuseks oli ka sel korral siin
siis lugemine, ja lugeda olen jõudnud siin üsna palju. -- Päevikuid
kirjutan vaid 3 x kuus, aga ka natuke kirjutanud ja avaldanud olen
ka. Eriti avaldasin mais (elu esimesel, täiskasvanu-elu esimesel
mail maal); avaldasin ligi 4 x 600 lk!)). JA jõudsin avaldada ka
suve lõpus (u 26. kirjutist). Kuid tõlkida jõudsin vähe (4 x mais
ja ainult 4 x pika suve jooksul). -- See suvi on siis läbi ja alanud
on sügisene periood. -- Jään siia maale vist ainult kuni 20. 10.,
elik siis oktoobri teisel poolel jälle linnakorterisse? Muid
variante ju ei ole, ootab ees jälle üks korteri-periood. -- Edu
siis selle maa-perioodi lõppedes!
Kuid
homme alustan tõlkimisega taas ja saan valmis sellel maaperioodil
vähemalt ühe (ja mahukma, u 65. lk.) dialoogi PLATONi sulest nagu:
„PROTAGORAS“. -- JA plaanis on veel avaldada nii mõndagi. -- JA
nõnda see suvi möödus, ja olen siin veel umbes 5 nädalat ainult
veel, siis ootamas ees see pikk korteriperiood. (Praegu arvan, et
linna siis u pühapäeval 20. 10.? -- Seega siis u 5 nädalat siin
veel vaid?). -- JA mida arvata sellest maaperioodist? -- Kuidagi see
pikk aeg siin möödus, oli peamiselt n-ö „kena“? (Vist vaid
nädalajagu päevi ebaõnnestusid täielikult?! Miks?). --
Põhitegevuseks oli lugemine, sellel ümmargusel kuupäeval, üle-eile
öö (ja järgneva hommiku) lugesin Betti ALVERi luuleteost nagu
„Eluhelbed“. Ja eile alles alustasin Castaneda (VII) raamatuga
nagu „The Fire Fom Within“ (eelmisel aatsal oli siis 4 x C. C.;
sel aastal ainult 2 x C. C.). Lugesin üldse siin erinevat
(„Loomingu Raamtukogu“); Th. E. ELIOT, G. C. Lichtenbergen, H.
Runnel luulet & A. H. Tammsaare aforisme, jne. ETC! -- JA nõnda
on möödunud enamik selle aasta maaperioodist. Juba on sügisesed,
kuigi soojad ilmad sel indiaanisuvel. -- JA ongi juba sügis ja
varsti läheneb see pikk maaperiood oma lõpule. -- JA siis ootab ees
pikk korteri-periood, kus üritades võimalikult ratsionaalselt
elutseda...? Delfi oraakli sõnadega: `NE QUID NIMIS`...?! --
Võimalikult ratsionaalselt! -- JA NÕNDA PIKEMA AJAVAHEMIKU
MÖÖDUDES!
JA
mida veel kirjutada, tänasel 148 päeval siin maal? -- See aeg on
siin kuidagi möödunud ja peamiselt enam-vähem soodsamal kombel.
(Plaanis on siis ka sel kuul kirjutada 3 x kuus, neid päevikuid. JA
võimalikult kirjanduslikumaks muuta oma päeviku-sissekanded. Et
oleks endal ka hiljem, kunagi hiljem, veidigi huvitavam lugeda?). --
Näiteks on plaanis kirjutada sellestki, juba ammu plaanis, kuidas
mind elu jooksul on ikka 1 miljoni eestlase hulgast 10 inimese hulka
on arvatud. -- Oxfordi, Budapesti, Viini ja Kopenhageni ülikoolid,;
Lidil Stiftung, ( isegi Taipei ja Zürich ja Berliin?). -- Kunagi
kirjutan sellest kõigest põhjalikumalt, mõeldes-meenutades seda
kõik olnut kirjalikult...? Kuidas ma peaaegu oleks ära eksinud,
üksinda, väljamaa suurlinnadesse, oma eluteel, ja korduvalt
(Stockholm, Pariis, Berliin, Egeri?!). -- Sellest kõigest plaanin
kirjutada siia (ja kirjanduslikumalt!) sellegi aasta päevikusse. --
Miski on mind nagu hoidnud ekslemast ja kuigi oleks võinud nii
mõndagi ka kenamini kujuneda; siiski, kokkuvõtvalt: hea, et niigi
hästi on kujunenud see elutee...? KUID hakata tõesti oma päevikuid
kirjanduslikumal kombel kirjutama. Et siis võiksin öelda, W.
Shakesepare`i HAMLETI sõnadega: „et keegi teaks minust tõtt...“?
/--/
Jah, kirjutada kõigest, elust ja olust. Järgmine eilne kuupäev on
siis alles 9. 9. 3019. aastal. Siis vist ei ole enam inimesi, ligi
tuhat aastat hiljem. -- Vahest on isegi ära kuivanud kõik ookeanid,
Maakera tiireldes ilmaruumis. -- JA nõnda see ahvidest põlvnev
inimsugu siis hääbumisele on mõistetud. -- Sest on teada kui rägus
on see inimloomade džunglimaastik...? Nad askeldavd ja sehkendavad
üliväga, kuni nad oma elu lõpus otsekui ärkavad ja märkavad, et
midagi ei ole nad tegelikult saavutanud...? -- JA siis kogu see
kummastavuse mõõtmeis kummaline unenäoline maastik...? See
`unenäoline maastik`, see vägag kummaline valdkond on mind saatnud
juba u 36 aastat (44-8=36). -- Jõuan veel kummastust tunda oma
unenägude üle...? -- JA siis, mis on siis ees ootamas? -- Nimetan
seda `unenäoliseks väravaks`, millest välja kiigates heiastuvad
kõikide religioionide algus ja veelgi kaugemale kiigates? --
Terendab Kosmiline ruum, eimiskisus, olematus, tühjus. Das Nichts,
die Leerfe, Le Neant, niente, nihil...? -- Kuid sellest kõigest
kirjutan siia kunagi hiljem. Jõuan siia veel palju kirjutada,
millest veel ikka pole jõudnud eriti kirjutada...? -- JA selline oli
siis selle sügise esimene kirjakoht. -- (Järgmine kord kirjutan
siia selle septembri viimasel päeval. Huvitav oleks juba ette teada,
mida arvan oludest ja olukordadest siis? Kuid eks selgitan välja!).
_____________________________
30.september.
Kirjutades
siia siis selle septembri viimasel õhtul 2019. JA nagu välja tuleb,
on siin täiesti uus arvuti/kuvar, nii, et annab harjumist see n-ö.
uus kuvar...? JA see maaperiood hakkab juba oma lõpule lähenema,
praegu arvan, et u 3 nädalat siin Raplamaal veel vaid (vahest veidi
rohkem?). JA olen siin Kalda suvilas olnud tänasega juba 168 päeva
ja ööd. JA see aeg on siin möödunud erineval kombel. /--/ Jah aga
järgnevalt magan paremini. EI tea, mis saab sellest tänasega alnud
nädalast, kuid kuidagi saab kindlasti hakkama. Millega siis tuleks
hakkama saada, elamisega või?! JA senini siin ikka kuidgai aega
veedetud ligi 14 suve juba järgemöödi. See tänasega lõppev
september on juba 6 september siin järjest veeta. JA jäänud on
viimased (u 3?) nädalad. Siis tuleb talvekorteri periood, ligi pool
aastat. Eks siis aeg näitab, kuidas see talv sela möödub...?
//
Tulin siia siis sel aastal juba aprilli keskel (Suur Reede, 19. 04.).
JA veetsin (täiskasvanu-elu) esimese mai siin maal. Kuidgai möödus
ka see pikk suvi, kõik 3 pikka suvist kuud... JA nüüd varsti on
möödumas ka selle sügise esimene kuu, kirjutan siia septembri
viimastel tundidel praegu ja siin. // Põhitegevuseks oli seegi
maa-periood lugemine ja lugeda ka jõudsin ja küllaltki paljut ja
erinevat. Üllatavalt vähe tõlkisin sel suvel PLATONit, kuid
hiljuti sai valmis juba 10 Plato dialoog ja see ka avaldatud.
„PROTAGORAS“! Avaldasin üldse üsna palju, eriti mais (4 x 6oo
lk.!) ja ka nüüd sel nn. „indiaanisuvel“ (ligi 33 esseed, sadu
lehekülgi). Nii, et sel maaperioodil jõudsin ka veidi avaldada, nii
mõndagi. Nii, et ei olnudki niivõrd mõttetu see maaperiood? JA
vähem kui vaid 1 kuu veedan siin vaid veel. /--/
TÄNA
on siis T. 43. sünnipäev, sai õnnitletud telefonitsi. Eile oli
väikese I. 7 sünnipäev. Täna käis A. ja tõi mida vaja. See
september nüüd tänase õhtuga ka lõppeb. Homme, 1. oktoobril loen
seda nn. „ajaloo-õpikut“ (2 osa, antiigi ja abstraktsionismi
tekkimise kohta). JA olen maal juba üle 5 kuu (ülehomsega ligi 170
päeva ja ööd). // Viimane kuuvahetus möödus luulega (e. k.);
lugesin hoolega ka kogu septembri kuu. Suvel tõlkisin vähe
PLATONIT, kuid siiski sain valmis juba (minu jaoks) 10 dialoogi nagu
„PROTAGORAS“ ja selle ka hiljuti avaldasin. (Võttis aega ligi 4
kuu vältel 2 nädalat, ligi 65 lk.). // TÄNA siis T. Sünnipäev,
eile oli I sünnipäev. /--/ Siis tuleb jälle see ligi poole aastane
Männikul viibimise periood. Ei tea veelgi, kuidas seal kujuneb, kuid
mingis mõttes on seal Valdeku tn erakorteris juba järgnev ligi 14
talv järjest veeta. Mõistlikult ja ratsionaalselt ja nii edasi...?
-- Eks siis aeg näitab, kuida seal kujuneb. Vahest kirjutan
järgmine kord siia alles Männikul, peale selle oktoobri kolimist?
(Huvitav oleks juba ette teada, mida arvan siis...? -- KUID: eks
selgitan selle siis välja! Edu!
_________________________
Ottobre:
2019
_________________________
10.
oktoober.
Kirjutades
siis eismest korda oktoobri kuul, selle 2019 aasta teise sügisese
kuu esimesel poolel. Juba on alanud selle sügis 2 kuu. JA ülehomsega
olen siin Raplamaal olnud juba 180 päeva ja ööd. JA siis
luukapäevaga (St. Lucas) olen siin olnud (19. 10.) juba ligi VI
kuud. Tulin siia siis sel aastal varakult, aprilli keksel (19.04,
Suurel Reedel). JA kuidagi möödus mai (avaldaisn palju) ja kogu
järgnev pikk suvi (tõlkisin vähe?). KUID nüüd indiaanisuvel
jõudsin jälle tõlkida ja avaldada oma blogides (u 33 kirjutist9.
JA nüüd juba oktoobri 10 päev, siin ja prageu kirjutades. PLATON?
-- Märtsis jõudisin lõpetada dialoogi (nr. 9) nagu „PARMENIDES“.
JA siis nüüd eelmine kuu sain valmis dialoogiga (nr 10.) nagu
„PROTAGORAS“. JA alles üleeile alustasin dialoogiga (nr. 11.)
nagu „THEAITETOS“, mida tõlgin siina maal oktoobris rohkem kui
ma viimane suvi üldse kokku tõlkisin! Viimane talv ei tõlkinud
`minu PLATONit` kordagi...? JA viimane suvi nii vähe nagu vaid 4
päeval?! (= sic!). Kuid nüüd sügisel ja järgneval talvel jõuab
jälle hoolega tõlkida kindlasti. Juba alustasin dialoogiga nagu
„THEAITETOS“ (nr 11. dialoog) alles üleeile, eilegi tõlkisin.
Jõuan siin maal oktoobris rohkem tõlkida kui viimase suve jooksul
kokku! Edu siis selle PLATONi tõlkimisega seoses ja akauks ajaks.
Juba 3 aastat umbes olen PLATOt tõlkinud, kokku võtavad need
plaanitud tosin dialoogi vist 4 aastat minu elust. JA tõlkides
peamiselt „ise-endale“, Marcus Aureliuse sõnadega: „Ad se
ipsum“...?
/--/
Viimati kirjutasin siia selle aasta päevikusse T. 43 sünnipäeval,
30. 09.; eelmine päev oli I. 7 sünnipäev). Kuidagi möödus ka see
septemnri kuu. Indiaanisuvel (nagu ka mais) jõudsin paljutki
avaldada. JA jään siia, praeguste andmete kohaselt ligi 2-3
nädalaks veel sel sügisel, Männikule siis kas oktoobri viimasel
või novembri 1 pühapäeval (vatsalt 27. 10. või 03. 11.). Veel ei
tea, varsti saan teada. -- Siis järgnev talv seal Valdeku tn
korteris on juba 14 seal järjest veeta. Küllap saab hakkam sealgi.
JA siin maal pean ilmselt siis tõesti oktoobri lõpuni jääma.
(Praegu arvan, et pühapäevani, 3 november, mis on ka H. 9
sünnipäev. Seega on selle ligi poole-aastase maa-perioodi lõpp nii
või teisti. Vaid 2-3 nädalat siin veeta. Kuidagi kujuneb ka see
maa-perioodi lõpp ja siis Männikul on lõputult palju aega, ligi
pool aastat võimalikult ratsionaalselt oma päevi sisustada.
Põhitööksd jäävad muidugi raamatud ja arvuti. Iga päev lugeda
head kirjandust ja võimalikult tihti kirjutada ja avaldada. JA
muidugi tuleb see järgnev sügis-talv-kevad hoolega tõlkida
PLATONit. (Vahest ka von GOETHEt natuke vahele? Mõtlen juba ka I.
KANTi teoste Soomest tellimise ja Wikipeedia Vaba Entsüklopeedia
tasuta kaastöö peale, ikkagi 10 PLATONi dialoogi?! Kuid kiiret pole
nende viimastega).
OLEN
siin Raplamaal olnud (üle-homsega) juba 180 päeva ja ööd.
Luukapäevaga juba 6 kuud elik siis ligi pool aastat. Jääänud on
sel aastal maal viibida veel ainult 2-3 nädalat. Siis ootab ees ligi
poole aastane korteri-periood, ligi 6 kuud Männiku korteris...? /--/
Selle 2019 aasta sügise kekspaik läheneb... Lugesin siin oktoobri
esimestel päevadel midagi muistse ELLASe kohta (Antiik-Kreeka kombed
ja filosoofia tekkimine, astraktsiooni sümnd). Lõpteasin C.
Castaneda arvatavasti kauaks ajaks (sel aastal C. C.-d kindlasti enam
ei loe. Vahest pean kaua vahet selle kirjanikuga, vahest ei loe
järgmisel, 2020 aastal C. C.-d kordagi? Hakkab vist ära tüütma
olles seda autorit lugenud juba ligi veerand sajandit kokku...?). JA
millal ma siia, selle aasta päevikusse, järgmine kord kirjutan? Kas
oktoobri viimasel päeval? AGA: veeta need viimased 2-3 nädalat siis
rahulikult siin KALDA suvilas. Siis loota, muidugi, et kujuneb
kenasti ka pool aastat seal Männikul. Edu siis ligi 6 kuuliseks
Valdeku korteri perioodiks! (""Edu“ kuluba alati marjaks
ära!). -- M.O.T. --
_________________________
26.
oktoober.
TALLINN.
NÕMME. MÄNNIKU.
Kirjutades
siis esimest korda siin korteris, selle 1 nädala möödudes iin
juba. Olin siia maal täpselt 6 kuud, ligi 187 päeva ja ööd
möödusid seal Raplamaa suvilas. JA siis tulin siia, oma
talvekorterisse siis 1 nädal tagasi (20. 10.). JA plaanis on siia
oma talvekorterisse jääda ligi 6 kuuks elik siis pooleks aastaks.
Kuidagi möödus seeeismene nädal siin, ja neid nädalaid ja kuid
koguneb siin veel üsna palju...? JA kuidas siis see maa-periood
lõppes? Millega tegelesin seal oktoobris maal?? -- Mäletan, et
oktoobri esimesed kaks päva lugesin R. Osborne & „Civilisation“
(Antiik-Kreeka kombed ja filosoofia, oslaiselt, vaid 2 osa). Siis
ainult 1 päeval lugesin C. C.-d. (Isegi järgmine aasta ei plaani
seda kirjanikku enam lugeda, vahest mitte kunagi?). JA siis alustasin
(enda jaoks juba 11) PLATONi dialoogiga nagu „THEAITETOS“ (7 &
9. 10.). Plaanis on see järgneva jahaga siin korteris ikka ära
tõlkida ka. /--/ JA muud ei midagi sellest oktoobrist...? (Lugesin,
maal viimast x ka R. Zelazny´t &“Damnation Alley“). JA nüüd
möödunud juba 1 nädal siin talvekorteris. Kuhu jään ligi pooleks
aastaks (u 6 kuud?). JA nüüd korraga on mul jälle väga kaua aega,
et istuda ja oodata, ei tea küll mida...? Eks ootans iis talve aga
ega ka kevadetki ei pea ju eriti ootama...? -- KUID: kuidagi möödub
ka siin järgnevalt veedetud pool aastat. Ei ole midagoi eriti head
isegi ju järgnevast kevadestki oodata...?
TULIN
siia oma Männiku talvekorterisse siis nädal aega tagasi (20. 10.)
ja see nädal on möödunud erineval kombel. EI midagi eriti
trööstivat, kuid, ilmade jahenemisel pidin ju siia lihtsalt tulema.
(JA pealekauba jäi ju korter üürinikust tühjask juba 18. 10.).
Mida arvata 1 nädalast? Ilmselt tuleb neid nädalaid siin mööda
saata üsnagi palju. Ligi 6 kuuks plaanin ju seda korteri-perioodi.
Seega juba 14 talv siin järjest veeta, see järgnev talv 2019/20. --
JA midagi erilist plaanis ei olegi. Igapäevane lugemine ja arvutiga
tegelemine. Järgnevaks talveks plaanin peamiselt, lugemise osas, Sir
J. R. R. TOLKIENi raamatuid ( mida tuleb siis 2 päeval tuua ja
tagastada). Kirjutan oma päevikuid, nagu neidselt vaid 3 päeval
kuus. Kindlasti jätkata ka `minu PLATONiga`. (Ei tea kas oktoobri
viimasel nädalal jõuan, kuid eks siis novembris kindlasti). [Täna
alles käisid külas A & In. Tõid mida vaja. Varsti veel midagi
vaja. 29. 09. sai I. 7 aastaseks, järgmine päev T. 43 aastaseks.
Ise saan detsembri keskel juba 45...?] JA nõnda arvan, siin ja
praegu Valdeku korteri 1 nädala lõppedes. Vaadata, kuida skujuneb
siin järgnevalt veedetud aeg. JA seda aega on palju siin veel veeta,
ligi pool aastat elik siis ligi 6 kuud. JA ei teagi, kas seda talve
või kevadet nii ootmagi peaks...? -- Kuid eks siis selgitan välja,
kuidas siin siis kujuneb. Huvitav oleks juba ette teada, mida arvan
siia järgmine kord kirjutades elust-olust? Kuid eks siis selgub,
kuidas need lood kujunema on sätitud ja loodud. Edu edaspidiseks!
____________________________
Novembre:
2019
_____________________________
13.
november.
/--/
Kirjutades siis alles 3 korda siin Männikul, Valdeku tänaval, selle
novembri keskpaigas umbes. OLEN siin tänase õhtuga olnud juba 25
päeva ja ööd (elik siis veidi üle 3 nädala.) Sai siis maale
mindud Suurel Reedel (19. aprill); ja sai maalt siia tgasi tuldud
siis 20. oktoober. Seega olin sel 2019 maal pea täpselt 6 kuud.
(Elik siis 188 päeva ja ööd.) JA siin siis möödunud eismesed
umbes 3 nädalat. Plajut pole veel jõudnud, veidi lugeda inult.
Muidugi oli esimeseks raamatuks siin Sir TOLKIENi „Kääbik“. Ja
siis nüüd pooleli J. F. COOPERi „Hirvekütt“. (Sai vennalt
laenutatud 2 köidet J. F. C. Seoses H. 9. sünnipäevaga. Alustasin
„Hirvekütt“ raamtuga 01. 11., novembri lugemine, siis detsembris
samalt autorilt ilmselt „Rajaleidja“.). JA ei ole paljut muud
jõudnud kui natuke lugeda, siin esimese 3 nädalaga. Kuid lugemist
jagub ja kauakski. JA alustan homme siin („pidulikult“) PLATONi
tõlkimisega, juba 11 dialoog minu jaoks: „THEAITETOS“ (alustasin
07. 10. ja jätkasin 09. 10.; homme siis 3 x.). Olen käinud siin
poodides ja siis korra T. Juures, H. 9 sünnipäeval. Paljut muud
pole u 3 esimese nädalga jõudnud. Lihtsalt „Kääbiku“ läbi
lugenud ja tuletades selle aasta lõpul meelde endagi noorust J. F.
COOPERit lugedes. Vahest on jõulud-näärid maal, see ei ole veel
kindel. /--/ KUID täna kirjutan vaid veel päevikut, muud plaanis ei
ole. On siin alles küllaltki soojad ilmad, novembri lähenedes oma
keskpaigale, õhtud juba jahedamad, aga öökülmasi veel pole nagu
olnud. /--/
/--/
TÄNASEGA oloen siis saanud täpselt 44 aastat ja 11 kuud vanaks.
Täpselt 1 kuu hiljem on siis minu 45 sünnipäev, juubel siis
järelikult...? (Tähistame mingis kohvikus perega). JA täna siis
juba 25 päev siin Männiku erakorteris veeta. Paljut pole jõunud,
nende u 3 nädalaga. Veidi lugenud ainult. („Kääbik“ & nüüd
Cooper, ammusest ajast, noorust meenutamaks). Poodides olen käinud.
(JA viimast korda siis T. selles korteris, H. 9 . sünnipäeval, 01.
11.). Viimasel kuu vahetusel lugesin ka W. B. YEATSi luulet. JA homme
alustan kindlasti PLATONi tõlkimisega (1 x siin ja 3 x üldse, minu
jaoks juba 11 dialoogiga). JA see aeg saab siin kuidgai mööduma
sätitud...? MAALT tulin siis täpselt 20. 10., olles seal olnud
täpselt 6 kuud. Kuidagi möödus see pool aastat seal Raplamaal. Oli
erinevaid päevi ja öid. JA siia jään siis kuni kevadeni (aprilli
või maini, veel ei tea, kuid eks aeg näitab). Üritades võimalikult
ratsionaalselt (juhul kui see õnnestub?), seega siis: `Ne quid
nimis´...? /--/ JA juba homme alustan PLATONiga siin korteris. Juba
11 dialoog minu jaoks (mahukas, ligi 104 lk, koos järelsõnadega,
võtab aega vist kauem kui seda aastat on jäänud?). JA detsembris
siis 3 x nn „tähtpäevi“ (minu 45 juubel, jõulud-näärid
tõesti vahel maal ja siis nn „ilutulestik“...?). JA järgmine
kord kirjutan ma siia alles selle kuu nagu novembri lõpus. Huvitav
oleks juba ette teada, mida arvan siis kujunenud lugudest ja
seonduvast...?
_________________________
30.
november.
Kirjutades
siis viimast korda päevikut sel novembris, selle kuu viimasel õhtul.
Tänasega lõppeb siis nii november kui ka selle aasta sügis. Ja ja
homme siis esimene detsember, elik siis klandri-talve algus. Täna on
siis andresepäev, sel viimasel novembri ja sügisõhtul. Viimane öö
sadas maha esimene lumi... MUIDU siin rahulikult, olen veetnud siin
Mäannikul juba rohkem kui kuua aega. Tulin siia siis Raplamaalt
oktoobri lõpus (20. 10.) JA kuidagi on see u 1 kuu siin möödunud.
Saavutsi on vähe, peamiselt lugemine („Kääbik“ -- Yeats --
„Hirvekütt“ ja anglosaksi poeem.) Homme alustan siis kogu
detsembri lugemisega nagu J. F. Cooper (III) & „Rajaleidja“.
Seega jõudsin siis siin seni vaid lugeda pemaiselt. Päevikuid olen
kirjutnaud vähe (peal praegust kirjutamist siis va d x 3
detsemberis). Ei jõunud kordagi PLATONit tõlkida sel novembril, aeg
siis järelikult kulus millegi muu peale. Kuid küllap detsembris
jõuan tõlkida „Theaitetost“ ja ilmselt jääb Plato pea kogu
järgnevaks aastaks nõndasamuti nagu viimased 3 aastat (ja juba 10
dialoogi valmis!). Seega siis veel üks aasta `minu PLATONiga, seeg
asiis 3-4 aastat vististi kokku...? EI kahetse, et 3 aastat oma elust
(või isegi 4?) PLATONi peale kulutasin. Sisustasin ratsionaalsemalt
veidigi seda vaba aega?! (Ja vahest on võimalus avaldada need seni
tõlgitud 10 Plato dialoogi ka selles „Wikipedia Vaba
Entsüklopeedias“? Tasuta muidugi, kuid seal, kui selline võimalus
avaneb, siis avaldaks küll, see muudaks viimase 3 aasta 10 Plato
dialoogi nii nagu „tagantjärele mõtestatumaks? Konsulteerida
vennaga!) Siis oleks, (juhul kui see üldse võimalik on?, nagu
natuke rohkem mõteastatud need 10 dialoogi Platot, mis võttis agea
3 viimast aastat sisuliselt. Seni arvasin, et tõlkisin Rooma
filosoof-keisri Marcus Aureliuse sõnadega: „Ad se ipsum“ (=
„iseendale)? KUID jätkan Platoniga ka detsembris ja ravatavasti ka
kogu järgneva aasta nagu 2020!
On
siis viimane selle novembri õhtu ehks siis selle 2019 aasta sügise
viimane õhtu. On St Andrease päev. Homsega algab siis kalendritalv
ja sellega ka detsember ja on ka 1 advent. Olen olnud siin Männikul
üle 1 kuu ja jään siia kuni aprilli pühadenädalani ilmselt.
Seega: umbes 1 kuu oldud ja u 5 kuud veel...? EI ole veel midagi
jõunud peale mõnetise lugemis eja vähese kirjutamise. KUID: kuu
peale siia kolmist (ehk 20. 11.) avaldasin ka (4 x u 350 lk!); seeega
avaldasin B. A.-Theisis ehk diplomitöö (siuliselt teist korda,
esmakordselt 1 blogis juba 7 aastat tagasi?); ja ka tistaate, viimase
3 aasta tistaadid (2017-2019). Seega jõudsin novembris ka veidi
avaldada (oktoobris ju ei avaldanud midagi, vavealt, et detsembriski
jõuab?). JA ei tõlkinud novembris kordagi 11 dialoogi aga küllap
detsembris siis jõuab...? /--/ Ja nõnda siis tänasel õhtul, selle
aasta sügise viimasel õhtul, siia kirjutades. Homsega (1 advent!)
algab kalendritalv ja selle aasta viimane kuu. Ööl vastu tänast,
St. Andrease päeva sajas maha juba esimne lumi... JA vaadata mida
selle aasta lõpuga teha, et kuidas kujuneb...? Järgmine kord
kirjutan siia enne sünnipäeva...?
_________________________
Dicembre:
2019
_________________________
10.
detsember.
Kirjutades
tänasel õhtul, mainitud kuupäeval eelviimast korda selle aasta
pävikusse. Detsember juba alanud ja tänasega olen siin Männikul
veetnud u 52 päeva ja ööd. Läksin siit sel aastal erandilikult
vara, juba aprilli keskel (19. 04. Suur Reede); ja jän siis maale
180 päevaks ehl 6 kuuks täpselt. Möödus (täsikasvanuelu esimene
mai kuu seal maa (mai algus oli veel külm aga mai lõpus õunapuud
juba õitsesid). Möödus ka pikk suvi ... (Lugeisn palju aga
tõlkisin vähe. AVALDASIN PEAMISELT SEL AASTAL, OMA BLOGIDES MAIS JA
SIIS NN „INDIAANISUVEL“). Ja siis järgnes (juba 6 järjestikune)
september ja oktoobri viimaseks nädalaks tulin siia Männikule (20.
10.). Eelmine kuu, november oli üsna kena, lugesin J. F. Cooper &
„Hirvekütt“ (The Dearhunter or the First War-Path“). See
võtis kogu novembri aega. Praegu loen samalt autorilt „Rajaleidja“,
/“The Pathfinder or the Inside Sea“). Seega selle aasta kahel
viimasel kuul just lapsepõlve lugemus-elamus nagu J. F. COOPER. Las
see aasta siis lõppes selle tunnustatud U. S. kirjanikuga, varases
nooruses loetud, järelikult: meenutamaks varasemat. (Juunis lugesin
muide J. F. C &“The Last of the Mohicans“. Nii, et pole
lapsepõlvest peale ühelgi aastal niivõrd J. F. C.-d lugenud...?)
/--/ JA tänasega olen olnud siin oma Valdeku tn erakorteris siis u
52 päeva ja ööd. JA juba varsti minu sünnipäev, sel reedel.
Seega olen tänasega vaid 3 õhtut 44 aastane, siis juba 45 aastane
juubel...? (Õnnitelvad u 70 FB-s ja pühapäeval kohvikus veidi õlut
juua. Nii paljut sellest veidi „infatiilsest tähtpäevast“. AGA
on juba üsna kindel, et ka selle aasta Jõulud veedame Kaldas, nagu
ka eelmine aasta. Ehk jäävad sama kenad muljed nagu eelmistest
nääridest maal...? Ja Jõuluõhtul siis kirkusse (sel sajandil vaid
3 Jõuluõhtul kirkus käinud...? EHK tulevad ainult kenad Jõulud?!
Juba järgmine laupäeav läheme ja siis u 9 päeva Kaldas. (21. 12.
- 29. 12. 209.) Seega siis rahulikke Jõule soovides! EDU!
/--/
Kirjutan päevikuid sel `019 astal peale tänast vaid 2 x. Siis
algab ju aasta 2020 anno DOMINI. Ja alustan kokku juba 24 päevikuga.
Mid ama sel aastal siis saavutasin, sel lõppeval aastal? Paöljut ei
saavutanudki, nagu harilikult: lugesin palju. Selle aasta lõpp siis
J. F. COOPER. (Järgmise aasta alguseks plaanisin Sir TOKIEN
loomingut ( 4 x mahukat köidet, jaanuaris ilmselt raamatukogus,
laenutades 9 nädalaks?). JA kahjuks ei tõlkinud eriti sel suvel
PLATONit. Kuigi sel aastal siis kaks mahukmamat PLATO dialoogi
tõlkisin. Märtsis avaldasin „PAREMNIDES“ ja septembris
„PROTAGORAS“ dialoogid. Eelmine, 2018 jõudsin tõlkida isegi 4
PLATO dialoogi. Jaanuari „ION, juuni „HIIPIAS (lühikesem
dialoog“, juuli & „LACHES“ ning augusti „LYSIS“. JA
sellega on valmis, minu poolt tõlgitud juba 10 PLATONi dialoogi!
(Umbes 3 aastaga. Plaanis on veel kaks dialoogi, ligi 100 lk. Kuid
alsutan uuel aastal uue hooga `minu PLATONiga`! Edu selles! /--/ Mida
veel? Ees ootab 1 kohvikuõhtu ja siis jõulud-näärdi Kaldas.
Aaastavahetuse ilutulestikuu plaanin vaadata seal nn „endises
kohas“, ainult üks õhtu öö ja päev, võib ju küll. JA küllap
jõuab juba mõelda, kuidas järgnevat pikka 2020 aastat võimalikult
mõistlikult ja ratsionaalselt sisustada, olude kiuste...? Muide
avaldasin natuke novembris: B. A.-Thesis (2 x u 7 aastase vahega) ja
ka viimase 3 aasta tistaadid (2017-2019); niipea vist tsitaate ei
avalda? /--/ Ikkagi alanud siin Valdeku tn juba 14 talv. Soovides
siis endalgei rahulikke JÕULE ja HEAD UUT AASTAT! (Järgmine kord
kirjutan siia päevikusse selle aasta eel-viimasel päeval, viimast
korda sel aastal nagu 2019. Huvitav, mida arvan kujunenust siis...?
KUID: eks selgitan välja!)
___________________________
30.
detsember.
Kirjutades
siis tänasel ööl, selle aasta eelviimasel ööl siia selle aasta
päevikusse otsekui lõpetamisi. Seda aastat nagu 2019 on jäänud
veel 2 ööd ja 2 päev. JA nõnda see Issanda Aasta siis lõpule
lähenenes...? Läksin siit kunagi kevadel, aprillis (19. 04. Suur
Reede). Ja veetsin (täiskasvanu-) elu esimese mai maal. Alguses oli
külm, aga siis varsti juba õunapuud õitsesid... JA kuidagi möödus
ka see viimane pikk suvi, peamiselt lugedes, tõlkisin vähe. JA
veetsin maal ka (järjest juba 6) septembri. JA siia linna sai tuldud
siis ligi 2 kuud tagasi (u 63 päeva tagasi) siis oktoobri lõpuks
(20. 10.) Ja siis möödusid need selle lõppeva aasta viimased 2
kuud. Mäletan, et nii oktoobri viimane ja ka kogu november olid
pigemini kena aeg. Lugesin Tolkien´i „The Hobbit“, ja novembris
iis J. F. Cooper & „The Dear-slayer or the First War-Path“
(„Hirvekütt ehk esimene sõjarada“). KUID oli märkimisväärne
erinevus pigem kenal novembril ja varsti lõppeval detsembril. Ei
teagi täpselt miks, aga november siin korteris veeta oli palju parem
kui detsember. /--/ Seegi näitab, et detsembris lugesin vähem,
ilmselt võtab osa jaanaurist ka aega see (üsna kehv raamat?) nagu
J. F. Cooper &“Rajaleidja ehk sisemeri“ (The Pathfinder or
the Inland Sea“). KUID alustada uuel aastal uue hooga: loen iga
päev ja pea iga päev tegelen ka arvutiga. Jõuan veel palju lugeda,
kirjutada ja tõlkida. Uuel aastal alustada ka PLATONi tõlgetega uue
hooga. Edu siis...!
Olen
olnud siin Männikul üle 2 kuu elik siis umbes 63 päeva ja ööd.
Kirjutan siin tänasel ööl, selle aasta eelviimasel ööl, selle
aasta päevikusse. Tuleb mainida, et november oli kenam kuu ja
detsember eriti kena kuu ei olnud. /--/ JA detsember oli ka sisutihe
kuu, see homsega lõppev detsember. Nimelt oli siis minu sünnipäev
, nimelt 45 aastane juubel (sai tähistatud seda Nõmme ühes baaris,
15. 12.), mis üsna kenasti möödus. JA sain siis aasta aega
vanemaks. JA muidugi nüüd see Jõulunädal maal. Alles eile olin
Raplamaal, veetmas seal (ligi 9 päevast) pühadenädalat. Kuidagi
need päevad ja ööd seal möödusid. Väga külm oli, see on
peamine, mis sellest näärinädalast meelde jääb. Väga külmad
ilmad siis järelikult detsembri lõpus. (Kuid oleme siis pidanud
pühadenädalat maal siis sel saj juba 3 x. Seega: 2013 & 2018 &
2019). Jõululaupäeva õhtu möödus rahulikult, sai käidud ka
Hageri kihelkonnakirikus. Aga külm oli see detsmbri lõpp tõesti.
Üsna jahedada ilmad. // KUID: milleks seal varakevadel külmetuda,
kui ees ootamas jälle soojem aasta-aeg? // JA nüüd homme siis juba
vana-aasta õhtu, siis aastavahetuse ilutulestik ja nõnda saabuki
see uus aasta nagu 2020 anno Domini. Veeta siis see aastavahetus
kenasti ja rahulikult ja küllap jõuab uuel aastal veel paljutki,
nii lugeda, kirjutada, avaldada kui ka tõlkida. HEAD UUT AASTAT
2020!
___________________________
___________________________
KOKKUVÕTVALT
AASTAST 2019 a. D.
(12.
04. 2020).
2019
anno DOMINI. -- Kirjutades siis tänasel kuupäeval
midagi ka eelmisest Issanda Aastast nagu MMXIX seda endast
kaheldamatul kombel kujutas. Praegu on siin Raplamaal (kus ma juba 2
nädalat resideerun taas) alles varakevadine aeg, ilmad jahedad, etc!
KUID nüüdseks on see eelimne aasta tõesti, see aasta nagu 2019. --
JA mida mäletada eelmisest aastast nagu see oli? -- Eriti nagu
midagi eirlist, järelikult mäletada, et oli see eelmine aasta vaid
midagi pigem kena peamiselt? Üllatav on see inim-mõistus ja inimese
mälu, vähe jääb ju meelde eelmisest aastatest ja eelmistest
aastakümnetest...? -- Muidugi jääb paljut meelde, nii seda mida
meeleldi mäletada aga ka seda mida kunaski meenutada ei tahaks. MA
ei ole enam noor, täna siin kirjutades, kuid ikka arvan, et parim
osa minust on see, kes ma nooremana olin. Ja kavatsen ikka ise-endaks
jäädagi. Väga keeruline on see inimpsühholoogia...? Nooremana
poleks uskunudki, kui keegi oleks väitnud nõndamoodi, kuid aeg on
oma korrektiivid teinud ja enam ei ole mahti kaheldagi. Kuid, eks see
vananeminine saabub varem või hiljem nii mõnelegi n-ö „koju
kätte“...? Arthur Schopenhauer: „Peab elama väga vanaks, et aru
saada mis on vananeminine“ („Elutarkus“, Tartu, 1940).
AASTA
2019. -- ? -- See eelmine aasta ei olnud kõige kehvem, nagu ei
mäleta midagi väga ebameeldivat sellest eelmisest aastast. --
Kuidas see möödus? -- Lugesin iga päev oma head kirjanudust (nagu
ma juba 14 viimast aastat iga päev lugenud olen); kirjutasin palju
ja avaldasin oma blogides, tõlkisin palju; -- nii nagu juba aastaid.
JA kirjutanud (ja oma blogides olen juba palju, üle 150 kirjutise
avaldanud oma blogides kokku, filosoofiast, kirjandusest ja
esteetikast (septembris 2020 saab 1 blogiga alustamisest juba 8
aastat?!). Olen avaldanud juba tuhandeid filosoofilisi kirjutisi
selle ajaga. EESTIS on juba ligi 6000 lugejat, (Gloobusle ligi 5o ooo
vaatajat, aga ega need pelgalt nn „globaalsed vaatajad“ pole
eriti olulised, sest, kuigi olen kirjutanud 4 keeles on enamik neist
filosoofilistest tekstidest siiski olnud eesti keelsed.). JA olen
palju tõlkinud, samuti, tuhandeid lehekülgi. -- Herakleitos, Karl
LÖWITH, Fr. W. NIETZSCHE, (sadu lehekülgi); siis ühe vaimuka Poola
afaoristliku stiili meistri kogulooming: Stanislaw Jerzy LEC; siis
üks vägagi mahukas Soome autori teos filosoofilisest esteetikast
(Jyri Vuorinen: „Esteetika klassikud“; muide, homme avaldan oma 4
blogis, 2 x alles, ligi 3 aastat hiljem?!). JA muidugi ja seda
ennekõike – minu PLATON!!! -- Olen kulutanud viimased 3 aastat oma
elust, et tõlkida seda vaimustavat Antiik-Kreeka Filosoofi
(FILOSOOFI nr 1!) ja juba olen jõunud ära tõlkida 10 dialoogi
midagi kunagi varem pole eesti keelde tõlgitud s.t. umbes 24 viimast
sajandit?! Kõigisse Euroopa kultuurkeeltesse on PLATONi kogulooming
tõlgitud ilmselt juba sajandeid varem?! JA eesti keelde, kogu eesti
keele ajaloo vältel ainult 7 lühemat dialoogi. Mina olen tõlkinud
juba 10 dialoogi! Räägitakse, et kogu hilisem Euroopalik Filosoofia
pidi olema vaid „ääremärkused Platoni dialoogidele...“ Ja
väidetakse, isegi, et Platoni dialoogid on parimad, mida ükski
Inimene on kunagi proosas kirjutanud“?! -- Kas Te ei saa aru midagi
või?! -- Siis lugege minu PLATONi tõlkeid, 10 dialoogi, mida võib
leida kõigis minu 4 blogis, millede aadressid ma selle, eelmise
aasta päeviku epiloogis ka lahekesti jagan! (Selle 2019 aasta
päeviku epiloogi lõpus, nende ridade lõpus.)
Siin
ja praegu on varakevadine aeg, siin Eesti maakonnas nagu Raplamaal.
Eelmisest aastast nagu 2019 ei tulegi midagi erilist nagu ülearu
meelde, oli siis üks järjekordne aasta...? -- Ja aastad, need
kiiresti mööduvad aastatd on omavahel reas nagu: „hõõguvad
pärlid nööril...“ (Roger Zelazny). -- Ei saa salata, olen juba
45 aastat ja 4 kuud vana. Polegi midagi erilist oma elus vist
saavutanud, lugenud kogu elu head kirjandust, õppinud 4 ülikoolis,
reisinud 20 Euroopa riigis. (Olen vallaline ja lastetu). -- Ja näinud
oma kummalisi ja väga keeurkaid nn „unenägusi“ (juba 37 aastat,
igal ööl? (Carlos Castaneda stiilis ulmasi, „unenäügemine kui
kunst“...?)). -- Kuid mida üks inimene ikka suudab talle määratud
üürikese eluaja jooksul, looduse poolt määratud inimelu
jooksul...? JA nii need aastad mööduvad, möödus ka 2019 ja möödub
ka 2020. (Muide, järgmine kord, peale homset, avaldan selle 2019
päeviku teist korda alles jaanuaris 2021?!). JA nüüd möllab,
tänapäeva Maailmas hirmus katk, hirmus pandeemia nagu –
CORONA-VIIRUS...? -- Juba on Gloobusel väga palju pisaraid valatud
(WHO andmetel juba 1oo ooo surnut, isegi preagu, Eestis, siin
aprillis `020, sureb iga 24 h ligi 4o inimest. Kes teab, kas see
pandeemia omab vältust veel kuid, aastaid või isegi
aastakümneid...? -- Nii palju pisaraid veelgi?! Mida arvan sellest
kõigest nt jaanuaris 2021, kui selle preaguse kirjutamise uuesti
avaldamisele võtan...? KES TEAB?! (= C-19?! -- Aasta aega hiljem
saan teada...?)). MOT. RIP.
Alapealkiri:
`UNENÄOLINE VÄRAV`. -- Aga mis on see üldse, see inim-elu? -- See
ei ole mõistaus mida lahendada, see on midagi, otsekui reaalsus,
mida tuleb kogeda. (Frank Herbert). -- Mis on see meie tühiste, nii
või teisti üürikese elu-ajaga nn „inim-putukate“ elu. Kuskil
kaugel, koduse Linnutee Galaktika ühes kaguses lääne-spiraali
tühjuses paikneb üks kollane päike... Piisab vaid kergest
õhukoostise muutusest, temberatuuri muutusest või isegi Maakera
(elliptika suhtes veidi kaldu olevast) pöörlemise telje muutusest
ja kõik need nn „inim-putukad“ surevad (neid on praegu u 7,3
miljaridt). (Briti aadlikust Filosoof, Sir Bertrand Russel). „Neetud
ükskõikne planeet, mul ei ole mingitki kaastunnet! Mis täehdnab,
et pole kunagi oma lähimal tähenaabril käinud nagu Alfa Proxima
Ceuntaury?! Kui te kohalike asjade vastu üldse huvi ei tunne...?!
(Briti humorist nagu: Ballard/Dogulas Adams). -- Ja mis meid siis
vaevab nagu „inim-putukaid...? -- Muidugi tuleb iga päev tööl
käia, et „leiba teenida“, jne. JA siis tuleb n-ö
„vastustundetult paljuneda“ jättes oma lapsed teiste kasvatada
ja harida, et neist ikkagi n-ö „mõtlemis-võimelised inimesed“
üldse kasvaksidki... (Nimelt, uskuge oma silmi-kõrvu või ei aga on
võimalik niisugused ebardid nagu: „täiesti mõtelmis-võimetud
inimesed“! ((Kuigi inimliigi ladina k nimetuseks on ju: `homo
sapiens`, s.t. -- „mõtlev/tark inimene.). Kuid milleks siia
taolisest ikka pikemalt. Vaevalt, et keegi minu blogide lugejatest
nende ridade lugemiseni üldse jõuabki? Ise ka ei viitsinud oma
eelmise aasta, 2019 päevikut, ülegi lugeda, ei saa oodata, et
teised viitsiksid.
AGA
jah, see kummaline nn „Unenäoline Värav“...? -- See on mul nagu
mingi kinnis-idee. See nagu heiastuks minu silmade ees...? -- Mis see
on mida harilikuks inim-euks nimetada tavatsetakse? -- Mingi tühine
askeldamine ja sehekendmaine, mis võtab aega aastaid ja
aastakümneid, sets midagi kasulikku nad oma elu jooksul küll
saavutada ei suuda, ei midagi väärtuslikku, ei midagi püsivat...?
(Mis on „püsivad väärtused“? -- Võtta siinkohal või näiteks
numereeritud tekstid, PIIBEL, ja PLATON ja Aristoteles. PLATO
numberatsioon on aastast 1678, 17 sajandi lõpust, Stephanuse
numeratsioon; (kui need „eesti-keelsed alles Liiwi sõjaga
tegelesid, vähemalt omameelest?!). JA nõnda Te rähkletegi põlvest
põlve...? -- AGA MIKS? -- „Tühi töö ja Vaimu närimne“ (Anton
Hansen Tammsaare). -- Aga on muud kui armetu ja mõttetu sehkendamine
ja sahkerdamine argihalluses...? -- Mis vastandub argisele tüütule
eneseupitamisele ja rahateenimisele. Mis vastandub ärkvel-olekule?
-- Vahest justnimelt see keerukas ka kummaline ja mõistatuslik --
„UNENÄOLINE MAASTIK“...? -- Ja see on tõesti kummaline see
„unenägemine kui kunst“...? (Iga inimene magab ju oma pool elu
maha, seega peaks veidi huvi osutama ka ka unenägudega seoses.
Kuigi: „läänelik kultuursuse tüüp hindab kõrgelt unenägude
ignoreerimist“ (Carlos Castaneda). See on kummastav, ja kummaline
ja äärmiselt fantaasiaküllane see minu „unenäoline maastik“,
see on midagi täiesti erinevat, otse vastanduv argisele mõtlemisele,
ärkvelolekule...? Kummaline maastik heiastub minu unenägudes,
kummaline, hoopiski ärkveloleku teadvusest täiesti erinev,
kummaline ja fantaasiaküllane. (Ja nõnda juba 37 aastat, pea igal
ööl, igal une-ajal. In English, please: „The Women make Dreams“!
In Deutsch: „Die Frauen machen Träume“! Suomeksi: „Naiseet
tekeväät meidän unikuvasi“! -- Mis järeldusi Teie, minu vähesed
lugejad, neist lausetest teete? Minu järeldus on, et noortest
ilusatest naistest unistatakse ja vanad naised „teevad unenägusi“.
JA seda tõesti täiesti sõna otseses mõttes! Iga unenägu, mis iga
inimene kunagi on näinud, on kuidagi „tehtud“! Kuidas ja miks
üldsegi, seda ma ei tea, ega hakkagi kunagi teadma saama...?).
JA
siis on see inimelu selline, et argine hallus ja tühine sehkeldamine
kogu oma elu. Siis kummaline ja täiesti teistsugune unenäoline
maastik. Ja mis tuleb siis, peale seda argist sehkendamist, mis
vältab kogu inimelu ja peale seda kummalist „unenäolist
maastiku“, mida nähakse pool elu magades. Siis tuleb see Kosmiline
Tühjus, siis tulevad külmad sügispäevad kui on näha taevatähti.
Siis tuleb Kosmos, Universum, mida üksi inimene kunagi „lõpuni
mõelda“ ei suuda. Tühjus, olematus, ei-miski. -- Nihil, niente,
Das Nichts, Die Leere, Le Neant. -- Siis tuleb see sõnulseletamatu
ja kirjeldamatu hetk kui Inimene mõistab oma tühisust olles
vastamisi seatud lõputu Universumiga, mida ükski elav hing kunaski
„lõpuni mõelda“ ei suuda...? KUID: vahest kõik kokku, Inimene
vastakuti-seatud Universumi lõputusega, vahest kõik kokku ongi
JUMAL! Minu isiklik n-ö „jumala-tõestus“ kõlabki, -- JUMAL on
kõik kokku, Inimene ja kogu Univerusm kokku, ja Jumala-kogemise ehe
hetk on see kui Inimene „lõpmatust lõpuni mõelda ei suuda“...?
See argisest hallusest lähtuv ja kummalistes unenägudes heiastuvana
täienduv ja eriti just silmitsi-seatus Universumiga, -- see on
kõikide religioonide lähtepinnas...? (Selline oli see epiloog,
eelmise 2019 aasta, päevikule. Täna, ülestõusmispühade 2 pühal
2020 selle nüüd kohe avaldan oma blogides. Järgmine kord alles
jaanuaris 2021. Huvitav, mis arvan siis, kuidas läheb siis Inimsusel
siis...? (C-19?!)). JA kõikvõimalik mõtestatud kriitika ja
erinevad arvamus-ettepanekud on vägagi teretulnud minu täiesti
kehtivale e-maili aadressile nagu: madisliibek@gmail.com
JA
siit tulevad minu 4 blogi aadressid:
http://miikael-laaneots.blogspot.com
http://madis-liibek.blogspot.com
http://matthias-lybeck.blogspot.com
http://eirikir-raudi.blogspot.com
___________________________
1
11.
04. 2020. -- See järgnev
on siis 2019 aasta päevik, ehk siis eelmise aasta päevik. Plaanin
selle nüüd esmakordselt avaldada oma blogides. Miks? -- Lihtsalt
niisama. W. Shakespeare`i Hamleti sõnadega: „et keegi teaks
minust tõtt...“ -- Ilmaasjata ma neid päevikuid ehk
päevaraamtuid pole ju kirjutanud, kuigi enamik varasematest
päevikutest on siiski kirjutatud pigem ennekõike iseendale...?
(Selle aasta päevik, 2020 päevik, on juba 24 päevaraamat,
alustasin päevikutega aastal 1997). JA ikka avaldan oma blogides?
(Aga Rooma filosoof-keisri Marcus Antoniuse sõnadega: „Ad se
ipsum“ („Iseendale“). JA blogides on juba n-ö õelda
„laialdane lugejaskond“. (Ligi 5500 lugejat-vaatajat Eestist ja
ligi 48 ooo vaatajat Gloobusel. Kuigi need nn „globaalsed
vaatajad“ ei ole eriti olulised sest, olgugi, et olen kirjutanud 4
keeles, (eesti, soome, saksa ja inglise keeles), on enamik minu üle
150 kirjutisest ikka eesti keelsed.). JA kõikvõimalikud
kommentaarid, vähegi mõtestatud kriitika ja täiendus-ettepanekud
ja täiendused on vägagi oodatud minu täiesti kehtivale e-maili
aadressile nagu: madisliibek@gmail.com
2
12. 04. 2020. -- Ja
kirjutasin siia siis viimast korda, oma eelmise, 2019 päevikusse,
mainitud kuupäeval. Juba homme avaldan oma blogides esimest korda
eelmise aasta päeviku (13. 04. `02). JA siis jõudsin eelmise aasta
(minu jaoks juba 23.) päevikusse kokkuvõtlikul kombel kirjutada
vaid eelmise aasta 1 kolme kuu kohta. JA see on alles esialgne
avaldamine, kuigi kunagi palju hiljem, umbes aasta aega hiljem
(jaanuaris 2021?) avaldan selle kirjutise uuesti järgmine kord.
Siis kui eelmise, 2019 aasta, päevik kommenteeritud on, igakuise
kokkuvõttega (mida tavatsen teha harilikult järgmise aasta samal
kuul). Seega siis homme, -- 13. 04. `012, -- avaldan oma eelmise
aasta, 2019 aasta – päeviku esmakordselt ja järgmine kord siis
alles kunagi umbes aasta aega hiljem: jaanuar 2021...? (Huvitav,
mida siis, ligi aasta hiljem, arvan kujunenust...? (Nt. C-19?!).
--
`Carpe diem`! -- `Ne quid nimis`! -- Ad maiorem Dei gloriam`! -- `E
pluribus unum`! -- `Ad aspera per astram`! -- `Ad se ipsum`! =
M.O.T.
3
09. 09. 2019.
--
Selline on siis tänane kuupäev (= 3 x 9). -- Järgmine selline
kuupäev tuleb siis 1000 aastat hiljem (09. 09. 3019.) -- Seega täna
siia kirjutades, sest niipea niisugust kuupäeva siis üldsegi ei
tule. (Ja sai plaani võetud täiendada selle aasta päevikut ka
joonealuste märkustega; eelmine aasta seda ei teinud, eelmise aasta
päevikus). -- JA olen siin Raplamaal, tänase kuupäevaga seoses
ligi 5-6 nädalat veel, siis talvekorter. JA seal korteris olin
eelmine kord ligi pool aastat (19. 10. 2018. -- 19. 04. 2019.) -- JA
seekord maal olnud juba ligi 147 päeva. See aeg on siin kuidagi
möödunud, pigem kenamini, (kuigi oli ka nädalajagu kehvi
päevi?!). -- KUID: peamiselt on siin veedetud aeg olnud pigem just
kena? On siis see (3 x 9) päev, olen siin üksinda. Jäänud on
maal veeta veel u 1,5 kuud. (Vähem, ligi 5-6 nädalat veel vaid?).
JA tuhat aastat hiljem on siis järgmine (3 x 9), selline päev. Mis
siis on, ligi 1ooo aastat hiljem? Kes teab, keegi ei tea. Kuid veeta
see indiaani-suvi siin maal võimalikult rahulikult ja siis selgub,
mida arvata sellest sügisest, (sügise esimese poole veedan siin
maal, sügise teise poole juba korteris. Järgnev talv on juba 15
seal Männikul veeta).
El brujo magico!
Täna on juba 147 päev siin
Raplamaal veeta. JA täna siis see ümmargune kuupäev (3 x 9).
Järgmine kord alles 1ooo aastat hiljem? Kui siis kedagi üldse veel
olemas ongi?? -- JA see oli siis aprilli keskpaik, kui siia tulin.
Aprilli viimased 10 päeva olid sama külmad kui eelmise detsembri
viimased 10 päeva, Jõulude/Nääride ajal. JA siis möödus siin
(täiskasvanu-elu) esimene mai kuu, avaldasin palju. JA siis möödus
ka kogu see pikk suvi...? -- Juuni ja juuli ja august. Nüüd juba
september, indiaani-suvi. (Avaldasin palju, 26 kirjutist!). -- Ilmad
on veel soojad. Jään siia kuni 5-6 nädalaks veel. JA nii see pikk
aeg siin möödus. Aprilli keskel tulin, ja oktoobri teisel poolel
jälle talvekorterisse tagasi.
4
15.
09. 2019. -- Katalaani
keel! -- “Només
cal treure wirte en diferents idiomes. Última vegada 2011.” =
Proovides lihtsalt kirjutada eri keeltes oma selle aasta pävikussse,
sest viimati kirjutasin paljudes eri keeltes 2011 aasta päevikusse.
See on siis ligi 8 aastat tagasi. Seega nii kaua aega tagasi...?
Lihtsalt “Google Translator” ja ligi 60 eri keelt (+ eri
alfabeedid). -- Täiendada siis selle aasta päevikut ka kirjutades
eri võõrkeeltes. Selles mõttes meenutaks see siis kunagist 2011
aasta päevikut, mil kasutasin ligi 2o-3o eri keelt. Ja see oli juba
8 aastat tagasi ometigi. -- Suomi, English, Deutsch, France, etc!
5
09. 09. 2019. --
Tänasega olen siin Raplamaal, Rapla vallas, KALDA suvilas veetnud
sel `019 aastal juba 147 päeva ja ööd. JA täna siis ümmargune
kuupäev (3 x 9!). -- Järgmine kord tuleb seda ette ju alles 1ooo
aastat hiljem (19. 09. 3019.) -- Kui siis seda keegi veel tõdemas
on...? -- JA olen siin maal olnud juba üsna kaua, ligi 5-6 nädalat
veel, siis talvekorter. Ei ole vist mõtet jääda siia kogu pikaks
talveks, kunagi hiljem vahest...? -- JA möödus kuidagi kevade
teine pool siin maal. Oli vist tõesti (täiskasvanu-elu) esimene
mai kuu tervenisti maal (avaldasin palju). JA siis möödus kogu see
pikk suvi. Lugesin palju ja kirjutasin veidike, aga ei tõlkinud
eriti sel suvel, ei teagi miks? (Indiaanisuvel siiski avaldasin
palju, 26 kirjutist.) -- JA nüüd siis sügise esimese poole siin
maal ja siis sügise teine pool juba talvekorteris. JA järgnev
Männikul veedetav talv on juba 15 järjest seal veeta. TÄNA siis
see „3 x 9“ päev. Vaadates, kuida siin saab hakkama järgneva
sügisega. (M.O.T.)
No comments:
Post a Comment